No More Learning

ab Ottomaro Luscinio, 93
Jonson, Benjamin (1573 ? -1637), 68, 81,
114, 228, 269, 271, 288, 308, 312, 444,
458, 482; Staple of News, The, 81;
Conversution, 269; Volpone, 269
Josephus, 173, 416
Josselin, or Joscelyn, John (1529_1603),
secretary to Matthew Parker, 55
• Jovian Ferreri Piedmontese,' 319
Joye, George (d. 1553), 39, 40, 43, 473
Judge, the, in The Daunce and Song of
Death, 87
Julian house, the (Aeneid), 305
Jupiter, 71, 433
Justice, in The Facrie Queene, 283
Justinian code, the, 1:13
Juvenal, 68, 429
Jyl of Breyntford's Testament, 84, 85, 88
Kaisersberg, see Geiler von


## p. 574 (#596) ############################################

574
Index of Names
Kalendrier des Bergers, 221, 226
Kyllour, friar, play against the Papists,
Kate, in Cocke Lorell's bote, 84
a, 122; History of Christ's Passion,
Keats, John, 246
The, 141
Kempis, Thomas à, 291
Rynge, John (d. 1561 ? ), 90
Kenilworth castle, 207, 210
Kennedy, Quintin (1520-1564), 119, 153, Lactantiys, 416
154 ; Compendius Tractive, The, 154 ; Lamb, Charles, 255
Ressoning, 154
Lambarde, William (1536–1601), 530
Kent, 321, 344
Lamilia, in A Groatsworth of Wit,
Kepers, John, 438
357
Kethe, William (d. 1608 ? ), 46
Lancashire, 215, 448
Kilcolman castle, 229, 244
Lancelot, 68
Kildare, Gerald ninth earl of, 176 Landrecy, siege of, 175
Killearn, Stirlingshire, 157
Laneham, Robert, 496, 518
King's Book, The, 36
Languet, Hubert, 351
Kingston-on-Thames, 379, 380, 383, 385, Lanquet, Thomas, 530
addenda
Latimer, Hugh (1485 ? -1555), bishop of
Kinwelmersh or Kindlemarsh, Francis Worcester, 27, 31, 36 ff. , 42, 51, 81,
(d. 1580 ? ), 203; Vertuous Gentlewoman 432, 496; Conferences, 38; Sermons on
in the praise of her love, A, 189; Virgin's the Card, 36
wombe, From, 189
William (1460 ? –1545), 6, 12
Kirkcaldy, Sir William of Grange (d. 1573), Laud, William (1573–1645), archbishop
Ballat of the Captane of the Castell, Ane, of Canterbury, 388, 420
150
Lauder, William (15202-1573), Tractate
Kirke, Edward (1553-1613), 220, 227, concernyng the office and dewtie of
240, 304
Kyngis, etc. , 132
Knight, the, in The Monk's Tale, 192 Laughter, in The Tears of the Muses, 241
Knightley, Sir Richard (1533–1615), 380, Laura (Petrarch’s), 225, 251, 252, 254,
381, 383
265, 268, 272
Knox, John (1505–1572), 45, 116, 122, Lazarillo de Tormes, 94, 342, 364
132, 138 ff. , 154, 155, 157, 385 Le Fèvre, Jean, 90
Answer to a great Nomber of blasphemous Le Long, Gautier, La Veuve, 88
cavillations, An, 145
League, the, 398
Declaration of the True Nature and Lee, Edward, 20, 42
Object of Prayer, A, 143
Lefèvre d'Étaples, Jacques, 20
Epistle on Justification, The, 143
Leicester, 337
Epistle to the Congregation of the Castle
earl of. See Dudley, Robert
of St Andrews, An, 143
Leith, siege of, 182. See also under
Exposition upon the Sixth Psalm of
Churchyard, Thomas
David, The, 143
Faithful Admonition to the Professors Leland, John (1506 ? -1552), 48, 54, 55,
Lekprevik, Robert (A. 1561–1588), 149
of God's Truth in England, A,
313, 321, 328, 330; Collectanea, 328;
144
First Blast of the Trumpet against the
Journey and Serche, 329; Itinerary, 328,
330
Monstruous Regiment of Women, The, Lennox, Matthew Stewart, eleventh or
144, 385
twelfth earl of, 164
First Book of Discipline, The, 146
Leonides, Nicolaus, 6
Harborowe for Faithfull and Trewe
Leslie or Lesley, John (1527-1596), bishop
Subjects agaynst the late blowne
of Ross, Origine, Moribus et Rebus Scot-
Blaste concerning the Government of
orum, De, 154, 155
Women, 145
Leve, Antoine De, Testament of, 483
History of the reformation in Scotland,
Lever or Leaver, Thomas (1521-1577), 419
The, 132, 141, 146, 148, 149
Lily, William (1468 ? -1522), 11, 13, 14,
Narrative of the Proceedings and Troubles
67, 72, 429; Eton Latin Grammar, 12
of the English Congregation at Frank-
Linacre, Thomas (1460 ? -1524), 2, 3, 5,
furt, 144
6, 7, 11, 12, 13, 15, 20, 158 ; Grammar,
Ressoning, 154
158
Summary according to the Holy Scrip- Linche or Lynche, Ricbard (A. 1596-
tures of the Sacrament of the Lord's
1601), Diella, 256, 266
Supper, A, 143
Two comfortable Epistles to his aflicted Lindesay or Lindsay, Robert
, of Pitscottie
(1500 ? -1565? ), Historie and Cronicles
Brethren in England, 144
of Scotland, The, 147, 148
Vindication of the Doctrine that the Linlithgow, 123
Sacrifice of the Mass is Idolatry, 4, Lisbon inquisition, 16
143
Kyd, Thomas (1557 ? -1595 ? ), Richt Little Sodbury, 39
Litany, the, 30 ff.
Fontane of hailfull Sapience, The, 131 Livia (Lyly's), 346


## p. 575 (#597) ############################################

Index of Names
575
.
Livy, 131, 156, 164, 314, 337, 432, 429
Lloyd, Lodowick (f. 1573–1610), 189
Llwyd, Humphrey, 531
Locher, Jacob, 59, 60
Lodge, Thomas (1558 ? -1625), 114, 198,
249, 251, 256, 261, 262, 265, 299, 340,
342, 350, 351, 355, 358, 363, 367, 370
Alarum against Usurers, An, 363
Complaynt of Elstred, The Tragical, 198
Euphues Shadow, 350
Forbonius and Prisceria, 358
Margarite of America, 358
Phyllis, 262
Rosalynde, 355, 358
William Longbeard, 367
Loftus, Adam (1533 ? -1605), archbishop
of Armagh and Dublin, 426
Lohenstein, Daniel Caspar von, 348
Lok or Lock, Henry (1553 ? -1608 ? ),
Sundrie sonets of Christian Passions, 271
Lollards, 25, 26, 45
Lombard, Peter (d. 1625), 50, 400; Sen-
tences, 400
London, 3, 15, 18, 40, 63, 71, 183, 213, 244,
267, 316, 317, 321, 330, 359 ff. , 367 ff. ,
371, 379, 381 ff. , 386, 393, 395, 396,
399, 406, 427, 436, 440
All Hallows, Lombard Street, 57
Billingsgate, 371
Blue Coat school, 327
British Museum, 190
Cheapside, 371
Chelsea, college at, 391
Fleet prison, the, 175, 389
Street, 371
sign of the Sun, in, 194
Furnival's Inn, 15
Gray's Inn, 202, 315
Greenwich, 80
Gresham College, 426
Guildhall, 324
House of Commons, 402
of Lords, 11
Hoxton, 316
Inns of Court, 424
Islington, 316, 371
Leadenhall, 369
Lincoln's Inn, 15
Mercers' company, 11, 12
Merchant Taylors' school, 213, 428, 435
Paul's Cross, 406
Physicians, Royal College of, 6, 107
Royal Exchange, 395
St Lawrence, church of, 15
St Mildred, parish of, Poultry, 183
St Paul's Cathedral, 9, 11, 183
Churchyard, 11
school, 13, 428, 435
St Saviour's school, Southwark, 428
Shoreditch, 316
Smithfield, 421
Star Chamber, the, 76, 375, 378
Stationers' company, 96, 375, 378, 445
Hall, 393, 397
register, 79, 81, 396
Temple Bar, 378
Temple, the, 406
Thames, 238, 380
Tower, the, 16, 17, 167, 176, 431
Tuttle Fields, 369
Westminster, 19, 69
Hall, 61
King Street, 244
St Margaret's Church, 69
school, 321, 327, 425, 427 ff.
Long Meg of Westminster, in Richard
Casteler, 369
Long parliament, the, 397
Longland, John (1473–1547), bishop of
Lincoln, 36, 38
Lorenzo, in May Day, 199
Louis, St, 160
Louvain, 67
Love, in Complaint upon Love to Reason,
187
in The Shepheards Calender, 222
Love, Prety parables and proverbs of, 190
Lucan, 20, 113
Lucian, 15, 20, 22
Lucifer, 17, 76
Lucilla, in The Anatomy of Wit, 345, 346
Lucius, king, 332
Luft, Hang, 472
Luke is losse, My (poems signed), 189
Lupset, Thomas (1498 ? -1530), 20, 105, 474
Luther, Martin, 7, 53, 69, 127, 139, 151,
363, 365. (See also pp. 31, 37, 140,
142, for Lutheranism, etc. )
Lyberte, in Magnyfycence, 77
Lycosthenes, Conrad, Prodigiorum ac
Ostentorum Chronicon, 111
Lydgate, John (1370 ? -1451 ? ), 68, 70,
168, 192 ff. , 198, 199, 227, 277, 282,
292, 301, 411 ff. , 441 ff. ; Fall of Princes,
The, 192, 194, 195
Lyly, John (1554 ? -1606), 241, 300, 340,
341, 344 ff. , 349, 350, 354 ff. , 358,
364, 365, 370, 392, 395, 397
Amicitia, De, 345
Euphues, 344 ff. , 365, 366
Euphues and his Ephoebus, 346
Natura Deorur
De, 345
Pappe with a Hatchet, 394, 395, 397
Lyndsay, Sir David (1490–1555), 115 ff. ,
135, 138, 142, 153, 156, 159
Answer, An, 121
Deploratioun of the Death of Queen
Magdalene, The, 130
Description of Pedder Coffeis, Ane, 121
Dialog betwix Experience and Ane
Courteour, 130, 133
Dreme, The, 116, 138
Epistle to the Kingis Grace, 116
Exhortation to the King, An (epilogue
to The Dreme), 118
Historie of the Squyer Meldrum, The,
130
Justing betwix James Watson and Johne
Barbour, The, 121, 135
Kitteis Confessioun, 121
Pleasant Satyre of the Thrie Estaitis,
Ane, 122 ff.
Publict Confessioun of the Kingis auld
Hound callit Baysche, Ane, 121
.


