New Haven: Yale
University
Press, 2001.
Samuel Beckett
, and Jean K.
Benjamin.
Kandinsky, Catalogue Raisonne ofthe Oil Paintings.
Ithaca, NY: Cornell University Press, 1982-1984.
2 vols.
Rogers, Pat. Henry Fielding: A Biography. London: Paul Elk, 1979.
Romains, Jules. "AristideMaillol. " Formes 4 (April 1930) [2], 5-7.
Ronsard, Pierre de. Oeuvres completes. Ed. Jean Ceard, Daniel Menager, and
Michel Simonin. Bibliotheque de la Pleiade. Paris: Gallimard, 1993.
2 vols.
Roose, Julia. "Backlash against Prostitutes' Rights: Origins and Dynamics of
Nazi Prostitution Policy. " Journal ofthe History ofSexuality 11. 1-2 (2002)
67-94.
Rosati, Salvatore. "II nuovo libro di James Joyce. " Panorama [Rome] 18
(12 November 1939) 246-247.
Rose, Danis. The Textual Diaries of]amesJoyce. Dublin: Lilliput Press, 1995. Rossi, M[ario] M. Viaggio in Irlanda. Milan: Doxa Editrice, 1932.
Pilgrimage in the West. Tr. J. M. Hone. Dublin: Cuala Press, 1933. Roughton, Roger. "Eyewash, Do You? " Contemporary Poetry and Prose 7
(November 1936) 137-138.
Rousseau, Jean-Jacques. Confessions. Tr. Angela Scholar. Oxford: Oxford
University Press, 2000.
Oeuvres completes. Ed. Bernard Gagnebin and Marcel Raymond.
Bibliotheque de la Pleiade. Paris: Gallimard, 1959. 5 vols.
Rubin, William S. Dada, Surrealism, and their Heritage. New York: Museum of
Modern Art, 1968.
Rudmose-Brown, Thomas. "Extracts from the Unpublished Memoirs of the
Late T. B. Rudmose-Brown. " Ed. A. J. Leventhal. Dublin Magazine 31. 1 Uanuary-March 1956) 30-51.
743
Bibliography of works cited
"Grace Withheld from Jean Racine. " The European Caravan: An Anthology of the New Spirit in European Literature. Ed. Samuel Putnam, Maida Castelhun Darnton, George Reavey, et al. New York: Brewer, Warren, and Putnam, 1931. 558-564.
Rev. of "Beitrage zur De Tabley Forschung," by Erna Low. Dublin Magazine 12. 2 (April-June 1937) 72-74.
Rutter, Frank. "Manet's 'Bar aux Folies-Bergere. "' Apollo 19. 113 (May 1934) 244-247.
Ryan,John. Remembering How We Stood: Bohemian Dublin at the Mid-Century. Dublin: Gill and Macmillan, 1975.
Rynne, Stephen. "Tea with Jack B. Yeats 1940. " Eire-Ireland 7. 2 (1972) 106. Saddlemyer, Ann. Becoming George: The Life ofMrs. W. B. Yeats. Oxford: Oxford
University Press, 2002.
Sade, Marquis de. Oeuvres completes du Marquis de Sade. Ed. Annie Le Brun and
Jean-Jacques Pauvert. Paris: Pauvert, 1986-1991. 15 vols.
Salkeld, Blanaid. Rev. ofOut ofthe Picture, by Louis MacNeice. Dublin Magazine
12. 4 (October-December 1937) 67-68.
Sarton, May. A World ofLight: Portraits and Celebrations. New York:
W. W. Norton, 1976.
Scheja, Georg. The Isenheim Altarpiece. Tr. Robert Erich Wolf. New York:
H. N. Abrams, 1969.
Schonzeler, Hans-Hubert. Furtwiingler. London: Gerald Duckworth, 1990. Schopenhauer, Arthur. Essays and Aphorisms. Ed. and tr. R. J. Hollingdale.
London: Penguin, 1970.
On Human Nature: Essays (partly Posthumous) in Ethics and Politics. Selected and
tr. Thomas Bailey Saunders. London: George Allen and Unwin, 1897.
