[762]
Seven Treasuries (of the Scri
Seven Great Treasuries ptures).
Seven Treasuries (of the Scri
Seven Great Treasuries ptures).
Dudjom Rinpoche - Fundamentals and History of the Nyingmapa
[65]
6. [730]
,. d ' t h'b un mkhas-pa1 ga-son.
Secret Cycles. gsang-s 570-1]
. .
Secret Innermost SplntualIty 0
f h Great Perfection. rdzogs-pa chen-po gsang t the Esoteric Instructional Class of the
a.
. of Perfection. rdzogs-nm drug-g1 rtsa-tshlgS.
Root Verses of the SIX Stagehs b ,. dbang-po Part of the Innermost Disc 'Jam-dbyangs mk yen- rtse I .
. : l·ty ot the Accomplished Master. [855] Spmtua 1 'J
0-12]
Kh·· on
, T d·· Royal Lady s ra ItIon 0
f Vajraklla. phur-pa leam-lugs. [71 . - h I gs [712] See
T:r:adl·tion o. t
'J
Sakya Tradition of Va)raklla. P ur-pa sa- u .
h 7 313- b . d The third ofthe Four Veda. HIL 1. 1, C . ,pp.
_
gyur bde-chen glmg-pa. C
[846] . . ] db angs-ean sgra mdo. Skt. Sarasva-
b\'or-ba or kha-sbyor. T 381-2. T samputa yang-dag-pa sY 1p. . r
antra. - -·35'9-468 [578] See also Glorious Semina omt OJ KGNZ Vol. 2, pp. .
. Mh s-rgyas mnyam-sbyor. DISC. c og-
Embrace
Saqwara b 24. RTD Vol. 5, pp. 281-403.
d h
Sarasvata Grammar. sara-sva-stl or _ _ T 4423 TWPS 75. HIL -k A th AnubhutIsvarupacarya. . . 5
tavya arafJa. u .
5. 2, pp. 189-90. Skt. edn.
Dpa'-boGtsug-lag SP 9 (1961). [965] Sungrab Partun Khang, . .
·
N
K· hora Kara Sarma. Varanasl, 193 - IS
ava
Auth Scholar's Feast of 6el:i Karmapae Chodey Gyalwae
.
kor A classification of the Great Perfection. [332, .
_
.
.
ba snying-tig. Refers genera y to 1 329-45· and in
Great Perfection, on which see s, pp. , particular the Four-Part Innermost Spmtualzty. [329-45]
. b Secret MagIcal Net. gsang- a sgyu
-'phrul. See Tantra of the Secret Nucleus
sgrub fRed Jambhala dzam-dmar gsang-
.
Secret for the Vol. 79, pp: 271-331. [753]
DISC. Grva-pa mngon s es. . . d [569] b nad-kyi me-long. UmdentIfie .
Secret Mirror of the Essence. gsang- a g . -po See Secret Nucleus (of the Magical Net). ((sgyu-'phrul) gsang-ba) snymg .
Tantra of the Secret Nucleus
· b · - ud Skt. SarvamafJ. a
Secret Tantra. of ? eneral Rites. gsang- a 1, no. 1. GTKT Vol.
manyavldhfna1fl guhyatantra. T 806. that the tantra referred to
2 Note that where the context suggests £ . ·t is to be identified . . . f the Great Per ectIon, I
under this title IS a 0 48 [350] not with T 806, but with NGB Vol. 3, no. .
. _ n -r ud. NGB Vol. 27, no.
Secret Tantra of Va)raklla. phur-pa gsa g 5Y ,. d r 'jam-dpal
M _. ,- ,·amdpalgsang-ba1rgyu 0 38 Secret Tantra of (Wrathful) anM)usr! : T 8
.
khros-pa gsang-rgyud. Skt. anJus
NGB Vols. 20-2. [477, 708]
. d NL [304]
· - kh' 'gro ma'l gsang-mdzo. . Secret Treasury of the pakml. m a - -
d lasa-
315 [712] .