## p. 576 (#598) ############################################

576
Index of Names
Supplicatioun againis Syde Taillis, Ane,
121
Testament and Complaynt of our Sove-
rane Lordis Papyngo, The, 118, 119,
131
Tragedie of the Cardinal, The, 130
Lynne, Walter (f. 1550), 81
Macbeth, in Boece, 156
Macchiavelli, Niccolò, 245, 315, 432; Re-
lazioni, 432
Machin or Machyn, H. (1498 ? -1563 ? ),
478
Maclis (a beast), 315
Maidens' tower, in The Elegy on the
Duke of Richmond, 178
Magellan, straits of, 358
Magistrates, A Mirror for. See Mirror
Maitland MS, 132
Sir John, of Thirlstane (1545 ? -
1595), 149, 150; works attributed to:
Admonition to my Lord Reyentis Grace,
Ane, 150; Aganis Sklanderous Tungis,
150; Schort Invectyve, Ane, 150
Sir Richard (1496–1586), lord
Lethington, 132 ff. , 164
Advyce to lesum Merynes, 134
Againis Discord among the Lordis, 133
Againis the Division of the Lordis, 133
Againis the Theives of Liddisdaill, 133
Assemblie of the Congregation, Of the,
133
Ballat of the Greatness of the World, 133
Chronicle and Historie of the House
and Surname of Seaton, A, 133
Folye of Ane auld man maryand ane
Young Woman, 133
Gude Counseillis, 134
Kyndes without Siller, Na, 134
Lament for the Disorders of the Cuntrie,
133
Miseries of the Tyme, 133
New Year, On the, 133
Quhair is the Blytheness that has been,
133
Satire of the Aige, The, 133
Satire of the Toun Ladies, The, 133
Solace of Aige, 134
Union among the Lordis, On, 133
Thos. , 165
William, 133
Major or Mair, John (1469-1550), 151,
152, 155, 157, 319; Art of Making
Puddings, The (in Pantagruel), 151 ;
Commentary on the Four Books of the
Sentences, 151; Historia Majoris Britan-
niae, 151, 155
Malecasta, in The Faerie Queene, 231
Malleus Maleficarum, 112
Malory, Sir Thomas (A. 1470), 339
• Malvern, John,' 325
Mammon, house of, in The Faerie Queene,
233, 237
Manchester, 428; Newton's Lane, 392
Mancinus, Dominicus, 57, 187
Manifest detection of the most vyle and
detestable use of dice play, A, 98
Manilius, 113
Mannington, G. , Cambridge Castle, Sor.
rowful sonet made at, 191
Mannyng, Robert, of Brunne (A. 1288–
1388), 275, 289
Mansell of Ottery, in The Ship of Fools,
60
Manuel, Niclas, Krankheit der Messe, 80
Mantuan (Spagnuoli, Baptista), 62 ff. , 185,
187, 219, 221, 223 ff. ; Consuetudine
Divitum erga Poetas, De, 224; Religio,
223, 224
Marburg, 43
Marcus Aurelius, 199, 346
Marfisa, in Orlando Furioso, 231, 236
Margaret Tudor, 98
countess of Richmond and Derby,
8, 13, 67
Marguerite d'Angoulême, 1
Mariana, in Perimedes the Blacksmith,
356, 357
Marinell, in The Faerie Queene, 240
Markolf legend, 81, 94
Marlowe, Christopher (1564–1593), 241,
300; Tamburlaine the Great, 178
Marot, Clément, 46, 65, 219, 221, 222,
224, 226, 249, 250
Complaincte d'un Pastoureau Chrestien,
219
Eglogue au Roi, 219, 222, 224
Elegie sur Mme Louise de Savoye, 219,
224
Epigrammes, 249
Visions de Petrarque, Les, 251
Marphoreus, 394, 395
Marprelate, Martin, 213, 374 ff. , 412
Admonition to Parliament, an, 378, 403,
404
Admonition to the People of England,
An. See under Cooper, Thomas
Advertisement touching the Controversies
of the Church of England. See under
Cooper, Thomas
Almond for a Parrat, An, 397, 544
Anti-Martinus, 393
Answere to a certaine libel supplicatorie,
An. See under Sutcliffe, Matthew
Answere unto a certaine calumnious
letter. See under Sutcliffe, Matthew
Appelation of John Penri, Th'. See
under Penry, John
Character of a Puritan, 389
Commission sente to the Pope, 376,
388
Countercuffe given to Martin Junior,
A, 394
Defence of the Government established
in the Church of England, A. See
under Bridges, John
Demonstration of Discipline, A. See
under Udall, John
Dialogue concerning the strije of our
Church, A. See under Udall, John
Dialogue wherein is plainly laide open
the tyrannicull dealing of L. Bishopps
against Gods children, , 381, 382,
397


