an,
Of cuntrees fer & wyde; 504
(43)
?
Of cuntrees fer & wyde; 504
(43)
?
Adam Davy's Five Dreams about Edward II - 1389
ai mi?
tten nou?
th spede,
Ne hym of axen in no ? ede
Ne in no londe of take, 363
wi? sorou? ? ai gradde, allas! allas!
And wenten to Rome, ? e ri? th pas,
her sorou? mi? th nou? th slake. 366
Alexius no? ing ? ou? th,
Bot on Iesu crist he ? ou? th,
And grete ioye he gan make 369
ffor he ne was nou? th biknowe
Of his frendes hei? e ne lowe,
His wel? e gan a-wake.
Page 37
372
(32)
? Eufeniens seide in his mende,
'? e most wrecche fer oi? ere hende
Certes now am I. 375
Conforte ne ioye ne may me come;
Now my childe is me bynome
My song is tourned to cry. 378
My wijf is barayne, & ek olde;
She ne may haue no childe for colde,
Oure heir al forto by. 381
In sorou? & care my lijf is di? th,
ffor to dye it were my ri? th,
And hennes to party. ' 384
(33)
? wi? ? at his moder fel to grounde
And lay yswowen a longe stounde,
And roos vp al afrayed: 387
'My leue son, ? at were so meke,
I ne woot where I shal ? ee seke,
? erefore I am dismayed. ' 390
His moder ne mi? th lete sorou? ,
Nei? er at euene ne at morowe,
In saw? e as it is seide. 393
To hir chaumbre she went in hast,
And of hire bedd ? e clo? es doun cast,
And si? en hem al to breyde,--
Page 38
396
(34)
? Ciclatounes ? at weren of prijs,
Pelured wi? Ermyne & wi? grijs,
Alle she cast away, 399
And wered clo? es symple & blake.
Litel she sleep, & mychel gan wake,
And fasted euery daye. 402
'Lorde,' she seide, 'almi? tty,
To ? ee & to ? i moder mary
I make a vow, & saye, 405
? at I shal neuer hennes wende
Tyl Alexius come oi? er sende,
Oi? er I be roted in clay. '
Page 39
408
(35)
? Now mowen ? ee here pleynt pitouse
Of Alexius trewe spouse,
Hou she made her mone; 411
In gret sorou? was hir entent,
Her here she drou? , her clo? es rent,
Grymly she gan grone. 414
'Al my ? ou? e & my solas,
Myne hope, is lorne, allas,
And my bidyng alone. [folio 23b]
I. am bo? e maiden & wijf,
I. noot to whom telle my strijf,
I lyue as ankre in stone.
Page 40
420
(36)
? 'Si? ? e I ne haue to whom me mene,
Lijk is my lijf on to sene--
? at am wi? outen red-- 423
? e turtel ? at is for sorou? lene,
And trede? on no gras grene,
Si? en hire make is ded. 426
Allas, hou shal I. ioye haue?
Oi? er hou shal I my-seluen saue
To lyue in maidenhede? 429
Me were leuer of hym a si? th,
? an welde al ? is londe ri? th
In leng? e & in brede. '
Page 41
432
(37)
? She roos vp erlich a morowe,
And to his moder she went in sorou?
ffor loue of hire spouse, 435
And praied hir ? at she most duelle
wi? hir, ? at sorou? ful pleynt to telle,
? at strong was and greuouse. 438
? e lefdy was wel apaied
whan she had ? us yseied,
? at was so preciouse. 441
And at oo bed & oo clo? ing,
Seuentene ? er was her duellyng
Bo? e in one house.
