akya dans les textes bouddhiques du TIbet et du
Turkestan
Oriental.
Dudjom Rinpoche - Fundamentals and History of the Nyingmapa
Paris: Ecole
Sabzang Mat1' Pal)cen [Sa-bzang Ma-ti Pan c .
Commentary. Full title' dam p ,. h . - hen], Abhzdharmasamuccaya
h b . a z c as mngon pa kun la bt ,. ,
s es rab gsal snang ba. [In Tibetan s uspaz grelpa Tseten, 1977. I-Tib 77-905312. . ] 2 vols. Gangtok: Gonpo
Sah8, K. Buddhism' C l .
1970. zn entra Asza. Calcutta: Firma K. L. Mukhopadhyay,
Schmid, T . The E'zghty-Fz. ve Siddhas. Sino-Swedi h E ' . .
42. Stockholm: Statens Etno fi k M s xpedmon Pubhcation . . gra s a useum 1958
, . er dIe Moglichkeit d gaben anhand der sme-ba
Untersuchungen zur Geschichte d . .
zeichnis der Orientalischen H er Kalenderrechnung. Ver-
mentband 16. Wiesbaden' F m Deutschland, Supple- . ranz temer Verlag, 1973.
cuhD"Ub .
' .
1 entl tibetischer Jahresan-
S h
'd 'fi'
pp. 485-504. dgu. Zentralaszatzscher Studien 6 (1972),
-.
mverslty of London, 1989
312 Bibliography: Part Two
Shahidullah, M. Les Chants Mystiques de Ka1Jha et de Saraha. Paris: A.
Maisonneuve, 1928.
Shakabpa, Tsepon W. D. Guide to the Central Temple of Lhasa. Tibetan. ]
Full title: lha ldan rva sa 'phrul snang gtsug lag khang gz dkar chag.
Kalimpong: Shakabpa House, 1982. I-Tib 82-901896.
_ _ . Tibet: A Political History. New Haven/London: University Press,
1973. Expanded Tib. edn. in 2 vols. : bod kyz snd don rgyal rabs.
Kalimpong: Shakabpa House, 1976.
Sherriland, W. A. and Chu, W. K. Anthology of the I Ching. London:
Routledge and Kegan Paul, 1978.
Shukla, N. S. (ed. ). The Buddhist Hybrid Sanskrit Dharmapada. TSWS 19
(1979).
Situ VIII, Choki Jungne [Si-tu Chos-kyi Autobio. graphy
and Diaries of Situ Pa1Jchen. [In Tibetan. ] Wnh an mtroductIon by E. G. Smith. SP 77 (1968). I-Tib-458.
Sivadatta, PaI). Q. it (ed. ). The Namalinganusasana of Amarasinha. [In Sanskrit].
Bombay, 1915.
Smith, E. G. Introduction to Glo-bo mKhan-chen, Tshad-ma rigs-pa'i gter-gyi
rnam-par bshad-pa. NNS 25 (1970). I(Sik)-Tib 79-913063.
_ _ . Introduction to Bka' brgyud gser 'phren. Vol. 1. Delhi, 1975. I-Tib 75-
903778.
_ _ . Introduction to Kongtrul's Encyclopedia of Indo- Tibetan Culture. SP 80
(1970). I-Tib 77-913514.
_ _ . Introduction to The Life of the Saint of Gtsan. SP 79 (1969). 1-Tib 77-
908709.
_ _ . Introduction to Mi-pham's Rablan. NNS 5 (1969). I(Sik)-Tib 75-
908711.
_ _ . Introduction to Sans-pa gser-'phren. SSS 15 (1970). I-Tib 74-913670.
Snellgrove, D. L. Buddhist Himalaya. Oxford: Oxford University Press, 1975.
_ _ . The Hevajra Tantra. Pts. 1 and 2. London Oriental Series, Vol. 6. London: Oxford University Press, 1959; repro 1964, 1971.
_ _ . Himalayan Pilgrimage. Oxford: Oxford University Press, 1961. _ _ . Indo-Tibetan Buddhism. Boston: Shambhala, 1987.
_ _ . The Nine Ways of Bon. London Oriental Series 18. London: Oxford
University Press, 1967.