## p. 577 (#599) ############################################

Index of Names
577
>
1
Diotrephes, or, The State of the Church Medici, cardinal Ippolito do'
of Englande. See under Udall, John
Lorenzo de', 5
Epistle, The, 379, 384, 385, 389, 391, 392
Piero and Giovanni, 5
Epitome, The, 381, 385 ff.
Medicus, in A Dialogue. . . against the fever
Exhortation, An. See under Penry, John Pestilence, 108
Friendly Admonition to Martin Marpre. Medway, in The Faerie Queene, 238
late, A. See under Wright, Leonard Mela, Pomponius, 420
Hay any worke for Cooper, 381, 387, Melanchthon, Philip, 36, 50, 127, 113,
390, 397
143, 151, 290, 419, 421, 430; Inita
Lives of the Saints, The, 394
Doctrinae physicae, 113
M. Some laid open in his coulers, 381, 383 Melbancke, Brian (A. 1583), Philotimus,
Mar-Martine, 388, 393
349
Marre Mar-Martin, 393
Meliboeus (Vergil's), 224
Martin Junior, The just censure and Meliboens in Barnabe Googe's Eclogues,
reproofe of, 382, 387, 388, 393, 394 186
Martin Senior, or The just censure and Melicertus, in Menaphon, 357
reproofe, 388
Melville, Andrew, 426
Martins Months Minde, 394, 396, 397,
or Melvill, James (1556–1614),
544
Diary of Mr James Melville, Minister of
Vinerall Conclusions, The, 381, 386 Kilrenny in Fife, The, 148
More worke for the Cooper, 382
Sir James (1535-1617), of Halhill,
Myrrour for Martinists, A. See ander Memoirs, 148
Turswell, Thomas
Memorial of suche Princes as since the
Oroles Almanack, The, 394
tyme of King Richard the Seconde have
Papp-Hatchet, Advertisement lo. See been unfortunate in the Realme of
under Harvey, Gabriel
England, A, 194
Pappe with a Hatchet. See under Lyly, Mendax, in A Dialogue. . . against the fever
John
Pestilence, 109
Petition directed to her most eccellent Mendoza, Hurtado de, 341
Majestie, A, 391, 392
Mensa philosophica, 95
Plaine Percevall the Peace-maker of Merchant, in Ane Pleasant Satyre, 128
England. See under Harvey, Richard Mercuriale, Girolamo, 436
Protestation, The, 382, 383, 387 ff. , 393, Mercurius Trismegistus, 416
394, 397
Mercutio, in Romeo and Juliet, 268
Returne of Pasquill, The, 394, 395 Meres, Francis (1565-1647), 305, 359
Sermon preached at Paules crosse, A. Merie Tales of the Mad Men of Gotam,
See under Bancroft, Richard
The, 95
Supplication to the Parliament, A. See Merlin, 106, 234
under Penry, John
Merry Jeste of a Shrewde and Curste Wyse
Theologicall Discourse of the Lamb of lapped in Morelles skin, The, 84, 91
God, A. See under Harvey, Richard Merry Riddles, The Booke of, 95
Theses Martinianae, or Martin Junior, Mery Tales, A C. , 90, 93, 104, 109
382, 387 ff. , 394, 396
Mery Tales and Quicke Answers, 93, 94
Treatise, containing the Aequity of an Metz, 163
humble supplication, A. See under Micrologia, 95
Penry, John
Midas, 64
Whip for an Ape, A, 393
Middle Ages, 31, 83, 89, 94, 100, 106, 108,
Marsh, Thomas, 194 ff.
114, 188, 155, 200, 218, 418
Marston, John (1575 ? -1634), 173, 191, Middlesex, 330
199, 207; Reactio, 199
Millenary petition, 34
Martial, 429
Milton, John (1608–1674), 165, 168, 178,
Martin de Frano, 90
212, 224, 295, 438; Defence of the
Martyr, Peter. See Vermigli.
People of England, A, 165; Paradise
Mary of Lorraine, 121, 123, 144
Lost, 178, 246, 295
queen of England and her reign, Minalcas, in Codrus and Minalcas, 64
1, 6, 50, 51, 53, 81, 96, 107, 145, 179, Minos, 343, 433
181, 183, 194 ff. , 213, 316, 332, 335, Minot, Laurence (1300 ? -1352? ), 274
386, 403, 420, 421, 424, 427, 432 Minturno, 301
queen of Scotland, 1, 122, 144, Mirandola, Giovanni Pico della, 8, 214
146 ff. , 153 ff. , 163, 164, 234, 326, 327 Mirror for Magistrates, A, 182, 183, 192 ff. ,
the Blessed Virgin, 12, 59
207, 228, 282, 296, 298, 300
Maskell, W. , 48
Contributors to, and editors of (under
Matheolus, 90
whose names also refer) Baldwin,
Matthew, St, at Wokey, 57
William ; Blenerhagset, Thomas;
Thomas. See Rogers, John
Ferrers, George; Higgins, Jobn;
Maximilian I, 61, 112
Niccols, Richard; and Sackville,
Mayd Emlyn, The boke of, 88
Thomas
E. L. IIJ.
37


## p. 578 (#600) ############################################

578
of Names
Index
tius;
Lives and Tragedies contained therein:
Albanact; Alfred ; Alurede ; Arthur;
Blacksmith, the; Bladud ; Brennus ;
Buckingham; Burdet, Sir Nicholas;
Cade; Cadwallader ; Caligula; Cam.
bridge; Caracalla; Carassus; Chirin.
nus; Clarence; Claudius; Clifford ;
Collingbourne; Cordila; Curtbose,
Robert; Ebbe, Lady; Edric; Ed-
ward II; Edward IV; Edward V;
Egelrede; Eleanor, duchess; El-
stride; Emerianus; England's Eliza
(queen Elizabeth); Forrex; Fulgen-
Galba; Geta; Glendower,
Owen; Gloucester; Godwin; Gui.
dericus; Hamo; Harold ; Hastings ;
Helena; Henry, duke of Bucking-
ham; Henry VI; Humber; Hum-
phrey, duke of Gloucester; Iago;
Irenglas; Ironside, Edmund; James
I, of Scotland; James IV; John ;
Julius Caesar; Kimarus ; Locrinus ;
Londricus ; Madan; Malin; Mem.
pricius ; Morgan; Morindus; Mor-
timer; Mowbray; Nennius; Nero ;
Northumberland; Otho; Pendragon,
Uther; Pinnar; Porrex; Richard I;
Richard II; Richard III ; Rudacke;
Sabrine; Salisbury; Severus; Shore's
Wife ; Sigebert; Somerset; Stater;
Suffolk ; Tresilian; Tiberius; Vari.
anus; Vitellius; Vortiger; Warwick;
Wolsey, cardinal; Woodville ; Wor.
cester and York, 192–197
Mirrors, 198, 341
Miser, the, in The Daunce and Song of
Death, 87
Mitford, John, 298
Moffat, Sir John (attributed to), Beware,
I red you now, 131; Wyf of Auchtir.
muchty, The, 132
Molesey, 381
Molineux, Sir Richard, 265
Molza, 178
Monmouth, Humphrey, 40
Montaigne, Michel de, 160, 438, 453
Montemayor, Jorges de (Diana), 186, 219,
341, 351, 352
Montgomerie, Alexander (1556 2–1610 ? ),
134, 135, 188
Answer to ane Helandmanis Invective,
Ane, 136
Bankis of Helicon, The, 136
Cherrie and the Slae, The, 133, 136
Flyting betwixt Polwart and Mont.
gomerie, The, 136, 137
Night is near Gone, The, 137
Montpellier, 419
More, Edward (1537? –1620), Defence of
Women, The, 90
Mopsa, in Sidney's Arcadia, 353
Moray, lord James Stewart, earl of, 159
More, Sir Thomas (1478–1535), 2, 6, 7, 12,
13, 16 ff. , 26, 40, 43, 47, 49, 52, 80, 187,
314, 332, 334, 363, 365
Apology, The, 17
Dialogue, The, 17, 26
Frith, A Letter against, 17
Luciani . . . compluria opuscula. . . ab Eras.
mo Roterodamo et Thoma Moro. . . tra.
ducta, 16
Picus, Life of John, 17
Progymnasmata, 13, 16
Rueful Lamentation, A, 17
Salem and Bizance, The Debellacyon of,
17
Supper of the Lord, An Answere to the,
17
Supplication of Souls, The, 17, 26
Tindale's Answere, & Confutation of,
17
Utopia, 16 ff. , 109, 332, 334
Morgan, MºNamara, 355
Mors, in A Dialogue. . . against the Fever
Pestilence, 109
Morton, John (1420 ? -1500), archbishop
of Canterbury, 15, 66, 334
Moschus, 218, 222, 265
Mosellanus, Figurae, 429
Mountjoy, lord, see Blount, William
Moysie, David, Memoirs of the Affairs of
Scotland, 149
Mulcaster, Richard (1530? -1611), 311,
435, 436, 444, 446; Positions, The and
Elementary, The, 311, 435
Munday, Anthony (1553–1633), 68, 302,
341, 349, 359; Zelauto, 349
Munster, 229, 244
Münster, in The Unfortunate Traveller,
363
Sebastian, 109; Cosmographia, 141
Murner, 59
Musidorus, in Sidney's Arcadia, 352
Mutability, in The Faerie Queene, 238
Mynshul, G. , Essays and Characters of a
Prison and Prisoners, 99
Myra (Fulke Greville's), 267
Myrania (Greene's), 357
Myschefe, in Magnyfycence, 77
Napier or Neper, John (1550-1617), 426
Naples, in The Anatomy of Wit, 345
Nashe, Thomas (1567–1601), 114, 176,
183, 208, 256, 259, 293, 305, 359,
362 ff. , 367, 370, 371, 392, 395 ff. ,
544 ff.
Anatomie of Absurdity, The, 362
Christ's Teares over Jerusalem, 362,
546
Have with you to Saffron Walden, 546
Isle of Dogs, 362
Lenten Stuffe, 363
Pierce Pennilesse, his Supplication to
the Divell, 259, 362, 545
Strange Newes, 546
Terrors of the Night, 863
Unfortunate Traveller or the life of Jack
Wilton, The, 176, 363 ff.
Nature of the Four Elements, The, 96,
105, 445
Necessary Doctrine and Erudition of a
Christian man, 36
Nemesis, 336
Netherlands, 244, 441