Page 42
444
(38)
? Lordynges, ? ee ? at wille? lere,
a faire miracle ? ee mowen here:
Bifore ? at self ymage, 447
? ere ? at Alexius sate
wi? pouere men in ? e gate
As a pouere page, 450
? e ymage, ? at aungels gonne wirche,
Spaak to ? e serieauntz of ? e chirche
? ere she stood on ? e stage, 453
And hete hem alle wi? outen lettynge
Goddes sergeaunt to chirche brynge
wi? outen any outrage. 456
(39)
? 'He is ri? th stedfast of lijf;
His werkes shullen ben made rijf
Ouer al fer & neere. 459
? e holy gost wi? inne hym rest;
Charite sitte? in his breest,
Brennande as fyre. 462
Longe in pouerte his lijf he ha? led;
He ne com neuere in no bed
? ise seuentene ? ere; 465
His holy lijf, bot god alone,
Ne woot non in ? is werldes wone;
To seint? he may be pere. '
Page 43
468
(40)
? ? e sergeauntz lepen out in hast,
As men ? at weren sore agast,
And ful of grete drede 471
Of ? e ymage ? at to hem spak
Of goddes sergeaunt wi? outen lak
? at sat in beggers wede. 474
wyde aboute ? ai hym sou? th,
And ? ut founden ? ai hym nou? th
Amonge ? e pouere felawrede; 477
And whan ? ai nou? th hym fynde mi? th,
To ? at ymage onon ri? th
Hastilich ? ai ? ede, 480
(41)
? To ? at Maryole wi? teres clere,
And bisou? th hir on ? is manere,
'? at she sent hem grace 483
Goddes man hou ? ai shulden knowe,
? at had ben hei? e & bare hym lowe,
And where he sat in place. ' 486
? e ymage spaak ofte wordes newe,
'I ? ou hote, sergeaunt? trewe,
A? ein[ward] ? at ? ee pace; 489
Amonge ? e pouere he sitte? , to-tore
Bo? e bihynde & bifore,
wi? a lene face. '
Page 44
492
(42)
? ? e sergeaunt? stirten out skeet,
? ai founden hym, & kisten his feet,
And mercy ? ai hym cryde, 495
And ledden hym in-to holy chirche,
Goddes werkes forto wirche,
? ereinne to abide. 498
Of ? e gode mannes loos
? e miracle & ? e cry aroos
Ouere al in vche syde; 501
Michel poeple ? ider ran,
Of ? e miracles ? at herden ?
an,
Of cuntrees fer & wyde; 504
(43)
? And worschiped hym in word & dede,
Alle ? at mi? tten in leng? e & brede;
And duden hym gret honoure, 507
And beden hym, bo? e day & ni? th,
He bere her erande to god almi? th
? at is oure saueoure. 510
? o was Alexius swi? e woo
ffor ? at he was honoured soo,
And made grete doloure; 513
For swiche honoure & swiche glorie,
As it is writen in his storye,
He ne loued in toun ne toure.
Page 45
516
(44)
? ffor ? at his meryte wolde slake
? at he shulde of god take,
? erfore it liked hym ille. 519
werldes honoure forto flee,
Al by ni? th, in pryuete,
He stale away ful stille 522
In-to ? e londe of Galys.
To seint Iames chirche I-wys
he com wi? gode wille, 525
And ? ere he sete amonge pouere men,
And beged his mete in ? e fen, [folio 24a]
his penaunce to fulfille. 528
(45)
? ? oo he had ? ere twelfmon? e ysete
wi? pouere Men, & begged his mete,
His fadres sergeaunt? come 531
And sou? tten hym forso? e I-wys
In pilerynage at Galys,
To bryngen hym to Rome. 534
And whan Alexius hem gan see,
Stillelich he gan flee,
As man of ri? t wisdome: 537
In-to thars he ? ou? th fare,
And at ? e Royn he fonde ? are
A shippe ? at was al tome,
Page 46
540
(46)
? And Pilgrymes gret plente
? at wolden passen ouer ? e Cee,
To tars ? at wolden ? are. 543
He bad ? e shipman, for goddes loue
? at is in heuene vs aboue,
he most wi? hem fare. 546
Grete grucchyng ? ai alle made;
Alexius fer & ner gan wade,
ffor nou? th wolde he spare; 549
Euere he cried loude & shille,
Til ? ai graunted hym his wille,
? oo was he out of care. 552
(47)
? ? ai drowen vp seil, ? e wynde was good,
And saileden ouer ? e salt flood,
? e weder was at her wille; 555
vntil, ? e ? rid dayes ende,
Swiche a storme Iesus gan sende,
? at alle hem liked ille. 558
? ai wenden wel haue went to tars;
? e wynde was gret, & no? ing skars,
? onder dyned shille; 561
ffor li? ttynges grete, & ? onder blast,
wel sore ? e poeple was agast,
? ai grete & groned grille. 564
(48)
? ? e wynde hem droof, forso? e to seyne,
In-to ? e londe of Romeyne,
? ere Alexius was borne; 567
? oo was ? e poeple in wel more care,
ffor ? at ? ai were aryued ? are,
? an ? ai weren er biforne; 570
ffor ? at tyme were ? e folk of Rome
? e mest shrewen of cristendome
wi? outen o? es ysworne. 573
ffor pilgrymes ? at aryueden ? ere,
her catel ? at ? ai wi? hem bere,
On hast was forlorne.