Snellgrove, D. L. and Richardson, H. A Cultural History of Tibet. New York!
Washington: Frederick A. Praeger, 1968.
Snellgrove, D. and Skorupski, T. A Cultural History of Ladakh. 2 vols.
Boulder: Shambhala, 1977-80.
Sopa, Geshe Lhundup. Lectures on Tibetan Religious Culture. 2 vols. LTWA
Secondary Literature 313 Speyer, J. S. (trans. ). The Jatakamala of Aryasura. London: The Pali Text
Society, 1895.
Staal, ]. F. the Vedic Ritual of the Fire Altar. 2 Vols. Berkeley: Asian Humamtles Press, 1983.
Stearns, C. R. ,,"The and Teachings of the Tibetan Saint Thang-stong rgyal-po. Unpubhshed MA thesis. Seattle: University of Washington
1979.
Stein, M: A. Ancient Khotan: detailed report of archaeological explorations in
Chmese Turkestan. Oxford: Clarendon Press, 1907.
Stein, A. Une Chronique Ancienne de bSam-yas. Paris: Institut des Hames
Etudes Chinoises, 1961.
- - . L'epopee tibetaine de Gesar dans sa version lamai"que de Ling. Paris: Presses Universitaires de France, 1956.
- - . "Etude du monde chinoise: institutions et concepts. " L'Annuaire du College de France 72 (1971-2), pp. 489-510.
- - . mention de Manicheisme dans Ie choix de Bouddhisme comme rel1glOn d'etat par Ie roi Tibetain Khri-sroillde-bcan. " In Indianisme et Melanges offerts aMgr. Etienne Lamotte. Louvain: Institut Onentahste, 1980, pp. 329-37.
- - . "A propos documents anciens relatifs au phur-bu. " In L. Ligeti (ed. ), ofthe Csoma de Karas Memorial Symposium. Budapest: Akademial KIad6, 1978, pp. 427-44.
- - . Recherches sur l'epopee et le barde au Tibet. Paris: Presses Universitaires de France, 1959.
- - . Tibetan Civilization. Stanford: Stanford University Press, 1972.
- - . . tribus anciennes des marches Sino-tibetaines. Paris: Presses Univer-
snaIres de France, 1961.
Sternbach, "Les Aphorismes dits de CaI).
akya dans les textes bouddhiques du TIbet et du Turkestan Oriental. " Journal Asiatique 259 (1971), pp. 71-82.
Strong, J. The Legend of King Asoka. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1983.
Suzuki, D. T. (trans. ). The Lankavatara Sutra. London: Routledge and Kegan Paul, 1932, 1956, etc.
- - . Studies in the Lankavatara Sutra. London: George Routledge and Sons, 1930.
Taranatha. History of Buddhism in India. Trans. Lama Chimpa and A. Chattopadhyaya. Calcutta: K. P. Bagchi and Co. , 1970.
Tate, J. "The Sixteen Arhats in Tibetan Painting. " Oriental Art 35, 4 (1989/ 90), pp. 196-206.
Tatz, M. "The Life of Candragomin in Tibetan Historical Tradition. " Tibet Journal VII, 3 (1982), pp. 3-22.
E. Travels ofa Consular Officer in East Tibet. Cambridge: Univer- SIty Press, 1922.
1983.
be
1 · h·
· E "The 5th Karma-pa and some aspects of the re atlons Ip
Sper1mg, . 9 tween Tibet and the early Ming. " In TSHR, pp. 280- .
-
'
314 Bibliography: Part Two
Templeman, D. (trans. ). The Seven Instruction Lineages (bka'-babs bdun-
ldan). LTWA, 1983.
T erdak Lingpa [Gter-bdag gling-pa]. Record o f Teachings Received. [In
Tibetan. ] New Delhi: Sanje Dorje, 1974. I-Tib 74-900490.
Thondup Rinpoche, Tulku [Sprul-sku don-grub). Buddha A1ind. Ithaca, NY: Snow Lion, 1989.
- - . Hidden Teachings of Tibet. London: Wisdom Publications, 1986.
