The Water of the
Wondrous
Isles.
Cambridge History of English Literature - 1908 - v13
Essays and Studies.
1875.
Watts[-Dunton), T. See The Encyclopaedia Britannica, article on Rossetti.
(2) WILLIAM MORRIS
Bibliography
Cockerell, S. C. See Prose Works, post (Note by William Morris, etc).
Forman, H. B. The Books of William Morris described, with some account
of his doings in literature and in the allied crafts. 1897.
Scott, Temple. A bibliography of the works of William Morris. 1897.
Vallance, Aymer. The Art of William Morris. . . with classified bibliography
1897.
Vaughan, C. E. See under Rossetti, ante.
Poetical Works
The Oxford and Cambridge Magazine. 1856. [Morris's contributions are:
No. 1. Winter Weather. No. 5. Riding Together. No. 6. Hands.
No. 9. The Chaplet of Lyoness. No. 10. Pray but one prayer for me. ]
The Defence of Guenevere and other poems. 1858. Kelmscott press edn.
1892.
The Life and Death of Jason. 1867. Kelmscott press edn. 1895.
The Earthly Paradise: a poem. 3 vols. in 4 pts. 1868–70. Kelmscott press
edn. 8 vols. 1896–7.
Love is Enough, or the Freeing of Pharamond. A morality. 1873. Kelm-
scott press edn. 1897.
The Aeneids of Virgil, done into English verse. 1876 (end of 1875).
The Two Sides of the River, Hapless Love, and The First Foray of Aristo-
menes. 1876.
The Story of Sigurd the Volsung and the Fall of the Niblungs. 1877. Kelm-
scott press edn. 1898.
## p. 492 (#508) ############################################
492
[CH.
Bibliography
The Pilgrims of Hope. [Rptd from The Commonweal, 1885. ] 1886.
The Odyssey of Homer, done into English verse. 1887.
Poems by the Way. 1891. Kelmscott press edn. 1891.
The Order of Chivalry (L'Ordene de Chevalerie, with translation into English
verse). 1892.
Prose Works, Miscellaneous Translations, etc.
The Oxford and Cambridge Magazine. 1856. [Morris's contributions are:
No. 1. The Story of the Unknown Church. No. 2. The Churches of
North France. (No. 1. ) Shadows of Amiens. No. 3. A Dream. Men
and Women, by Robert Browning (review). No. 4. Frank's Sealed
Letter. Nos. 7, 8. Gertha's Lovers. No. 8. Death the Avenger and
Death the Friend. Svend and his Brethren. No. 9. Lindenborg Pool.
Nos. 9, 10. The Hollow Land, a tale. No. 12. Golden Wings. The
greater number of these tales and articles were rptd in The Hollow
Land and other contributions to The Oxford and Cambridge Magazine,
1903. )
Grettis Saga. . . translated by William Morris. 1869.
Volsunga Saga . . . translated . . . by E. Magnússon and W. M. 1870.
Three Northern Love Stories . . . translated from the Icelandic by E. Mag-
nússon and William Morris. 1875.
The Decorative Arts, their relation to modern life and progress, an address
delivered before the Trades' Guild of Learning. 1878. [Rptd in Hopes
and Fears for Art. 1882. ]
Hopes and Fears for Art: five Lectures. 1882.
The Tables Turned, or Nupkins Awakened. A socialist interlude. 1887.
A Dream of John Ball and A King's Lesson. [Rptd from The Common-
weal. ] 1888. Kelmscott press edn. 1892.
Signs of Change: seven lectures. 1888.
A Tale of the House of the Wolfings and all the kindreds of the Mark, written
in prose and verse. 1889.
The Roots of the Mountains, wherein is told somewhat of the lives of the
men of Burgdale, their friends, their neighbours, their foemen and their
fellows in arms. 1890.
News from Nowhere, or an Epoch of Rest, being some chapters from a
Utopian romance. 1891. Kelmscott press edn. 1892.
The Story of the Glittering Plain, which has also been called the Land of
Living Men or the Acre of the Undying. 1891. [First book ptd at the
Kelmscott press. ]
Under an Elm-tree, or Thoughts in the Country-side. Aberdeen, 1891.
