+ #
1#!
Dzongsar-Khyentse-Longchen-Nyingthig-Practice-Manual
' " !
$!
2 + '(" 1!
" %+"2 " # 3 # !
+ #3+3!
!
*" "%+"#'!
"!
%!
#*!
%+ !
+2("%+"2&+"" !
3 %" !
#" "%+"## ?
+$$ "3 3+20 !
8#"#1!
+% !
%+ !
!
"23%+ !
8" !
"+$!
# !
" '3 **#"'" !
$ %"#%!
+"#*+
1! #2&+"" ! #8#"# 1! ' ! +" #"? +'! 23"! **8 5! "* #"! $ ! "" ! ##% ! %"*2) ! $! $*! $ %"#! 3 ! ' ' 3"! ! # % 5 6! #! " ! " #68 L 8" ! ! ( #8M '" ! " ! "$Y ! " ! ! (5 "5! % ** " ! #'#% " 3"# ! 85 #% #++ ** ! " #*#6! =L 5#**$ %"#! +"#* '#! 2M "( '8 +" " "( ! %' ! "8 ! % +! " ! ! ! "#** *" 3 *$ *! " ! ! 2 + "! ' " ! * 4 *#""*! " +% 2 ! " ! * " ! " '#"%+"253 $ %"#"#! 85 " " ! " "'#% #! " ! ! %' '" ! " # '8! % +! #" %" 6#'3'#%#$*#! 2 " ! 5 '8" ! " " ! *" ! "# ! $! %"8 5! ** %+"#2 ! +" #6" + ! *38L ( "3## ! : +' ! ':" + '8M+ 1! +#'! *#! 2#" +"" "" ! "8 + # "! '+$? +"'#5 "! 1! +*#6! 2" ! " ! '83 ! $! $*! 8 " ! "#% $*! "! *+! %! 8! % +! " ! 5+*'$ %"#! 5 2 3" "(" ! 6#'3 $! + ! 8" ! ! #! ! '"%+"2 ! ! #" ! ** ! ! '2
%" %" &4%*"#4% * 7 &
^)"+'! "_= 1! " ! O+! "#8" "( * +""# ! 2 65" "#! # "! 8 5#** ! #4"2 1! *#""*! 3! " " ( "#"! *! "% $*! "! " #$ %"#%! 2 ! ** 5 6 *"8" ## 3# " *#' #! 2' ! 1! "! ! *! 3""5 62 % ' ! " #" "#! 33! %"#1! 2
^#$% ! _= ! ! 8+ ! " *6# +" 1# $+ $! "2 + +*''" 2 "( O+#"! # $ " "2 ## ! " #" " ! ***#6! +"W! 2 "( #8 ! "# ! " ! W! "*! 3"! % #O+! #" " +% ! $ #"#! '%*! " " "3 #! " &+'' # 2
! " ! $ ! ! '" #8" ! ! *5 **8 "8 '%*! 8 '" ! 6! " ! # $#"2 "( *#6! *6# " " ! '#33! ! %! ! "5! ! $ ! !
+ # 1#! ' #! ! %6#! 3#* 2 ! +5 "% %6#! 3#* 8" ! ! ! **" ! ! " #6# %"# '+'! 33! %"2 "#*#6! " ! ! "* "6#**" ! 3" ! "! 8 +" ? +" +"! 1! ! 8 # "'5"" ! '2! ! 1! "6#**" ! $! "'3" ! "! Y ! *' ! ' ' # : ##3# "8" ! ! ! %" "3! "+ ! 8 +% " " + * " '(" 3! ! * " #2 #" " ! $ ! ! + # 5! 1! 8 " ! ! # ! % $#3 * "! 1! ! 8 ' ! # # #'#2 ! **3 +''! 85 ! ! ! ! "+$5#" " ! ! *! ! 8#? +"! 8" #! ! #! 2 ) ! 55 ! #"% ! "" ! $ ! ! 8 ! ***#6! " ! 5 " ! ! 4$ ! " #21! 5#" 3*5! ! ! "8 " ! ! #(" +% % $*#% "#8? +"! 3*5! 5#" ! ' *! 1! + +'##"2
W! &+'' # 85 ! +" W! "! $*! 8" ! "! 5#**"! **+"%*! " ! "#*! "2) + 1! "%*! 8+"" ! 8" ! 5#** "+8*! " ! 655 ! +3## 2 ! + '"! **" ! "! 8L 1! 3## ! '8M 3"! % #"" 6! *68" ! "! 5#** 8 L! 8 %*! #YM + # " %6 #8 ' # ' 5#" # " " ! "5 + 8+! '+$%*! # " ! ! "#*! " +""5! ""# ! 2 ) +*'+ 6" ! W! "! 5 + 1! "%"#+! 5 ! #"( * ! '%*! 8" ! 5#** =L '#'(" 6+ "%*! ! % +! #"5 '# "2 ( 6#+"8 &%*! 2M) ! "# ! + 1! "' " #5#" +" $+ $! 2 " #6" "(+% '#'! T #"(*#6! + #5 '2) " #6+ +*''" 2
^)"+'! "_= 3 #1! ! " # 5 # #" $#*! " " ! +! # # "# ' # ! '# "! *1#+ *#! " ! HI * $* "! X+*'" "! " ! ! X
^#$% ! _= "(3#! 8+"5#" " ! HI * 8 #*#"( %%+ +* "#" ! ! #"" + 33! #+ '8$! ! % 8 ' #'8#"#" +% +"" ! +" %! 2 ! +
! *$$! $*! 8 5 ! +'+ ? 8+% 1#+ *#! " "" ! $! $*! 5 + ! 5 6#3 ! + + +2 "(+ HI * 33! #2
^)"+'! "_= ! 8 ! 1! $ ! '+% " 8+3! ! *#"('"! ! " ! ! #%! X ^#$% ! _=! ** %"+ **8#"(" ! " !
