The Imprint (London:/
_Printed
by C.
Byron
Schmager.
_Italian_.
I.
Poemi/ di/ Lord G. Byron/ Tradotti/ dall' originale inglese/ da/ Pietro
Isola/ Socio corrispondente della R. Accademia delle scienze ed arti/ di
Alessandria/ Torino/ Presso Giuseppe Pomba/ 1827/ [8? .
_Collation_--
Pp. 204.
II.
_Opere scelte_, tradotte da M. Mazzoni. Milano. 1852. [8? .
[Pagliaini, 1901. ]
III.
A'Mici Amici. / [1873. ] [8? .
_Collation_--
Pp. 27.
_Note_. --A translation of a few detached passages, by P. Isola, entitled
"In partendo dall' Inghilterra," etc. There is no Title-page.
MISCELLANEOUS POEMS.
I.
An Ode. / On/ The Star of the Legion of Honour. / Napoleon's Farewell. /
Fare Thee Well. / And/ A Sketch, etc. / By Lord Byron. / New-York:/
Published by Van Winkle and Wiley,/ No. 3 Wall-Street. / 1816. / [8? .
_Collation_--
Title, one leaf, pp. 3, 4; Text, pp. 5-24.
_Note_. --The Half-title is probably missing. The "Ode" is the _Ode from
the French_ ("We do not curse thee, Waterloo! "). The edition contains
the five pieces enumerated on the title.
II.
Three Poems,/ not Included in the Works of/ Lord Byron. / Lines to Lady
J----. / The AEnigma. / The Curse of Minerva. / [Motto from _Ter. Andria_,
five lines. ] London:/ Printed for Effingham Wilson,/ Royal Exchange. /
1818. / [8? .
_Collation_--
Title (R. _John Hill, Printer, 32, Water Lane, Blackfriars_. ), pp. 3, 4;
Note on the Lines to Lady Jersey, pp. 5, 6; Text and Notes, pp. 7-18.
The second poem is Miss Fanshaw's Enigma (Letter H); the third, _The
Curse of Minerva_ (112 lines).
III.
English Bards,/ and/ Scotch Reviewers;/ A Satire. / Ode to the Land of
the Gaul. --Sketch/ From Private Life. --Windsor/ Poetics, etc. / By/ The
Right Honorable/ Lord Byron. / Second Edition. / Paris:/ Published by
Galignani/ At the French, English, Italian, German and Spanish/ Library,
No. 18, Rue Vivienne,/ 1818. / [12? .
_Collation_--
Pp. 84, With half-title, "Suppressed/ Poems. " _English Bards, etc. _, a
reprint of the Fourth Edition of 1811, numbers 1052 lines.
IV.
The/ Works/ of/ The Right Honourable/ Lord Byron;/ Containing/ English
Bards, and/ Scotch Reviewers;/ The Curse of Minerva,/ And the Waltz,/
An/ Apostrophic Hymn. / Philadelphia:/ Published By M. Thomas. / 1820. /
[8? .
_Collation_--
Pp. viii. + 151.
_Note_. --_The English Bards, etc. _, is a reprint of the Fourth Edition
of 1050 lines. The _Curse of Minerva_ is the complete edition of 312
lines. The "Fugitive Pieces" are: (1) To Jessy; (2) "My Boat is on the
Shore;" (3) Lines addressed to Mr. Hobhouse; (4) Adieu to Malta; (5)
Enigma [To the Letter H]. It will be observed that, with the exception
of No. 5, all these pieces are genuine.
V.
Poems/ By/ The Right Honourable/ Lord Byron;/ With/ His Memoirs. /
London:/ Published by Jones and Company,/ No. 3, Warwick Square. / 1825. /
[8? .
_Collation_--
Pp. 292 + Cont. , p. [293].
This edition contains _Hours of Idleness, English Bards, etc. _ (3rd
ed. ), "Poems on His Domestic Circumstances" (twenty-five, including
eight forgeries), and the whole of _Don Juan_.
VI.
