Catalogue of his Collection of rare Greek works,
privately
printed.
Cambridge History of English Literature - 1908 - v12
Thomas Arnold
See bibliography to chap. XIV, ante.
vi
## p. 480 (#504) ############################################
480
[CH.
Bibliography
Churchill Babington
Hyperides, Oration against Demosthenes, Oxford, 1850; Orations for
Lycophron and Euxenippus, Cambridge, 1853; Funeral Oration,
1858; with notes, 1859.
Classical MSS, in Catalogue of MSS in the University Library, Cambridge,
vols. 1-111, 1856-8.
The Influence of Christianity in promoting the Abolition of Slavery. Cam-
bridge, 1846. Mr Macaulay's Character of the Clergy . . . considered.
16. 1849. Facsimile reprint of the Beneficio della morte di Christo.
Ib. 1855.
An introductory lecture on Archaeology. Cambridge, 1865.
Ed. , in Rolls Series, Bishop Pecock's Repressor, 1860, and Higden's Poly-
chronicon, 2 vols. , 1865-9.
The Birds of Suffolk. 1884-6.
Charles Badham
Euripides, Ion, with Latin preface and notes, London, 1851, etc. , with
notes for beginners, 1861, etc. ; Iph. T. et Helena, em, et notulas
subiecit, 1851 and 1856.
Plato, Phaedrus, 1851; Philebus, with introduction and notes, 1855 and
1866, revised and enlarged, 1878; Euthydemus and Laches, Jeua and
London, 1865; Convivium, 1866. De Platonis epistolis. 1866.
Papers in Philologus (x, 340-2, xxi, 405, 495); Rheinisches Museum, XXVII,
165-8, xxvIII, 174 f. , 490-2; and Mnemosyne, II (1874), 300.
Memoir by Campbell, Lewis, in Bursian's Biogr. Jahrb. 1884, pp. 92-98.
John Stuart Blackie
Lyrical Dramas of Aeschylus, translated into English Verse. 1850. Lays
and Legends of Ancient Greece. 1856. Homer, 4 vols. : 1, Disserta-
tions; II and 11, Translation into Ballad Metre; iv, Philological and
archaeological notes. Edinburgh, 1866. Discourse on Greek Pronuncia-
tion; Accent and Quantity. 1852. The Place and Power of Accent
in Language. (Royal Soc. of Edin. ) 1870. Musa Burschicosa. Edin-
burgh, 1869. Dialogues in Greek and English, 1871; followed by a
grammatical supplement entitled Greek Primer, 1891.
Translation of Goethe's Faust. 1834. Lyrical Poems. 1859. War-songs
from the German. 1870. Lays of the Highlands and Islands. 1872.
Language and Literature of the Highlands. 1876. The Wisdom of
Goethe. 1883. Messis Vitae, or Gleanings of Song from a Happy Life.
1886. Life of Burns. 1888. Essays on Subjects of Moral and Social
Interest 1890; etc.
Life (with portrait) by Stodart, A. M. 1895. New edn. 1906.
Joseph William Blakesley
A Life of Aristotle. Cambridge, 1839. Herodotus, in Bibliotheca Classica.
2 vols. 1852-4. Four Months in Algeria, with a Visit to Carthage.
Cambridge, 1859.
Frederick Henry Marvell Blaydes (1818-1908)
Sophocles, Oedipus Tyrannus, Oedipus Col. , Antigone, in Bibliotheca Classica,
vol. I, 1859; Philoctetes, 1870; Antigone, Halle, 1905; Electra, ib.
1906. Aristophanes, 12 vols. , ib. 1880-93; 2 vols. , ib. 1886. Aeschylus,
Agamemnon, ib. 1898; Choëphoroe, ib. 1899; Eumenides, ib. 1900.
## p. 481 (#505) ############################################
Xv]
481
Classical Scholars
1
Adversaria in Comicorum Graecorum fragmenta, 16. 1890–6; in Tragi-
corum Graecorum fragmenta, ib. 1894; in Aeschylum, ib. 1895; in varios
poetas Graecos ac Latinos, ib. 1898; in Aristophanem, ib. 1899; Sophoclem,
1899; Euripidem, 1901; Thucydidem, 1903. Spicilegium Aristophaneum,
Halle, 1902; Tragicum, 1902; Sophocleum, 1903. Analecta Graeca, 1905
Tragica Graeca, 1906; Miscellanea Critica, 1907.