1! #2&+"" ! #8#"# 1! ' ! +" #"? +'! 23"! **8 5! "* #"! $ ! "" ! ##% ! %"*2) ! $! $*! $ %"#! 3 ! ' ' 3"! ! # % 5 6! #! " ! " #68 L 8" ! ! ( #8M '" ! " ! "$Y ! " ! ! (5 "5! % ** " ! #'#% " 3"# ! 85 #% #++ ** ! " #*#6! =L 5#**$ %"#! +"#* '#! 2M "( '8 +" " "( ! %' ! "8 ! % +! " ! ! ! "#** *" 3 *$ *! " ! ! 2 + "! ' " ! * 4 *#""*! " +% 2 ! " ! * " ! " '#"%+"253 $ %"#"#! 85 " " ! " "'#% #! " ! ! %' '" ! " # '8! % +! #" %" 6#'3'#%#$*#! 2 " ! 5 '8" ! " " ! *" ! "# ! $! %"8 5! ** %+"#2 ! +" #6" + ! *38L ( "3## ! : +' ! ':" + '8M+ 1! +#'! *#! 2#" +"" "" ! "8 + # "! '+$? +"'#5 "! 1! +*#6! 2" ! " ! '83 ! $! $*! 8 " ! "#% $*! "! *+! %! 8! % +! " ! 5+*'$ %"#! 5 2 3" "(" ! 6#'3 $! + ! 8" ! ! #! ! '"%+"2 ! ! #" ! ** ! ! '2
%" %" &4%*"#4% * 7 &
^)"+'! "_= 1! " ! O+! "#8" "( * +""# ! 2 65" "#! # "! 8 5#** ! #4"2 1! *#""*! 3! " " ( "#"! *! "% $*! "! " #$ %"#%! 2 ! ** 5 6 *"8" ## 3# " *#' #! 2' ! 1! "! ! *! 3""5 62 % ' ! " #" "#! 33! %"#1! 2
^#$% ! _= ! ! 8+ ! " *6# +" 1# $+ $! "2 + +*''" 2 "( O+#"! # $ " "2 ## ! " #" " ! ***#6! +"W! 2 "( #8 ! "# ! " ! W! "*! 3"! % #O+! #" " +% ! $ #"#! '%*! " " "3 #! " &+'' # 2
! " ! $ ! ! '" #8" ! ! *5 **8 "8 '%*! 8 '" ! 6! " ! # $#"2 "( *#6! *6# " " ! '#33! ! %! ! "5! ! $ ! !
+ # 1#! ' #! ! %6#! 3#* 2 ! +5 "% %6#! 3#* 8" ! ! ! **" ! ! " #6# %"# '+'! 33! %"2 "#*#6! " ! ! "* "6#**" ! 3" ! "! 8 +" ? +" +"! 1! ! 8 # "'5"" ! '2! ! 1! "6#**" ! $! "'3" ! "! Y ! *' ! ' ' # : ##3# "8" ! ! ! %" "3! "+ ! 8 +% " " + * " '(" 3! ! * " #2 #" " ! $ ! ! + # 5! 1! 8 " ! ! # ! % $#3 * "! 1! ! 8 ' ! # # #'#2 ! **3 +''! 85 ! ! ! ! "+$5#" " ! ! *! ! 8#? +"! 8" #! ! #! 2 ) ! 55 ! #"% ! "" ! $ ! ! 8 ! ***#6! " ! 5 " ! ! 4$ ! " #21! 5#" 3*5! ! ! "8 " ! ! #(" +% % $*#% "#8? +"! 3*5! 5#" ! ' *! 1! + +'##"2
W! &+'' # 85 ! +" W! "! $*! 8" ! "! 5#**"! **+"%*! " ! "#*! "2) + 1! "%*! 8+"" ! 8" ! 5#** "+8*! " ! 655 ! +3## 2 ! + '"! **" ! "! 8L 1! 3## ! '8M 3"! % #"" 6! *68" ! "! 5#** 8 L! 8 %*! #YM + # " %6 #8 ' # ' 5#" # " " ! "5 + 8+! '+$%*! # " ! ! "#*! " +""5! ""# ! 2 ) +*'+ 6" ! W! "! 5 + 1! "%"#+! 5 ! #"( * ! '%*! 8" ! 5#** =L '#'(" 6+ "%*! ! % +! #"5 '# "2 ( 6#+"8 &%*! 2M) ! "# ! + 1! "' " #5#" +" $+ $! 2 " #6" "(+% '#'! T #"(*#6! + #5 '2) " #6+ +*''" 2
^)"+'! "_= 3 #1! ! " # 5 # #" $#*! " " ! +! # # "# ' # ! '# "! *1#+ *#! " ! HI * $* "! X+*'" "! " ! ! X
^#$% ! _= "(3#! 8+"5#" " ! HI * 8 #*#"( %%+ +* "#" ! ! #"" + 33! #+ '8$! ! % 8 ' #'8#"#" +% +"" ! +" %! 2 ! +
! *$$! $*! 8 5 ! +'+ ? 8+% 1#+ *#! " "" ! $! $*! 5 + ! 5 6#3 ! + + +2 "(+ HI * 33! #2
^)"+'! "_= ! 8 ! 1! $ ! '+% " 8+3! ! *#"('"! ! " ! ! #%! X ^#$% ! _=! ** %"+ **8#"(" ! " !