The/ Miscellaneous Poems/ of/ Lord Byron. / London:/ Benbow, Printer and
Publisher, 252, High/ Holborn. / 1825. / [12? .
_Collation_--
Pp. 94.
_Note_. --The collection numbers fifty-three poems, including the
twenty-five published by R. Bumpus in 1824 (No. xi. of "Poems on His
Domestic Circumstances"), and twenty-eight others (all genuine),
including the _Ode to Napoleon Buonaparte_, and the _Monody on the Death
of Sheridan_.
VII.
Don Juan,/ Complete;/ English Bards and Scotch/ Reviewers;/ Hours of
Idleness;/ The Waltz;/ and all the other Minor Poems:/ By/ Lord Byron. /
[Emblem (Dove and olive-branch):--motto (_Perseverantia et Amicis_). ]
London:/ Printed and Published by J. F. Dove,/ St. John's Square. / 1827. /
[12? .
_Collation_--
Pp. iv. + 574.
_Note_. --A second Title-page, with Title-vignette. _English Bards,
etc. _, numbers 1050 lines. Among the "Minor Poems" are the seven
forgeries: (1) Farewell to England; (2) To my Daughter; (3) Ode--St.
Helena; (4) To the Lily of France; (5) Ode ("Oh, shame to thee," etc. );
(6) Madame Lavalette; (7) Enigma (Letter H); and _The Curse of Minerva_
(111 lines).
VIII.
Don Juan;/ Hours of Idleness;/ English Bards and Scotch Reviewers;/ The
Waltz;/ and other Poems. / By Lord Byron. / In Two Volumes. / Vol. I. [Vol.
II. ] London: J. F. Dove, St. John's Square. / 1828. / [12? .
_Collation_--
Vol. I. : pp. xiv. + 384.
Vol. II. : pp. iv. + 428.
_Note_. --These pirated volumes were occasionally bound up with Murray's
four-volume edition of 1828, and numbered Vols. V. , VI.
IX.
The/ Miscellaneous Works/ of/ Lord Byron. / Containing/ Werner, a
Tragedy; Heaven and Earth;/ Morgante Maggiore; Age of Bronze; The
Island;/ Vision of Judgment;/ and The Deformed Transformed. / London:/
Printed for Hunt and Clarke,/ Tavistock Street;/ and sold by all
Booksellers. / 1830. / [8? .
_Collation_--
Pp. vi. + 7-308 + 286--Title, one leaf; Half-title (Werner); pp. i. ,
ii. ; Dedication, pp. iii. , iv. ; Preface, pp. v. , vi. ; Dramatis Personae,
p. [8]; Text (_Werner_, _Heaven and Earth_, Translation of _Morgante
Maggiore_), pp. 9-308; Text (_The Age of Bronze_, _The Island_ (App. ),
_The Vision of Judgment_ (App. ), _The Deformed Transformed_), pp. 1-286.
The Imprint (London:/ _Printed by C. H. Reynell, Broad Street, Golden
Square_. /) is at the foot of p. 286.
X.
_The Corsair--Lara_. Tales by Lord Byron, with a notice and explanatory
arguments by Lake. Paris. 1830. [12? .
[_Le Moniteur_, etc. , 1845. ]
XI.
_The Bride of Abydos_--The Corsair--Lara--Curse of Minerva--Morg.
Magg. --Hours of Idleness--Engl. Bards, etc. --Miscell. Poems. [In one
vol. ] By Lord Byron. Paris. 1832. [8? .
[_Le Moniteur_, etc. , 1845. ]
XII.
_Manfred_--Marino Faliero--Sardanapalus--The Two
Foscari--Cain--Werner--Heaven and Earth--The Deformed Transf. By Lord
Byron. [In one vol. ] Paris. 1832. [8? .
[_Le Moniteur_, etc. , 1845. ]
XIII.
_Don Juan_--The Age of Bronze--The Vision of Judgment. By Lord Byron.
[In one vol. ] Paris. 1832. [8? .
[_Le Moniteur_, etc. , 1845. ]
XIV.