Charles James Blomfield
Articles on Butler's Aeschylus in Edinburgh Review for October 1809,
Jan. 1810, and Feb. 1812. Aeschylus, Promethens, 1810; 4th edn, 1825;
Septem, 1812; Persae, 1814; Agamemnon, 1818; Choëphoroe, 1824,
Cambridge, with notes and glossaries. Index to the glossaries, London,
1829. Notes on Eumenides in Linwood's Aeschylus. 1844. Callimachus.
1815. Sappho (Museum Criticum, 1, 3f. , 250 f. ); Alcaeus (ib. I, 423 f. ),
Stesichorus (11, 256 f. ); Sophron (11, 340 f. , 559 f. ). Porsoni Adversaria, ed.
Monk et Blomfield. 1812. Articles in The Edinburgh Review, no. 34, on
Gaisford's Hephaestion, and no. 42, on Hermann's Photius; in The
Quarterly Review, no. 18, on Elmsley's Heraclidae; no. 29, on Monk's
Alcestis; and no. 44, on Stephen's Thesaurus.
Memoir by Luard, H. R. , in Journal of Classical and Sacred Phi-
lology, iv (1858), 196-200; and by Blomfield, Alfred, 2 vols. ,
1864, especially chaps. I and II.
Edward Valentine Blomfield (1788-1816)
Translation of Matthiae's Greek Grammar, ed. Blomfield, C. J. , 2 vols. 1818.
5th edn, revised by Kenrick, J. 1837. Memoir in Museum Criticum,
9
I. LIT
II, 520-8.
Die
ricala
VCDS
Jest
edhi
ple
Thomas Burgess (1756-1837)
Reprinted Burton's five Greek plays, Oxford, 1778-9, and Dawes' Mis-
cellanea Critica, London, 1781. A Vindication of 1 John v 7, 1821; 2nd
edn, 1823. A Selection of Tracts and Observations on 1 John v 7, 1824.
A letter to the Clergy of the Diocese of St David's, 1825.
Adnotationes Millii etc. ad 1 Joann. v 7, 1822. Answered in Turton's
Vindication of the Literary Character of the late Professor Porson,
1827.
Samuel Henry Butcher
Demosthenes (Classical Writers series), 1881; Demosthenes (critical text),
vol. 1, Oxford, 1903; vol. 11, ib. 1907. Aristotle's theory of Poetry and the
Fine Arts, with a Critical Text and Translation of the Poetics. 1895,
1897, 1903, 1907. Some Aspects of the Greek Genius. 1891, 1893, 1904.
Harvard Lectures on Greek Subjects. 1904.
Samuel Butler
Aeschylus. 4 vols. Cambridge, 1809-15.
Sketch of Modern and Ancient Geography. 1813, etc. Atlas of Ancient
Geography. 1822, etc. Praxis on the Latin prepositions. 1823, etc.
Life and Letters, by his grandson, 2 vols. , 1896; also notice in Mayor's
edn of Baker's History of St John's College, vol. II, pp. 908-921.
Ingram Bywater
Fragments of Heraclitus. 1877.
Priscianus Lydus (for the Berlin Academy). 1886.
Aristotle, Nicomachean Ethics (critical text). Oxford, 1890. Aristotelis de
Arte Poetica Liber (critical text). Ib. 1897. Aristotle on the Art of
Poetry, with Translation and Commentary. Ib. 1909.
The Erasmian pronunciation of Greek, and its Precursors. Oxford, 1908.
31
id so
Cent
arthus
A IN
E. L. XII.
## p. 482 (#506) ############################################
482
[CH.
Bibliography
Articles in The Journal of Philology, vols. I, on the Fragments attributed to
Philolaus the Pythagorean (1868); II, A Lost Dialogue of Aristotle;
iv, Critical Notes on Clement of Alexandria; A Passage in Aristotle's
Ethics (VII c. 8); VII, Aristotle's Dialogue On Philosophy; XII, The
Cleophons in Aristotle; XIII, On Diogenes Laert. ix, 1,7; XVII, Aristo-
telia 111; Miscellanea; xxvII, Milton and the Aristotelian Definition of
Tragedy; XXVIII, Aristotelia Iv; xxxI, ATAKTA 1; XXXII, Palaeo-
graphica; XXXIII, the Latinizations of the modern surname (1913).