## p. 579 (#601) ############################################

Index of Names
579
Nengine, in Robin Conscience, 97
Nevynson, Stephen, 202
Newbury, 368
Newcastle, 383
New-fanglers, Address in verse to, 98
N. G. , see Grimald, Nicholas
Nicools, Richard (1584-1616), editor of
A Mirror for Magistrates which see,
193, 197, 198; Induction, 197
Nicholas of Cusa, 416
Night, in The Faerie Queene, 234
Nisbet, Murdoch, 45
Nix, Richard (1447? –1535), bishop of
Norwich, 42, 68
Nizolius, Marius, 424
Noah, in the Towneley and Chester Mys.
teries, 91, 318
Norden, John (1548–1625), 313, 330, 331;
Speculum Britanniae, 330 ; Surveyors
Dialogue, The, 331
Norfolk, 95
dukes of. See Howard
North, Sir Thomas (1535? -1601? ), 320,
341, 345, 348, 424, 448; El Relox de
Principes, translation of (The Diall of
Princes), 341, 345, 348
Northampton, 380, 381
Northumberland, Henry Percy, sixth earl
of, 336, 337, 427
Norton, near Daventry, 381
Thomas (1532-1584), 46. See also
Gorbodric
Norwich, 167, 183, 367
Nott, John (1751-1865), 170
Nut Brown Maid, The, 280, 283
94, 113, 167, 179, 185, 200, 321, 333,
344, 358, 418 ff. , 427, 430, 436
All Souls College, 328, 433, 424
Bodleian library, 201
Broadgates Hostel (now Pembroke Col-
lege), 327, 424
Cambridge colony at, 28
Christ Church, 32 (Cardinal College),
326, 327, 425, 434; library, 48
Corpus Christi College, 19, 406, 415
Divinity school at, 320
Franciscans of, 48
Magdalen College, 327, 333, 420, 422,
425, 430
Magdalen College School, 428, 432
Marian foundations at, 420
Merton College, 426
New College, 5, 187, 421
Oriel College, 56, 325, 422
St John's College, 420 ff.
St Mary's College, 3
Trinity College, 420 ff.
Oxford, Edward de Vere, seventeenth earl
of, 351
Oak and Brier' measure, 286
Occleve or Hoccleve, Thomas (1370? -
1450? ), 168, 277, 280, 292, 311
Ockham, William, 9
Ocland, Christopher (d. 1590), Anglorum
Praelia, 428
Octavianus, 224
Odyssey, the, 293
Oecolampadius, Joannes, 413
O'Neile, Hugh, earl of Tyrone, 244
Ophelia, 179
Orders and Fraternities, 484
Orders of Callettes, The XX, 87
of Fooles, The XX, 87
of Knaves, The XXV, 87
Origen, 10
Orlando (Ariosto's), 230
Orlando, 305
Ormulum, 440
Orpheus, Carmina, 409, 416
Osiander, Andreas, 32
Ottery St Mary, 57
Overbury, Sir Thomas (1581-1613), 84,
95, 114
Ovid, 20, 86, 113, 181, 183, 187, 259,
347; Tristia, 183
Oviedo, John Gonzales d', History of the
West Indies, 453
Oxford, 5 fi. , 9 ff. , 13, 15, 19, 20, 28, 29,
33, 34, 39, 46, 48, 50, 51, 53, 67, 82,
Pace, Richard (1482 ? -1590), 7, 49
Padua, 5, 7, 419, 423, 426, 431
Paget, Henry, 183
lord William, 183
Thomas, 183
Painter, William (1540? –1594), Palace
of Pleasure, The, 343
Palingenius, Marcellus, Zodiacus Vitae,
185
Palinode, in The Shepheards Calender, 226
Pallas, lady, in The Garlande of Laurell,
70
Palmerin cycles, 359
Palsgrave, John (d. 1554), Esclaircissement
de la Langue Francoyse, 56
Pamela, in Sidney's Arcadia, 352, 354
Papal Falsehood, in The Faerie Queene,
234
Paracelsus, 113
Pardoner, in Ane Pleasant Satyre, 124, 127
Paradyse of Daynty Devises, The, 179
Paris, 2 ff. , 44, 97, 151, 153, 155, 157,
158, 167, 175, 208, 214, 418, 440
Cemetery of the Innocents, 87
Collège Montaigu, 2
Collège Royal, 158
Place Maubert, 7
St Victor's library, 151
Sorbonne, the, 151
Paris, Matthew (d. 1259), 314
Parker, Henry (1604-1652), 114
Matthew (1504–1575), archbishop
of Canterbury, 45, 46, 55, 470, 531
Parnassus, 260
Parrot or Perrot, Henry (A. 1600-1626),
114
Parrot, the, in Speke, Parrot, 76
Parson of Kalenborowe, The (Der Pfarrer
von Kalenberg), 82, 94, 490
Pascal, Blaise, 416
Paschale, Lodovico, 262, 359
3


## p. 580 (#602) ############################################

580
Index of Names
Pasquill, 394, 395, 544 ; Pasquine of Eng. Philador, in Greene's Mourning Garment,
land, 394. See also under Marprelate 360
Passion of the Fox, The, 483
Philautus (Barnabe Riche's), 349
Passionate Pilgrim, The, 266
in The Anatomy of Wit and Euphues
Paternostre à l'userier, La, 90
and his England, 345
Patrizi, Francesco, 434, 438
Philip of Macedon, 24
Patten, William, 531
II of Spain, 24, 196, 401, 431
Paul IV, 401
Philisides, 352
St, 6, 10, 127, 415
Philoclea, in Sidney's Arcadia, 352
Paul, in Udall's Diotrephes, 378
Philotus, 122
Paulina, in A Winter's Tale, 356 Phoebe in Rosalynde, 358
Pauper, in Ane Pleasant Satyre, 124, 126,
in The Faerie Queene, 233
127, 128
Phoenix, the, in Phyllyp Sparowe, 71
Pausanias, 328
Picks, R. , 191
Paynel, T. , 341
Piers, in The Shepheards Calender, 225,
Peacham, Henry (1576 ? -1643 ? ), 114,
226
432; Garden of Eloquence, 432
Piers Plowman, 181, 273, 274, 302, 303,
Peak, the, 322
325, 448
Peasants' war,
19
Pindar, 259
Peblis to the Play, 130
Pinkie, battle of, 147, 152
Pedantius, in Ascham's Scholemaster, 434 Piper of Hamelin, The, 81
Peele, George (1558 ? -1597 ? ), 300
Pirkheimer, Wilibald, 1, 22
Pember, Robert (d. 1560), 432
Pisa, 49
Pembroke, Mary Herbert, countess of, Placebo, in Ane Pleasant Satyre, 124, 126
Pius V, 401
241, 254
Henry Herbert, second earl of, 188 Plantin, Christopher, 427
Penelope, 179
Plato and Platonism, 3, 6, 173, 187,
to Ulysses, letter of, 181
214 ff. , 219, 221, 222, 225, 234, 243,
See Rich, lady Penelope
245, 263, 299, 416, 420, 433, 434
Penry, John (1559–1593), 377 ff. , 385,
Phaedrus, 234
390, 397; Appelation of John Penri,
Republic, The, 18, 214
Th', 381, 383; Exhortation An, 378,
Symposium, 214 ff.
Timaeus, 214
addenda; Supplication to the Parlia-
ment, 4, 381; Aequity of an humble Plautus, 24, '53, 92
Platonists, 9, 258
supplication, The, 377, 378; Defence of Pleasand Ballatis, 142
that which hath been written, addenda Pléiade, La, 227, 250, 258, 265
Penshurst, 351
Pepeling (Calais), 328
Pliny, 5, 20, 71, 109, 347, 420; Natural
Pepys, Samuel, '97
History, 347
Percy and Douglas, 300
Plutaroh, 68, 92, 313, 346, 347, 429, 433;
William (1575-1648), 256, 264, 266; Poggio, Bracciolini, 93
Educatione Puerorum, De, 346
Coelia, Sonnets to the fairest, 256, 266
Pole, Reginald (1500-1558), cardinal,
See Northumberland
archbishop of Canterbury, 7, 105, 420
Peregrinatio Religionis ergo, 12
Poliziano, Angelo, 5, 6, 20
Perin, Ales, in Stow's Chronicle, 314 Polonius, in Hamlet, 349
Perseveraunce, in Magnyfycence, 77 Polybius, 432
Persius, 20, 173
Pomponius Laetus, 13
Pertelote, in Phyllyp Sparowe, 71 Ponet, John (1514? -1556), 473
Peter, St, 400
Pontus de Tyard, 258, 263; Erreurs
Peterborough, 95, 428
Peterson, Robert (f. 1576-1606), Il Poor Man's Pittance, A, 198
Amoureuses, Les, 258
Galateo (trans. of), 341, 438
Poor Tom. See Abraham man'
Petrarch, 23, 62, 65, 68, 167 ff. , 174, Pope, Alexander, 78, 200, 452
176, 186, 188, 215, 218, 222, 226,
Sir Thomas (1507 2-1559), 51, 420,
249 ff. , 255, 257, 262, 263, 265, 268 ff. ,
424
272; Laura, sonnets to, 251; Passa, la Port Royal, 424
nave mia colma d'obblio, 171; Una
candida cerva, 167
Portiforiums, 19
Pettie, George (1548–1589), 343, 348, Powell, David, 531
Poverte, in Magnyfycence, 77, 78
432, 446, 447 ; Petite Pallace of Pettie
Humphrey (f. 1548–1556), Wyll of
his pleasure, The, 343, 348
the Devyll, The, 86, 87
Pevensey, 95
Powers Key, in The Bowge of Courte, 73
Pfaffe Amis, 81
Praxinoe, in The Adoniazusae, 226
Pfarrer von Kalenberg, Der, 82, 94, 490 Prayer Book, American, Soots and Irish,
Phaedrus, 216
34
Phaer, Thomas (1510 2–1560), 295, 302, Prayer, Book of Common, 25, 28, 29, 31, 34,
303, 448
Pharicles, in Mamillia, 350
445, 465
.