264 Bibliography: Part One
Seven Cycles of Profound Contemplation. thugs-dam zab-pa skor-bdun. Disc. Mchog-gyur bde-chen gling-pa. CLTC Vols. 14-19. RTD passim. [845]
Seven Great Treasuries. mdzod-chen bdun. Auth. Klong-chen Rab-'byams-pa. Listed separately as Treasury of the Abiding Nature of Reality, Treasury of Esoteric Instructions, Treasury of the Expanse of Reality, Treasury of Spiritual and Philosophical Systems, Treasury of the Supreme Vehicle, Treasury of Word and Meaning and Wish-fulfilling Treasury. For trans- lated selections, see Tulku Thondup Rinpoche, Buddha Mind. Ithaca, NY: Snow Lion, 1989. Also referred to as the Seven Treasuries (of the Scriptures). [40, 91, 591]
Seven Nails. gzer-bu bdun. Auth. SrIsilllha. NYZ, bi-ma snying-thig, Pt. 1, Vol. Ga, pp. 318-25. DZ Vol. 1, pp. 474-6. [500]
Seven Sections of the Abhidharma. mngon-pa sde-bdun. Listed separately as Body of Consciousness, Body of the Elemental Bases, Components of the Doctrine, Dissertation, Entrance to Knowledge, Enumeration of Classes, and Treatise on Description. Concerning this classification scheme in general, see L. de La Vallee Poussin, L'Abhidharmakosa de Vasubandhu. Paris: Paul Geuthner, 1923-36, Vol. 1, pp. xxix-xlii. RBI, pp. 197-210. [90-1]
Seven Sections of Valid Cognition. (tshad-ma) sde-bdun. Auth. DharmakIrti. Listed separately as Ascertainment of Valid Cognition, Exposition of Valid Cognition, Inquiry into Relations, Point of the Axioms, Point of Reason, Proof of Other Minds and Reasoning of Polemics. Also referred to as the Seven Treatises on Valid Cognition. [92, 102, 577]
Seven Sessions of Aro (Yeshe Jungne). a-ro thun-bdun. DZ Vol. 1, pp. 356- 7l. NMKMG Vol. 17. Refer to n. 608. Also referred to as the Essential Spirituality of Aro and the Esoteric Instructions of the Great Perfection according to Aro. [550, 651, 673, 675] See also Cycle of Meaning, which is Aro's Great System of Guidance
Seven Tantras of Subtle Meaning. phra-ba rgyud-bdun. [137]
(Seventeenfold Appearance of the) Sequence of the View. lta-rim (snang-ba
bcu-bdun-pa). Auth. Ska-ba Dpal-brtsegs. T 4356. NMKMG Vol. 23. On this text, see K. . M. imaki, Blo gsal grub mtha'. Kyoto: Zinbun Kagaku Kenkyusyo, 1982, pp. 41-2. [40, 96, 224-5, 229, 349, 353, 354-5]
Seventeen Tantras (of the Esoteric Instructional Class). (man-ngag sde'i) rgyud bcu-bdun. GCD. NGB Vols. 9-10, nos. 143-59. These are the Natural Arising of Awareness (rig-pa rang-shar), Mirror of the Heart of Vajrasattva (rdo-rje sems-dpa' snying-gi me-long), Lion's Perfect Expressive power (seng-ge rtsal-rdzogs), Absence ofSyllables (yi-ge med-pa), Beauteous Good Auspices (bkra-shis mdzes-ldan), Penetration of Sound (sgra thal-'gyur), Mirror o f the Heart o f Samantabhadra (kun-tu bzang-po thugs-kyi me- long), Blazing Lamp (sgron-ma 'bar-ba), Array of Fine Gemstones (nor-bU 'phra-bkod), Coalescence of Sun and Moon (nyi-zla kha-sbyor), Pearl Necklace (mu-tig phreng-ba), the Natural Liberation of Awareness (rig-pa rang-grol), Sixfold Expanse (klong drug-pa), Naturally Born Perfection (rdzogs-pa rang-byung) , Black Wrathful Goddess (nag-mo khros-ma) ,
. Works Cited by the Author 265 Blazzng f! . elics of Buddha-body (sku-gdun 'bar-b
Seven Texts on Royal G I
eneo ogy. rgyal-rabs sde-bdun. NA.