- - . The Tantric Tradition of the Nyingmapa. Marion, MA: Buddhayana,
1984.
Thurman, R. A. F. The Holy Teaching of Vimalakfrti. University Park! London: The Pennsylvania State University Press, 1976.
- - (ed. ). Life and Teachings of Tsong Khapa. LTWA, 1982.
- - . "Tson-kha-pa's Integration of Sutra and Tantra. " In STC, pp. 372-82.
- - . Tsong Khapa's Speech o f Gold in the Essence o f True Eloquence. Prince- ton, NJ: Princeton University Press, 1984.
Toussaint, G. -C. (trans. ). Le Dict de Padma, Padma thang yig, Ms. de Lithang. Bibliotheque de l'Institut de Hautes Etudes Chinoises, Vol. 3. Paris: Librairie Ernest Leroux, 1933.
Trungpa Rinpoche, Chogyam. Born in Tibet. 3rd edn. Boulder: Shambhala, 1977.
Tsering Lama Jampal Zangpo. A Garland of Immortal Wish-fulfilling Trees. Trans. Sangye Khandro. Ithaca, NY: Snow Lion, 1988.
Tsering, Tashi. "Nag-ron mgon-po rnam-rgyal: A 19th Century Khams-pa Warrior. " In STC, pp. 196-214.
Tucci, G. Deb t'er dmar po gsar mao SOR 24 (1971).
- - . Indo-Tibetica. 7 vols. Rome, 1932-4l.
- - . To Lhasa and Beyond. Rome: Instituto Poligrafico dello Stato, 1956.
- - . Minor Buddhist Texts. Pts. 1 and 2. SOR 9 (1956 and 1958). Repr. Kyoto: Rinsen Book Company, 1978.
- - . Preliminary Report on Two Scientific Expeditions in Nepal. SOR 10. 1. (1956).
- - . The Religions of Tibet. Berkeley/Los Angeles: University of California Press, 1980.
- - . Tibetan Painted Scrolls. 3 vols. Rome: Libreria dello Stato, 1949.
- - . The Tombs o f the Tibetan Kings. SOR 1 (1950).
- - . Travels of Tibetan Pilgrims in the Swat Valley. Calcutta, 1940.
Uray, G. "The Four Horns of Tibet according to the Royal Annals. " Acta Orientalia Hungarica X, 1 (1960), pp. 31-57.
Vidyabhusana, S. C. A History of Indian Logic. Delhi: Motilal Banarsidass, 1971, 1978.
Visser, M. W. de. The Arhats in China and Japan. Berlin: Oesterheld and Co. , 1923.
Secondary Literature 3I5
Vogel, C. Vagbhata's Astan ahrda D
-
Yoga
o f the
Guhyasamajata
D Ih' .
XXXVII, 2. setu. tschevMlorgenHindische Gesellschaft " . emer er ag, 1965.
Walleser, M. The Life of N- - .
A . agafJuna from Tibetan
Sta Major 1 (1923), pp. 421-55. an Wang Yao. "Tibetan Operatic Themes" I STC
d Ch'
mese Sources. "
Wd
ar er, A. K. Indian Buddhi
W
- W
. n ,pp. 186-96. D I . .
,sm.
ayman, A. The Buddhist Tantras: N . . .
e hI: Motllal Banarsidass, 1970.
London: Routledge and K pew LIght on Indo- TIbetan Esotericism egan aul, 1973.
.
ntra. e 1: Motllal Banarsidass 1980 ayman,A. andH. (trans) TheL' , R ' .
London: Columbia Queen SrfmalCi. New York! Williams P "A N S .
,. oteon orneAspectsofMiBk dR '
Dge Lugs Pa Madhyamaka. " lIP 11 (1983)s yo do Rje's Critique of
, pp. 125-45
- . - . Buddhism. LondonlNew York: Routledge Wmternnz M H' J . ' .
1985. lstory OJ IndIan Literature. Vol. III. Delhi: Motilal Banar- Woodman, D. Himalayan Frontiers N y .
Praeger, 1969. . ew orkIWashmgton: Frederick A.
Wylie T V "Th F , ' . e
lrst Mongol Conquest of T'b
1 et
R '
emterpreted. " Harvard
Journal of Asiatic Studies 37 (1977) 103
- - The .