## p.
581 (#603) ############################################

Index of Names
581
or
Prayse of all Women, The, 90
Redresse, in Magnyfycence, 77
Premierfait, Laurent du, 192
Refined Courtier, 438
Pride, in The Faerie Queene, 230, 234 Remembrance, dame, in The Dreme, 117,
Pride and Lowliness, A Debate between, 361 118
Primaudaye, Peter de la, French Academy, Repentaunce, in The Faerie Queene, 259
356, 437
Reproch, in The Faerie Queene, 239
Primers, 28, 30, 31
Requests, master of, 16
Hilsey, John, bishop of Roches- Resch, Wolfgang, dialogues, 81
ter's, 30
Restoration, the, 34
king Henry's, 30
Returne from Parnassus, The, 270
Marshall's, 30
Reuchlin, John, 113
Prior, Matthew (1664-1721), 184
Revels, mastership of the, 344
Prisoner, the, in The Daunce and Song of Reynolds, Henry (r. 1627–1632), 305
Death, 87
Rex Humanitas, in Ane Pleasant Satyre,
Procne, 343
124
Proctor, John, 531
Rhenanus, Beatus, 41
Thomas ( A. 1578–1684), 190; Gor. Rhodes, Hugh (1. 1550-1555), Nurture,
gious Gallery of Gallant Inventions, A, Boke of, 841
190, 191, 248; Pretie Pamphlet Rich, Penelope lady, 254
Proctor's Precepts, 190
5
Richard, in Richard Casteler, 369
Prodigal Son, story of the, 360
I, 325
Proteus, in The Two Gentlemen of Verona,
II, 195, 196, 337
268
III, 196, 282, 314, 334, 335
Proud Beauty, in Robin Conscience, 97
de Matelant, ancestor of Sir Richard
Proude Wyves Paternoster, The, 90, 97 Maitland, 132
Psalms, the. See under the Bible Richard III, History of, 17, 334, 335
Ptolemaic system, 153, 163
Richardson, Thomas, 191
Ptolemy, 425
Riche, Barnabe, Don Simondes, 349
Publick Oppression, in Ane Pleasant Richmond, Henzy Fitzroy, first duke of,
Satyre, 127, 128
174, 175
Purvey, John, (1353? -1428 ? ), 45
Ridley, Nicholas (1500 ? -1555), 38, 179,
Puttenham, George (d. 1590) and Richard 213, 419, 432, 473
(1520 ? -1601? ), 180, 207, 269, 295, Ridolfi conspiracy, 401
302 ff. , 450; Arte of English Poesie, Ritwyse (Rightwise), John, 18
The, 180, 269, 302, 304
Rivers, Anthony Woodville, second earl,
Pynson, Richard, 56, 57, 59, addenda Dictes of the Philosophers, 290
Pyrocles, in Sidney's Arcadia, 352 Rivière, Pierre, 59
R. L. , see Linche
Quarles, Francis (1592-1644), Argalus Robert, duke, in Thomas of Reading, 368
and Parthenia, 355
of Gloucester (c. 1300), 279, 440
Quater Brailes, the, 190
second lord Rich, 254
Quia amore langueo, 283
Roberto, in Greene's Groatsworth of Wit,
Quignon, cardinal, 31
360
Quintilian, 23, 290, 294, 420, 434
Robin Conscience, The Booke in Meeter of,
Quinze joyes de mariage, Les, 89, 90
81, 97
Robin Hood, 68, 358
Rabelais, François, 94, 161, 338, 453 Robinson, Clement (A. 1566-1584), Hande.
Radigand, in The Faerie Queene, 231, 236 full of pleasant delites, 4, 190, 191,
Radwinter, Essex, 321
249
Rainolde, Richard, Foundation of Rhe- Rochelle, 381, 382
torike, 432
Rochester, 95
Ralegh, Sir Walter (1552? -1618), 189, 212, Rodomont, 305
229, 233, 234, 272, 303; Vision upon Roger, in A Dialogue. . . against the fever
this conceit of the Faery Queene, 272 Pestilence, 109
Ramus, Petrus, 416, 424
of Hoveden or Howden, 314
Randolph, Thomas (1523–1590), 187 Rogero, the new, a tune, 190
Rastell, William (1508 ? -1565), 40 Rogers, John (1500? –1555), 44
Ratisbon, 155
Rolland, John (A. 1560), Court of Venus,
Rausch, Danish tale of, 94
The, 131; Sevin Sages, The, 131.
Reason, in Complaint upon Love to Reason, Rolle, Richard of Hampole (1290 ? -1949),
187
31, 274, 275
Recorde, Robert (1510
? -1568), 107, 425, Rollock, Robert (1555 ? -1599), 553
493, 494; Castel og Knowledge, The, 425 Roman de la Rose, 170
Red Cross Knight, in The Faerie Queene, Roman Empire, Holy, 244
232
Romanello, 167
Redman, William (d. 1602), bishop of Rome, 5, 29, 32, 99, 154, 316, 329, 340,
Norwich, 432
365, 376, 400, 401
37-3