[762]
Seven Treasuries (of the Scri
Seven Great Treasuries ptures). (gsung-rab) mdzod-bdun. [40, 91] See
Seventy Literary Transmissions (of Anu . .
S
III
STC a Ion III agar- , pp. 342-57. [94]
stones (nn-chen spungs) Th g
collection are found rites ass? ciated with the redaction, unfortunately incomplet An antIque manuscript Orgyan Dorji, 1977. I-Tib Sumra, HP:
lung-gz yz-ge bdun-cu. These e ebnjumeratIon of lung-phran bdun-cu rtsa-lnga
are to be identified with th mentioned in Sog-zIog-
NY: Snow Lion 1987 For ). agaryuna s Seventy Stanzas". Ithaca , . relerences to I
pa o-gros rgyaI-mtsh Seventy Verses on Emptiness. stong-nyid bdun-cu-
h '
an, rnam-t ar yzd-kyi
/_ _ . Auth. Nagarjuna. T 3827. MTTWL 222 pa. Skt. SunYalasaptatz. (1985). Trans. D. R. Komito __ . : 7. 1, pp. 20-1. BIT 8
mun-sel, pp. 134-5. [289]
the study of this work see ide " I ' shevera contributions to . 'S ,m,nSIgtandLIbert" . N
Juna seventy Stanzas on Emptiness'"
eventy V on Going for Refuge. sk abs-' ro b . /
saptatz. Auth. Candraklrti. T 3971 [70] g dun-cu-pa. Skt. TnsarmJa-
Shangpa Doctrines. shangs-chos DZ V I
8
GTKT Vols. 5 9 11 Bo'do' 0 ·h . GDKT Vol. 21, nos. 120-2.
. . " . -npan-cenPh I
clopedza Tzbetica, Vols. 86, 93, le)3 N Ency-
onwards. 1-Tib 78-905620. [802] lewpI? elhl. TIbet House, 1969 Shangpas a so zve Golden Doctrines of the
Short Biography of Padmasambhava. ad ,.
O-rgyan gling-pa. Xyl0. Lcem- p ;:;a1 rnam-thar chung-ba. Disc. Xylo. Enchay Monaster re I-Tib-384. [776] y, Gangtok, SIkkIm. I(SIk)-Tib 72-906714.
Chapter on Discrimination. 'byed-pa le'u-chung. NL. [59-60]
rt Commentary. 'grel-chung. Skt. Abh' - _ _ . padesasastravrtti or Sphutartha A
fusa Amano, A Study on 'the Abhi u . aArlI T Ed. Hiro-
T k J samaya- amkara-Kanka S- T T ' o yo: apan Science Press, 1975. [163 546j - astra- v rttl.
Short Com
mentary on the Secret Nuc1eus guhyagarhhapindarthatfka Auth V'
'
. ,. ,
'1 sny. zng-po 1 grel-chung. Skt. Short T . . . ' . Ima amItra. P 4755. [131,481]
Srf-
of Cakrasalllvara. bde-mcho n un ,.
ra;aSrflaghusartZvara. T 368. Also . CakrasartZvara. [205, 451, 708]
r : f e ? g-ngu z rgyud. Skt. T antra- red to as the Root Tantra of
SIgnificance of the MandaI D .
mar:ujalasiltra. Auth' Ba dkyil-'khor chos-don. Skt. Dharma-
Sikk . u agu ya. T 3705. [466]
Imese of the Great Perfection' _. .
