No More Learning

a y Joseph su esposo
desde Nazareth de Galilea , donde vivian, a la
ciudad de Belen, ciudad de David, porque en
elia havia nacido , a diferencia del alcazar de Sion,
que se llama con este mismo titulo. Era ley de el
decreto ir las mugeres con sus maridos, como se
prueba desta jornada que hizo la divina esposa de
el casto Jcsoph , pues no siendo forzoso, no se
pusiera la Virgen a hacerla, tan vecina a su glorio-
so parto. Llegado este dichoso punto y hallandose
los dos en la ciudad referida, la mas rigurosa no-
che de aquel hibierno, sin posada por su pobreza
y por la multitud de la gente, que con el mismo
intento de pagar el tributo havia venido: retirados
a un diversorio, o portal, que a los ultimos bar-
rios de la ciudad estaba , debajo de una pen? a, y
donde los que venian a negocios de la ciudad acos-
tumbraban atar y dar de comer a sus animales;
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 09:46 GMT / http://hdl. handle. net/2027/ucm. 5327369895 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 23# Pastores db Bblen.
hizo Joseph un pesebre para los que e? l trahia, si
acaso no estaban alli en aquella sazon dejados
por otros duen? os. Conociendo pues la honestissi-
ma Virgen la hora de su parto, Joseph salio?
fuera , que no le parecio? justo assistir personal-
mente a tan divino Sacramento ; Mari? a descal-
zandose las sandalias de los benditos pies, y quie-
tandose un manto blanco que la cubria , y el velo
de su hermosa cabeza , quedandose con la tunica,
y los cabellos hermosissimos tendidos por las es-
paldas , saco? dos pan? os de lino, y dos de lana
limpissimos y sutiles, que para aquella ocasion
trahia i y otros dos pequen? itos para atar la divi-
na cabeza de su hijo, y pusolos cerca de si pa-
ra la ocasion dichosa, en que le fuessen necessa-
rios. Pues como tuviesse todas estas cosas preve-
nidas , hincandose de rodillas, hizo oracion, las
espaldas al pesebre , y el rostro levantado al cielo
hacia la parte del Oriente, altas las divinas ma-
nos , y los honestissimos ojos al cielo atentos: es-
taba como en extasis, suspensa y transformada
en aquella altissima contemplacion, ban? ando su
alma de divina y celestial dulzura. Estando en
esta oracion, sintio? mover en sus virginales en-
tran? as su soberano hijo, y en un instante le pario?
y vio? delante de sus castos ojos, quedando aque-
lla pura estrella de Jacob tan entera y intacta
como antes, y los crystales purissimos de su claus-
tro inofensos del suave passo del claro sol de
justicia Christo nuestro bien: del qual salio? lue-
go luz tan inefable y resplandor tan divino, que
todas las celestiales espheras parecian en su pre-
sen-
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 09:46 GMT / http://hdl. handle. net/2027/ucm. 5327369895 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? Libro tercero. ugo,
sencia obscuras. Estaba el glorioso infante desnu-
do en la tierra , tan hermoso , limpio y blanco
como los copos de la nieve sobre las alturas de
los montes, o las candidas azucenas en los cogo-
llos de sus verdes hojas. Luego que le vio? la
Virgen, junto? sus manos, inclino? su cabeza , y
con grande honestidad y reverencia le adoro? y
dixo: Bien sea? is venido , Dios mio, sen? or mio y
hijo mio. El Nin? o entonces llorando , y como
estremeciendose por el rigor del frio y la dureza
del suelo , extendia los pies y las manos, buscan-
do algun refrigerio, y el favor y amparo de su
madre, que tomandole entonces en sus brazos,
le llego? a su pecho, y poniendo su rostro con
el suyo, le calento? y abrigo? con indecible alegria
y compassion materna. Pusole despues desto en
su virginal regazo, y comenzo? le a envolver con
alegre diligencia , primero en los dos pan? os de li-
no , despues en los dos de lana, y con una faja le
ligo? dulcemente el pequen? ito cuerpo , cogiendole
con ella los brazos poderosos a redimir el mun-
do : ato? le tambien la soberana cabeza por mas
abrigo, y hechas tan piadosas muestras de su
amor materno, entro? el venerable Joseph, y arro-
jandose por la tierra, humildemente le adoro? ,
ban? ando su honesto rostro de alegres lagrimas.