Catalogue of his Collection of rare Greek works, privately printed. 1911.
Lewis Campbell (1830-1908)
Sophocles. 2 vols. , Oxford, 1871 (2nd edn, 1879) -81. Plato, Theaetetus, 1861
(2nd edn, 1883); Sophistes and Politicus, 1867; Republic (with Jowett, B. ),
3 vols. , 1894.
Sophocles in English verse, 1883; new edn, 1906; Aeschylus in English verse,
1890, and text in Parnassus series, 1897. Guide to Greek Tragedy, 1891.
Religion in Greek Literature, 1898. Life (1897) and Letters (1899) of
Benjamin Jowett (with Abbot, Evelyn).
John Conington
Aeschylus, Agamemnon, 1848, and Choephoroe, 1857.
Virgil. In three vols. : 1, Bucolics and Georgics, 1858; 4th edn, 1881; 11,
Aeneid i-vi, 1864; 4th edn, 1889; III, Aeneid, vii-xii, 1871; 3rd edn, 1884.
Translation in English prose included in Miscellaneous Writings, 1872.
Aeneid in verse, 1866; 3rd edn, 1870.
The Satires of Persius, with translation and commentary. Oxford, 1872.
Horace, (a) the Odes and Carmen Saeculare, 1863; (6) the Satires, Epistles,
and Art of Poetry, translated into English Verse, 1870.
Homer's Iliad, i-xii translated into Spenserian stanzas by Worsley, P. S. [the
translator of the Odyssey) and xiii-xxiv by Conington. 1868.
Miscellaneous Writings, with memoir by Smith, H. J. S. 2 vols. 1872.
Edward Meredith Cope
Plato, Gorgias, transl. 1864; Phaedo, transl. , ed. Jackson, H. , 1875. Aristotle's
Rhetoric: (1) Introduction, 1867; (2) Commentary, ed. Sandys, (Sir) J. E. ,
1877. Papers (1) on the Sophists, and (2) (3) (4) on the Sophistical Rhetoric,
in The Journal of Classical and Sacred Philology: (1) 1, 145 ff. , June 1854;
(2) 11, 129 ff. , May 1855; (3) 111, 34 ff. , March 1856; (4) 111, 353 ff. , December
1856.
Memoir by Munro, H. A. J. , prefixed to Cope's Commentary on the
Rhetoric.
Peter Paul Dobree
Ed. Porson's Aristophanica, with his own commentary on the Plutus, Cam-
bridge, 1820; also Porson's transcript of the lexicon of Photius, Cam-
bridge, 1822.
Scholefield, J. , edited D. 's Adversaria on the Greek Poets, Historians,
and Orators, in 4 vols. , 1831-3; his Lexicon rhetoricum Cantabrigi-
ense, 1834; and his Miscellaneous Notes on Inscriptions, 1835.
John William Donaldson
The New Cratylus, 1839; 3rd edn, 1859. Varronianus, 1844; 3rd edn, 1860.
The Theatre of the Greeks, a treatise on the history and exhibition of
the Greek Drama, with various supplements. 1836; 8th edn, 1875
Pindar's Odes, with the Fragments, revised and explained. 1841.
Sophocles, Antigone, Greek and English. 1848. Thucydides, critical
9
## p. 483 (#507) ############################################
C
483
Xv]
Classical Scholars
Pers
th
4
E poi
text. 2 vols. Cambridge, 1859. K. 0. Möller's History of Greek
Literature, translated and completed by J. W. D. 3 vols. 1858. Classical
Scholarship and Classical Learning. Cambridge, 1856. Complete Latin
Grammar, enlarged. Ib. 1860. Greek Grammar. 3rd edn. 16. 1862.
Jashar: Fragmenta Archetypa Carminum Hebraicorum, 1854; new edn,
enl. , 1860.
William Bodham Donne
See bibliography to chap. xiv, ante.
