Looking down upon the Arrow with which it had been pierced,
it found that the shaft of the Arrow had been feathered with one
of its own plumes.
it found that the shaft of the Arrow had been feathered with one
of its own plumes.
Aesop's Fables by Aesop
So he prayed that he might have one
of his own eyes put out, by which means his companion would become
totally blind.
Vices are their own punishment.
The Crow and the Pitcher
A Crow, half-dead with thirst, came upon a Pitcher which had
once been full of water; but when the Crow put its beak into the
mouth of the Pitcher he found that only very little water was left
in it, and that he could not reach far enough down to get at it.
He tried, and he tried, but at last had to give up in despair.
Then a thought came to him, and he took a pebble and dropped it
into the Pitcher. Then he took another pebble and dropped it into
the Pitcher. Then he took another pebble and dropped that into
the Pitcher. Then he took another pebble and dropped that into
the Pitcher. Then he took another pebble and dropped that into
the Pitcher. Then he took another pebble and dropped that into
the Pitcher. At last, at last, he saw the water mount up near
him, and after casting in a few more pebbles he was able to quench
his thirst and save his life.
Little by little does the trick.
The Man and the Satyr
A Man had lost his way in a wood one bitter winter's night.
As he was roaming about, a Satyr came up to him, and finding that
he had lost his way, promised to give him a lodging for the night,
and guide him out of the forest in the morning. As he went along
to the Satyr's cell, the Man raised both his hands to his mouth
and kept on blowing at them. "What do you do that for? " said the
Satyr.
"My hands are numb with the cold," said the Man, "and my
breath warms them. "
After this they arrived at the Satyr's home, and soon the
Satyr put a smoking dish of porridge before him. But when the Man
raised his spoon to his mouth he began blowing upon it. "And what
do you do that for? " said the Satyr.
"The porridge is too hot, and my breath will cool it. "
"Out you go," said the Satyr. "I will have nought to do with
a man who can blow hot and cold with the same breath. "
The Goose With the Golden Eggs
One day a countryman going to the nest of his Goose found
there an egg all yellow and glittering. When he took it up it was
as heavy as lead and he was going to throw it away, because he
thought a trick had been played upon him. But he took it home on
second thoughts, and soon found to his delight that it was an egg
of pure gold. Every morning the same thing occurred, and he soon
became rich by selling his eggs. As he grew rich he grew greedy;
and thinking to get at once all the gold the Goose could give, he
killed it and opened it only to find nothing.
Greed oft o'er reaches itself.
The Labourer and the Nightingale
A Labourer lay listening to a Nightingale's song throughout
the summer night. So pleased was he with it that the next night
he set a trap for it and captured it. "Now that I have caught
thee," he cried, "thou shalt always sing to me. "
"We Nightingales never sing in a cage. " said the bird.
"Then I'll eat thee. " said the Labourer. "I have always heard
say that a nightingale on toast is dainty morsel. "
"Nay, kill me not," said the Nightingale; "but let me free,
and I'll tell thee three things far better worth than my poor
body. " The Labourer let him loose, and he flew up to a branch of
a tree and said: "Never believe a captive's promise; that's one
thing. Then again: Keep what you have. And third piece of advice
is: Sorrow not over what is lost forever. " Then the song-bird
flew away.
The Fox, the Cock, and the Dog
One moonlight night a Fox was prowling about a farmer's
hen-coop, and saw a Cock roosting high up beyond his reach. "Good
news, good news! " he cried.
"Why, what is that? " said the Cock.
"King Lion has declared a universal truce. No beast may hurt
a bird henceforth, but all shall dwell together in brotherly
friendship. "
"Why, that is good news," said the Cock; "and there I see some
one coming, with whom we can share the good tidings. " And so
saying he craned his neck forward and looked afar off.
"What is it you see? " said the Fox.
"It is only my master's Dog that is coming towards us. What,
going so soon? " he continued, as the Fox began to turn away as
soon as he had heard the news. "Will you not stop and
congratulate the Dog on the reign of universal peace? "
"I would gladly do so," said the Fox, "but I fear he may not
have heard of King Lion's decree. "
Cunning often outwits itself.
The Wind and the Sun
The Wind and the Sun were disputing which was the stronger.
Suddenly they saw a traveller coming down the road, and the Sun
said: "I see a way to decide our dispute. Whichever of us can
cause that traveller to take off his cloak shall be regarded as
the stronger. You begin. " So the Sun retired behind a cloud, and
the Wind began to blow as hard as it could upon the traveller.
But the harder he blew the more closely did the traveller wrap his
cloak round him, till at last the Wind had to give up in despair.
Then the Sun came out and shone in all his glory upon the
traveller, who soon found it too hot to walk with his cloak on.
Kindness effects more than severity.
Hercules and the Waggoner
A Waggoner was once driving a heavy load along a very muddy
way. At last he came to a part of the road where the wheels sank
half-way into the mire, and the more the horses pulled, the deeper
sank the wheels. So the Waggoner threw down his whip, and knelt
down and prayed to Hercules the Strong. "O Hercules, help me in
this my hour of distress," quoth he. But Hercules appeared to
him, and said:
"Tut, man, don't sprawl there. Get up and put your shoulder
to the wheel. "
The gods help them that help themselves.
The Man, the Boy, and the Donkey
A Man and his son were once going with their Donkey to market.
As they were walking along by its side a countryman passed them
and said: "You fools, what is a Donkey for but to ride upon? "
So the Man put the Boy on the Donkey and they went on their
way. But soon they passed a group of men, one of whom said: "See
that lazy youngster, he lets his father walk while he rides. "
So the Man ordered his Boy to get off, and got on himself.
But they hadn't gone far when they passed two women, one of whom
said to the other: "Shame on that lazy lout to let his poor little
son trudge along. "
Well, the Man didn't know what to do, but at last he took his
Boy up before him on the Donkey. By this time they had come to
the town, and the passers-by began to jeer and point at them. The
Man stopped and asked what they were scoffing at. The men said:
"Aren't you ashamed of yourself for overloading that poor donkey
of yours and your hulking son? "
The Man and Boy got off and tried to think what to do. They
thought and they thought, till at last they cut down a pole, tied
the donkey's feet to it, and raised the pole and the donkey to
their shoulders. They went along amid the laughter of all who met
them till they came to Market Bridge, when the Donkey, getting one
of his feet loose, kicked out and caused the Boy to drop his end
of the pole. In the struggle the Donkey fell over the bridge, and
his fore-feet being tied together he was drowned.