An address on the collection of paintings of the English pre-Raphaelite
school delivered . . . in the Birmingham) museum and art gallery. Bir-
mingham, 1891.
The Saga library, ed. by Morris, William and Magnússon, E. Vols. 1-v.
1891-5.
Gothic Architecture, a lecture for the Arts and Crafts Exhibition society.
[Kelmscott press], 1893.
The Wood beyond the World. 1894.
Of the Friendship of Amis and Amile, done . . . into English by W. M. 1894.
The Tale of the emperor Constans, and of Over Sea, done out of ancient
French into English by William Morris. 1894.
Child Christopher and Goldilind the Fair. 2 vols. [Kelmscott press], 1895.
The Tale of Beowulf, done out of the old English tongue by William Morris
and A. J. Wyatt. 1895.
The Well at the World's End. [Kelmscott press], 1896.
:
## p. 493 (#509) ############################################
v]
William Morris
493
Old French Romances, done into English by William Morris. 1896.
The Water of the Wondrous Isles. [Kelmscott press], 1897.
The Sundering Flood. [Kelmscott press], 1897.
Lectures. 1898, eto. Namely Address delivered . . . at the distribution of prizes
to students of the Birmingham municipal school of art on 21 Feb. 1894;
and Art and the Beauty of the Earth. 1898. Some hints on pattern-
designing. 1899. Architecture and History; and Westminster Abbey.
1900. Art and its producers, and the arts and crafts of to-day. 1901.
A Note by William Morris on his aims in founding the Kelmscott press
(with description of the press and list of books by Cockerell, S. C. ].
1898.
Architecture, Industry and Wealth: collected papers. 1902.
Collected Works
The collected works of William Morris, with introductions by his daughter
May Morris. Vols. 1-xxiv. 1910 ff. [Popular edns of the poetical works
are also published in 11 vols, and a pocket edn of most of the works in
poetry and prose is in progress. ]
Biography and Criticism
Brief Sketch of the Morris movement. Written to commemorate the firm's
50th anniversary. 1911.
Brock, A. Clutton-. William Morris, his work and influence. 1897.
Brooke, Stopford A. See under Rossetti, ante.
B[urne]J[ones), G. Memorials of Sir Edward Burne-Jones. 2 vols. 1904.
Cary, Elisabeth L. William Morris, poet, craftsman, socialist, etc. 1902.
Drinkwater, John William Morris, a critical study. 1912.
Mackail, J. W. The Life of William Morris. 2 vols. 1899.
William Morris and his circle. 1901, 1902, 1907.
Noyes, Alfred. William Morris. (English Men of Letters. ) 1908.
Rickett, A. Compton. William Morris. A study in personality, with an
introduction by Graham, R. B. Cunningham. 1913.
Swinburne, A. C. Morris's Life and Death of Jason. Essays and Studies.
1875.
Symons, A. Studies in Two Literatures. 1897.
Studies in Prose and Verse. 1904.
Vallance, Aymer. William Morris, his art, his writings and his public life.
1897.
(3) ALGERNON CHARLES SWINBURNE
Bibliography
Shepherd, R. H. The bibliography of Swinburne. 1883.
Thomson, J. C. Bibliographical list of the works of A. C. Swinburne. 1905.
Vaughan, C. E. See Rossetti, Bibliography.
Wise, T. J. A bibliographical list of the scarcer works and uncollected writings
of A. C. Swinburne. 1897.
Poetical Works
The Queen-Mother. Rosamond. Two plays. 1860.
Chastelard: a tragedy. 1865.
Atalanta in Calydon, a tragedy. 1865. Kelmscott press edn. 1894.
Cleopatra, a poem. 1866.
Poems and Ballads. 1866.
Unpublished Verses. 1866. [Privately ptd. ]
A Song of Italy. 1867.
## p. 494 (#510) ############################################
494
[CH.
Bibliography
An Appeal to England against the execution of the condemned Fenians.