Entonces la Virgen y Joseph, levantandose, pu-
sieron con grande reverencia el nin? o benditissimo
sobre las pajas del pesebre, entre aquellos dos
animales, y de rodillas comenzaron a contem-
plarle , hablarle, y darle mil amorosos parabienes
de su venida al mundo. Las fiestas, musicas, re-
go-
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 09:46 GMT / http://hdl. handle. net/2027/ucm. 5327369895 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? >>4? Pastores de Belen.
gocijos y alegrias de los exarcitos celestiales, que
a esta sazon, mas que los atomos del sol adorna-
ban los arruinados techos de aquel pala cio , no
pueden ser referidas de las humanas lengu as , ni
de los cortos ingenios de los hombres, de la ma-
nera que de las altas palmas vemos pendientes
los dorados racimos de los datiles; assi de aque-
llos antiguos y derribados techos , por las colu-
nas rotas y envejecidos pinos colgaban a esqua-
drones Seraphines , Gherubines, Potestades y
Principados, celebrando los tres mysterio sos na-
cimientos de este Sen? or, divino , humano y de
gracia, de su increado padre eternamente, de su
madre temporalmente , y en nuestras almas y co-
razones por gracia. Velaban a esta sazon los pas-
tores de la torre de los ganados ya referida, que
entre Belen y Jerusalen yace sen? ora de aquellos
valles , y igualando su frente con las verdes cabe-
zas de los montes, sitio donde el Patriarca Ja-
cob moraba, quando a la tierra de Hara? n , abun-
dante de pastos, vino de Mesopotamia, y donde
el sepulcro de la hermosa Rachel tendra? memo-
ria eterna: las vigilias de la noche , que tenian
dividida en quatro partes, para librar el ganado
del incurso de los lobos y de las otras fieras,
quando un hermoso Paranympho, cercado de res-
plandor, que subitamente doro? las vecinas nubes
y distinguio? las cosas, que la tiniebla de la no-
che tenia confusas, tendio? sobre sus cabezas las
phenicias alas, y abriendo la suave boca, les di-
xo: No temiis, alegraos de las nuevas dichosas
que os doy i ya. es nacido para vosotros el Sal-
va-
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 09:46 GMT / http://hdl. handle. net/2027/ucm. 5327369895 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? . . /: Libro tercero. I 24*
vador del mundo, mostrando en decir, que para ios
hombres, la distincion del divino y temporal naci-
miento. Nacio? en la ciudad de David, prosiguio?
el Angel ,y tenzd por senal, que hallareis el tier-
no infante envuelto en pobres panos, y puesto en
un pesebre. Al fin de la publicacion deste pregon
divino y las cajas y trompetas del cielo resonaron
de polo a polo, y la celestial multitud de 1?
milicia Angelica se agrego? al hermoso nuncio, y
aprobando la embajada, dieron alabanzas a Dios
y mil parabienes a los hombres, diciendo assi:
De? se la Gloria a Dios, de? se en ti cielo,
y la Paz a los hombres en el suelo.
Dese la gloria a Dios en las alturas, . . . . 'i
pues ha dado su hijo al hombre humano,
descendiendo el criador por las criaturas h
del pecho de su padre soberano: . , . . . :[
desde las inferiores a las puras . . . - r.
se den las gracias a su eterna mano;,, >
pero primero que comienze el suelo,.
de? se la gloria a Dios, de? se en el cielo ?
Alegrese la tierra venturosa,
pues las nubes llovieron el rocio,
que la dejo? fecunda y abundosa, . , . . " . . ?
dandole el trigo en el Diciembre frio:
ya para darse a su querida esposa ? . ,
salio? de madre aquel eterno rio,
nacio? en la tierra el que nacio? en el cielo,
y la paz a los hombres en el ? uilo. . ;' r.
Alegrate, Belen, casa divina
' Tom. XVI. Hh d
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 09:46 GMT / http://hdl. handle. net/2027/ucm. 5327369895 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 24>> Tastorbs db Belen.
del soberano pan , mana? suave,
que detra? s de la candida cortina
sustenta? ra la popa de su nave:
ya la sagrada puerta Palestina,
. y de quien solo Dios tuvo la llave ,
le ha dado al hombre , y por tan gran consuelo
de? se la gloria a Dios, de? se en el cielo.