## p. 582 (#604) ############################################

582
Index of Names
7
Saravia, Hadrian (1531-1613), 409
Sarum, dean of. See Bridges, John
Satyre Ménippée, 388, 398
Saumaise, Claude de, 157
Sauncepere, lady, in The Bowge of Courte,
73
Saunders, Sir Edward, 189
Savile, Sir Henry (1519-1622), 421, 424 fi. ,
428
Savonarola, 8, 17
Savoy conference, 34
house of, 402
Say, Sir William, 3
Scaliger, 301, 305, 424, 426
Scheidt, Caspar, 83
Schildburg, witticisms on, 95
Schlettstadt, 13
Schoole of Slovenrie, The, 82. See also
under Dedekind, F.
Schott, Peter, of Strassburg, 14
Scogan, John (A. 1480), 92, 94. See also
Skoggan, Geystes of
Scotia, dame, in The Complaynt of Scot-
land, 153
Scot, Reginald (1538? -1599), Discoverie
of Witchcraft, The, 112 ff.
Scott, Alexander (15252-1584), 132, 134,
135, 136
Derisioun and Scorne of Wantoun
Wemen, 135
Justing and Debait, The, 135
Lament of the Master of Erskine, 134, 135
Lo Quhat it is to Lufe, 185
New Yeir Gift to Queen Mary, 134, 135
Of May, 134
Oppressit Hairt Indure, 135
Up Helsum Hairt, 135
Scott, Sir Walter, 148, 366
Scotus (Erigena), Joannes (A. 850), 214
Scroupe, Jane, in Phyllyp Sparowe, 71
Scylla, 343
Sedbergh, 427
Selden, John (1584–1654), 97
Selling, see Tilly, William
Sempill, Robert (1530 ? -1595), 122, 132,
149, 150; Life of the Tulchene Bischope
of St Andrews, 132; Legend o)
Lymaris Lyfe, The, 150; Šege of the
a
Rome, English College, 422
Romei of Ferrara, Count Annibale, 437,
438; Discorse, 438
Ronsard, Pierre de, 136, 250 ff. , 257, 259,
262 ff. , 266, 269, 296
Abrégé de l'art Poétique Français, 296
Amours, 259
Odes, 259
Sonnets, 259
Sonnets pour Hélène, 259
Rosalind (Spenser's), 214, 215, 217, 222,
224, 243
Roses, wars of the, 166, 211
Rotherham, 428
Rothesay, David Stewart, duke of, 120
Rotterdam, in The Unfortunate Traveller,
363
Round Robin,' 80
Rowlands, Samuel, 114
Rowley, W. , 371
Roy, William (A. 1527–1531), 40, 80, 473;
Dialogus inter patrem christianum et
filium contumacem, translation nf, 80;
Rede me and be not wrothe, 80, 105
Roydon, Owen, 190
Ruggiero, in Orlando Furioso, 231, 236
Russell, Sir John, 167
Castel of Edinburgh, 150
Seneca, 173, 189, 198, 430; Thyestes, 198
Sense, in Complaint upon Love to Reason,
187
Sensualitie, in Ane Pleasant Satyre, 124 ff.
Sephestia, in Menaphon, 356, 357
Serafino dell' Aquila, 187, 253
Servatius, Michael, prior, 3
Servetus, Michael, 400
Seven Deadly Sins, in The Faerie Queene,
237
Seville, 422
Shakespeare, William (1564-1616), 24,
54, 62, 107, 156, 188, 198, 200, 212,
244, 247, 252, 253, 259, 260, 263 ff. ,
268, 271, 283, 284, 300, 302, 305,
323, 327, 335, 351, 356, 362, 371,
374, 385, 455, 460, 465
A Midsummer Night's Dream, 349
Sachs, Hans, Goodly disputation, 80
Sack-Full of News, The, 95
Sackville, Thomas (1536–1608), first earl
of Dorset, and lord Buckhurst, 192, 193,
197, 199 ff. , 228, 283, 285, 287; In-
duction, 192, 193, 200, 201, 228. See
also Gorboduc
Sad Cyroumspecoyon, in Magnyfycence,
77
Sadoleto, Jacopo, bishop of Carpentras, 420
Saffron Walden, 213
St Albans, library at, 48
St Andrews, 122, 140, 142, 149, 151,
157, 424, 426
St Bartholomew, massacre of, 402
St Gelais, Octavien, bishop of Angoulême,
153
St Omer, 422
Saint-Simon, duc de, Memoirs, 147
Sainte-Beuve, C. A. , 147
Saints, Legends of the, 92
Saints, Lives of, 19
Salernum, 109
Salesbury or Salisbury, William (1520? -
1600? ), Dictionary of Englishe and
Welshe, A, 461
Sallust, 20, 164, 290, 291, 416, 429, 431
Saltonstall, Wye (1. 1630–1640), 114
Samaria, woman of, 88
Sampson, Thomas (1517? –1589), 45
Sanazzaro'or Sannazaro, Jacopo, 219, 262,
300, 351, 352; Arcadia, 219, 351
Sanderson, Wm, 327
Sandys, Dr E. , 189
Sir E. , 406, Europae Speculum, 548
Sansfoy, in The Faerie Queene, 234
Santos, Brazil Jesuit College, 359;
library of, 359
Sapience, in Ane Pleasant Satyre, 125
320,


## p. 583 (#605) ############################################

Index of Names
583
1
6
As You Like It, 349, 385
Mannes Lyfe the Peregrynacioun, Of, 67
Hamlet, 179, 349, 456
Merrie Tales of Master Skelton, 93, 94
Henry V, 349
Nacyoun of Folys, 61
King Lear, 102, 355, 448
Negromansir, 77, 80
Merry Wives of Windsor, The, 181 Nero Gramer in Englysshe compylyd,
Othello, 188
The, 67
Pericles, 456
Northumberlande, Upon the doulourus
Rape of Lucrece, The, 198
dethe of the Erle of, 70
Richard III, 88, 458
Phyllyp Sparowe, 68, 71 ff. , 75
Romeo and Juliet, 268, 271, 359
Prince Arturis Creacyoun, 70
Taming of the Shrew, The, 454
Replycacion agaynst certayne yong
Tempest, The, 178
scolers abjured of late, 69
Two Gentlemen of Verona, The, 268 Robin Hood, & pageant, 68
Winter's Tale, A, 356
Speculum principis, 67
Shaking of the Sheets, The, 87
Speke, Parrot, 67, 75, 76
Shame, in The Paerie Queene, 239
Three Fooles, The Boke of, 61
Shelley, P. B. , Revolt of Islam, The, 246
Tunnyng of Elynour Rummyng, The,
Shenstone, William, 184
73, 88
Shepherd, Luke (A. 1548), John Bon and Ware the Hauke, 72
Mast Parson, 81
Why come ye nat to courte, 76, 77
Shepherd Tony,' 302
Skene or Skeyne, Gilbert (1522 ? -1599),
Sherborne, 167
108, 494
Sherry or Shirrye, Richard (A. 1550), Skoggan, The Geystes of, 91, 93, 94, 104
Treatise of Schemes and Tropes, 432 Skoloker, Anthony, 80
Shirley, James (1596-1666), Arcadia, 355 Slender, in The Merry Wives of Windsor,
Shore, Jane, in The History of K. 181
Richard III, 335
Smith, G. Gregory, 304
Shrewsbury, 182, 424, 425, 428
John (d. 1612), 422
George Talbot, sixth earl of, 188
Sidney, Sir Henry (1529–1586), 429
Sir Thomas (1513-1577), 331, 418,
Sir Philip (1554-1586), 175, 188 ff. ,
419, 423, 425, 432, 433; Common Wealth
199, 212, 219, 220, 227, 236, 240 ff. ,
of England, 331
247, 253 fi. , 257, 259, 261, 264, 265,
William, 256, 264, 266; Chloris,
267, 285, 299 ff. , 312, 340, 342, 349,
256, 266
William (Rouge Dragon), 324
351 ff. , 357, 364, 425, 429, 432, 437, Smyth, Richard, A Confutation of the
446
Apologie for Poetrie (Defence of Poesie), Snawdoun' (= Stirling), 120
true and Catholic Doctrine, 33
199, 219, 255, 259, 299
Arcadia, 188, 265, 351, 353, 354, 358
Socrates, 216, 420
Astrophel and Stella, 253, 254, 256,
"Sodom of Italy,' in The Unfortunate
265
Traveller, 364
Silenus, 389
Solace, in Ane Pleasant Satyre, 124, 126
Silexedra, in Euphues and his England, Solomon, 64, 90
345, 350
Solway Moss, 147
Simony, in Negromansir, 77
Some, Robert (1542-1609), 390, addenda
Six Yeomen of the West, The, 371
Somerset, Edward Seymour, first earl of
Skelton, John (1460? –1529), 27, 52, 60 ff. ,
Hertford and duke of (1506 ? -1552),
66 ff. , 184, 185, 279, 302
26, 152, 418, 419, 431
Against the Scottes, 70
Edward, Pore estate to be holden
Against venemous tongues, 72
for best, The, 179
Apollo that whirrlyd up his chare, 72' Sonare, 249
Bowge of Courte, The, 62, 73, 74, 78, 109 Songes and Sonnettes. See under Tottel's
Colyn Clout, 69, 74 ff. , 78
Miscellany
De bono ordine, 77
Sophocles, 430, 433
Edwarde the Forth, Of the death of, 70 Sorrow, in Sackville's Induction, 200
Enterlude of Godly Queene Hester, 77 Souhaits des hommes, et les souhaiz et
Eulogium pro suorum temporum con-
beautés des dames, Les, 89
ditione, 70
Southey, Robert, 78
Garlande of Laurell, The, 67, 69, 70, 77 Southwell, 428
Garnesche, poems against, 68, 72, 73
Robert (1561? -1595), 177
Hymns on the battle of Spurs, con.
Sir Robert, 183
quest of Terouenne, and victory of
Southwerke,' in Colin Blow bol's Testa-
Flodden, 70
ment, 86
In Bedel, 72
Sparta, youths of, 22
Lawde and Prayse made for our Sove-
Speed, John (1552? -1629? ), 313, 323, 325,
335, 386 ; Historie of Great Britaine, 325
reigne Lord the Kyng, 4, 70
Magnyfycence, 62, 77, 78
Speght, Thomas (A. 1598), 449
Spelman, Sir Henry (1564 ? -1641), 323
6
1