Rpt. 1926.
Parerga et Paralipomena. Tr. J. -A. Cantacuzene. Paris: Felix Alcan, 1914. Parerga and Paralipomena: Short Philosophical Essays. Tr. E. F. J. Payne. Oxford:
Clarendon Press, 1974. 2 vols.
The World as Will and Representation. Tr. E. F. J. Payne. Indian Hills, CO: The
Falcon's Wing Press, 1958. 2 vols.
Schwob, Marcel. "L'Etoile de bois. " Cosmopolis 8 (22 October 1897) 95-110.
Rpt. in L'Etoile de bois. Paris: Editions du Boucher, 2003. 3-19.
"Scripted by Beckett. " Rolling Stock 7 (1984) 4.
Shakespeare, William. The Riverside Shakespeare: The Complete Works. General
and textual ed. G. Blakemore Evans, assisted by J. J. M. Tobin. 2nd edn.
Boston: Houghton Miffiin, 1997.
Shaw, George Bernard. The Complete Prefaces, Bernard Shaw. Ed. Dan H.
Laurence and Daniel]. Leary. London: The Penguin Press, 1993-1997. 3 vols.
744
Bibliography ofworks cited
Shloss, Carol Loeb. LuciaJoyce: To Dance in the Wake. New York: Farrar, Straus and Giroux, 2003.
Skeffington, F. J. C. , and James Joyce. Two Essays: A Forgotten Aspect of the University Question, and The Day ofthe Rabblement. Dublin: Gerrard Brothers, 1901. "The Day ofthe Rabblement " rpt. in The Critical Writings of]amesJoyce. Ed. Ellsworth Mason and Richard Ellmann. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1959.
Slide, Anthony. The International Film Industry. New York: Greenwood, 1989.
Slive, Seymour. Jacob van Ruisdael: A Complete Catalogue ofHis Paintings, Drawings and Etchings.
New Haven: Yale University Press, 2001.
Smith,James M. "The Politics ofSexual Knowledge: The Origins oflreland's Containment Culture and 'The Carrigan Report' (1931). " Journal of the History ofSexuality 13. 2 (April 2004) 208-233.
Smith, James Robinson. The Earliest Lives of Dante: Translated from the Italian of Giovanni Boccaccio and Leonardo Bruni Aretino. Yale Studies in English. New York: Holt, 1901. Rpt. New York: Russell and Russell, 1968.
Solomons, Bethel. One Doctor in His Time. London: C. Johnson, 1956. Sonntag, Dina. "Bibliographie Will Grohmann. " In Memoriam Will Grohmann,
1887-1968: Wegbereiter der Moderne. Stuttgart: Staatsgalerie Stuttgart,
1987. 58-64.
Soupault, Philippe. "A propos de la traduction d'Anna Livia Plurabelle. " La
Nouvelle Revue Fran<;aise 36. 212 (1 May 1931) 633-636.
Souvenirs de JamesJoyce. Algiers: Editions Fontaine, 1943.
"Traduttore . . . Traditore? "AJamesJoyce Yearbook. Ed. MariaJolas. Paris:
Transition Press, 1949. 171-178.
Spinoza, Benedictus de. Ethique, demontree suivant l'ordre geometrique et divisee
en dnq parties, Texte latin soigneusement revu. Tr. Ch. Appuhn. Classiques
Gamier. Paris: Gamier Freres, 1908. Rpt. 1934.
Staatliche Museen Berlin. Die Gemaldegalerie. Berlin: Paul Cassirer Verlag,
1929-1933. 5 vols.
Staay, Elizabeth van der. Le Monologue interieur dans ! 'oeuvre de Valery Larbaud.
Paris: Charnpion-Slatkine, 1987.
Starkie, Walter. Scholars and Gypsies: An Autobiography. London: John Murray,
1963.
The Waveless Plain: An Italian Autobiography. New York: E. P. Dutton and Co. ,
1938.