Miscellanies. / By/ Lord Byron. / In Three Volumes. / Vol. I. / [Vol. II. ,
etc. ] London:/ John Murray, Albemarle Street. / 1837. / [12? .
_Collation_--
Vol. I. : pp. vi. + 316.
Vol. II. : pp. iv. + 305.
Vol. III. : pp. viii. + 288.
_Note_. --Vol. I. contains _Hours of Idleness_; _English Bards, etc. _;
_Hints from Horace_.
Vol. II. contains _The Curse of Minerva_; _The Waltz_; _Ode to N. B. _;
_Hebrew Melodies_; _The Morgante Maggiore_; _The Prophecy of Dante_;
_The Blues_; _The Vision of Judgment_; _The Age of Bronze_.
Vol. III. contains "Occasional Pieces," 1807-1824; "Domestic Pieces,"
1816; _Monody, etc. _; _The Dream_; _Darkness_; _The Lament of Tasso_;
_Ode on Venice_; _Francesco da Rimini_; and, interspersed with these,
pp. 171-261, other minor pieces and epigrams. The App. (pp. 265-288)
contains "Remarks on the Romaic," etc.
XV.
Tales. / By Lord Byron. / In Two Volumes. / Vol. I. / London:/ John Murray,/
Albemarle Street. / 1837. / [12? .
_Collation_--
Vol. I. : pp. 263.
Vol. II. : pp. 260.
_Note_. --Vol. I. contains _The Giaour_; _The Bride, etc. _; _The
Corsair_; _Lara_. Vol. II. contains _The Siege, etc. _; _Parisina_; _The
Prisoner, etc. _; _Beppo_; _Mazeppa_; _The Island_.
XVI.
Lord Byron's/ Tales:/ Consisting of/ The Giaour, The Bride of Abydos,/
The Corsair, Lara;/ With all the Notes:/ Hebrew Melodies,/ and other
Poems. / Halifax:/ Printed and Published by William Milner,/ Cheapside. /
1845. / [16? .
_Collation_--
Pp. viii. + 9-256.
_Note_. --Among the "Poems" are twelve pieces, "The Illuminated City,"
"The Wreath," "A Child at Prayer," etc. , which are, apparently,
attributed to Lord Byron, but are neither his compositions nor capable
of being described as forgeries or imitations. They precede six genuine
poems.
For an interesting account (by W. Roberts) of other editions (1838,
1865, etc. ), published at Halifax, see _Notes and Queries_, 1886, iv. S.
v. 225, etc. ; and _The Antiquarian Magazine_, vol. xii. , July-November,
1887, pp. 101-106.
XVII.
The Giaour,/ and/ The Bride of Abydos. / By/ Lord Byron. / London:/ H. G.
Clarke & Co. , 278, Strand. / 1848. / [16? .
_Collation_--
Pp. 154.
_Note_. --- Part of "Clarke's Cabinet Series. "
XVIII.
Miscellanies. / By Lord Byron. / In Two Volumes. --Vol. I. / [Vol. II. ]
London:/ John Murray, Albemarle Street. / 1853. / [16? .
_Collation_--
Vol. I. : pp. vii. + 364.
Vol. II. : pp. viii. + 360.
_Note_. --Vol. I. contains _Hours of Idleness_; _English Bards, etc. _;
_Hints from Horace_; _The Curse of Minerva_; _The Waltz_; _Ode to
Napoleon Buonaparte_; _Hebrew Melodies_; Domestic Pieces; _Monody,
etc. _; _The Dream_.
Vol. II. contains _The Lament of Tasso_; _Ode on Venice_; _The Morgante
Maggiore_; _The Prophecy of Dante_; _Francesca of Rimini_; _The Blues_;
_The Vision of Judgment_; _The Age of Bronze_; Occasional Pieces,
1807-1824.
XIX.
Tales and Poems/ By Lord Byron. / Containing/ The Giaour. / Bride of
Abydos. / The Corsair. / Lara. / Siege of Corinth. / Parisina. / Prisoner of
Chillon. / Mazeppa.