## p. 584 (#606) ############################################

584
Index of Names
Spencer, Sir John, 213
Spencers, the, of Althorp, 213
Spenser, Edmund, 66, 168, 185, 188, 199,
200, 211 ff. , 246, 247, 250 ff. , 254,
256 ff. , 264, 271, 272, 273, 283 ff. ,
293, 294, 302, 303, 305, 320, 327,
409, 425, 435, 448, 455
Amoretti, 215, 243, 256, 257
Astrophel, 240
Colin Clout's Come Home Again, 183,
213, 214, 242, 243
Complaints, 241, 250
Dreames, 229
Dying Pelican, The, 229
Epithalamion, 228, 243
Faerie Greene, The, 199, 213, 218,
228 ff. , 242 ff. , 271, 272, 286, 409,
448
Hymnes in honour of Love and Beautie,
215 ft. , 221, 243
Nine Comedies, 229
Prosopopoia or Mother Hubberd's Tale,
241, 246, 286
Prothalamion, 228, 243
Ruines of Time, The, 250
Ruins of Rome, The, 250
Shepheards Calender, The, 66, 214,
218 ff. , 225, 226, 228, 230, 238,
242 ff. , 284, 286, 300, 302 ff. , 442, 448
Tears of the Muses, The, 241, 896
Visions of Bellay, The, 250, 251
Visions of Petrarch, The, 250
Spiritual Sangis, 142
Spiritualitie, in Ane Pleasant Satyre, 125,
126, 127, 128
Sport, in The Tears of the Muses, 211
Spottiswoode, John (1565–1637), 165
Spurs, battle of, 70
Stafford, family of, 188
George, 27, 37
Henry first lord, 194
Stanyhurst, Richard (1547-1618), 295,
307, 318, 319, 448; Description of
Ireland, 319
Stapleton, Thomas (1535-1598), 415
Stationers' company,
eto. See under
London
Steevens, George, 252
Steill, 132; Ring of the Roy Robert, The,
132; (attributed to) Absent and Lantern
of Lufe, The, 132
Stein, 2
Stella (Sidney's), 254
Sternhold, Thomas (d. 1549), 46
Stewart of Baldines, Abbregement of
Roland Furious, Ane, 137
Stewarte, 131; Flyting betwis the Sowtar
and the Tailyour, 131; For to declare
the hie Magnificence of Ladies, 131
of Lorne, 131
W. , This Hinder Nycht, 131
Stirling, 120, 122
earl of. See Alexander
Stobaeus, Johannes, 416
Stockton, 95
Stonehenge, 106, 322
Stow, John (1525 ? -1605), 111, 318,
321, 323 ff. , 332, 335; Annales, 438;
Chronicles of England, 314 ff. , 324;
Englyshe Chronicles, Summarie of, 324;
London and Westminster, Survey of the
Cities of, 330
Strabo, 109, 420
Strassburg, 80, 333, 431, 434
Straw, Sir John, in Barnabe Googe's
Eclogues, 186
Strickland, Mr, 402
Strozza, Ercole, 253
Stubbes or Stubbs, Philip (1. 1583-1591),
Anatomy of Abuses, The, 362
Sturm, John, 429, 430, 432, 434
Suckling, Sir John, 172
Suetonius, 10
Suffolk, 337
Sulpitius, 13, 20
Surrey, 385
countess of, in The Garden of
Laurell, 70
Henry Howard, earl of (1517 ? -
1547), 23, 24, 168, 169, 171, 174 ff. ,
201, 210, 212, 227, 247 ff. , 281 ff. ,
285, 287, 293, 294, 298, 300, 302,
303, 363, 365, 442, 447
Beautie, Frailtie and hurtfulnesse of,
176
Complaint of a diying lover, 176
Complaint of a lover, that defied love,
176
Complaint of the absence of her lover, 177
Complaint that his ladie after she knew
of his love kept her face alway hidden
from him, 176
Phylida was a fayer mayde, 178
Richmond, Elegy on the Duke of, 178
Spring, wherein eche thing renewes, 176
Vow to love faithfully howsoever he be
rewarded, 176
Susanna and the elders, 350
Susenbrotus, Epitoine Troporum, 429
Sutcliffe, Matthew (1550? –1629), Answere
to a certaine libel supplicatorie, An,
391; Answere unto a certaine calumni-
ous letter, An, 390, 391
Swift, Jonathan (1667 ? -1745), 82, 417;
Tale of a Tub, A, 398
Swinburne, A. C. , Proserpine, 184
Sylvanus (Mantuan's), 225
Sylvius, Aeneas, 62, 65, 179; Tractatus
de curialium miseriis, 65
Symmes (Marprelate printer), 382
T. T. , Myrror for Martinists, A, 397
Tacitus, 20, 329, 338, 426,429; Annals, 426
Tales, 339
Taming of a Shrew, The, 91
Tarleton, Richard (d. 1588), 92, 201, 384,
387
Tasso, 230, 257, 261, 262, 432; Geru.
salemme Liberata, 230; Aminta, 261
Taste Vin, in Le Testament de Taste
Vin, 85
Taylor, J. , water poet, the, 288
Terence, 20, 24, 53, 429, 430
Telesius, 416


## p. 585 (#607) ############################################

Index of Names
585
Temporalitie, in Ane Pleasant Satyre, 126, Tityrus (Vergil's), 223
127, 128
Tofte, Robert (d. 1620), 209, 256, 264,
Tereus and Procne, 343
266; Laura, 257, 266; Blazon of
Teronenne, 70
Jealousie, The, 209
Tertullian, 9; 416
! Tom Drum, in Master Peachey and his
Testament de Taste Vin, Le, 85
men, 369, 372
New, 7, 13, 27, 42 ff. , 127, 233, Tomlyn (Marprelate printer), 382
448
Tonbridge, 428
Beza's Latin Version, 45
Tottel, Richard (d. 1594), 166, 180, 181,
Genevan, of William Whittingham, 44 194, 248; Tottel's Miscellany, 134 ff. ,
Luther's preface to, 45
166, 170, 173, 174, 179 ff. , 185 ff. , 248,
Purvey's version, 45
283
Scots, of Murdoch Nisbet, 45
Tournay, in The Unfortunate Traveller,
Tindale's, 42, 43
363
Wyclifite version, 45
Tournehem, 3
of the Hawthorne, The, 86
Towneley Mysteries, The, 91
Old, 43 ff. , 234
Trapezuntius, 50
Tindale's, 44
Travers, Walter (1548? -1635), 405, 406,
Testaments, 482 ff.
413, 426
Thalia, in The Tears of the Muses, Tremellius, John Immanuel (1510-1580),
241
422
Theater, the, 393
Trench, W. F. , 193, 194
Theatre for Worldings, A, 213, 250 Trent, council of, 30, 400
Theocritus, 62, 218, 219, 221, 222, 224 ff. , Trevisa, John (1326-1412), 441
300; Adoniazusae, The, 226
Trinity in Unity, dogma of, 243
Theological Falsehood, in The Faerie Trissino, 290, addenda
Queene, 234
Tristram, 68
Theologus, in A Dialogue. . . against the Trithemius, Johannes, 112; Antiphonus
fever Pestilence, 109
Maleficiorum, 112
Theophrastus, 416. See also 87, 91 and
Troilus and Cressida, 181, 190
101
Trombet, Anthony, 50
Thersites, 280
Tunstall, Cuthbert (1474–1559), 7, 40, 42
Thirlestane keep, 132
Turbervile, George (1540? -1610), 177,
Thom, M. , 189
186, 187, 190, 201, 204, 209, 283 ff.
Thomalin, in The Shepheard's Calender,
Epitaphs, Epigrams and Sonets, 187
222
Green that you wish me wear, The,
Thomas à Kempis. See Kempis
187
T. (Cambridge printer), 427
Lover, The, 187
William (d. 1554), Historye of Pretie epigram of a scholer, 187
Italye, A, 105. See also 554
Sycophants, To the Rayling Rout of,
Thompson in Cocke Lorell's bote, 84
187
Thomson, I. , Pyramus and Thisbe, 191 Translations of Mancinus's A Plaine
James, Castle of Indolence, The,
Path to Perfect Vertue, Mantuan's
246
Eclogues, Ovid's Heroical Epistles,
Thor, children of, 84
187
Thou, Jacques Auguste de, 163, 326
Turnebus, Adrian, 424
Thracian Wonder, 357
Turner, William (d. 1568), dean of Wells,
Throckmorton, Job (1545-1601), 380, 381, 81
382, 383, 390, 391
Endightment against Mother Messe, 81
Thuanus. See Thou
Examination of the Mass, 81
Thucydides, 429, 432
Hunting of the Fox, The, 81
Thynne, Francis (1545? -1608), 114
Hunting of the Wolf, The, 81
William (d. 1546), 291, 311
Turnus, 305
Tibullus, 113
Tusser, Thomas (1524 ? -1580), 183 ff. ,
Tilly, William, of Selling or Celling 281, 285
(d. 1494), 5, 52
Conditions of Husbandrie, The, 184
Tindale, William (d. 1536), and his school,
Five Hundreth pointes of good husban-
13, 26, 27, 39 ff. , 83, 441, 462, 472
dry, 183
Articles whereof John Frith died, 41
Hundreth good pointes of husbandrie, d,
Obedience of a Christian Man, The, 39
183
Parable of the Wicked Mammon, The, Hundreth good poynts of huswifrey, A,
39
183
Practice of Prelates, The, 41
Ladder to Thrift, The, 184
Revelation of Anti-Christ, The, 39
Things Thriftie, 184
Sum of Scripture, The, 39
Twain, Mark, Prince and the Pauper,
Tiresias, 173
The, 104