"That will teach you," said an old man who had followed them:
"Please all, and you will please none. "
The Miser and His Gold
Once upon a time there was a Miser who used to hide his gold
at the foot of a tree in his garden; but every week he used to go
and dig it up and gloat over his gains. A robber, who had noticed
this, went and dug up the gold and decamped with it. When the
Miser next came to gloat over his treasures, he found nothing but
the empty hole. He tore his hair, and raised such an outcry that
all the neighbours came around him, and he told them how he used
to come and visit his gold. "Did you ever take any of it out? "
asked one of them.
"Nay," said he, "I only came to look at it. "
"Then come again and look at the hole," said a neighbour; "it
will do you just as much good. "
Wealth unused might as well not exist.
The Fox and the Mosquitoes
A Fox after crossing a river got its tail entangled in a bush,
and could not move. A number of Mosquitoes seeing its plight
settled upon it and enjoyed a good meal undisturbed by its tail.
A hedgehog strolling by took pity upon the Fox and went up to him:
"You are in a bad way, neighbour," said the hedgehog; "shall I
relieve you by driving off those Mosquitoes who are sucking your
blood? "
"Thank you, Master Hedgehog," said the Fox, "but I would
rather not. "
"Why, how is that? " asked the hedgehog.
"Well, you see," was the answer, "these Mosquitoes have had
their fill; if you drive these away, others will come with fresh
appetite and bleed me to death. "
The Fox Without a Tail
It happened that a Fox caught its tail in a trap, and in
struggling to release himself lost all of it but the stump. At
first he was ashamed to show himself among his fellow foxes. But
at last he determined to put a bolder face upon his misfortune,
and summoned all the foxes to a general meeting to consider a
proposal which he had to place before them. When they had
assembled together the Fox proposed that they should all do away
with their tails. He pointed out how inconvenient a tail was when
they were pursued by their enemies, the dogs; how much it was in
the way when they desired to sit down and hold a friendly
conversation with one another. He failed to see any advantage in
carrying about such a useless encumbrance. "That is all very
well," said one of the older foxes; "but I do not think you would
have recommended us to dispense with our chief ornament if you had
not happened to lose it yourself. "
Distrust interested advice.
The One-Eyed Doe
A Doe had had the misfortune to lose one of her eyes, and
could not see any one approaching her on that side. So to avoid
any danger she always used to feed on a high cliff near the sea,
with her sound eye looking towards the land. By this means she
could see whenever the hunters approached her on land, and often
escaped by this means. But the hunters found out that she was
blind of one eye, and hiring a boat rowed under the cliff where
she used to feed and shot her from the sea. "Ah," cried she with
her dying voice,
"You cannot escape your fate. "
Belling the Cat
Long ago, the mice had a general council to consider what
measures they could take to outwit their common enemy, the Cat.
Some said this, and some said that; but at last a young mouse got
up and said he had a proposal to make, which he thought would meet
the case. "You will all agree," said he, "that our chief danger
consists in the sly and treacherous manner in which the enemy
approaches us. Now, if we could receive some signal of her
approach, we could easily escape from her. I venture, therefore,
to propose that a small bell be procured, and attached by a ribbon
round the neck of the Cat. By this means we should always know
when she was about, and could easily retire while she was in the
neighbourhood. "
This proposal met with general applause, until an old mouse
got up and said: "That is all very well, but who is to bell the
Cat? " The mice looked at one another and nobody spoke. Then the
old mouse said:
"It is easy to propose impossible remedies. "
The Hare and the Tortoise
The Hare was once boasting of his speed before the other
animals. "I have never yet been beaten," said he, "when I put
forth my full speed. I challenge any one here to race with me. "
The Tortoise said quietly, "I accept your challenge. "
"That is a good joke," said the Hare; "I could dance round you
all the way. "
"Keep your boasting till you've beaten," answered the
Tortoise. "Shall we race? "
So a course was fixed and a start was made. The Hare darted
almost out of sight at once, but soon stopped and, to show his
contempt for the Tortoise, lay down to have a nap. The Tortoise
plodded on and plodded on, and when the Hare awoke from his nap,
he saw the Tortoise just near the winning-post and could not run
up in time to save the race. Then said the Tortoise:
"Plodding wins the race. "
The Old Man and Death
An old labourer, bent double with age and toil, was gathering
sticks in a forest. At last he grew so tired and hopeless that he
threw down the bundle of sticks, and cried out: "I cannot bear
this life any longer. Ah, I wish Death would only come and take
me! "
As he spoke, Death, a grisly skeleton, appeared and said to
him: "What wouldst thou, Mortal? I heard thee call me. "
"Please, sir," replied the woodcutter, "would you kindly help
me to lift this faggot of sticks on to my shoulder? "
We would often be sorry if our wishes were gratified.
The Hare With Many Friends
A Hare was very popular with the other beasts who all claimed
to be her friends. But one day she heard the hounds approaching
and hoped to escape them by the aid of her many Friends. So, she
went to the horse, and asked him to carry her away from the hounds
on his back. But he declined, stating that he had important work
to do for his master. "He felt sure," he said, "that all her
other friends would come to her assistance. " She then applied to
the bull, and hoped that he would repel the hounds with his horns.
The bull replied: "I am very sorry, but I have an appointment with
a lady; but I feel sure that our friend the goat will do what you
want. " The goat, however, feared that his back might do her some
harm if he took her upon it. The ram, he felt sure, was the
proper friend to apply to. So she went to the ram and told him
the case. The ram replied: "Another time, my dear friend. I do
not like to interfere on the present occasion, as hounds have been
known to eat sheep as well as hares. " The Hare then applied, as a
last hope, to the calf, who regretted that he was unable to help
her, as he did not like to take the responsibility upon himself,
as so many older persons than himself had declined the task. By
this time the hounds were quite near, and the Hare took to her
heels and luckily escaped.