_Italian_.
I.
Poemi/ di/ Lord G. Byron/ Tradotti/ dall' originale inglese/ da/ Pietro
Isola/ Socio corrispondente della R. Accademia delle scienze ed arti/ di
Alessandria/ Torino/ Presso Giuseppe Pomba/ 1827/ [8? .
_Collation_--
Pp. 204.
II.
_Opere scelte_, tradotte da M. Mazzoni. Milano. 1852. [8? .
[Pagliaini, 1901. ]
III.
A'Mici Amici. / [1873. ] [8? .
_Collation_--
Pp. 27.
_Note_. --A translation of a few detached passages, by P. Isola, entitled
"In partendo dall' Inghilterra," etc. There is no Title-page.
MISCELLANEOUS POEMS.
I.
An Ode. / On/ The Star of the Legion of Honour. / Napoleon's Farewell. /
Fare Thee Well. / And/ A Sketch, etc. / By Lord Byron. / New-York:/
Published by Van Winkle and Wiley,/ No. 3 Wall-Street. / 1816. / [8? .
_Collation_--
Title, one leaf, pp. 3, 4; Text, pp. 5-24.
_Note_. --The Half-title is probably missing. The "Ode" is the _Ode from
the French_ ("We do not curse thee, Waterloo! "). The edition contains
the five pieces enumerated on the title.
II.
Three Poems,/ not Included in the Works of/ Lord Byron. / Lines to Lady
J----. / The AEnigma. / The Curse of Minerva. / [Motto from _Ter. Andria_,
five lines. ] London:/ Printed for Effingham Wilson,/ Royal Exchange. /
1818. / [8? .
_Collation_--
Title (R. _John Hill, Printer, 32, Water Lane, Blackfriars_. ), pp. 3, 4;
Note on the Lines to Lady Jersey, pp. 5, 6; Text and Notes, pp. 7-18.
The second poem is Miss Fanshaw's Enigma (Letter H); the third, _The
Curse of Minerva_ (112 lines).
III.
English Bards,/ and/ Scotch Reviewers;/ A Satire. / Ode to the Land of
the Gaul. --Sketch/ From Private Life. --Windsor/ Poetics, etc. / By/ The
Right Honorable/ Lord Byron. / Second Edition. / Paris:/ Published by
Galignani/ At the French, English, Italian, German and Spanish/ Library,
No. 18, Rue Vivienne,/ 1818. / [12? .
_Collation_--
Pp. 84, With half-title, "Suppressed/ Poems. " _English Bards, etc. _, a
reprint of the Fourth Edition of 1811, numbers 1052 lines.
IV.
The/ Works/ of/ The Right Honourable/ Lord Byron;/ Containing/ English
Bards, and/ Scotch Reviewers;/ The Curse of Minerva,/ And the Waltz,/
An/ Apostrophic Hymn. / Philadelphia:/ Published By M. Thomas. / 1820. /
[8? .
_Collation_--
Pp. viii. + 151.
_Note_. --_The English Bards, etc. _, is a reprint of the Fourth Edition
of 1050 lines. The _Curse of Minerva_ is the complete edition of 312
lines. The "Fugitive Pieces" are: (1) To Jessy; (2) "My Boat is on the
Shore;" (3) Lines addressed to Mr. Hobhouse; (4) Adieu to Malta; (5)
Enigma [To the Letter H]. It will be observed that, with the exception
of No. 5, all these pieces are genuine.
V.
Poems/ By/ The Right Honourable/ Lord Byron;/ With/ His Memoirs. /
London:/ Published by Jones and Company,/ No. 3, Warwick Square. / 1825. /
[8? .
_Collation_--
Pp. 292 + Cont. , p. [293].
This edition contains _Hours of Idleness, English Bards, etc. _ (3rd
ed. ), "Poems on His Domestic Circumstances" (twenty-five, including
eight forgeries), and the whole of _Don Juan_.
VI.