Steinitz, Kate Trauman. "The Leonardo Drawings at Weimar. " Raccolta
Vindana 20 (1964) 339-349.
Stendhal. Le Rouge et le noir: Chronique du XIXe siecle. Paris: Librairie Gamier
Freres, 1925. Rpt. 1928.
745
Bibliography of works dted
Red and Black. Ed. and tr. Robert M. Adams. Norton Critical Editions. New York:W. W. Norton and Co. , 1969.
Stephen, Leslie. Samuel Johnson. English Men of Letters. New York: Harper and Brothers, 1879.
Stephens, James. Letters ofjames Stephens. Ed. Richard J. Finneran. London: Macmillan, 1974.
Sterling, Charles. La Peinture jlamande: Rubens et son temps. Paris: Librairie des Arts Decoratifs, 1936.
Stewart, Gerald Pakenham. The Rough and the Smooth: An Autobiography. Walkanae: Heritage, 1994.
Stocker, Mona. Die Schottenkirche St. Jakob in Regensburg: Skulptur und stilistisches Umfeld. Regensburger Studien und Quellen zur Kulturgeschichte. Regensburg: Universitatsverlag Regensburg, 2001.
Stoullig, Claire, and Nathalie Schoeller, eds. Bram van Velde. Paris: Musee National d'Art Moderne, Centre Georges Pompidou, 1989.
The Surrealist Group in Paris [Andre Breton, Roger Caillois, Rene Char, et al. ]. "Murderous Humanitarianism. " Tr. Samuel Beckett. Negro, Anthology Made by Nancy Cunard, 1931-1933. Ed. Nancy Cunard. London: Published by Nancy Cunard atWishart and Co. , 1934. 574-575.
Swedenborg, Emanuel. Heaven and Its Wonders and Hell: Drawn. from Things Heard and Seen. Tr. George F. Dole. With notes by George F. Dole, Robert H. Kirven, andJonathan Rose. The New Century Edition of theWorks of Emanuel Swedenborg. Ed. Jonathan Rose. West Chester, PA: Swedenborg Foundation, 2000.
Synge, J. M. Collected Work. 5. Ed. Robin Skelton. London: Oxford University Press, 1962. 4 vols.
Taylor, John. A Letter to SamuelJohnson, LL. D. on the Subject ofa Future State [With some letters of Dr. Johnson and possibly in part written by him]. London:
T. Cadell, 1787.
Tennyson, Alfred. Tennyson: A Selected Edition, Incorporating the Trinity College Manuscripts. Ed. Christopher Ricks. Berkeley: University of California Press, 1989.
Thom's Directory of Ireland for the Year 1936. Dublin: Alex. Thom and Co. , 1936. Thoma, Richard. "IslandWithout Serpents. " Rev. of Thomas Stearns filiot: A Study,
by Thomas McGreevy. The New Review 1. 3 (August-September-October
1931) 119-121. ThomasaKempis. DeimitationeChristi. Ed. J. K. Ingram. EarlyEnglishTextSociety
Extra Series. London: Kegan Paul, Trench, Turner and Co. , 1893.
De imitatione Christi libri quatuor: sacrae scripturae textuum adnotatione et variis rerum indicibus locupletata. New edn. Mechliniae, Belgium: H. Dessain, 1921.
746
Bibliography ofworks dted
The Imitation of Christ. Ed. Ernest Rhys. Everyman's Library. London: J. M. Dent; New York: E. P. Dutton, 1910.
Thomas, Donald. Henry Fielding. London: Weidenfeld and Nicolson, 1990. Thomas, Dylan. "Recent Novels. " Rev. of Murphy, by Samuel Beckett. The New
English Weekly 12. 23 (17 March 1938) 454-455.
Titus, Edward. "Editorially: By the Way oflntroducing This Surrealist
Number. " This Quarter 5 (September 1932) 3-6.
Tophoven, Erika. Becketts Berlin. Berlin: Nicolai Verlag, 2005. Ussher,Arland. "NewMetaphysic and Old Spook. " The New English Weekly and
the New Age 15. 5 (18May 1939) 80-81.