He that has many friends, has no friends.
The Lion in Love
A Lion once fell in love with a beautiful maiden and proposed
marriage to her parents. The old people did not know what to say.
They did not like to give their daughter to the Lion, yet they did
not wish to enrage the King of Beasts. At last the father said:
"We feel highly honoured by your Majesty's proposal, but you see
our daughter is a tender young thing, and we fear that in the
vehemence of your affection you might possibly do her some injury.
Might I venture to suggest that your Majesty should have your
claws removed, and your teeth extracted, then we would gladly
consider your proposal again. " The Lion was so much in love that
he had his claws trimmed and his big teeth taken out. But when he
came again to the parents of the young girl they simply laughed in
his face, and bade him do his worst.
Love can tame the wildest.
The Bundle of Sticks
An old man on the point of death summoned his sons around him
to give them some parting advice. He ordered his servants to
bring in a faggot of sticks, and said to his eldest son: "Break
it. " The son strained and strained, but with all his efforts was
unable to break the Bundle. The other sons also tried, but none
of them was successful. "Untie the faggots," said the father,
"and each of you take a stick. " When they had done so, he called
out to them: "Now, break," and each stick was easily broken. "You
see my meaning," said their father.
Union gives strength.
The Lion, the Fox, and the Beasts
The Lion once gave out that he was sick unto death and
summoned the animals to come and hear his last Will and Testament.
So the Goat came to the Lion's cave, and stopped there listening
for a long time. Then a Sheep went in, and before she came out a
Calf came up to receive the last wishes of the Lord of the Beasts.
But soon the Lion seemed to recover, and came to the mouth of his
cave, and saw the Fox, who had been waiting outside for some time.
"Why do you not come to pay your respects to me? " said the Lion to
the Fox.
"I beg your Majesty's pardon," said the Fox, "but I noticed
the track of the animals that have already come to you; and while
I see many hoof-marks going in, I see none coming out. Till the
animals that have entered your cave come out again I prefer to
remain in the open air. "
It is easier to get into the enemy's toils than out again.
The Ass's Brains
The Lion and the Fox went hunting together. The Lion, on the
advice of the Fox, sent a message to the Ass, proposing to make an
alliance between their two families. The Ass came to the place of
meeting, overjoyed at the prospect of a royal alliance. But when
he came there the Lion simply pounced on the Ass, and said to the
Fox: "Here is our dinner for to-day. Watch you here while I go
and have a nap. Woe betide you if you touch my prey. " The Lion
went away and the Fox waited; but finding that his master did not
return, ventured to take out the brains of the Ass and ate them
up. When the Lion came back he soon noticed the absence of the
brains, and asked the Fox in a terrible voice: "What have you done
with the brains? "
"Brains, your Majesty! it had none, or it would never have
fallen into your trap. "
Wit has always an answer ready.
The Eagle and the Arrow
An Eagle was soaring through the air when suddenly it heard
the whizz of an Arrow, and felt itself wounded to death. Slowly
it fluttered down to the earth, with its life-blood pouring out of
it.
Looking down upon the Arrow with which it had been pierced,
it found that the shaft of the Arrow had been feathered with one
of its own plumes. "Alas! " it cried, as it died,
"We often give our enemies the means for our own destruction. "
The Milkmaid and Her Pail
Patty the Milkmaid was going to market carrying her milk in a
Pail on her head. As she went along she began calculating what
she would do with the money she would get for the milk. "I'll buy
some fowls from Farmer Brown," said she, "and they will lay eggs
each morning, which I will sell to the parson's wife. With the
money that I get from the sale of these eggs I'll buy myself a new
dimity frock and a chip hat; and when I go to market, won't all
the young men come up and speak to me! Polly Shaw will be that
jealous; but I don't care. I shall just look at her and toss my
head like this. As she spoke she tossed her head back, the Pail
fell off it, and all the milk was spilt. So she had to go home
and tell her mother what had occurred.
"Ah, my child," said the mother,
"Do not count your chickens before they are hatched. "
The Cat-Maiden
The gods were once disputing whether it was possible for a
living being to change its nature. Jupiter said "Yes," but Venus
said "No. " So, to try the question, Jupiter turned a Cat into a
Maiden, and gave her to a young man for a wife. The wedding was
duly performed and the young couple sat down to the wedding-feast.
"See," said Jupiter, to Venus, "how becomingly she behaves. Who
could tell that yesterday she was but a Cat? Surely her nature is
changed? "
"Wait a minute," replied Venus, and let loose a mouse into the
room. No sooner did the bride see this than she jumped up from
her seat and tried to pounce upon the mouse. "Ah, you see," said
Venus,
"Nature will out. "
The Horse and the Ass
A Horse and an Ass were travelling together, the Horse
prancing along in its fine trappings, the Ass carrying with
difficulty the heavy weight in its panniers. "I wish I were you,"
sighed the Ass; "nothing to do and well fed, and all that fine
harness upon you. " Next day, however, there was a great battle,
and the Horse was wounded to death in the final charge of the day.
His friend, the Ass, happened to pass by shortly afterwards and
found him on the point of death. "I was wrong," said the Ass:
"Better humble security than gilded danger. "
The Trumpeter Taken Prisoner
A Trumpeter during a battle ventured too near the enemy and
was captured by them. They were about to proceed to put him to
death when he begged them to hear his plea for mercy. "I do not
fight," said he, "and indeed carry no weapon; I only blow this
trumpet, and surely that cannot harm you; then why should you kill
me? "
"You may not fight yourself," said the others, "but you
encourage and guide your men to the fight. "
Words may be deeds.
The Buffoon and the Countryman
At a country fair there was a Buffoon who made all the people
laugh by imitating the cries of various animals. He finished off
by squeaking so like a pig that the spectators thought that he had
a porker concealed about him. But a Countryman who stood by said:
"Call that a pig's squeak! Nothing like it. You give me till
tomorrow and I will show you what it's like. " The audience
laughed, but next day, sure enough, the Countryman appeared on the
stage, and putting his head down squealed so hideously that the
spectators hissed and threw stones at him to make him stop. "You
fools! " he cried, "see what you have been hissing," and held up a
little pig whose ear he had been pinching to make him utter the
squeals.