The/ Miscellaneous Poems/ of/ Lord Byron. / London:/ Benbow, Printer and
Publisher, 252, High/ Holborn. / 1825. / [12? .
_Collation_--
Pp. 94.
_Note_. --The collection numbers fifty-three poems, including the
twenty-five published by R. Bumpus in 1824 (No. xi. of "Poems on His
Domestic Circumstances"), and twenty-eight others (all genuine),
including the _Ode to Napoleon Buonaparte_, and the _Monody on the Death
of Sheridan_.
VII.
Don Juan,/ Complete;/ English Bards and Scotch/ Reviewers;/ Hours of
Idleness;/ The Waltz;/ and all the other Minor Poems:/ By/ Lord Byron. /
[Emblem (Dove and olive-branch):--motto (_Perseverantia et Amicis_). ]
London:/ Printed and Published by J. F. Dove,/ St. John's Square. / 1827. /
[12? .
_Collation_--
Pp. iv. + 574.
_Note_. --A second Title-page, with Title-vignette. _English Bards,
etc. _, numbers 1050 lines. Among the "Minor Poems" are the seven
forgeries: (1) Farewell to England; (2) To my Daughter; (3) Ode--St.
Helena; (4) To the Lily of France; (5) Ode ("Oh, shame to thee," etc. );
(6) Madame Lavalette; (7) Enigma (Letter H); and _The Curse of Minerva_
(111 lines).
VIII.
Don Juan;/ Hours of Idleness;/ English Bards and Scotch Reviewers;/ The
Waltz;/ and other Poems. / By Lord Byron. / In Two Volumes. / Vol. I. [Vol.
II. ] London: J. F. Dove, St. John's Square. / 1828. / [12? .
_Collation_--
Vol. I. : pp. xiv. + 384.
Vol. II. : pp. iv. + 428.
_Note_. --These pirated volumes were occasionally bound up with Murray's
four-volume edition of 1828, and numbered Vols. V. , VI.
IX.
The/ Miscellaneous Works/ of/ Lord Byron. / Containing/ Werner, a
Tragedy; Heaven and Earth;/ Morgante Maggiore; Age of Bronze; The
Island;/ Vision of Judgment;/ and The Deformed Transformed. / London:/
Printed for Hunt and Clarke,/ Tavistock Street;/ and sold by all
Booksellers. / 1830. / [8? .
_Collation_--
Pp. vi. + 7-308 + 286--Title, one leaf; Half-title (Werner); pp. i. ,
ii. ; Dedication, pp. iii. , iv. ; Preface, pp. v. , vi. ; Dramatis Personae,
p. [8]; Text (_Werner_, _Heaven and Earth_, Translation of _Morgante
Maggiore_), pp. 9-308; Text (_The Age of Bronze_, _The Island_ (App. ),
_The Vision of Judgment_ (App. ), _The Deformed Transformed_), pp. 1-286.
The Imprint (London:/ _Printed by C. H. Reynell, Broad Street, Golden
Square_. /) is at the foot of p. 286.
X.
_The Corsair--Lara_. Tales by Lord Byron, with a notice and explanatory
arguments by Lake. Paris. 1830. [12? .
[_Le Moniteur_, etc. , 1845. ]
XI.
_The Bride of Abydos_--The Corsair--Lara--Curse of Minerva--Morg.
Magg. --Hours of Idleness--Engl. Bards, etc. --Miscell. Poems. [In one
vol. ] By Lord Byron. Paris. 1832. [8? .
[_Le Moniteur_, etc. , 1845. ]
XII.
_Manfred_--Marino Faliero--Sardanapalus--The Two
Foscari--Cain--Werner--Heaven and Earth--The Deformed Transf. By Lord
Byron. [In one vol. ] Paris. 1832. [8? .
[_Le Moniteur_, etc. , 1845. ]
XIII.
_Don Juan_--The Age of Bronze--The Vision of Judgment. By Lord Byron.
[In one vol. ] Paris. 1832. [8? .
[_Le Moniteur_, etc. , 1845. ]
XIV.