"Three Essays. " Nineteenth Century and After 124. 742 (December 1938)
733-737.
"Works and Faith.
Rogers, Pat. Henry Fielding: A Biography. London: Paul Elk, 1979.
Romains, Jules. "AristideMaillol. " Formes 4 (April 1930) [2], 5-7.
Ronsard, Pierre de. Oeuvres completes. Ed. Jean Ceard, Daniel Menager, and
Michel Simonin. Bibliotheque de la Pleiade. Paris: Gallimard, 1993.
2 vols.
Roose, Julia. "Backlash against Prostitutes' Rights: Origins and Dynamics of
Nazi Prostitution Policy. " Journal ofthe History ofSexuality 11. 1-2 (2002)
67-94.
Rosati, Salvatore. "II nuovo libro di James Joyce. " Panorama [Rome] 18
(12 November 1939) 246-247.
Rose, Danis. The Textual Diaries of]amesJoyce. Dublin: Lilliput Press, 1995. Rossi, M[ario] M. Viaggio in Irlanda. Milan: Doxa Editrice, 1932.
Pilgrimage in the West. Tr. J. M. Hone. Dublin: Cuala Press, 1933. Roughton, Roger. "Eyewash, Do You? " Contemporary Poetry and Prose 7
(November 1936) 137-138.
Rousseau, Jean-Jacques. Confessions. Tr. Angela Scholar. Oxford: Oxford
University Press, 2000.
Oeuvres completes. Ed. Bernard Gagnebin and Marcel Raymond.
Bibliotheque de la Pleiade. Paris: Gallimard, 1959. 5 vols.
Rubin, William S. Dada, Surrealism, and their Heritage. New York: Museum of
Modern Art, 1968.
Rudmose-Brown, Thomas. "Extracts from the Unpublished Memoirs of the
Late T. B. Rudmose-Brown. " Ed. A. J. Leventhal. Dublin Magazine 31. 1 Uanuary-March 1956) 30-51.
743
Bibliography of works cited
"Grace Withheld from Jean Racine. " The European Caravan: An Anthology of the New Spirit in European Literature. Ed. Samuel Putnam, Maida Castelhun Darnton, George Reavey, et al. New York: Brewer, Warren, and Putnam, 1931. 558-564.
Rev. of "Beitrage zur De Tabley Forschung," by Erna Low. Dublin Magazine 12. 2 (April-June 1937) 72-74.
Rutter, Frank. "Manet's 'Bar aux Folies-Bergere. "' Apollo 19. 113 (May 1934) 244-247.
Ryan,John. Remembering How We Stood: Bohemian Dublin at the Mid-Century. Dublin: Gill and Macmillan, 1975.
Rynne, Stephen. "Tea with Jack B. Yeats 1940. " Eire-Ireland 7. 2 (1972) 106. Saddlemyer, Ann. Becoming George: The Life ofMrs. W. B. Yeats. Oxford: Oxford
University Press, 2002.
Sade, Marquis de. Oeuvres completes du Marquis de Sade. Ed. Annie Le Brun and
Jean-Jacques Pauvert. Paris: Pauvert, 1986-1991. 15 vols.
Salkeld, Blanaid. Rev. ofOut ofthe Picture, by Louis MacNeice. Dublin Magazine
12. 4 (October-December 1937) 67-68.
Sarton, May. A World ofLight: Portraits and Celebrations. New York:
W. W. Norton, 1976.
Scheja, Georg. The Isenheim Altarpiece. Tr. Robert Erich Wolf. New York:
H. N. Abrams, 1969.
Schonzeler, Hans-Hubert. Furtwiingler. London: Gerald Duckworth, 1990. Schopenhauer, Arthur. Essays and Aphorisms. Ed. and tr. R. J. Hollingdale.
London: Penguin, 1970.
On Human Nature: Essays (partly Posthumous) in Ethics and Politics. Selected and
tr. Thomas Bailey Saunders. London: George Allen and Unwin, 1897.
Rpt. 1926.