La estrella de Jacob al sol hermoso
v <le justicia nos dio? , de Aaron la vara,
coronado el extremo vi&orioso , .
de la encarnada n? or, el fruto ampara:
nin? o, aunque anciano , el gran David reposo
tiene, y calor en Abisac mas rara:
ya vino el sol a deshacer el hielo,
y la faz a los hombres en el suelo. >>
Pastores de Belen , vuestros ganados ,
dejad en las cabanas bien seguras
denlos sangrientos lobos, ensen? ados
las frias noches del hibierno obscuras:
ya tienen guarda los humildes prados,
que los'ha de romper las presas duras:
venid , fCantemos con humilde zelo,
de? se la gloria a Dios , de? se en el cielo.
Ya el arca santa del diluvio ha sido
restauracion del orbe, y en mas viva
piedra paro? , del ave santa nido, . . '>>
en qtrieri ahora el huevo mundo estrivat
ya vino la palomat /? guarnecido'1 <. ! . /;
el pico de coral de verde oliva,' i
las nuevas truxo del sereno cielo,
y la paz a los htonbres envl,suelo *:'\ . A
j. i? :. ' . i. . : :. u, , n'->I'. "": .
i? lll . V . tu. Ad-
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 09:46 GMT / http://hdl. handle. net/2027/ucm. 5327369895 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? Li? BRO TERCfiRO, "f 243
Admirados los pastores, y alegres de tan de-
seadas nuevas, comenzaron a hablar entre si
de la grandeza de aquel mysterio, trayendo a la
memoria lo que a sus mayores, y al pastor Arai-
nadab havian oido, volvian los ojos a la claridad
del cielo, y quedaban absortos en la divina mu-
sica de los Angeles, que a coros se preguntaban,
y respondian los altissimos sacramentos de aque-
lla fiesta. Si los bajaban a la tierra, la variedad
de las flores los admiraba, que a la media noche
de veinte y cinco de Diciembre a pesar de la
escarcha havian salido, y en las manchas de la
nieve, que se extendian por los campos , pare-
ci? an una tela de plata blanca con artificiosas la-
bores. Si los extendian a las vin? as, que con. los
desnudos sarmientos parecian la anathomia del ve-
rano , quedaban atonitos de verlas tan floridas y
cubiertas de amenas hojas , retorciendo aquellos
verdes hilos entre los tiernos pampanos. Si a los
montes los volvian, con subita alegria se transfor-
maban de ver los altos arboles descubiertos, a
quien la nieve havia igualado y hecho una cosa
misma con las peladas pen? as. Si a los arroyos de
las fuentes , que aprisionados del riguroso hielo,
no corrian, suspendiales el agradable son , con
que de jaspe en jaspe, y de una pizarra en otra
iban cantando.
No ponian finalmente la vista en
cielo , tierra , montes , aguas y todo lo que po-
dian terminar en su horizonte , que no estuviesse
lleno de alegria , novedad , hermosura y admi-
racion. Los mas entendidos dellos dieron prisa
a los rusticos , y todos juntos cortando flores , de
Hh 2 que
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 09:46 GMT / http://hdl. handle. net/2027/ucm. 5327369895 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 244 Pastores de Belen.
que texieron olorosas guirnaldas , y derribando
ramos, que los unos y los otros a las manos hu-
millando sus copas, se les ofrecian, dejaron las
ovejas y cabanas, diciendo : Vamos a ver la in-
mensa maravilla que Dios ha usado con nosotros;
passemos hasta Belen , y gozemos desta gloria,
que por tan altos y fidedignos embajadores nos
ha sido prometida. No se les olvidaron algunos
dones y presentes, aunque humildes , puesto que
de los corazones y voluntades es el mejor para
quien hizo todas las cosas criadas, que estima el
hombre, y con varios y dulces instrumentos co-
menzaron a regozijar la divina man? ana de aquel
venturoso dia de tal suerte , que los dema? s va-
queros y pastores de aquellas cabanas se les iban
juntando por el camino , y todos cantando assi:
'' Campanitas de Belen,
tocad al Alva , que sale
vertiendo divino aljofar,
sobre el sol que della nace,
que los Angeles tocan,
tocan y tan? en.
Que es Dios hombre el sol,
y el Alva su madre:
clin , din, din, que vino en fin, .
don, don, don , San Salvador,
dan, dan , dan, que hoy nos le dan ,
tocan y tan? en a gloria en el cielo,
y. en la tierra tocan a paz .