Page 47
576
(49)
? Ri? th so bifel by ? oo dawes
By Alexius & his felawes.
Of sorou? was her speche; 579
Also sumtyme bifel a cas,
? oo god almi? tty bad Ionas
To Nyniue gon & preche; 582
Ionas wist wel her wille,
? e folk of niniue weren ille
And wicked for to teche; 585
Away Ionas wolde haue ystole
ffrom goddes hest, & han hym hole;
Ak sone hym fel a wreche. 588
(50)
? Ionas wende god bigile,
And wolde haue went to ano? er yle
In ? e grikkissh Cee; 591
he gan to shippen atte Ryuage;
wynde aroos wi? wood rage,
? at sorou? it was to see. 594
ffyue dayes euere iliche it lest
wi? sorou? & care, her tempest,
? at seyl ne mi? th ? ere be. 597
? an seide ? e maister 'forso? e Iwys
Sum cursed Man amonges vs is,
? at wel witen mowe we. 600
(51)
? 'we wille? caste amonges vs alle,
Lott, on whom it may bifalle,
And ouere bord he shal be cast. ' 603
And whan ? e prophete herde ? is,
He ? ou? th he had ydon amys,
And was sore agast. 606
? ries ? ai beren aboute ? at lot,
Ac on Ionas fel vche grot,
? e first and ? e last. 609
? e maister hym ? rew ouere bord;
A whal hym swalewe at oo word
ffor oo morsel in hast;
Page 48
612
(52)
? And ? ere he dwelled forso? e apli? th
? re dayes fulle & ? re ni? th,
ffor Ionas was vntrewe; 615
And at ? e ? re dayes ende,
Swiche grace god gan sende,
? e Cee to londe hym ? rewe. 618
whan ? e whal was comen to londe,
? erto was many mannes honde
On hym forto hewe; 621
And whan ? e whal was to-cleued,
Ionas pylte vp his heued,
And gan his body shewe. 624
(53)
? vp he roos, ? e folk to teche,
And goddes wordes he gan preche,
And lered hem her lefnesse, 627
And made hem wynne goddes loue,
To wonen wi? hym in heuene aboue,
? e poeple more and lesse. 630
? Ri? th so Alexius had yment
To Tars forto haue ywent;
Ac god hym sent destresse, 633
And made hym to Rome wende,
To wonen ? ere among his frende,
holy wryt bere? witnesse.
Page 49
636
(54)
[folio 24b] ? whan Alexius was to londe ygon,
Seyl ? ai drou? en vp onon,
And wenten in ? e Cee, 639
Al to thars till ? ai come
ffro ? e wicked londe of Rome,
And maden solempnite. 642
Alexius com in-to his owe,
And of his frendes was he nou? th knowe,
ffor so naked was he;
And als a straunge man he went
To his fader wi? gode entent,
And seide to hym par charite, 648
(55)
? 'Eufeniens, goddes frende,
? ou art holden good & hende,
Alesed of gret Almesse! 651
ffor his loue ? at was ybete,
And for vs suffred woundes grete,
helpe me in ? is destresse, 654
ffor I ne can to no Man gon
Mete to crauen, bot ? ee on,
No herberewe more ne lesse; 657
Make of me ? i bede-man!
And by hym ? at ? is werlde wan,
? ou mi? th haue heuene blis;
Page 50
660
(56)
? '? iue me ? e crommes of ? i table,--
? an doostou dedes merciable,--
And herberewe in ? ine house; 663
And of Alexius, ? i son so fre,
Afterward I shal telle ? ee,
? at ? ou helde preciouse: 666
? an shaltou be day & ni? th
Glad, whan ? ou hym seest wi?