Manchester, 1867. [Rptd from The Morning Star. ]
Siena. 1868. [Afterwards included in Songs before Sunrise. ]
Ode on the proclamation of the French republic, Sept. 4th, 1870. 1870.
Songs before Sunrise. 1871.
Bothwell, a tragedy. 1874.
Songs of Two Nations. 1875. (Namely, A Song of Italy and Ode on the
proclamation of the French republic. ]
Erechtheus, a tragedy. 1876.
Poems and Ballads. Second series. 1878.
Songs of the Springtides. 1880.
Studies in Song. 1880.
Specimens of modern poets. The Heptalogia, or, the Seven against Sense.
1880.
In the Album of Adah Menken. [Dolorida, in French. Privately ptd c. 1880. ]
Mary Stuart, a tragedy. 1881.
Tristram of Lyonesse, and other poems. 1882.
A Century of Roundels. 1883.
A Midsummer Holiday, and other poems. 1884.
Marino Faliero, a tragedy. 1885.
A Word for the Navy. 1886. [Afterwards included in A Channel Passage. ]
Locrine, a tragedy. 1887.
The Jubilee, MDCCCLXXXVII. 1887.
The Question, MDCCCLXXXVII, a poem, 1887. [Afterwards included in
A Channel Passage. ]
Poems and Ballads. Third series. 1889.
The Ballad of Dead Men's Bay. 1889. [Afterwards included in Astrophel. ]
The Brothers. 1889. (Afterwards included in Astrophel. ]
The Bride's Tragedy. 1889. [Privately ptd. ]
A Sequence of Sonnets on the death of Robert Browning. 1890. (Afterwards
included in Astrophel].
Eton, an ode. 1891. [In catalogue of loan collection of portraits at Eton
college, ed. Cust, L. Afterwards included in Astrophel. ]
The Sisters, a tragedy. 1892.
Grace Darling. 1893. [Afterwards included in Astrophel. ]
Astrophel, and other poems. 1894.
Robert Burns, a poem. Edinburgh, 1896. [Burns, an ode, included in
A Channel Passage. ]
The Tale of Balen. 1896.
Watts[-Dunton), T. See The Encyclopaedia Britannica, article on Rossetti.
(2) WILLIAM MORRIS
Bibliography
Cockerell, S. C. See Prose Works, post (Note by William Morris, etc).
Forman, H. B. The Books of William Morris described, with some account
of his doings in literature and in the allied crafts. 1897.
Scott, Temple. A bibliography of the works of William Morris. 1897.
Vallance, Aymer. The Art of William Morris. . . with classified bibliography
1897.
Vaughan, C. E. See under Rossetti, ante.
Poetical Works
The Oxford and Cambridge Magazine. 1856. [Morris's contributions are:
No. 1. Winter Weather. No. 5. Riding Together. No. 6. Hands.
No. 9. The Chaplet of Lyoness. No. 10. Pray but one prayer for me. ]
The Defence of Guenevere and other poems. 1858. Kelmscott press edn.
1892.
The Life and Death of Jason. 1867. Kelmscott press edn. 1895.
The Earthly Paradise: a poem. 3 vols. in 4 pts. 1868–70. Kelmscott press
edn. 8 vols. 1896–7.
Love is Enough, or the Freeing of Pharamond. A morality. 1873. Kelm-
scott press edn. 1897.
The Aeneids of Virgil, done into English verse. 1876 (end of 1875).
The Two Sides of the River, Hapless Love, and The First Foray of Aristo-
menes. 1876.
The Story of Sigurd the Volsung and the Fall of the Niblungs. 1877. Kelm-
scott press edn. 1898.
## p. 492 (#508) ############################################
492
[CH.
Bibliography
The Pilgrims of Hope. [Rptd from The Commonweal, 1885. ] 1886.
The Odyssey of Homer, done into English verse. 1887.
Poems by the Way. 1891. Kelmscott press edn. 1891.
The Order of Chivalry (L'Ordene de Chevalerie, with translation into English
verse). 1892.
Prose Works, Miscellaneous Translations, etc.