Men often applaud an imitation and hiss the real thing.
The Old Woman and the Wine-Jar
You must know that sometimes old women like a glass of wine.
One of this sort once found a Wine-jar lying in the road, and
eagerly went up to it hoping to find it full. But when she took
it up she found that all the wine had been drunk out of it. Still
she took a long sniff at the mouth of the Jar. "Ah," she cried,
"What memories cling 'round the instruments of our pleasure. "
The Fox and the Goat
By an unlucky chance a Fox fell into a deep well from which he
could not get out. A Goat passed by shortly afterwards, and asked
the Fox what he was doing down there. "Oh, have you not heard? "
said the Fox; "there is going to be a great drought, so I jumped
down here in order to be sure to have water by me. Why don't you
come down too? " The Goat thought well of this advice, and jumped
down into the well. But the Fox immediately jumped on her back,
and by putting his foot on her long horns managed to jump up to
the edge of the well. "Good-bye, friend," said the Fox, "remember
next time,
"Never trust the advice of a man in difficulties. "
End of the Project Gutenberg EBook of Aesop's Fables, by Aesop
*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK AESOP'S FABLES ***
***** This file should be named 28. txt or 28. zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
http://www. gutenberg. org/2/28/
Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.
Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you! ) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties. Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research. They may be modified and printed and given away--you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
subject to the trademark license, especially commercial
redistribution.
*** START: FULL LICENSE ***
THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
Gutenberg-tm License (available with this file or online at
http://gutenberg. net/license).
Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
electronic works
1. A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1. E. 8.
1. B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
even without complying with the full terms of this agreement. See
paragraph 1. C below. There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
works. See paragraph 1. E below.
1. C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the
collection are in the public domain in the United States. If an
individual work is in the public domain in the United States and you are
located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
are removed. Of course, we hope that you will support the Project
Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
the work. You can easily comply with the terms of this agreement by
keeping this work in the same format with its attached full Project
Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
1. D. The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
a constant state of change. If you are outside the United States, check
the laws of your country in addition to the terms of this agreement
before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
creating derivative works based on this work or any other Project
Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
the copyright status of any work in any country outside the United
States.
1. E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
1. E. 1. The following sentence, with active links to, or other immediate
access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
copied or distributed:
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www. gutenberg. net
1. E. 2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
and distributed to anyone in the United States without paying any fees
or charges. If you are redistributing or providing access to a work
with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1. E. 1
through 1. E. 7 or obtain permission for the use of the work and the
Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1. E. 8 or
1. E. 9.
1. E. 3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1. E. 1 through 1. E. 7 and any additional
terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked
to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
1. E. 4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
1. E. 5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1. E. 1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg-tm License.
1. E. 6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www. gutenberg. net),
you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
License as specified in paragraph 1. E. 1.
1. E. 7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
unless you comply with paragraph 1. E. 8 or 1. E. 9.
1. E. 8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
that
- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
has agreed to donate royalties under this paragraph to the
Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
must be paid within 60 days following each date on which you
prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
address specified in Section 4, "Information about donations to
the Project Gutenberg Literary Archive Foundation. "
- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
License. You must require such a user to return or
destroy all copies of the works possessed in a physical medium
and discontinue all use of and all access to other copies of
Project Gutenberg-tm works.
- You provide, in accordance with paragraph 1. F. 3, a full refund of any
money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
electronic work is discovered and reported to you within 90 days
of receipt of the work.
- You comply with all other terms of this agreement for free
distribution of Project Gutenberg-tm works.
1. E. 9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
electronic work or group of works on different terms than are set
forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the
Foundation as set forth in Section 3 below.
1. F.
1. F. 1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
works, and the medium on which they may be stored, may contain
"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
your equipment.
1. F. 2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
of Replacement or Refund" described in paragraph 1. F. 3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH 1. F. 3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.
1. F. 3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from. If you
received the work on a physical medium, you must return the medium with
your written explanation. The person or entity that provided you with
the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
refund. If you received the work electronically, the person or entity
providing it to you may choose to give you a second opportunity to
receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy
is also defective, you may demand a refund in writing without further
opportunities to fix the problem.
of his own eyes put out, by which means his companion would become
totally blind.
Vices are their own punishment.
The Crow and the Pitcher
A Crow, half-dead with thirst, came upon a Pitcher which had
once been full of water; but when the Crow put its beak into the
mouth of the Pitcher he found that only very little water was left
in it, and that he could not reach far enough down to get at it.
He tried, and he tried, but at last had to give up in despair.
Then a thought came to him, and he took a pebble and dropped it
into the Pitcher. Then he took another pebble and dropped it into
the Pitcher. Then he took another pebble and dropped that into
the Pitcher. Then he took another pebble and dropped that into
the Pitcher. Then he took another pebble and dropped that into
the Pitcher. Then he took another pebble and dropped that into
the Pitcher. At last, at last, he saw the water mount up near
him, and after casting in a few more pebbles he was able to quench
his thirst and save his life.
Little by little does the trick.
The Man and the Satyr
A Man had lost his way in a wood one bitter winter's night.
As he was roaming about, a Satyr came up to him, and finding that
he had lost his way, promised to give him a lodging for the night,
and guide him out of the forest in the morning. As he went along
to the Satyr's cell, the Man raised both his hands to his mouth
and kept on blowing at them. "What do you do that for? " said the
Satyr.
"My hands are numb with the cold," said the Man, "and my
breath warms them. "
After this they arrived at the Satyr's home, and soon the
Satyr put a smoking dish of porridge before him. But when the Man
raised his spoon to his mouth he began blowing upon it. "And what
do you do that for? " said the Satyr.
"The porridge is too hot, and my breath will cool it. "
"Out you go," said the Satyr. "I will have nought to do with
a man who can blow hot and cold with the same breath. "
The Goose With the Golden Eggs
One day a countryman going to the nest of his Goose found
there an egg all yellow and glittering. When he took it up it was
as heavy as lead and he was going to throw it away, because he
thought a trick had been played upon him. But he took it home on
second thoughts, and soon found to his delight that it was an egg
of pure gold. Every morning the same thing occurred, and he soon
became rich by selling his eggs. As he grew rich he grew greedy;
and thinking to get at once all the gold the Goose could give, he
killed it and opened it only to find nothing.