lugs. ThIS IS the tradition f Lh b' bras l;ongs rdzogs-chen-pa'z ring- S. travelled to Sikkim in 1646. tsun Nam-mkha' 'jigs-med, who
IX Arrays of Esoteric Meanin
guhyarthadharavyuha. bkod-pa drug. Skt. Saq- . u uraJa. T 1664-9. [461,533]
a) and Mound of Gem-
'
266 Bibliography: Part One
. N- -) a-ro chos-drug-gzm a ·
. . classzcus IS
Works Cited by the Author 267 thod-pa me-long. Disc. Mchog-gyur bde-chen gling-pa. NL. It is possi-
ble that this is to be interpreted as referring to ritual objects rather than to a text, i. e. "a vajra, a skull and a mirror, which are (symbolic) in- dications of the transmitted precepts of the Gathering oJIntentions. " [845]
So Tradition of the Sutra, the Magical Net and the Mental Class. so-lugs-kyi mdo-dang sgyu-'phrul-dang sems-phyogs. NL. [701]
Song of Esoteric Instruction: An Inexhaustible Treasure Store. mi-zad-pa'i gter-mdzod man-ngag-gi glu. Skt. Dohakosopadesagfli. Auth. Saraha. T 2264. [335] See also Doha (of Saraha)
Song of Indestructible Reality in Answer to Questions Posed in a Trilogy by the Goddess of Longevity, which is the Root of the Aural Lineage of Ngamdzong. ngam-rdzong snyan-brgyud rtsa-ba tshe-ring skor-gsum-gyi zhus-lan rdo-rje'i mgur. Auth. Mi-la-ras-pa. See G. C. C. Chang (trans. ), The Hundred Thousand Songs ofMilarepa. New Hyde Park, New York: University Books, 1962, Sect. 29. [200-1]
Song of Instruction Given to Lord Marpa. mnga'-bdag mar-pa-la gdams-pa'i mgur. Refer to n. 196. DZ Vol. 5, pp. 63-6. [200]
Song with a View to the Expanse of Reality. chos-dbyings-la lta-ba'i glu. Skt: DharmadhalUdarsanagfli. Auth. DIparpkara (Atisa). T 2314. [198-9]
Southern (Treasures of Perna Lingpa) and the Northern (Treasures of Rikdzin Gbdemcen). lho-byang-gis mtshon-pa'i rdzogs-chen zab-gter. The "South- ern Treasures" are chiefly those of Padma gling-pa, though in certain contexts this may also refer to the "New Treasures" (gter-gsar) of Gter- bdag gling-pa. The "Northern Treasures" are generally the discoveries of Rig-'dzin Rgod-kyi Idem-'phru-can and his successors. [919]
Special Transmitted Precepts of the Mental Class known as the Eighteen Significations of the syllable A. sems-sde a-don bco-brgyad-kyi sgos-bka'. See Eighteen Esoteric Instructions ojthe Mental Class
Spontaneous Song of the Clouds. sprin-gyi thol-glu. See (Doctrinal Cycle of the) Spontaneous Song of the Clouds
SrIheruka. See Heruka
Stage of Creation for the Peaceful and Wrathful Guru, Three Cycles on the
Two Teachings. bskyed-rim gu-ru bstan-gnyis skor-gsum zhi-drag. Disc. O-rgyan gling-pa. NA. [775]
Stages of the Realisation of the Peaceful and Wrathful Deities. zhi(-ba-dang) khro(-ba'i) mngon(-par) rtogs(-pa'i) rim-pa. Auth. Buddhaguhya. NL. [466]
Stanzas on the Novitiate. dge-tshul-gyi ka-ri-ka. Skt. Aryamulasarvastivadi- sramm;erakarika. Either T 4124 by Sakyaprabha, or T 4127 by Nagar- juna. The latter, which is generally more popular for use in elementary instruction in Tibet, ed. and trans. in Lobsang Dagpa et aI. , The Discipline of the Novice fl;lonk. Mussoorie, UP: Sakya College, 1975. The former is also referred to as the Three Hundred Verses on the Vinaya. [92, 730, 911]
Store which Embraces All Knowledge. shes-bya kun-Ia khyab-pa'i mdzod. Auth. 'Jam-mgon Kong-sprul Blo-gros mtha'-yas. SP 80 (1970). I-Tib
. .