Robinson Ellis
Catullus, Oxford, 1866; larger edn, ib. 1867; 2nd edn, 1878; transl. in English
verse, 1871; 2nd edn, 1889. Ibis, Oxford, 1881. Anecdota Oxoniensia,
glosses upon Sidonius, 1885. Avianus, 1887. Orientius, 1888. Aetna,
in Postgate's Corpus Poetarum Lat. , 1896; 1901. Noctes Manilianae,
1891. Velleius Paterculus, 1898. Ciris, in Postgate's Corpus, 1894; and
emendations in Haigh's edn, 1893. Appendix Vergiliana, Oxford, 1907.
Biographical notice by Clark, A. C. , Proc. of British Academy, vol. vi,
1914.
Peter Elmsley
Thucydides, gr. et lat. , ex rec. Wassii et Dukeri. 6 vols. Edinburgh, 1804.
Euripides, Alo. Androm. et El. , cum variis lect. in u. 8. Westmonasteriensis.
1806. Aristophanes, Acharn. em. et ill. 1809.
Sophocles, 0. T. , 1811; Scholia, Oxford, 1811 (Leipzig, 1821, Oxford, 1825);
0. C. , 1823; Leipzig, 1824; Scholia in Soph. , 1825; Leipzig, 1826; Notes
on Ajax in Museum Criticum, 1, 351 f. , 469 f.
Euripides, Heraclidae, 1813; Leipzig, 1821; Medea, 1818; ed. Hermann, 1822;
Bacchae, 1821 ; Leipzig, 1822; all three abridged in Gretton's Elmsleiana
Critica, 1833.
Articles in The Edinburgh Review, no. 4, on Heyne's Iliad; no. 5, on
Schweighäuser's Athenaeus; no. 35, on Blomfield's Prometheus Vinctus;
and no. 37, on Porson's Hecuba; in The Quarterly, VII, 441-464, on
Markland's edn of Eur. Suppl. , Iph. A. , Iph. T. ; and in The Classical
Journal, vol. VIII, 1813, 199 ff. , 417 ff. , on Hermann's Supplices and
Hercules Fureng.
Thomas Saunders Evans (1816-1889)
Mathematogonia. The mythological birth of the nymph Mathesis. Cam-
bridge, 1839. Tennyson's Oenone translated into Latin hexameters. Ib.
1873. The First Epistle to the Corinthians, in The Speaker's Commen-
tary, 1881. Latin and Greek Verse, with Memoir by Waite, Joseph.
Cambridge, 1893.
William Henry Forbes (1851-1914)
Thucydides, book 1, with introduction and notes. Oxford, 1895.
Henry Furneaux (1829–1900)
The Annals of Tacitus, ed. 2 vols. Oxford, 1884-91; 2nd edn, 1896–1907.
Thomas Gaisford
Cicero, Tuscul. Oxford, 1805.
Andronici Rhodii Ethicorum Nicom. paraphr. graeca, 1809.
Euripides, Hec. Or. Phoen. , cum notis Musgravii cur. , 1809; Suppl. , cum
2
ip! !
Blatt
hreat
tus la
notis Marklandii, 1818.
Hephaestionis Encheiridion, Procli chrest. , 1810; Leipzig, 1832, iterum
recensuit, acc. Terentiano Mauro, 2 vols. , 1856; Scriptores latinos rei
metricae refinxit, 1837.
ALLAH
do k
. ! £
31-2
## p. 484 (#508) ############################################
484
[CH.
Bibliography
Poetae Graeci Minores (Hesiod, Theognis, etc. ). 4 vols. 1814–20; 5 vols.
Leipzig, 1822-3.
Catalogue of the Greek MSS of D'Orville, 1806, and Clarke, E. D. , 1812.
Lectiones Platonicae (from the Bodleian Plato). Acc. Porsoni annotata ad
Pausaniam. 1820.
Variorum edition of Aristotle's Rhetoric. 1820.
Stobaei florilegium, 4 vols. , 1822; Leipzig, 1822-5; eclogae physicae et
ethicae. Acc. Hieroclis comm. in aurea carmina Pythagoreorum,
2 vols. , 1850.
Herodotus, cum notis variorum, 1824; Leipzig, 1824-6; 2 vols. , 1840.