Greed oft o'er reaches itself.
The Labourer and the Nightingale
A Labourer lay listening to a Nightingale's song throughout
the summer night. So pleased was he with it that the next night
he set a trap for it and captured it. "Now that I have caught
thee," he cried, "thou shalt always sing to me. "
"We Nightingales never sing in a cage. " said the bird.
"Then I'll eat thee. " said the Labourer. "I have always heard
say that a nightingale on toast is dainty morsel. "
"Nay, kill me not," said the Nightingale; "but let me free,
and I'll tell thee three things far better worth than my poor
body. " The Labourer let him loose, and he flew up to a branch of
a tree and said: "Never believe a captive's promise; that's one
thing. Then again: Keep what you have. And third piece of advice
is: Sorrow not over what is lost forever. " Then the song-bird
flew away.
The Fox, the Cock, and the Dog
One moonlight night a Fox was prowling about a farmer's
hen-coop, and saw a Cock roosting high up beyond his reach. "Good
news, good news! " he cried.
"Why, what is that? " said the Cock.
"King Lion has declared a universal truce. No beast may hurt
a bird henceforth, but all shall dwell together in brotherly
friendship. "
"Why, that is good news," said the Cock; "and there I see some
one coming, with whom we can share the good tidings. " And so
saying he craned his neck forward and looked afar off.
"What is it you see? " said the Fox.
"It is only my master's Dog that is coming towards us. What,
going so soon? " he continued, as the Fox began to turn away as
soon as he had heard the news. "Will you not stop and
congratulate the Dog on the reign of universal peace? "
"I would gladly do so," said the Fox, "but I fear he may not
have heard of King Lion's decree. "
Cunning often outwits itself.
The Wind and the Sun
The Wind and the Sun were disputing which was the stronger.
Suddenly they saw a traveller coming down the road, and the Sun
said: "I see a way to decide our dispute. Whichever of us can
cause that traveller to take off his cloak shall be regarded as
the stronger. You begin. " So the Sun retired behind a cloud, and
the Wind began to blow as hard as it could upon the traveller.
But the harder he blew the more closely did the traveller wrap his
cloak round him, till at last the Wind had to give up in despair.
Then the Sun came out and shone in all his glory upon the
traveller, who soon found it too hot to walk with his cloak on.
Kindness effects more than severity.
Hercules and the Waggoner
A Waggoner was once driving a heavy load along a very muddy
way. At last he came to a part of the road where the wheels sank
half-way into the mire, and the more the horses pulled, the deeper
sank the wheels. So the Waggoner threw down his whip, and knelt
down and prayed to Hercules the Strong. "O Hercules, help me in
this my hour of distress," quoth he. But Hercules appeared to
him, and said:
"Tut, man, don't sprawl there. Get up and put your shoulder
to the wheel. "
The gods help them that help themselves.
The Man, the Boy, and the Donkey
A Man and his son were once going with their Donkey to market.
As they were walking along by its side a countryman passed them
and said: "You fools, what is a Donkey for but to ride upon? "
So the Man put the Boy on the Donkey and they went on their
way. But soon they passed a group of men, one of whom said: "See
that lazy youngster, he lets his father walk while he rides. "
So the Man ordered his Boy to get off, and got on himself.
But they hadn't gone far when they passed two women, one of whom
said to the other: "Shame on that lazy lout to let his poor little
son trudge along. "
Well, the Man didn't know what to do, but at last he took his
Boy up before him on the Donkey. By this time they had come to
the town, and the passers-by began to jeer and point at them. The
Man stopped and asked what they were scoffing at. The men said:
"Aren't you ashamed of yourself for overloading that poor donkey
of yours and your hulking son? "
The Man and Boy got off and tried to think what to do. They
thought and they thought, till at last they cut down a pole, tied
the donkey's feet to it, and raised the pole and the donkey to
their shoulders. They went along amid the laughter of all who met
them till they came to Market Bridge, when the Donkey, getting one
of his feet loose, kicked out and caused the Boy to drop his end
of the pole. In the struggle the Donkey fell over the bridge, and
his fore-feet being tied together he was drowned.
"That will teach you," said an old man who had followed them:
"Please all, and you will please none. "
The Miser and His Gold
Once upon a time there was a Miser who used to hide his gold
at the foot of a tree in his garden; but every week he used to go
and dig it up and gloat over his gains. A robber, who had noticed
this, went and dug up the gold and decamped with it. When the
Miser next came to gloat over his treasures, he found nothing but
the empty hole. He tore his hair, and raised such an outcry that
all the neighbours came around him, and he told them how he used
to come and visit his gold. "Did you ever take any of it out? "
asked one of them.
"Nay," said he, "I only came to look at it. "
"Then come again and look at the hole," said a neighbour; "it
will do you just as much good. "
Wealth unused might as well not exist.
The Fox and the Mosquitoes
A Fox after crossing a river got its tail entangled in a bush,
and could not move. A number of Mosquitoes seeing its plight
settled upon it and enjoyed a good meal undisturbed by its tail.
A hedgehog strolling by took pity upon the Fox and went up to him:
"You are in a bad way, neighbour," said the hedgehog; "shall I
relieve you by driving off those Mosquitoes who are sucking your
blood? "
"Thank you, Master Hedgehog," said the Fox, "but I would
rather not. "
"Why, how is that? " asked the hedgehog.
"Well, you see," was the answer, "these Mosquitoes have had
their fill; if you drive these away, others will come with fresh
appetite and bleed me to death. "
The Fox Without a Tail
It happened that a Fox caught its tail in a trap, and in
struggling to release himself lost all of it but the stump. At
first he was ashamed to show himself among his fellow foxes. But
at last he determined to put a bolder face upon his misfortune,
and summoned all the foxes to a general meeting to consider a
proposal which he had to place before them. When they had
assembled together the Fox proposed that they should all do away
with their tails. He pointed out how inconvenient a tail was when
they were pursued by their enemies, the dogs; how much it was in
the way when they desired to sit down and hold a friendly
conversation with one another. He failed to see any advantage in
carrying about such a useless encumbrance. "That is all very
well," said one of the older foxes; "but I do not think you would
have recommended us to dispense with our chief ornament if you had
not happened to lose it yourself. "
Distrust interested advice.