The Oxford and Cambridge Magazine. 1856. [Morris's contributions are:
No. 1. The Story of the Unknown Church. No. 2. The Churches of
North France. (No. 1. ) Shadows of Amiens. No. 3. A Dream. Men
and Women, by Robert Browning (review). No. 4. Frank's Sealed
Letter. Nos. 7, 8. Gertha's Lovers. No. 8. Death the Avenger and
Death the Friend. Svend and his Brethren. No. 9. Lindenborg Pool.
Nos. 9, 10. The Hollow Land, a tale. No. 12. Golden Wings. The
greater number of these tales and articles were rptd in The Hollow
Land and other contributions to The Oxford and Cambridge Magazine,
1903. )
Grettis Saga. . . translated by William Morris. 1869.
Volsunga Saga . . . translated . . . by E. Magnússon and W. M. 1870.
Three Northern Love Stories . . . translated from the Icelandic by E. Mag-
nússon and William Morris. 1875.
The Decorative Arts, their relation to modern life and progress, an address
delivered before the Trades' Guild of Learning. 1878. [Rptd in Hopes
and Fears for Art. 1882. ]
Hopes and Fears for Art: five Lectures. 1882.
The Tables Turned, or Nupkins Awakened. A socialist interlude. 1887.
A Dream of John Ball and A King's Lesson. [Rptd from The Common-
weal. ] 1888. Kelmscott press edn. 1892.
Signs of Change: seven lectures. 1888.
A Tale of the House of the Wolfings and all the kindreds of the Mark, written
in prose and verse. 1889.
The Roots of the Mountains, wherein is told somewhat of the lives of the
men of Burgdale, their friends, their neighbours, their foemen and their
fellows in arms. 1890.
News from Nowhere, or an Epoch of Rest, being some chapters from a
Utopian romance. 1891. Kelmscott press edn. 1892.
The Story of the Glittering Plain, which has also been called the Land of
Living Men or the Acre of the Undying. 1891. [First book ptd at the
Kelmscott press. ]
Under an Elm-tree, or Thoughts in the Country-side. Aberdeen, 1891.
An address on the collection of paintings of the English pre-Raphaelite
school delivered . . . in the Birmingham) museum and art gallery. Bir-
mingham, 1891.
The Saga library, ed. by Morris, William and Magnússon, E. Vols. 1-v.
1891-5.
Gothic Architecture, a lecture for the Arts and Crafts Exhibition society.
[Kelmscott press], 1893.
The Wood beyond the World. 1894.
Of the Friendship of Amis and Amile, done . . . into English by W. M. 1894.
The Tale of the emperor Constans, and of Over Sea, done out of ancient
French into English by William Morris. 1894.
Child Christopher and Goldilind the Fair. 2 vols. [Kelmscott press], 1895.
The Tale of Beowulf, done out of the old English tongue by William Morris
and A. J. Wyatt. 1895.
The Well at the World's End. [Kelmscott press], 1896.
:
## p. 493 (#509) ############################################
v]
William Morris
493
Old French Romances, done into English by William Morris. 1896.
The Water of the Wondrous Isles. [Kelmscott press], 1897.
The Sundering Flood. [Kelmscott press], 1897.
Lectures. 1898, eto. Namely Address delivered . . . at the distribution of prizes
to students of the Birmingham municipal school of art on 21 Feb. 1894;
and Art and the Beauty of the Earth. 1898. Some hints on pattern-
designing. 1899. Architecture and History; and Westminster Abbey.
1900. Art and its producers, and the arts and crafts of to-day. 1901.
A Note by William Morris on his aims in founding the Kelmscott press
(with description of the press and list of books by Cockerell, S. C. ].
1898.
Architecture, Industry and Wealth: collected papers. 1902.
Collected Works
The collected works of William Morris, with introductions by his daughter
May Morris. Vols. 1-xxiv. 1910 ff. [Popular edns of the poetical works
are also published in 11 vols, and a pocket edn of most of the works in
poetry and prose is in progress. ]
Biography and Criticism
Brief Sketch of the Morris movement. Written to commemorate the firm's
50th anniversary. 1911.