Sabzang Mat1' Pal)cen [Sa-bzang Ma-ti Pan c .
Commentary. Full title' dam p ,. h . - hen], Abhzdharmasamuccaya
h b . a z c as mngon pa kun la bt ,. ,
s es rab gsal snang ba. [In Tibetan s uspaz grelpa Tseten, 1977. I-Tib 77-905312. . ] 2 vols. Gangtok: Gonpo
Sah8, K. Buddhism' C l .
1970. zn entra Asza. Calcutta: Firma K. L. Mukhopadhyay,
Schmid, T . The E'zghty-Fz. ve Siddhas. Sino-Swedi h E ' . .
42. Stockholm: Statens Etno fi k M s xpedmon Pubhcation . . gra s a useum 1958
, . er dIe Moglichkeit d gaben anhand der sme-ba
Untersuchungen zur Geschichte d . .
zeichnis der Orientalischen H er Kalenderrechnung. Ver-
mentband 16. Wiesbaden' F m Deutschland, Supple- . ranz temer Verlag, 1973.
cuhD"Ub .
' .
1 entl tibetischer Jahresan-
S h
'd 'fi'
pp. 485-504. dgu. Zentralaszatzscher Studien 6 (1972),
-.
mverslty of London, 1989
312 Bibliography: Part Two
Shahidullah, M. Les Chants Mystiques de Ka1Jha et de Saraha. Paris: A.
Maisonneuve, 1928.
Shakabpa, Tsepon W. D. Guide to the Central Temple of Lhasa. Tibetan. ]
Full title: lha ldan rva sa 'phrul snang gtsug lag khang gz dkar chag.
Kalimpong: Shakabpa House, 1982. I-Tib 82-901896.
_ _ . Tibet: A Political History. New Haven/London: University Press,
1973. Expanded Tib. edn. in 2 vols. : bod kyz snd don rgyal rabs.
Kalimpong: Shakabpa House, 1976.
Sherriland, W. A. and Chu, W. K. Anthology of the I Ching. London:
Routledge and Kegan Paul, 1978.
Shukla, N. S. (ed. ). The Buddhist Hybrid Sanskrit Dharmapada. TSWS 19
(1979).
Situ VIII, Choki Jungne [Si-tu Chos-kyi Autobio. graphy
and Diaries of Situ Pa1Jchen. [In Tibetan. ] Wnh an mtroductIon by E. G. Smith. SP 77 (1968). I-Tib-458.
Sivadatta, PaI). Q. it (ed. ). The Namalinganusasana of Amarasinha. [In Sanskrit].
Bombay, 1915.
Smith, E. G. Introduction to Glo-bo mKhan-chen, Tshad-ma rigs-pa'i gter-gyi
rnam-par bshad-pa. NNS 25 (1970). I(Sik)-Tib 79-913063.
_ _ . Introduction to Bka' brgyud gser 'phren. Vol. 1. Delhi, 1975. I-Tib 75-
903778.
_ _ . Introduction to Kongtrul's Encyclopedia of Indo- Tibetan Culture. SP 80
(1970). I-Tib 77-913514.
_ _ . Introduction to The Life of the Saint of Gtsan. SP 79 (1969). 1-Tib 77-
908709.
_ _ . Introduction to Mi-pham's Rablan. NNS 5 (1969). I(Sik)-Tib 75-
908711.
_ _ . Introduction to Sans-pa gser-'phren. SSS 15 (1970). I-Tib 74-913670.
Snellgrove, D. L. Buddhist Himalaya. Oxford: Oxford University Press, 1975.
_ _ . The Hevajra Tantra. Pts. 1 and 2. London Oriental Series, Vol. 6. London: Oxford University Press, 1959; repro 1964, 1971.
_ _ . Himalayan Pilgrimage. Oxford: Oxford University Press, 1961. _ _ . Indo-Tibetan Buddhism. Boston: Shambhala, 1987.
_ _ . The Nine Ways of Bon. London Oriental Series 18. London: Oxford
University Press, 1967.
Snellgrove, D. L. and Richardson, H. A Cultural History of Tibet. New York!