En Belen tocan al Alva
. ? " casi al primer arrebol. , 1 .
por
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 09:46 GMT / http://hdl. handle. net/2027/ucm. 5327369895 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? Libro tbrcero. 245
porque della sale el sol,
que de la noche nos salva.
Si las aves hacen salva
al Alva del sol que ven,
campanitas de Belen,
tocad, &c.
Este sol se hiela y arde
de amor y frio en su Oriente,
para que la humana gente ?
el cielo sereno aguarde ,
y aunque dicen que una tarde
se pondra? en Jerusalen,
campanitas de Belen,
tocad, &c.
Aqui respondian alegres todos los pastores r y
el valle con doblados ecos repetia lo mas que
podia hurtarles de los finales acentos de sus pa
labras Entre ellos iban algunos sumamente rus
ticos y pobres ; pero de aquellos, a quien Dos
revela sus secretos escandidos a los sabios, que .
desvanece el mundo. Llorente con alma piado-
sa , aunque con ingenio rustico, tocandole una
flauta Pasqual su primo, comenzo? a cantar assi,
y los dema's con las voces, con las manos, y
con alegres saltos a responderle;
,. ?
Vamos a Belen, Pasqual, , \ . . ^(
y cantemos y danzemos,
y saltemos y baylemos ? , . . , i
a la gala del zagal, ' ? \ r :?
. Vamos, Pasqual, a Belen,
ne
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 09:46 GMT / http://hdl. handle. net/2027/ucm. 5327369895 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? ? <<46 Pastores de Bbiek.
no la menor de Juda? ,
pues llena de pan esta? ,
de cielo y gloria tambien:
la madre , el nin? o, el portal,
y el viejo regocijemos,
y saltemos y bayhmos
a la gala del zagal.
iYa me muero de deseo
de ver este blanco pan (
desde la fruta de Adan
con estas ansias peleo:
al esquadron celestial
en regocijo imitemos,
y saltemos y bayhmos
a la gala del zagal.
v En este pan de ventajas,
t que traxo al suelo su amor,
? no fue Dios mal pagador,
aunque le ha pagado en pajas:
para su divino umbral
laurel y palma cortemos,
y saltemos y bayhmos
a la gala del zagal.
Fabio advertido de lo que iban a ver con morta-
les ojos , que era el mismo Dios ya hombre en
la tierra, y de la prisa que llevaba su compa-
n? ero por verle , le quiso advertir con esta Cancion:
No corras, Gil, tan ufano
a ver el nin? o divino,
piensa despacio el camino , .
7
-
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 09:46 GMT / http://hdl. handle. net/2027/ucm. 5327369895 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? , Libro tbrcbro.
y lleva el alma en la mano.
El ver a su Majestad,
que ya, nuestra tierra pisa,
no topa, Gil, en la prisa,
que topa en la voluntad:
lleva amor, lleva humildad,
que con la fe, y estos dos
llegara? s a ver a Dios
a qualquiera hora temprano: .
No corras, &c.
Aunque te espera llorando,.
has de correr , advirtiendo,
que no se alcanza corriendo,
sino amando y deseando.
Llega tu? considerando,
que llegas a ver a Dios,
que aunque sois hombres los dos,
e? l es divino, y tu? humano:
No corras, &c .
No te digo que no sea
muy aprisa el irle a ver,
pero es menester saber,
si llevas lo que e? l desea:
que no importa que le vea
quien del alma no hace empleo:
corre tu? con el deseo,
que tu? llegara? s temprano:
No corras > &c ?
Come este divino halcon
corazones solamente,
dichoso el que; le sustenta. ?
de su mismo corazon,, ? (
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 09:46 GMT / http://hdl. handle. net/2027/ucm. 5327369895 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? '248 Pastorbs db Belen.
Tu? llegas en ocasion,
que apenas puede volar;
mira que le has de llevar,
el corazon en la mano:
iVo corras, &c.
Ya Gine? s y el discreto Nemoroso, que a la
sazon se havia hallado en el campo, concertaban
entre los dos una Cancion. Alegre Gine? s toco?
su gayta , y Nemoroso, dandole los dema? s de-
bido aplauso, canto? assi:
Tenga yo salud,
nin? o Dios, en tu virtud,
pues me vienes a salvar,
. y andese la gayta por el lugar.
Para quando haga el son
la gayta de lucifer,
pensando que ha de tener
del alma la perdicion:
aunque en mas dulce cancion
sus vanaglorias celebre,
de tu cruz a tu pesebre
mi alma se piensa andar,
y andise la gayta por el lugar .