The One-Eyed Doe
A Doe had had the misfortune to lose one of her eyes, and
could not see any one approaching her on that side. So to avoid
any danger she always used to feed on a high cliff near the sea,
with her sound eye looking towards the land. By this means she
could see whenever the hunters approached her on land, and often
escaped by this means. But the hunters found out that she was
blind of one eye, and hiring a boat rowed under the cliff where
she used to feed and shot her from the sea. "Ah," cried she with
her dying voice,
"You cannot escape your fate. "
Belling the Cat
Long ago, the mice had a general council to consider what
measures they could take to outwit their common enemy, the Cat.
Some said this, and some said that; but at last a young mouse got
up and said he had a proposal to make, which he thought would meet
the case. "You will all agree," said he, "that our chief danger
consists in the sly and treacherous manner in which the enemy
approaches us. Now, if we could receive some signal of her
approach, we could easily escape from her. I venture, therefore,
to propose that a small bell be procured, and attached by a ribbon
round the neck of the Cat. By this means we should always know
when she was about, and could easily retire while she was in the
neighbourhood. "
This proposal met with general applause, until an old mouse
got up and said: "That is all very well, but who is to bell the
Cat? " The mice looked at one another and nobody spoke. Then the
old mouse said:
"It is easy to propose impossible remedies. "
The Hare and the Tortoise
The Hare was once boasting of his speed before the other
animals. "I have never yet been beaten," said he, "when I put
forth my full speed. I challenge any one here to race with me. "
The Tortoise said quietly, "I accept your challenge. "
"That is a good joke," said the Hare; "I could dance round you
all the way. "
"Keep your boasting till you've beaten," answered the
Tortoise. "Shall we race? "
So a course was fixed and a start was made. The Hare darted
almost out of sight at once, but soon stopped and, to show his
contempt for the Tortoise, lay down to have a nap. The Tortoise
plodded on and plodded on, and when the Hare awoke from his nap,
he saw the Tortoise just near the winning-post and could not run
up in time to save the race. Then said the Tortoise:
"Plodding wins the race. "
The Old Man and Death
An old labourer, bent double with age and toil, was gathering
sticks in a forest. At last he grew so tired and hopeless that he
threw down the bundle of sticks, and cried out: "I cannot bear
this life any longer. Ah, I wish Death would only come and take
me! "
As he spoke, Death, a grisly skeleton, appeared and said to
him: "What wouldst thou, Mortal? I heard thee call me. "
"Please, sir," replied the woodcutter, "would you kindly help
me to lift this faggot of sticks on to my shoulder? "
We would often be sorry if our wishes were gratified.
The Hare With Many Friends
A Hare was very popular with the other beasts who all claimed
to be her friends. But one day she heard the hounds approaching
and hoped to escape them by the aid of her many Friends. So, she
went to the horse, and asked him to carry her away from the hounds
on his back. But he declined, stating that he had important work
to do for his master. "He felt sure," he said, "that all her
other friends would come to her assistance. " She then applied to
the bull, and hoped that he would repel the hounds with his horns.
The bull replied: "I am very sorry, but I have an appointment with
a lady; but I feel sure that our friend the goat will do what you
want. " The goat, however, feared that his back might do her some
harm if he took her upon it. The ram, he felt sure, was the
proper friend to apply to. So she went to the ram and told him
the case. The ram replied: "Another time, my dear friend. I do
not like to interfere on the present occasion, as hounds have been
known to eat sheep as well as hares. " The Hare then applied, as a
last hope, to the calf, who regretted that he was unable to help
her, as he did not like to take the responsibility upon himself,
as so many older persons than himself had declined the task. By
this time the hounds were quite near, and the Hare took to her
heels and luckily escaped.
He that has many friends, has no friends.
The Lion in Love
A Lion once fell in love with a beautiful maiden and proposed
marriage to her parents. The old people did not know what to say.
They did not like to give their daughter to the Lion, yet they did
not wish to enrage the King of Beasts. At last the father said:
"We feel highly honoured by your Majesty's proposal, but you see
our daughter is a tender young thing, and we fear that in the
vehemence of your affection you might possibly do her some injury.
Might I venture to suggest that your Majesty should have your
claws removed, and your teeth extracted, then we would gladly
consider your proposal again. " The Lion was so much in love that
he had his claws trimmed and his big teeth taken out. But when he
came again to the parents of the young girl they simply laughed in
his face, and bade him do his worst.
Love can tame the wildest.
The Bundle of Sticks
An old man on the point of death summoned his sons around him
to give them some parting advice. He ordered his servants to
bring in a faggot of sticks, and said to his eldest son: "Break
it. " The son strained and strained, but with all his efforts was
unable to break the Bundle. The other sons also tried, but none
of them was successful. "Untie the faggots," said the father,
"and each of you take a stick. " When they had done so, he called
out to them: "Now, break," and each stick was easily broken. "You
see my meaning," said their father.
Union gives strength.
The Lion, the Fox, and the Beasts
The Lion once gave out that he was sick unto death and
summoned the animals to come and hear his last Will and Testament.
So the Goat came to the Lion's cave, and stopped there listening
for a long time. Then a Sheep went in, and before she came out a
Calf came up to receive the last wishes of the Lord of the Beasts.
But soon the Lion seemed to recover, and came to the mouth of his
cave, and saw the Fox, who had been waiting outside for some time.
"Why do you not come to pay your respects to me? " said the Lion to
the Fox.
"I beg your Majesty's pardon," said the Fox, "but I noticed
the track of the animals that have already come to you; and while
I see many hoof-marks going in, I see none coming out. Till the
animals that have entered your cave come out again I prefer to
remain in the open air. "
It is easier to get into the enemy's toils than out again.