Washington: Frederick A. Praeger, 1968.
Snellgrove, D. and Skorupski, T. A Cultural History of Ladakh. 2 vols.
Boulder: Shambhala, 1977-80.
Sopa, Geshe Lhundup. Lectures on Tibetan Religious Culture. 2 vols. LTWA
Secondary Literature 313 Speyer, J. S. (trans. ). The Jatakamala of Aryasura. London: The Pali Text
Society, 1895.
Staal, ]. F. the Vedic Ritual of the Fire Altar. 2 Vols. Berkeley: Asian Humamtles Press, 1983.
Stearns, C. R. ,,"The and Teachings of the Tibetan Saint Thang-stong rgyal-po. Unpubhshed MA thesis. Seattle: University of Washington
1979.
Stein, M: A. Ancient Khotan: detailed report of archaeological explorations in
Chmese Turkestan. Oxford: Clarendon Press, 1907.
Stein, A. Une Chronique Ancienne de bSam-yas. Paris: Institut des Hames
Etudes Chinoises, 1961.
- - . L'epopee tibetaine de Gesar dans sa version lamai"que de Ling. Paris: Presses Universitaires de France, 1956.
- - . "Etude du monde chinoise: institutions et concepts. " L'Annuaire du College de France 72 (1971-2), pp. 489-510.
- - . mention de Manicheisme dans Ie choix de Bouddhisme comme rel1glOn d'etat par Ie roi Tibetain Khri-sroillde-bcan. " In Indianisme et Melanges offerts aMgr. Etienne Lamotte. Louvain: Institut Onentahste, 1980, pp. 329-37.
- - . "A propos documents anciens relatifs au phur-bu. " In L. Ligeti (ed. ), ofthe Csoma de Karas Memorial Symposium. Budapest: Akademial KIad6, 1978, pp. 427-44.
- - . Recherches sur l'epopee et le barde au Tibet. Paris: Presses Universitaires de France, 1959.
- - . Tibetan Civilization. Stanford: Stanford University Press, 1972.
- - . . tribus anciennes des marches Sino-tibetaines. Paris: Presses Univer-
snaIres de France, 1961.
Sternbach, "Les Aphorismes dits de CaI).
akya dans les textes bouddhiques du TIbet et du Turkestan Oriental. " Journal Asiatique 259 (1971), pp. 71-82.
Strong, J. The Legend of King Asoka. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1983.
Suzuki, D. T. (trans. ). The Lankavatara Sutra. London: Routledge and Kegan Paul, 1932, 1956, etc.
- - . Studies in the Lankavatara Sutra. London: George Routledge and Sons, 1930.
Taranatha. History of Buddhism in India. Trans. Lama Chimpa and A. Chattopadhyaya. Calcutta: K. P. Bagchi and Co. , 1970.
Tate, J. "The Sixteen Arhats in Tibetan Painting. " Oriental Art 35, 4 (1989/ 90), pp. 196-206.
Tatz, M. "The Life of Candragomin in Tibetan Historical Tradition. " Tibet Journal VII, 3 (1982), pp. 3-22.
E. Travels ofa Consular Officer in East Tibet. Cambridge: Univer- SIty Press, 1922.
1983.
be
1 · h·
· E "The 5th Karma-pa and some aspects of the re atlons Ip
Sper1mg, . 9 tween Tibet and the early Ming. " In TSHR, pp. 280- .
-
'
314 Bibliography: Part Two
Templeman, D. (trans. ). The Seven Instruction Lineages (bka'-babs bdun-
ldan). LTWA, 1983.
T erdak Lingpa [Gter-bdag gling-pa]. Record o f Teachings Received. [In
Tibetan. ] New Delhi: Sanje Dorje, 1974. I-Tib 74-900490.
Thondup Rinpoche, Tulku [Sprul-sku don-grub). Buddha A1ind. Ithaca, NY: Snow Lion, 1989.
- - . Hidden Teachings of Tibet. London: Wisdom Publications, 1986.
- - . The Tantric Tradition of the Nyingmapa. Marion, MA: Buddhayana,
1984.