No haga yo al mundo el buz
por sus gustos, ni por e? l:
despues que naciste en e? l
tienen mis tinieblas luz.
Toma tu? por mi la cruz,
y tomela yo por ti;
anda, nin? o, para mi, :',
des-
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 09:46 GMT / http://hdl. handle. net/2027/ucm. 5327369895 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? . , Libro tercero.
desde la cuna al altar,
y andese la gayta por el lugar.
No me coja sepan quantos,
si son los quantos chimeras,
sino tus santas vanderas,
como van todos los santos.
Sea yo el uno de tantos
que hizo hidalgos tu sala, ",
pues en vez del alcavala
tu pecho viene a pechar, . ', '
y andese la gayta por el lugar.
Yaya el alma a conocer
en el portal de essa aldea
la vida y bien que desea, i
pues tanto sabes hacer.
Vayan mis ojos a ver
a Dios llorando de frio,
y todo el contento mio?
consista en verle llorar, ,
y andese la gayta por el lugar.
El Medico y Cirujano,
que cure mi mal gobierno,
sea un nin? o, que en hibierno
hace los campos verano.
Obedezca yo temprano
a sus mandamientos diez,
di? game Dios una vez :
Vente conmigo a reynar,
y andese la gay ta por el lug
I , . . . . . , ;. . . ,
Tom. XVL Ii
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 09:46 GMT / http://hdl. handle. net/2027/ucm. 5327369895 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 150 Pastores de Bblen.
Causo? risa a los pastores la cancion de Nemo-
roso, y el donayre con que Gine? s iba danzando
con la gayta delante. Luego otros dos rusticos va-
queros , que ya con bayles y relinchos havian sa-
cudido el perezoso frio de sus hombros, comen-
zaron assi:
Anton , si el muchacho ves,
bayla y hagamonos rajas>>
aqui llevo las sonajas
con ruedas de tres en tres.
Toca el tamboril, Andres,
con saltos de dos en dos,
que quien ha de ver a Dios,
no se le han de Ver los pies:
pues Dios se cifra en espacio,
y cabe en lugar tan breve,
pues mas alma se le debe,
que instrumentos de palacio :
si por ventura le ves,
toca y hagamonos rajas %
aqui llevo y &c.
Que mal las entran? as frias,
Anton, a Dios entretienen,
y aunque a los Reyes convienen
trompetas y chirimias: . . 5
toca y entra, pues que ves. , " J
Dios en carne, y Rey en pajas,
aqui llevo, &c.
Con esta y otras canciones, dejando un ancho
rastro de sus estampas , por la quajada nieve,
. '. car-
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 09:46 GMT / http://hdl. handle. net/2027/ucm. 5327369895 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? . Xi? BRP'i? TJERCERO. 7 251
cargados de verdes ramos, de presentes humildes,
y de ricos deseos. , llegaron al portal santo, llevan-
do por encjma de sus cabezas, no una sola co-
luna de fuego, como los hijos de Israel por el
desierto, sino infinitas de aquellas que en fe pre-
sencia del Dios de los exercitos esta? n temblando.
Assi como vieron el venturoso aposento, y al
sol divino entre la pura estrella de Jacob , el
casto esposo, que tambien lo era de la esplendi-
da reverberacion de sus rayos, arrimando los ar-
boles a las paredes, y quitandose las guirnaldas
de las cabezas, se arrojaron al suelo. Todo lo ha-
llaron como se les havia dicho, recibiendo tan su-
bita alegria de ver a Dios hecho hombre , que
sino estuvieran mirando la vida , no fuera mu-
cho que a todos se la quita? ra tan dichosa muer-
te. Las lagrimas fueron muchas, y los pastoriles
requiebros, sacando los unos . las melenudas cabe-
zas por los otros para mirar admirados el be-
llo nin? o. Dieron todos sus presentes a la Virgen,
osando llegar las grosseras bocas a las pajas don-
de estaban los pies benditos, que como iman las
atrahian a su virtud divina. Pareciales, que el so-
berano nin? o se reia en agradecimiento de sus de-
seos , y haviendo cobrado mas aliento con mayor
trato, uno dellos dixo rusticamente, aunque con
espiritu prophetico, deste modo/
Reden nacido pastor,
hijo del divino Alcalde,
que con vara eterna rige
la Jerusalen triumphante.
- :'i? lis Las
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-26 09:46 GMT / http://hdl.