## p. 586 (#608) ############################################

586
of Names
Index
>
Twelve Tables, the, 113
Twyne, Thomas (1543-1613), 448
Udall or Uvedale, John (1560? -1592), 183,
376 ff. , 383 ff. , 389 ff. , 397
Demonstration of Discipline, 4, 380,
384
Dialogue concerning the strife of our
Church, A, 876
Diotrephes, 377, 378, 380, 381, 389
Udall, N. , Ralph Roister Doister, 448
Ulysses, 181, 293
Una, in The Faerie Queene, 232, 234, 236,
237
Universities, Act of Incorporation, 421
Unthrifts, Ballad against, 87, 484
Vagabond literature, 492
Vagatorum, Liber, 102, 104
Valla, Laurentius, 6, 20, 179; Elegantiae,
429
Valladolid, 422
Vallans, William (A. 1578–1590), 511
Vaughan, William (1577-1641), 306
Vaux, Sir Nicholas, 57
Thomas (1510–1556), second baron
Vaux of Harrowden, 179, 189; Cupid
upon the fort, Thassault of, 179; Lover
reuounceth love, The aged, 179; When
I look back, 179
Velvet-Breeches, in A Quip for an Upstart
Courtier, 361
Venetian, the, in The Fyrste Boke of the
Introduction of Knowledge, 105
Venice, 5, 167
Venus, 17
Verard, Antoine, 56
Vere, Edward de (1550-1604), If women
would be fair, 189
Vergil, 19, 20, 24, 62, 65, 113, 119, 157,
178, 200, 218, 219, 221, 223, 224, 226,
230, 234, 264, 300, 304, 305, 347,
416; Aeneid, 178, 185, 304; Bliculics,
62 ; Eclogue (second), 264
Vergil, Polydore (1470 ? -1555 ? ), 314, 532
Veritie, in Ane Pleasant Satyre, 125, 126
Vermigli (Peter Martyr), 33, 34, 35, 419
Vernon MS, poems of, 274
Verstegen, Richard (A. 1565–1620), Re-
stitution of Decaycd Intelligence, 81
Verulam, in The Ruines of Time, 241
Vesaliug, Andrew, 421
Vespucci, Americo, 18
Vestiarian controversy, 34
Vicary, Thomas (a. 1561), 107
Vicenza, 6
Vida, M. G. , 290, 292
Villon, François, Grant et le petit Testa-
ment, Le, 85
Vilvorde, 43
Vincentio Saviolo his Practise, 344
Virginia, colony of, 327
Vitelli, Cornelio, 5, 6
Vives, J. L. (1492–1540), 429, 436, 470
Volnøene, F. (1504 ? -1547? ), 470
Wakefield, Robert (d. 1537), 53
Waldegrave, Robert (1554 ? -1604), 110,
376, 378 ff. , 385, 387 ff. , addenda; Four
Great Lyers, The, 110
• Walking Morte,' the, in A Caveat or
Warening for Commen Corsetors, 104
Walkington, T. , 91
Walton, Izaak (1593–1683), 405, 406, 415
Wantonness, in Ane Pleasant Satyre,
124 ff.
Warham, William (1450? –1532), 9, 32,
49
Warner, William (1558 ? -1609), 349;
Albion's England, 198, 199, 357; Pan
his Syrinx, 350
Warton, Thomas (1728–1790), 51, 77, 157,
174, 187, 192, 193, 252
Watson, Henry, 59
John (d. 1530), 61
Thomas (1557 ? -1592), 252, 253,
256, 257, 292, 294; EKATOMIIADIA,
or Passionate Centurie of Love, The,
252; Tears of Fancie, or Love Dis-
dained, The, 253
Wayland, John, 194
Webbe, William (A. 1586-1591), 206, 295,
301 ff. ; English Poetrie, A Discourse of,
301
Webster, John (1580 ? -1625 ? ), Duchess of
Malfi, 355
Richard, 197
Wedderbarn, James, 141, 153
John, 141, 153
Robert, 141, 153
Weier, Johann, 112; Praestigiis Demonum
et Incantationibus ac Beneficiis, De, 112
Weller, Sam, 396
Whetstone, George (1644? -1587? ), 189,
299, 343; Promos and Cassandra, 299;
Rich his Farewell to the Militarie Pro-
fession, 343; Rock of Regard, The,
343
Whitaker, William (1548–1595), 422
Whitchurch, Edward (d. 1561), 194, 195
T. , 44
White Cock and Hen, of St Domingo,
106
White, Sir Thomas (1492–1567), 420
Whitford, Richard (A. 1495–1555 ? ), 470
Whitgift, John (15302-1604), 213, 375 ff. ,
380, 385, 390, 392, 397, 406, 413, 422,
424
Whiting, Richard (d. 1539), 49
Whittingham, William (15242-1579), 44,
45, 46
Whittington, R. (A. 1520), 341, 555
Wicket, The, 25
Widow Edith, 88, 89
Wiggington, Giles (f. 1569–1592), 397
Wigstons, the, 382, 383
Wil Bagnal's Ghost, 99
Wilcox, Thomas (1549 ? -1608), 403
William I, 338
of Malmesbury, 368
of Shoreham, 274
Williams, Sir John, 181
Willie, in The Shepheards Calender, 222
Willikin, in Ane Pleasant Satyre, 127


## p. 587 (#609) ############################################

Index of Names
587
Forget not yet the tried intent, 172
Furious goone, The, 187
Galley charged with forgetfulnesse, My,
171
How by a kisse he found both his life
and death, 172
How oft have I, 169
How to use the court and him selfe
therin, 173
Love called Anna, Of His, 168
Love, Fortune, and my minde, 170
Love to skorn, My, 171
Lover compareth his hart to the over-
charged gonne, The, 172
Lover professeth himself constant, The,
173
Madame, withouten many wordes, 172
Meane and sure estate, Of the, 173
Psalm 37, 174
Some Fowles there be, 169
Though I myself be bridled of my mind,
168
Unstable dream, 170
Was never file, 169
What should I say! 172
Whoso list to hunt, 167
Wiat, being in prison, to Brian, 173
Yet was I never of your love agreved,
171
Wyclif, John, 25, 39, 69, 105, 441, 412
Wyl Bucke his Testament, 483
Wyll of the Devyll, The, 86
Wynkyn de Worde, 56, 95, 98
Xenophon, 426, 429; Cyropaedia, 426
Yarmouth, 363
Yloop, M. (? Pooly), 189
Yorick, in Hamlet, 456
York, 28
York Manual, 442
Young, John (1534 ? –1605), bishop of
Rochester, 214
Zabeta, 207
Zelauto (Munday's), 349
Zelmane, in Sidney's Arcadia, 352
Zepheria, 256, 266
Zurich, 44, 53
Zurich letters, the, 415
Zutphen, 351
Zwingli, Huldreich (1484–1531), 37, 39,
413
Wilson, Thomas (1525 ? -1581), 21, 23, 24,
290 ff.