Ne hym of axen in no ? ede
Ne in no londe of take, 363
wi? sorou? ? ai gradde, allas! allas!
And wenten to Rome, ? e ri? th pas,
her sorou? mi? th nou? th slake. 366
Alexius no? ing ? ou? th,
Bot on Iesu crist he ? ou? th,
And grete ioye he gan make 369
ffor he ne was nou? th biknowe
Of his frendes hei? e ne lowe,
His wel? e gan a-wake.
Page 37
372
(32)
? Eufeniens seide in his mende,
'? e most wrecche fer oi? ere hende
Certes now am I. 375
Conforte ne ioye ne may me come;
Now my childe is me bynome
My song is tourned to cry. 378
My wijf is barayne, & ek olde;
She ne may haue no childe for colde,
Oure heir al forto by. 381
In sorou? & care my lijf is di? th,
ffor to dye it were my ri? th,
And hennes to party. ' 384
(33)
? wi? ? at his moder fel to grounde
And lay yswowen a longe stounde,
And roos vp al afrayed: 387
'My leue son, ? at were so meke,
I ne woot where I shal ? ee seke,
? erefore I am dismayed. ' 390
His moder ne mi? th lete sorou? ,
Nei? er at euene ne at morowe,
In saw? e as it is seide. 393
To hir chaumbre she went in hast,
And of hire bedd ? e clo? es doun cast,
And si? en hem al to breyde,--
Page 38
396
(34)
? Ciclatounes ? at weren of prijs,
Pelured wi? Ermyne & wi? grijs,
Alle she cast away, 399
And wered clo? es symple & blake.
Litel she sleep, & mychel gan wake,
And fasted euery daye. 402
'Lorde,' she seide, 'almi? tty,
To ? ee & to ? i moder mary
I make a vow, & saye, 405
? at I shal neuer hennes wende
Tyl Alexius come oi? er sende,
Oi? er I be roted in clay. '
Page 39
408
(35)
? Now mowen ? ee here pleynt pitouse
Of Alexius trewe spouse,
Hou she made her mone; 411
In gret sorou? was hir entent,
Her here she drou? , her clo? es rent,
Grymly she gan grone. 414
'Al my ? ou? e & my solas,
Myne hope, is lorne, allas,
And my bidyng alone. [folio 23b]
I. am bo? e maiden & wijf,
I. noot to whom telle my strijf,
I lyue as ankre in stone.
Page 40
420
(36)
? 'Si? ? e I ne haue to whom me mene,
Lijk is my lijf on to sene--
? at am wi? outen red-- 423
? e turtel ? at is for sorou? lene,
And trede? on no gras grene,
Si? en hire make is ded. 426
Allas, hou shal I. ioye haue?
Oi? er hou shal I my-seluen saue
To lyue in maidenhede? 429
Me were leuer of hym a si? th,
? an welde al ? is londe ri? th
In leng? e & in brede. '
Page 41
432
(37)
? She roos vp erlich a morowe,
And to his moder she went in sorou?
ffor loue of hire spouse, 435
And praied hir ? at she most duelle
wi? hir, ? at sorou? ful pleynt to telle,
? at strong was and greuouse. 438
? e lefdy was wel apaied
whan she had ? us yseied,
? at was so preciouse. 441
And at oo bed & oo clo? ing,
Seuentene ? er was her duellyng
Bo? e in one house.