Six Doctnnes (of aropa. n , h Tilo a For their elaboration WIt m
T 2330 Saddharmopadesa. Aut . . p . e DZ Vols 5-7. Refer also
, . .
6. [730]
,. d ' t h'b un mkhas-pa1 ga-son.
Secret Cycles. gsang-s 570-1]
. .
Secret Innermost SplntualIty 0
f h Great Perfection. rdzogs-pa chen-po gsang t the Esoteric Instructional Class of the
a.
. of Perfection. rdzogs-nm drug-g1 rtsa-tshlgS.
Root Verses of the SIX Stagehs b ,. dbang-po Part of the Innermost Disc 'Jam-dbyangs mk yen- rtse I .
. : l·ty ot the Accomplished Master. [855] Spmtua 1 'J
0-12]
Kh·· on
, T d·· Royal Lady s ra ItIon 0
f Vajraklla. phur-pa leam-lugs. [71 . - h I gs [712] See
T:r:adl·tion o. t
'J
Sakya Tradition of Va)raklla. P ur-pa sa- u .
h 7 313- b . d The third ofthe Four Veda. HIL 1. 1, C . ,pp.
_
gyur bde-chen glmg-pa. C
[846] . . ] db angs-ean sgra mdo. Skt. Sarasva-
b\'or-ba or kha-sbyor. T 381-2. T samputa yang-dag-pa sY 1p. . r
antra. - -·35'9-468 [578] See also Glorious Semina omt OJ KGNZ Vol. 2, pp. .
. Mh s-rgyas mnyam-sbyor. DISC. c og-
Embrace
Saqwara b 24. RTD Vol. 5, pp. 281-403.
d h
Sarasvata Grammar. sara-sva-stl or _ _ T 4423 TWPS 75. HIL -k A th AnubhutIsvarupacarya. . . 5
tavya arafJa. u .
5. 2, pp. 189-90. Skt. edn.
Dpa'-boGtsug-lag SP 9 (1961). [965] Sungrab Partun Khang, . .
·
N
K· hora Kara Sarma. Varanasl, 193 - IS
ava
Auth Scholar's Feast of 6el:i Karmapae Chodey Gyalwae
.
kor A classification of the Great Perfection. [332, .
_
.
.
ba snying-tig. Refers genera y to 1 329-45· and in
Great Perfection, on which see s, pp. , particular the Four-Part Innermost Spmtualzty. [329-45]
. b Secret MagIcal Net. gsang- a sgyu
-'phrul. See Tantra of the Secret Nucleus
sgrub fRed Jambhala dzam-dmar gsang-
.
Secret for the Vol. 79, pp: 271-331. [753]
DISC. Grva-pa mngon s es. . . d [569] b nad-kyi me-long. UmdentIfie .
Secret Mirror of the Essence. gsang- a g . -po See Secret Nucleus (of the Magical Net). ((sgyu-'phrul) gsang-ba) snymg .
Tantra of the Secret Nucleus
· b · - ud Skt. SarvamafJ. a
Secret Tantra. of ? eneral Rites. gsang- a 1, no. 1. GTKT Vol.
manyavldhfna1fl guhyatantra. T 806. that the tantra referred to
2 Note that where the context suggests £ . ·t is to be identified . . . f the Great Per ectIon, I
under this title IS a 0 48 [350] not with T 806, but with NGB Vol. 3, no. .
. _ n -r ud. NGB Vol. 27, no.
Secret Tantra of Va)raklla. phur-pa gsa g 5Y ,. d r 'jam-dpal
M _. ,- ,·amdpalgsang-ba1rgyu 0 38 Secret Tantra of (Wrathful) anM)usr! : T 8
.
khros-pa gsang-rgyud. Skt. anJus
NGB Vols. 20-2. [477, 708]
. d NL [304]
· - kh' 'gro ma'l gsang-mdzo. . Secret Treasury of the pakml. m a - -
d lasa-
315 [712] .