Parerga et Paralipomena. Tr. J. -A. Cantacuzene. Paris: Felix Alcan, 1914. Parerga and Paralipomena: Short Philosophical Essays. Tr. E. F. J. Payne. Oxford:
Clarendon Press, 1974. 2 vols.
The World as Will and Representation. Tr. E. F. J. Payne. Indian Hills, CO: The
Falcon's Wing Press, 1958. 2 vols.
Schwob, Marcel. "L'Etoile de bois. " Cosmopolis 8 (22 October 1897) 95-110.
Rpt. in L'Etoile de bois. Paris: Editions du Boucher, 2003. 3-19.
"Scripted by Beckett. " Rolling Stock 7 (1984) 4.
Shakespeare, William. The Riverside Shakespeare: The Complete Works. General
and textual ed. G. Blakemore Evans, assisted by J. J. M. Tobin. 2nd edn.
Boston: Houghton Miffiin, 1997.
Shaw, George Bernard. The Complete Prefaces, Bernard Shaw. Ed. Dan H.
Laurence and Daniel]. Leary. London: The Penguin Press, 1993-1997. 3 vols.
744
Bibliography ofworks cited
Shloss, Carol Loeb. LuciaJoyce: To Dance in the Wake. New York: Farrar, Straus and Giroux, 2003.
Skeffington, F. J. C. , and James Joyce. Two Essays: A Forgotten Aspect of the University Question, and The Day ofthe Rabblement. Dublin: Gerrard Brothers, 1901. "The Day ofthe Rabblement " rpt. in The Critical Writings of]amesJoyce. Ed. Ellsworth Mason and Richard Ellmann. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1959.
Slide, Anthony. The International Film Industry. New York: Greenwood, 1989.
Slive, Seymour. Jacob van Ruisdael: A Complete Catalogue ofHis Paintings, Drawings and Etchings.
New Haven: Yale University Press, 2001.
Smith,James M. "The Politics ofSexual Knowledge: The Origins oflreland's Containment Culture and 'The Carrigan Report' (1931). " Journal of the History ofSexuality 13. 2 (April 2004) 208-233.
Smith, James Robinson. The Earliest Lives of Dante: Translated from the Italian of Giovanni Boccaccio and Leonardo Bruni Aretino. Yale Studies in English. New York: Holt, 1901. Rpt. New York: Russell and Russell, 1968.
Solomons, Bethel. One Doctor in His Time. London: C. Johnson, 1956. Sonntag, Dina. "Bibliographie Will Grohmann. " In Memoriam Will Grohmann,
1887-1968: Wegbereiter der Moderne. Stuttgart: Staatsgalerie Stuttgart,
1987. 58-64.
Soupault, Philippe. "A propos de la traduction d'Anna Livia Plurabelle. " La
Nouvelle Revue Fran<;aise 36. 212 (1 May 1931) 633-636.
Souvenirs de JamesJoyce. Algiers: Editions Fontaine, 1943.
"Traduttore . . . Traditore? "AJamesJoyce Yearbook. Ed. MariaJolas. Paris:
Transition Press, 1949. 171-178.
Spinoza, Benedictus de. Ethique, demontree suivant l'ordre geometrique et divisee
en dnq parties, Texte latin soigneusement revu. Tr. Ch. Appuhn. Classiques
Gamier. Paris: Gamier Freres, 1908. Rpt. 1934.
Staatliche Museen Berlin. Die Gemaldegalerie. Berlin: Paul Cassirer Verlag,
1929-1933. 5 vols.
Staay, Elizabeth van der. Le Monologue interieur dans ! 'oeuvre de Valery Larbaud.
Paris: Charnpion-Slatkine, 1987.
Starkie, Walter. Scholars and Gypsies: An Autobiography. London: John Murray,
1963.
The Waveless Plain: An Italian Autobiography. New York: E. P. Dutton and Co. ,
1938.
Steinitz, Kate Trauman. "The Leonardo Drawings at Weimar. " Raccolta
Vindana 20 (1964) 339-349.