Page 42
444
(38)
? Lordynges, ? ee ? at wille? lere,
a faire miracle ? ee mowen here:
Bifore ? at self ymage, 447
? ere ? at Alexius sate
wi? pouere men in ? e gate
As a pouere page, 450
? e ymage, ? at aungels gonne wirche,
Spaak to ? e serieauntz of ? e chirche
? ere she stood on ? e stage, 453
And hete hem alle wi? outen lettynge
Goddes sergeaunt to chirche brynge
wi? outen any outrage. 456
(39)
? 'He is ri? th stedfast of lijf;
His werkes shullen ben made rijf
Ouer al fer & neere. 459
? e holy gost wi? inne hym rest;
Charite sitte? in his breest,
Brennande as fyre. 462
Longe in pouerte his lijf he ha? led;
He ne com neuere in no bed
? ise seuentene ? ere; 465
His holy lijf, bot god alone,
Ne woot non in ? is werldes wone;
To seint? he may be pere. '
Page 43
468
(40)
? ? e sergeauntz lepen out in hast,
As men ? at weren sore agast,
And ful of grete drede 471
Of ? e ymage ? at to hem spak
Of goddes sergeaunt wi? outen lak
? at sat in beggers wede. 474
wyde aboute ? ai hym sou? th,
And ? ut founden ? ai hym nou? th
Amonge ? e pouere felawrede; 477
And whan ? ai nou? th hym fynde mi? th,
To ? at ymage onon ri? th
Hastilich ? ai ? ede, 480
(41)
? To ? at Maryole wi? teres clere,
And bisou? th hir on ? is manere,
'? at she sent hem grace 483
Goddes man hou ? ai shulden knowe,
? at had ben hei? e & bare hym lowe,
And where he sat in place. ' 486
? e ymage spaak ofte wordes newe,
'I ? ou hote, sergeaunt? trewe,
A? ein[ward] ? at ? ee pace; 489
Amonge ? e pouere he sitte? , to-tore
Bo? e bihynde & bifore,
wi? a lene face. '
Page 44
492
(42)
? ? e sergeaunt? stirten out skeet,
? ai founden hym, & kisten his feet,
And mercy ? ai hym cryde, 495
And ledden hym in-to holy chirche,
Goddes werkes forto wirche,
? ereinne to abide. 498
Of ? e gode mannes loos
? e miracle & ? e cry aroos
Ouere al in vche syde; 501
Michel poeple ? ider ran,
Of ? e miracles ? at herden ?
an,
Of cuntrees fer & wyde; 504
(43)
? And worschiped hym in word & dede,
Alle ? at mi? tten in leng? e & brede;
And duden hym gret honoure, 507
And beden hym, bo? e day & ni? th,
He bere her erande to god almi? th
? at is oure saueoure. 510
? o was Alexius swi? e woo
ffor ? at he was honoured soo,
And made grete doloure; 513
For swiche honoure & swiche glorie,
As it is writen in his storye,
He ne loued in toun ne toure.
Page 45
516
(44)
? ffor ? at his meryte wolde slake
? at he shulde of god take,
? erfore it liked hym ille. 519
werldes honoure forto flee,
Al by ni? th, in pryuete,
He stale away ful stille 522
In-to ? e londe of Galys.
To seint Iames chirche I-wys
he com wi? gode wille, 525
And ? ere he sete amonge pouere men,
And beged his mete in ? e fen, [folio 24a]
his penaunce to fulfille. 528
(45)
? ? oo he had ? ere twelfmon? e ysete
wi? pouere Men, & begged his mete,
His fadres sergeaunt? come 531
And sou? tten hym forso? e I-wys
In pilerynage at Galys,
To bryngen hym to Rome. 534
And whan Alexius hem gan see,
Stillelich he gan flee,
As man of ri? t wisdome: 537
In-to thars he ? ou? th fare,
And at ? e Royn he fonde ? are
A shippe ? at was al tome,
Page 46
540
(46)
? And Pilgrymes gret plente
? at wolden passen ouer ? e Cee,
To tars ? at wolden ? are. 543
He bad ? e shipman, for goddes loue
? at is in heuene vs aboue,
he most wi? hem fare. 546
Grete grucchyng ? ai alle made;
Alexius fer & ner gan wade,
ffor nou? th wolde he spare; 549
Euere he cried loude & shille,
Til ? ai graunted hym his wille,
? oo was he out of care. 552
(47)
? ? ai drowen vp seil, ? e wynde was good,
And saileden ouer ? e salt flood,
? e weder was at her wille; 555
vntil, ? e ? rid dayes ende,
Swiche a storme Iesus gan sende,
? at alle hem liked ille. 558
? ai wenden wel haue went to tars;
? e wynde was gret, & no? ing skars,
? onder dyned shille; 561
ffor li? ttynges grete, & ? onder blast,
wel sore ? e poeple was agast,
? ai grete & groned grille. 564
(48)
? ? e wynde hem droof, forso? e to seyne,
In-to ? e londe of Romeyne,
? ere Alexius was borne; 567
? oo was ? e poeple in wel more care,
ffor ? at ? ai were aryued ? are,
? an ? ai weren er biforne; 570
ffor ? at tyme were ? e folk of Rome
? e mest shrewen of cristendome
wi? outen o? es ysworne. 573
ffor pilgrymes ? at aryueden ? ere,
her catel ? at ? ai wi? hem bere,
On hast was forlorne.