264 Bibliography: Part One
Seven Cycles of Profound Contemplation. thugs-dam zab-pa skor-bdun. Disc. Mchog-gyur bde-chen gling-pa. CLTC Vols. 14-19. RTD passim. [845]
Seven Great Treasuries. mdzod-chen bdun. Auth. Klong-chen Rab-'byams-pa. Listed separately as Treasury of the Abiding Nature of Reality, Treasury of Esoteric Instructions, Treasury of the Expanse of Reality, Treasury of Spiritual and Philosophical Systems, Treasury of the Supreme Vehicle, Treasury of Word and Meaning and Wish-fulfilling Treasury. For trans- lated selections, see Tulku Thondup Rinpoche, Buddha Mind. Ithaca, NY: Snow Lion, 1989. Also referred to as the Seven Treasuries (of the Scriptures). [40, 91, 591]
Seven Nails. gzer-bu bdun. Auth. SrIsilllha. NYZ, bi-ma snying-thig, Pt. 1, Vol. Ga, pp. 318-25. DZ Vol. 1, pp. 474-6. [500]
Seven Sections of the Abhidharma. mngon-pa sde-bdun. Listed separately as Body of Consciousness, Body of the Elemental Bases, Components of the Doctrine, Dissertation, Entrance to Knowledge, Enumeration of Classes, and Treatise on Description. Concerning this classification scheme in general, see L. de La Vallee Poussin, L'Abhidharmakosa de Vasubandhu. Paris: Paul Geuthner, 1923-36, Vol. 1, pp. xxix-xlii. RBI, pp. 197-210. [90-1]
Seven Sections of Valid Cognition. (tshad-ma) sde-bdun. Auth. DharmakIrti. Listed separately as Ascertainment of Valid Cognition, Exposition of Valid Cognition, Inquiry into Relations, Point of the Axioms, Point of Reason, Proof of Other Minds and Reasoning of Polemics. Also referred to as the Seven Treatises on Valid Cognition. [92, 102, 577]
Seven Sessions of Aro (Yeshe Jungne). a-ro thun-bdun. DZ Vol. 1, pp. 356- 7l. NMKMG Vol. 17. Refer to n. 608. Also referred to as the Essential Spirituality of Aro and the Esoteric Instructions of the Great Perfection according to Aro. [550, 651, 673, 675] See also Cycle of Meaning, which is Aro's Great System of Guidance
Seven Tantras of Subtle Meaning. phra-ba rgyud-bdun. [137]
(Seventeenfold Appearance of the) Sequence of the View. lta-rim (snang-ba
bcu-bdun-pa). Auth. Ska-ba Dpal-brtsegs. T 4356. NMKMG Vol. 23. On this text, see K. . M. imaki, Blo gsal grub mtha'. Kyoto: Zinbun Kagaku Kenkyusyo, 1982, pp. 41-2. [40, 96, 224-5, 229, 349, 353, 354-5]
Seventeen Tantras (of the Esoteric Instructional Class). (man-ngag sde'i) rgyud bcu-bdun. GCD. NGB Vols. 9-10, nos. 143-59. These are the Natural Arising of Awareness (rig-pa rang-shar), Mirror of the Heart of Vajrasattva (rdo-rje sems-dpa' snying-gi me-long), Lion's Perfect Expressive power (seng-ge rtsal-rdzogs), Absence ofSyllables (yi-ge med-pa), Beauteous Good Auspices (bkra-shis mdzes-ldan), Penetration of Sound (sgra thal-'gyur), Mirror o f the Heart o f Samantabhadra (kun-tu bzang-po thugs-kyi me- long), Blazing Lamp (sgron-ma 'bar-ba), Array of Fine Gemstones (nor-bU 'phra-bkod), Coalescence of Sun and Moon (nyi-zla kha-sbyor), Pearl Necklace (mu-tig phreng-ba), the Natural Liberation of Awareness (rig-pa rang-grol), Sixfold Expanse (klong drug-pa), Naturally Born Perfection (rdzogs-pa rang-byung) , Black Wrathful Goddess (nag-mo khros-ma) ,
. Works Cited by the Author 265 Blazzng f! . elics of Buddha-body (sku-gdun 'bar-b
Seven Texts on Royal G I
eneo ogy. rgyal-rabs sde-bdun. NA.