The Ass's Brains
The Lion and the Fox went hunting together. The Lion, on the
advice of the Fox, sent a message to the Ass, proposing to make an
alliance between their two families. The Ass came to the place of
meeting, overjoyed at the prospect of a royal alliance. But when
he came there the Lion simply pounced on the Ass, and said to the
Fox: "Here is our dinner for to-day. Watch you here while I go
and have a nap. Woe betide you if you touch my prey. " The Lion
went away and the Fox waited; but finding that his master did not
return, ventured to take out the brains of the Ass and ate them
up. When the Lion came back he soon noticed the absence of the
brains, and asked the Fox in a terrible voice: "What have you done
with the brains? "
"Brains, your Majesty! it had none, or it would never have
fallen into your trap. "
Wit has always an answer ready.
The Eagle and the Arrow
An Eagle was soaring through the air when suddenly it heard
the whizz of an Arrow, and felt itself wounded to death. Slowly
it fluttered down to the earth, with its life-blood pouring out of
it.
Looking down upon the Arrow with which it had been pierced,
it found that the shaft of the Arrow had been feathered with one
of its own plumes. "Alas! " it cried, as it died,
"We often give our enemies the means for our own destruction. "
The Milkmaid and Her Pail
Patty the Milkmaid was going to market carrying her milk in a
Pail on her head. As she went along she began calculating what
she would do with the money she would get for the milk. "I'll buy
some fowls from Farmer Brown," said she, "and they will lay eggs
each morning, which I will sell to the parson's wife. With the
money that I get from the sale of these eggs I'll buy myself a new
dimity frock and a chip hat; and when I go to market, won't all
the young men come up and speak to me! Polly Shaw will be that
jealous; but I don't care. I shall just look at her and toss my
head like this. As she spoke she tossed her head back, the Pail
fell off it, and all the milk was spilt. So she had to go home
and tell her mother what had occurred.
"Ah, my child," said the mother,
"Do not count your chickens before they are hatched. "
The Cat-Maiden
The gods were once disputing whether it was possible for a
living being to change its nature. Jupiter said "Yes," but Venus
said "No. " So, to try the question, Jupiter turned a Cat into a
Maiden, and gave her to a young man for a wife. The wedding was
duly performed and the young couple sat down to the wedding-feast.
"See," said Jupiter, to Venus, "how becomingly she behaves. Who
could tell that yesterday she was but a Cat? Surely her nature is
changed? "
"Wait a minute," replied Venus, and let loose a mouse into the
room. No sooner did the bride see this than she jumped up from
her seat and tried to pounce upon the mouse. "Ah, you see," said
Venus,
"Nature will out. "
The Horse and the Ass
A Horse and an Ass were travelling together, the Horse
prancing along in its fine trappings, the Ass carrying with
difficulty the heavy weight in its panniers. "I wish I were you,"
sighed the Ass; "nothing to do and well fed, and all that fine
harness upon you. " Next day, however, there was a great battle,
and the Horse was wounded to death in the final charge of the day.
His friend, the Ass, happened to pass by shortly afterwards and
found him on the point of death. "I was wrong," said the Ass:
"Better humble security than gilded danger. "
The Trumpeter Taken Prisoner
A Trumpeter during a battle ventured too near the enemy and
was captured by them. They were about to proceed to put him to
death when he begged them to hear his plea for mercy. "I do not
fight," said he, "and indeed carry no weapon; I only blow this
trumpet, and surely that cannot harm you; then why should you kill
me? "
"You may not fight yourself," said the others, "but you
encourage and guide your men to the fight. "
Words may be deeds.
The Buffoon and the Countryman
At a country fair there was a Buffoon who made all the people
laugh by imitating the cries of various animals. He finished off
by squeaking so like a pig that the spectators thought that he had
a porker concealed about him. But a Countryman who stood by said:
"Call that a pig's squeak! Nothing like it. You give me till
tomorrow and I will show you what it's like. " The audience
laughed, but next day, sure enough, the Countryman appeared on the
stage, and putting his head down squealed so hideously that the
spectators hissed and threw stones at him to make him stop. "You
fools! " he cried, "see what you have been hissing," and held up a
little pig whose ear he had been pinching to make him utter the
squeals.
Men often applaud an imitation and hiss the real thing.
The Old Woman and the Wine-Jar
You must know that sometimes old women like a glass of wine.
One of this sort once found a Wine-jar lying in the road, and
eagerly went up to it hoping to find it full. But when she took
it up she found that all the wine had been drunk out of it. Still
she took a long sniff at the mouth of the Jar. "Ah," she cried,
"What memories cling 'round the instruments of our pleasure. "
The Fox and the Goat
By an unlucky chance a Fox fell into a deep well from which he
could not get out. A Goat passed by shortly afterwards, and asked
the Fox what he was doing down there. "Oh, have you not heard? "
said the Fox; "there is going to be a great drought, so I jumped
down here in order to be sure to have water by me. Why don't you
come down too? " The Goat thought well of this advice, and jumped
down into the well. But the Fox immediately jumped on her back,
and by putting his foot on her long horns managed to jump up to
the edge of the well. "Good-bye, friend," said the Fox, "remember
next time,
"Never trust the advice of a man in difficulties. "
End of the Project Gutenberg EBook of Aesop's Fables, by Aesop
*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK AESOP'S FABLES ***
***** This file should be named 28. txt or 28. zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
http://www. gutenberg. org/2/28/
Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.
Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you! ) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties. Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research. They may be modified and printed and given away--you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
subject to the trademark license, especially commercial
redistribution.
*** START: FULL LICENSE ***
THE FULL PROJECT GUTENBERG LICENSE
PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK
To protect the Project Gutenberg-tm mission of promoting the free
distribution of electronic works, by using or distributing this work
(or any other work associated in any way with the phrase "Project
Gutenberg"), you agree to comply with all the terms of the Full Project
Gutenberg-tm License (available with this file or online at
http://gutenberg. net/license).
Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg-tm
electronic works
1. A. By reading or using any part of this Project Gutenberg-tm
electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to
and accept all the terms of this license and intellectual property
(trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all
the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy
all copies of Project Gutenberg-tm electronic works in your possession.