Brock, A. Clutton-. William Morris, his work and influence. 1897.
Brooke, Stopford A. See under Rossetti, ante.
B[urne]J[ones), G. Memorials of Sir Edward Burne-Jones. 2 vols. 1904.
Cary, Elisabeth L. William Morris, poet, craftsman, socialist, etc. 1902.
Drinkwater, John William Morris, a critical study. 1912.
Mackail, J. W. The Life of William Morris. 2 vols. 1899.
William Morris and his circle. 1901, 1902, 1907.
Noyes, Alfred. William Morris. (English Men of Letters. ) 1908.
Rickett, A. Compton. William Morris. A study in personality, with an
introduction by Graham, R. B. Cunningham. 1913.
Swinburne, A. C. Morris's Life and Death of Jason. Essays and Studies.
1875.
Symons, A. Studies in Two Literatures. 1897.
Studies in Prose and Verse. 1904.
Vallance, Aymer. William Morris, his art, his writings and his public life.
1897.
(3) ALGERNON CHARLES SWINBURNE
Bibliography
Shepherd, R. H. The bibliography of Swinburne. 1883.
Thomson, J. C. Bibliographical list of the works of A. C. Swinburne. 1905.
Vaughan, C. E. See Rossetti, Bibliography.
Wise, T. J. A bibliographical list of the scarcer works and uncollected writings
of A. C. Swinburne. 1897.
Poetical Works
The Queen-Mother. Rosamond. Two plays. 1860.
Chastelard: a tragedy. 1865.
Atalanta in Calydon, a tragedy. 1865. Kelmscott press edn. 1894.
Cleopatra, a poem. 1866.
Poems and Ballads. 1866.
Unpublished Verses. 1866. [Privately ptd. ]
A Song of Italy. 1867.
## p. 494 (#510) ############################################
494
[CH.
Bibliography
An Appeal to England against the execution of the condemned Fenians.
Manchester, 1867. [Rptd from The Morning Star. ]
Siena. 1868. [Afterwards included in Songs before Sunrise. ]
Ode on the proclamation of the French republic, Sept. 4th, 1870. 1870.
Songs before Sunrise. 1871.
Bothwell, a tragedy. 1874.
Songs of Two Nations. 1875. (Namely, A Song of Italy and Ode on the
proclamation of the French republic. ]
Erechtheus, a tragedy. 1876.
Poems and Ballads. Second series. 1878.
Songs of the Springtides. 1880.
Studies in Song. 1880.
Specimens of modern poets. The Heptalogia, or, the Seven against Sense.
1880.
In the Album of Adah Menken. [Dolorida, in French. Privately ptd c. 1880. ]
Mary Stuart, a tragedy. 1881.
Tristram of Lyonesse, and other poems. 1882.
A Century of Roundels. 1883.
A Midsummer Holiday, and other poems. 1884.
Marino Faliero, a tragedy. 1885.
A Word for the Navy. 1886. [Afterwards included in A Channel Passage. ]
Locrine, a tragedy. 1887.
The Jubilee, MDCCCLXXXVII. 1887.
The Question, MDCCCLXXXVII, a poem, 1887. [Afterwards included in
A Channel Passage. ]
Poems and Ballads. Third series. 1889.
The Ballad of Dead Men's Bay. 1889. [Afterwards included in Astrophel. ]
The Brothers. 1889. (Afterwards included in Astrophel. ]
The Bride's Tragedy. 1889. [Privately ptd. ]
A Sequence of Sonnets on the death of Robert Browning. 1890. (Afterwards
included in Astrophel].
Eton, an ode. 1891. [In catalogue of loan collection of portraits at Eton
college, ed. Cust, L. Afterwards included in Astrophel. ]
The Sisters, a tragedy. 1892.
Grace Darling. 1893. [Afterwards included in Astrophel. ]
Astrophel, and other poems. 1894.
Robert Burns, a poem. Edinburgh, 1896. [Burns, an ode, included in
A Channel Passage. ]
The Tale of Balen. 1896.