[762]
Seven Treasuries (of the Scri
Seven Great Treasuries ptures). (gsung-rab) mdzod-bdun. [40, 91] See
Seventy Literary Transmissions (of Anu . .
S
III
STC a Ion III agar- , pp. 342-57. [94]
stones (nn-chen spungs) Th g
collection are found rites ass? ciated with the redaction, unfortunately incomplet An antIque manuscript Orgyan Dorji, 1977. I-Tib Sumra, HP:
lung-gz yz-ge bdun-cu. These e ebnjumeratIon of lung-phran bdun-cu rtsa-lnga
are to be identified with th mentioned in Sog-zIog-
NY: Snow Lion 1987 For ). agaryuna s Seventy Stanzas". Ithaca , . relerences to I
pa o-gros rgyaI-mtsh Seventy Verses on Emptiness. stong-nyid bdun-cu-
h '
an, rnam-t ar yzd-kyi
/_ _ . Auth. Nagarjuna. T 3827. MTTWL 222 pa. Skt. SunYalasaptatz. (1985). Trans. D. R. Komito __ . : 7. 1, pp. 20-1. BIT 8
mun-sel, pp. 134-5. [289]
the study of this work see ide " I ' shevera contributions to . 'S ,m,nSIgtandLIbert" . N
Juna seventy Stanzas on Emptiness'"
eventy V on Going for Refuge. sk abs-' ro b . /
saptatz. Auth. Candraklrti. T 3971 [70] g dun-cu-pa. Skt. TnsarmJa-
Shangpa Doctrines. shangs-chos DZ V I
8
GTKT Vols. 5 9 11 Bo'do' 0 ·h . GDKT Vol. 21, nos. 120-2.
. . " . -npan-cenPh I
clopedza Tzbetica, Vols. 86, 93, le)3 N Ency-
onwards. 1-Tib 78-905620. [802] lewpI? elhl. TIbet House, 1969 Shangpas a so zve Golden Doctrines of the
Short Biography of Padmasambhava. ad ,.
O-rgyan gling-pa. Xyl0. Lcem- p ;:;a1 rnam-thar chung-ba. Disc. Xylo. Enchay Monaster re I-Tib-384. [776] y, Gangtok, SIkkIm. I(SIk)-Tib 72-906714.
Chapter on Discrimination. 'byed-pa le'u-chung. NL. [59-60]
rt Commentary. 'grel-chung. Skt. Abh' - _ _ . padesasastravrtti or Sphutartha A
fusa Amano, A Study on 'the Abhi u . aArlI T Ed. Hiro-
T k J samaya- amkara-Kanka S- T T ' o yo: apan Science Press, 1975. [163 546j - astra- v rttl.
Short Com
mentary on the Secret Nuc1eus guhyagarhhapindarthatfka Auth V'
'
. ,. ,
'1 sny. zng-po 1 grel-chung. Skt. Short T . . . ' . Ima amItra. P 4755. [131,481]
Srf-
of Cakrasalllvara. bde-mcho n un ,.
ra;aSrflaghusartZvara. T 368. Also . CakrasartZvara. [205, 451, 708]
r : f e ? g-ngu z rgyud. Skt. T antra- red to as the Root Tantra of
SIgnificance of the MandaI D .
mar:ujalasiltra. Auth' Ba dkyil-'khor chos-don. Skt. Dharma-
Sikk . u agu ya. T 3705. [466]
Imese of the Great Perfection' _. .