Thurman, R. A. F. The Holy Teaching of Vimalakfrti. University Park! London: The Pennsylvania State University Press, 1976.
- - (ed. ). Life and Teachings of Tsong Khapa. LTWA, 1982.
- - . "Tson-kha-pa's Integration of Sutra and Tantra. " In STC, pp. 372-82.
- - . Tsong Khapa's Speech o f Gold in the Essence o f True Eloquence. Prince- ton, NJ: Princeton University Press, 1984.
Toussaint, G. -C. (trans. ). Le Dict de Padma, Padma thang yig, Ms. de Lithang. Bibliotheque de l'Institut de Hautes Etudes Chinoises, Vol. 3. Paris: Librairie Ernest Leroux, 1933.
Trungpa Rinpoche, Chogyam. Born in Tibet. 3rd edn. Boulder: Shambhala, 1977.
Tsering Lama Jampal Zangpo. A Garland of Immortal Wish-fulfilling Trees. Trans. Sangye Khandro. Ithaca, NY: Snow Lion, 1988.
Tsering, Tashi. "Nag-ron mgon-po rnam-rgyal: A 19th Century Khams-pa Warrior. " In STC, pp. 196-214.
Tucci, G. Deb t'er dmar po gsar mao SOR 24 (1971).
- - . Indo-Tibetica. 7 vols. Rome, 1932-4l.
- - . To Lhasa and Beyond. Rome: Instituto Poligrafico dello Stato, 1956.
- - . Minor Buddhist Texts. Pts. 1 and 2. SOR 9 (1956 and 1958). Repr. Kyoto: Rinsen Book Company, 1978.
- - . Preliminary Report on Two Scientific Expeditions in Nepal. SOR 10. 1. (1956).
- - . The Religions of Tibet. Berkeley/Los Angeles: University of California Press, 1980.
- - . Tibetan Painted Scrolls. 3 vols. Rome: Libreria dello Stato, 1949.
- - . The Tombs o f the Tibetan Kings. SOR 1 (1950).
- - . Travels of Tibetan Pilgrims in the Swat Valley. Calcutta, 1940.
Uray, G. "The Four Horns of Tibet according to the Royal Annals. " Acta Orientalia Hungarica X, 1 (1960), pp. 31-57.
Vidyabhusana, S. C. A History of Indian Logic. Delhi: Motilal Banarsidass, 1971, 1978.
Visser, M. W. de. The Arhats in China and Japan. Berlin: Oesterheld and Co. , 1923.
Secondary Literature 3I5
Vogel, C. Vagbhata's Astan ahrda D
-
Yoga
o f the
Guhyasamajata
D Ih' .
XXXVII, 2. setu. tschevMlorgenHindische Gesellschaft " . emer er ag, 1965.
Walleser, M. The Life of N- - .
A . agafJuna from Tibetan
Sta Major 1 (1923), pp. 421-55. an Wang Yao. "Tibetan Operatic Themes" I STC
d Ch'
mese Sources. "
Wd
ar er, A. K. Indian Buddhi
W
- W
. n ,pp. 186-96. D I . .
,sm.
ayman, A. The Buddhist Tantras: N . . .
e hI: Motllal Banarsidass, 1970.
London: Routledge and K pew LIght on Indo- TIbetan Esotericism egan aul, 1973.
.
ntra. e 1: Motllal Banarsidass 1980 ayman,A. andH. (trans) TheL' , R ' .
London: Columbia Queen SrfmalCi. New York! Williams P "A N S .
,. oteon orneAspectsofMiBk dR '
Dge Lugs Pa Madhyamaka. " lIP 11 (1983)s yo do Rje's Critique of
, pp. 125-45
- . - . Buddhism. LondonlNew York: Routledge Wmternnz M H' J . ' .
1985. lstory OJ IndIan Literature. Vol. III. Delhi: Motilal Banar- Woodman, D. Himalayan Frontiers N y .
Praeger, 1969. . ew orkIWashmgton: Frederick A.
Wylie T V "Th F , ' . e
lrst Mongol Conquest of T'b
1 et
R '
emterpreted. " Harvard
Journal of Asiatic Studies 37 (1977) 103
- - The .