If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project
Gutenberg-tm electronic work and you do not agree to be bound by the
terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or
entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1. E. 8.
1. B. "Project Gutenberg" is a registered trademark. It may only be
used on or associated in any way with an electronic work by people who
agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few
things that you can do with most Project Gutenberg-tm electronic works
even without complying with the full terms of this agreement. See
paragraph 1. C below. There are a lot of things you can do with Project
Gutenberg-tm electronic works if you follow the terms of this agreement
and help preserve free future access to Project Gutenberg-tm electronic
works. See paragraph 1. E below.
1. C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation ("the Foundation"
or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project
Gutenberg-tm electronic works. Nearly all the individual works in the
collection are in the public domain in the United States. If an
individual work is in the public domain in the United States and you are
located in the United States, we do not claim a right to prevent you from
copying, distributing, performing, displaying or creating derivative
works based on the work as long as all references to Project Gutenberg
are removed. Of course, we hope that you will support the Project
Gutenberg-tm mission of promoting free access to electronic works by
freely sharing Project Gutenberg-tm works in compliance with the terms of
this agreement for keeping the Project Gutenberg-tm name associated with
the work. You can easily comply with the terms of this agreement by
keeping this work in the same format with its attached full Project
Gutenberg-tm License when you share it without charge with others.
1. D. The copyright laws of the place where you are located also govern
what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in
a constant state of change. If you are outside the United States, check
the laws of your country in addition to the terms of this agreement
before downloading, copying, displaying, performing, distributing or
creating derivative works based on this work or any other Project
Gutenberg-tm work. The Foundation makes no representations concerning
the copyright status of any work in any country outside the United
States.
1. E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:
1. E. 1. The following sentence, with active links to, or other immediate
access to, the full Project Gutenberg-tm License must appear prominently
whenever any copy of a Project Gutenberg-tm work (any work on which the
phrase "Project Gutenberg" appears, or with which the phrase "Project
Gutenberg" is associated) is accessed, displayed, performed, viewed,
copied or distributed:
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www. gutenberg. net
1. E. 2. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is derived
from the public domain (does not contain a notice indicating that it is
posted with permission of the copyright holder), the work can be copied
and distributed to anyone in the United States without paying any fees
or charges. If you are redistributing or providing access to a work
with the phrase "Project Gutenberg" associated with or appearing on the
work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1. E. 1
through 1. E. 7 or obtain permission for the use of the work and the
Project Gutenberg-tm trademark as set forth in paragraphs 1. E. 8 or
1. E. 9.
1. E. 3. If an individual Project Gutenberg-tm electronic work is posted
with the permission of the copyright holder, your use and distribution
must comply with both paragraphs 1. E. 1 through 1. E. 7 and any additional
terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked
to the Project Gutenberg-tm License for all works posted with the
permission of the copyright holder found at the beginning of this work.
1. E. 4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg-tm
License terms from this work, or any files containing a part of this
work or any other work associated with Project Gutenberg-tm.
1. E. 5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this
electronic work, or any part of this electronic work, without
prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1. E. 1 with
active links or immediate access to the full terms of the Project
Gutenberg-tm License.
1. E. 6. You may convert to and distribute this work in any binary,
compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any
word processing or hypertext form. However, if you provide access to or
distribute copies of a Project Gutenberg-tm work in a format other than
"Plain Vanilla ASCII" or other format used in the official version
posted on the official Project Gutenberg-tm web site (www. gutenberg. net),
you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a
copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon
request, of the work in its original "Plain Vanilla ASCII" or other
form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg-tm
License as specified in paragraph 1. E. 1.
1. E. 7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying,
performing, copying or distributing any Project Gutenberg-tm works
unless you comply with paragraph 1. E. 8 or 1. E. 9.
1. E. 8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing
access to or distributing Project Gutenberg-tm electronic works provided
that
- You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from
the use of Project Gutenberg-tm works calculated using the method
you already use to calculate your applicable taxes. The fee is
owed to the owner of the Project Gutenberg-tm trademark, but he
has agreed to donate royalties under this paragraph to the
Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments
must be paid within 60 days following each date on which you
prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax
returns. Royalty payments should be clearly marked as such and
sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the
address specified in Section 4, "Information about donations to
the Project Gutenberg Literary Archive Foundation. "
- You provide a full refund of any money paid by a user who notifies
you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he
does not agree to the terms of the full Project Gutenberg-tm
License. You must require such a user to return or
destroy all copies of the works possessed in a physical medium
and discontinue all use of and all access to other copies of
Project Gutenberg-tm works.
- You provide, in accordance with paragraph 1. F. 3, a full refund of any
money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the
electronic work is discovered and reported to you within 90 days
of receipt of the work.
- You comply with all other terms of this agreement for free
distribution of Project Gutenberg-tm works.
1. E. 9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg-tm
electronic work or group of works on different terms than are set
forth in this agreement, you must obtain permission in writing from
both the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and Michael
Hart, the owner of the Project Gutenberg-tm trademark. Contact the
Foundation as set forth in Section 3 below.
1. F.
1. F. 1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable
effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread
public domain works in creating the Project Gutenberg-tm
collection. Despite these efforts, Project Gutenberg-tm electronic
works, and the medium on which they may be stored, may contain
"Defects," such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual
property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a
computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by
your equipment.
1. F. 2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the "Right
of Replacement or Refund" described in paragraph 1. F. 3, the Project
Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project
Gutenberg-tm trademark, and any other party distributing a Project
Gutenberg-tm electronic work under this agreement, disclaim all
liability to you for damages, costs and expenses, including legal
fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT
LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE
PROVIDED IN PARAGRAPH 1. F. 3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE
TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE
LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR
INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.
1. F. 3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a
defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can
receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a
written explanation to the person you received the work from. If you
received the work on a physical medium, you must return the medium with
your written explanation. The person or entity that provided you with
the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a
refund. If you received the work electronically, the person or entity
providing it to you may choose to give you a second opportunity to
receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy
is also defective, you may demand a refund in writing without further
opportunities to fix the problem.