lugs. ThIS IS the tradition f Lh b' bras l;ongs rdzogs-chen-pa'z ring- S. travelled to Sikkim in 1646. tsun Nam-mkha' 'jigs-med, who
IX Arrays of Esoteric Meanin
guhyarthadharavyuha. bkod-pa drug. Skt. Saq- . u uraJa. T 1664-9. [461,533]
a) and Mound of Gem-
'
266 Bibliography: Part One
. N- -) a-ro chos-drug-gzm a ·
. . classzcus IS
Works Cited by the Author 267 thod-pa me-long. Disc. Mchog-gyur bde-chen gling-pa. NL. It is possi-
ble that this is to be interpreted as referring to ritual objects rather than to a text, i. e. "a vajra, a skull and a mirror, which are (symbolic) in- dications of the transmitted precepts of the Gathering oJIntentions. " [845]
So Tradition of the Sutra, the Magical Net and the Mental Class. so-lugs-kyi mdo-dang sgyu-'phrul-dang sems-phyogs. NL. [701]
Song of Esoteric Instruction: An Inexhaustible Treasure Store. mi-zad-pa'i gter-mdzod man-ngag-gi glu. Skt. Dohakosopadesagfli. Auth. Saraha. T 2264. [335] See also Doha (of Saraha)
Song of Indestructible Reality in Answer to Questions Posed in a Trilogy by the Goddess of Longevity, which is the Root of the Aural Lineage of Ngamdzong. ngam-rdzong snyan-brgyud rtsa-ba tshe-ring skor-gsum-gyi zhus-lan rdo-rje'i mgur. Auth. Mi-la-ras-pa. See G. C. C. Chang (trans. ), The Hundred Thousand Songs ofMilarepa. New Hyde Park, New York: University Books, 1962, Sect. 29. [200-1]
Song of Instruction Given to Lord Marpa. mnga'-bdag mar-pa-la gdams-pa'i mgur. Refer to n. 196. DZ Vol. 5, pp. 63-6. [200]
Song with a View to the Expanse of Reality. chos-dbyings-la lta-ba'i glu. Skt: DharmadhalUdarsanagfli. Auth. DIparpkara (Atisa). T 2314. [198-9]
Southern (Treasures of Perna Lingpa) and the Northern (Treasures of Rikdzin Gbdemcen). lho-byang-gis mtshon-pa'i rdzogs-chen zab-gter. The "South- ern Treasures" are chiefly those of Padma gling-pa, though in certain contexts this may also refer to the "New Treasures" (gter-gsar) of Gter- bdag gling-pa. The "Northern Treasures" are generally the discoveries of Rig-'dzin Rgod-kyi Idem-'phru-can and his successors. [919]
Special Transmitted Precepts of the Mental Class known as the Eighteen Significations of the syllable A. sems-sde a-don bco-brgyad-kyi sgos-bka'. See Eighteen Esoteric Instructions ojthe Mental Class
Spontaneous Song of the Clouds. sprin-gyi thol-glu. See (Doctrinal Cycle of the) Spontaneous Song of the Clouds
SrIheruka. See Heruka
Stage of Creation for the Peaceful and Wrathful Guru, Three Cycles on the
Two Teachings. bskyed-rim gu-ru bstan-gnyis skor-gsum zhi-drag. Disc. O-rgyan gling-pa. NA. [775]
Stages of the Realisation of the Peaceful and Wrathful Deities. zhi(-ba-dang) khro(-ba'i) mngon(-par) rtogs(-pa'i) rim-pa. Auth. Buddhaguhya. NL. [466]
Stanzas on the Novitiate. dge-tshul-gyi ka-ri-ka. Skt. Aryamulasarvastivadi- sramm;erakarika. Either T 4124 by Sakyaprabha, or T 4127 by Nagar- juna. The latter, which is generally more popular for use in elementary instruction in Tibet, ed. and trans. in Lobsang Dagpa et aI. , The Discipline of the Novice fl;lonk. Mussoorie, UP: Sakya College, 1975. The former is also referred to as the Three Hundred Verses on the Vinaya. [92, 730, 911]
Store which Embraces All Knowledge. shes-bya kun-Ia khyab-pa'i mdzod. Auth. 'Jam-mgon Kong-sprul Blo-gros mtha'-yas. SP 80 (1970). I-Tib
. .
Six Doctnnes (of aropa. n , h Tilo a For their elaboration WIt m
T 2330 Saddharmopadesa. Aut . . p . e DZ Vols 5-7. Refer also
, . .