Page 47
576
(49)
? Ri? th so bifel by ? oo dawes
By Alexius & his felawes.
Of sorou? was her speche; 579
Also sumtyme bifel a cas,
? oo god almi? tty bad Ionas
To Nyniue gon & preche; 582
Ionas wist wel her wille,
? e folk of niniue weren ille
And wicked for to teche; 585
Away Ionas wolde haue ystole
ffrom goddes hest, & han hym hole;
Ak sone hym fel a wreche. 588
(50)
? Ionas wende god bigile,
And wolde haue went to ano? er yle
In ? e grikkissh Cee; 591
he gan to shippen atte Ryuage;
wynde aroos wi? wood rage,
? at sorou? it was to see. 594
ffyue dayes euere iliche it lest
wi? sorou? & care, her tempest,
? at seyl ne mi? th ? ere be. 597
? an seide ? e maister 'forso? e Iwys
Sum cursed Man amonges vs is,
? at wel witen mowe we. 600
(51)
? 'we wille? caste amonges vs alle,
Lott, on whom it may bifalle,
And ouere bord he shal be cast. ' 603
And whan ? e prophete herde ? is,
He ? ou? th he had ydon amys,
And was sore agast. 606
? ries ? ai beren aboute ? at lot,
Ac on Ionas fel vche grot,
? e first and ? e last. 609
? e maister hym ? rew ouere bord;
A whal hym swalewe at oo word
ffor oo morsel in hast;
Page 48
612
(52)
? And ? ere he dwelled forso? e apli? th
? re dayes fulle & ? re ni? th,
ffor Ionas was vntrewe; 615
And at ? e ? re dayes ende,
Swiche grace god gan sende,
? e Cee to londe hym ? rewe. 618
whan ? e whal was comen to londe,
? erto was many mannes honde
On hym forto hewe; 621
And whan ? e whal was to-cleued,
Ionas pylte vp his heued,
And gan his body shewe. 624
(53)
? vp he roos, ? e folk to teche,
And goddes wordes he gan preche,
And lered hem her lefnesse, 627
And made hem wynne goddes loue,
To wonen wi? hym in heuene aboue,
? e poeple more and lesse. 630
? Ri? th so Alexius had yment
To Tars forto haue ywent;
Ac god hym sent destresse, 633
And made hym to Rome wende,
To wonen ? ere among his frende,
holy wryt bere? witnesse.
Page 49
636
(54)
[folio 24b] ? whan Alexius was to londe ygon,
Seyl ? ai drou? en vp onon,
And wenten in ? e Cee, 639
Al to thars till ? ai come
ffro ? e wicked londe of Rome,
And maden solempnite. 642
Alexius com in-to his owe,
And of his frendes was he nou? th knowe,
ffor so naked was he;
And als a straunge man he went
To his fader wi? gode entent,
And seide to hym par charite, 648
(55)
? 'Eufeniens, goddes frende,
? ou art holden good & hende,
Alesed of gret Almesse! 651
ffor his loue ? at was ybete,
And for vs suffred woundes grete,
helpe me in ? is destresse, 654
ffor I ne can to no Man gon
Mete to crauen, bot ? ee on,
No herberewe more ne lesse; 657
Make of me ? i bede-man!
And by hym ? at ? is werlde wan,
? ou mi? th haue heuene blis;
Page 50
660
(56)
? '? iue me ? e crommes of ? i table,--
? an doostou dedes merciable,--
And herberewe in ? ine house; 663
And of Alexius, ? i son so fre,
Afterward I shal telle ? ee,
? at ? ou helde preciouse: 666
? an shaltou be day & ni? th
Glad, whan ? ou hym seest wi?