Stendhal. Le Rouge et le noir: Chronique du XIXe siecle. Paris: Librairie Gamier
Freres, 1925. Rpt. 1928.
745
Bibliography of works dted
Red and Black. Ed. and tr. Robert M. Adams. Norton Critical Editions. New York:W. W. Norton and Co. , 1969.
Stephen, Leslie. Samuel Johnson. English Men of Letters. New York: Harper and Brothers, 1879.
Stephens, James. Letters ofjames Stephens. Ed. Richard J. Finneran. London: Macmillan, 1974.
Sterling, Charles. La Peinture jlamande: Rubens et son temps. Paris: Librairie des Arts Decoratifs, 1936.
Stewart, Gerald Pakenham. The Rough and the Smooth: An Autobiography. Walkanae: Heritage, 1994.
Stocker, Mona. Die Schottenkirche St. Jakob in Regensburg: Skulptur und stilistisches Umfeld. Regensburger Studien und Quellen zur Kulturgeschichte. Regensburg: Universitatsverlag Regensburg, 2001.
Stoullig, Claire, and Nathalie Schoeller, eds. Bram van Velde. Paris: Musee National d'Art Moderne, Centre Georges Pompidou, 1989.
The Surrealist Group in Paris [Andre Breton, Roger Caillois, Rene Char, et al. ]. "Murderous Humanitarianism. " Tr. Samuel Beckett. Negro, Anthology Made by Nancy Cunard, 1931-1933. Ed. Nancy Cunard. London: Published by Nancy Cunard atWishart and Co. , 1934. 574-575.
Swedenborg, Emanuel. Heaven and Its Wonders and Hell: Drawn. from Things Heard and Seen. Tr. George F. Dole. With notes by George F. Dole, Robert H. Kirven, andJonathan Rose. The New Century Edition of theWorks of Emanuel Swedenborg. Ed. Jonathan Rose. West Chester, PA: Swedenborg Foundation, 2000.
Synge, J. M. Collected Work. 5. Ed. Robin Skelton. London: Oxford University Press, 1962. 4 vols.
Taylor, John. A Letter to SamuelJohnson, LL. D. on the Subject ofa Future State [With some letters of Dr. Johnson and possibly in part written by him]. London:
T. Cadell, 1787.
Tennyson, Alfred. Tennyson: A Selected Edition, Incorporating the Trinity College Manuscripts. Ed. Christopher Ricks. Berkeley: University of California Press, 1989.
Thom's Directory of Ireland for the Year 1936. Dublin: Alex. Thom and Co. , 1936. Thoma, Richard. "IslandWithout Serpents. " Rev. of Thomas Stearns filiot: A Study,
by Thomas McGreevy. The New Review 1. 3 (August-September-October
1931) 119-121. ThomasaKempis. DeimitationeChristi. Ed. J. K. Ingram. EarlyEnglishTextSociety
Extra Series. London: Kegan Paul, Trench, Turner and Co. , 1893.
De imitatione Christi libri quatuor: sacrae scripturae textuum adnotatione et variis rerum indicibus locupletata. New edn. Mechliniae, Belgium: H. Dessain, 1921.
746
Bibliography ofworks dted
The Imitation of Christ. Ed. Ernest Rhys. Everyman's Library. London: J. M. Dent; New York: E. P. Dutton, 1910.
Thomas, Donald. Henry Fielding. London: Weidenfeld and Nicolson, 1990. Thomas, Dylan. "Recent Novels. " Rev. of Murphy, by Samuel Beckett. The New
English Weekly 12. 23 (17 March 1938) 454-455.
Titus, Edward. "Editorially: By the Way oflntroducing This Surrealist
Number. " This Quarter 5 (September 1932) 3-6.
Tophoven, Erika. Becketts Berlin. Berlin: Nicolai Verlag, 2005. Ussher,Arland. "NewMetaphysic and Old Spook. " The New English Weekly and
the New Age 15. 5 (18May 1939) 80-81.
"Three Essays. " Nineteenth Century and After 124. 742 (December 1938)
733-737.
"Works and Faith.