Miscellanies. / By/ Lord Byron. / In Three Volumes. / Vol. I. / [Vol. II. ,
etc. ] London:/ John Murray, Albemarle Street. / 1837. / [12? .
_Collation_--
Vol. I. : pp. vi. + 316.
Vol. II. : pp. iv. + 305.
Vol. III. : pp. viii. + 288.
_Note_. --Vol. I. contains _Hours of Idleness_; _English Bards, etc. _;
_Hints from Horace_.
Vol. II. contains _The Curse of Minerva_; _The Waltz_; _Ode to N. B. _;
_Hebrew Melodies_; _The Morgante Maggiore_; _The Prophecy of Dante_;
_The Blues_; _The Vision of Judgment_; _The Age of Bronze_.
Vol. III. contains "Occasional Pieces," 1807-1824; "Domestic Pieces,"
1816; _Monody, etc. _; _The Dream_; _Darkness_; _The Lament of Tasso_;
_Ode on Venice_; _Francesco da Rimini_; and, interspersed with these,
pp. 171-261, other minor pieces and epigrams. The App. (pp. 265-288)
contains "Remarks on the Romaic," etc.
XV.
Tales. / By Lord Byron. / In Two Volumes. / Vol. I. / London:/ John Murray,/
Albemarle Street. / 1837. / [12? .
_Collation_--
Vol. I. : pp. 263.
Vol. II. : pp. 260.
_Note_. --Vol. I. contains _The Giaour_; _The Bride, etc. _; _The
Corsair_; _Lara_. Vol. II. contains _The Siege, etc. _; _Parisina_; _The
Prisoner, etc. _; _Beppo_; _Mazeppa_; _The Island_.
XVI.
Lord Byron's/ Tales:/ Consisting of/ The Giaour, The Bride of Abydos,/
The Corsair, Lara;/ With all the Notes:/ Hebrew Melodies,/ and other
Poems. / Halifax:/ Printed and Published by William Milner,/ Cheapside. /
1845. / [16? .
_Collation_--
Pp. viii. + 9-256.
_Note_. --Among the "Poems" are twelve pieces, "The Illuminated City,"
"The Wreath," "A Child at Prayer," etc. , which are, apparently,
attributed to Lord Byron, but are neither his compositions nor capable
of being described as forgeries or imitations. They precede six genuine
poems.
For an interesting account (by W. Roberts) of other editions (1838,
1865, etc. ), published at Halifax, see _Notes and Queries_, 1886, iv. S.
v. 225, etc. ; and _The Antiquarian Magazine_, vol. xii. , July-November,
1887, pp. 101-106.
XVII.
The Giaour,/ and/ The Bride of Abydos. / By/ Lord Byron. / London:/ H. G.
Clarke & Co. , 278, Strand. / 1848. / [16? .
_Collation_--
Pp. 154.
_Note_. --- Part of "Clarke's Cabinet Series. "
XVIII.
Miscellanies. / By Lord Byron. / In Two Volumes. --Vol. I. / [Vol. II. ]
London:/ John Murray, Albemarle Street. / 1853. / [16? .
_Collation_--
Vol. I. : pp. vii. + 364.
Vol. II. : pp. viii. + 360.
_Note_. --Vol. I. contains _Hours of Idleness_; _English Bards, etc. _;
_Hints from Horace_; _The Curse of Minerva_; _The Waltz_; _Ode to
Napoleon Buonaparte_; _Hebrew Melodies_; Domestic Pieces; _Monody,
etc. _; _The Dream_.
Vol. II. contains _The Lament of Tasso_; _Ode on Venice_; _The Morgante
Maggiore_; _The Prophecy of Dante_; _Francesca of Rimini_; _The Blues_;
_The Vision of Judgment_; _The Age of Bronze_; Occasional Pieces,
1807-1824.
XIX.
Tales and Poems/ By Lord Byron. / Containing/ The Giaour. / Bride of
Abydos. / The Corsair. / Lara. / Siege of Corinth. / Parisina. / Prisoner of
Chillon. / Mazeppa.
