No More Learning

Sunshine cannot bleach the snow,
Nor time unmake what poets know.
Have you eyes to find the five
Which five hundred did survive?



SOLUTION

I am the Muse who sung alway
By Jove, at dawn of the first day.
Star-crowned, sole-sitting, long I wrought
To fire the stagnant earth with thought:
On spawning slime my song prevails,
Wolves shed their fangs, and dragons scales;
Flushed in the sky the sweet May-morn,
Earth smiled with flowers, and man was born.
Then Asia yeaned her shepherd race,
And Nile substructs her granite base,--
Tented Tartary, columned Nile,--
And, under vines, on rocky isle,
Or on wind-blown sea-marge bleak,
Forward stepped the perfect Greek:
That wit and joy might find a tongue,
And earth grow civil, HOMER sung.

Flown to Italy from Greece,
I brooded long and held my peace,
For I am wont to sing uncalled,
And in days of evil plight
Unlock doors of new delight;
And sometimes mankind I appalled
With a bitter horoscope,
With spasms of terror for balm of hope.
Then by better thought I lead
Bards to speak what nations need;
So I folded me in fears,
And DANTE searched the triple spheres,
Moulding Nature at his will,
So shaped, so colored, swift or still,
And, sculptor-like, his large design
Etched on Alp and Apennine.

Seethed in mists of Penmanmaur,
Taught by Plinlimmon's Druid power,
England's genius filled all measure
Of heart and soul, of strength and pleasure,
Gave to the mind its emperor,
And life was larger than before:
Nor sequent centuries could hit
Orbit and sum of SHAKSPEARE'S wit.
The men who lived with him became
Poets, for the air was fame.

Far in the North, where polar night
Holds in check the frolic light,
In trance upborne past mortal goal
The Swede EMANUEL leads the soul.
Through snows above, mines underground,
The inks of Erebus he found;
Rehearsed to men the damned wails
On which the seraph music sails.
In spirit-worlds he trod alone,
But walked the earth unmarked, unknown,
The near bystander caught no sound,--
Yet they who listened far aloof
Heard rendings of the skyey roof,
And felt, beneath, the quaking ground;
And his air-sown, unheeded words,
In the next age, are flaming swords.

In newer days of war and trade,
Romance forgot, and faith decayed,
When Science armed and guided war,
And clerks the Janus-gates unbar,
When France, where poet never grew,
Halved and dealt the globe anew,
GOETHE, raised o'er joy and strife,
Drew the firm lines of Fate and Life
And brought Olympian wisdom down
To court and mart, to gown and town.
Stooping, his finger wrote in clay
The open secret of to-day.

So bloom the unfading petals five,
And verses that all verse outlive.



HYMN

SUNG AT THE SECOND CHURCH, AT THE ORDINATION
OF REV. CHANDLER ROBBINS

We love the venerable house
Our fathers built to God;--
In heaven are kept their grateful vows,
Their dust endears the sod.

Here holy thoughts a light have shed
From many a radiant face,
And prayers of humble virtue made
The perfume of the place.

And anxious hearts have pondered here
The mystery of life,
And prayed the eternal Light to clear
Their doubts, and aid their strife.

From humble tenements around
Came up the pensive train,
And in the church a blessing found
That filled their homes again;

For faith and peace and mighty love
That from the Godhead flow,
Showed them the life of Heaven above
Springs from the life below.

They live with God; their homes are dust;
Yet here their children pray,
And in this fleeting lifetime trust
To find the narrow way.

On him who by the altar stands,
On him thy blessing fall,
Speak through his lips thy pure commands,
Thou heart that lovest all.



NATURE I

Winters know
Easily to shed the snow,
And the untaught Spring is wise
In cowslips and anemonies.
Nature, hating art and pains,
Baulks and baffles plotting brains;
Casualty and Surprise
Are the apples of her eyes;
But she dearly loves the poor,
And, by marvel of her own,
Strikes the loud pretender down.
For Nature listens in the rose
And hearkens in the berry's bell
To help her friends, to plague her foes,
And like wise God she judges well.
Yet doth much her love excel
To the souls that never fell,
To swains that live in happiness
And do well because they please,
Who walk in ways that are unfamed,
And feats achieve before they're named.



NATURE II

She is gamesome and good,
But of mutable mood,--
No dreary repeater now and again,
She will be all things to all men.
She who is old, but nowise feeble,
Pours her power into the people,
Merry and manifold without bar,
Makes and moulds them what they are,
And what they call their city way
Is not their way, but hers,
And what they say they made to-day,
They learned of the oaks and firs.
She spawneth men as mallows fresh,
Hero and maiden, flesh of her flesh;
She drugs her water and her wheat
With the flavors she finds meet,
And gives them what to drink and eat;
And having thus their bread and growth,
They do her bidding, nothing loath.
What's most theirs is not their own,
But borrowed in atoms from iron and stone,
And in their vaunted works of Art
The master-stroke is still her part.



THE ROMANY GIRL

The sun goes down, and with him takes
The coarseness of my poor attire;
The fair moon mounts, and aye the flame
Of Gypsy beauty blazes higher.

Pale Northern girls! you scorn our race;
You captives of your air-tight halls,
Wear out indoors your sickly days,
But leave us the horizon walls.

And if I take you, dames, to task,
And say it frankly without guile,
Then you are Gypsies in a mask,
And I the lady all the while.

If on the heath, below the moon,
I court and play with paler blood,
Me false to mine dare whisper none,--
One sallow horseman knows me good.

Go, keep your cheek's rose from the rain,
For teeth and hair with shopmen deal;
My swarthy tint is in the grain,
The rocks and forest know it real.

The wild air bloweth in our lungs,
The keen stars twinkle in our eyes,
The birds gave us our wily tongues,
The panther in our dances flies.

You doubt we read the stars on high,
Nathless we read your fortunes true;
The stars may hide in the upper sky,
But without glass we fathom you.



DAYS

Daughters of Time, the hypocritic Days,
Muffled and dumb like barefoot dervishes,
And marching single in an endless file,
Bring diadems and fagots in their hands.
To each they offer gifts after his will,
Bread, kingdoms, stars, and sky that holds them all.
I, in my pleached garden, watched the pomp,
Forgot my morning wishes, hastily
Took a few herbs and apples, and the Day
Turned and departed silent. I, too late,
Under her solemn fillet saw the scorn.



MY GARDEN

If I could put my woods in song
And tell what's there enjoyed,
All men would to my gardens throng,
And leave the cities void.

In my plot no tulips blow,--
Snow-loving pines and oaks instead;
And rank the savage maples grow
From Spring's faint flush to Autumn red.

My garden is a forest ledge
Which older forests bound;
The banks slope down to the blue lake-edge,
Then plunge to depths profound.

Here once the Deluge ploughed,
Laid the terraces, one by one;
Ebbing later whence it flowed,
They bleach and dry in the sun.

The sowers made haste to depart,--
The wind and the birds which sowed it;
Not for fame, nor by rules of art,
Planted these, and tempests flowed it.

Waters that wash my garden-side
Play not in Nature's lawful web,
They heed not moon or solar tide,--
Five years elapse from flood to ebb.

Hither hasted, in old time, Jove,
And every god,--none did refuse;
And be sure at last came Love,
And after Love, the Muse.

Keen ears can catch a syllable,
As if one spake to another,
In the hemlocks tall, untamable,
And what the whispering grasses smother.

Aeolian harps in the pine
Ring with the song of the Fates;
Infant Bacchus in the vine,--
Far distant yet his chorus waits.

Canst thou copy in verse one chime
Of the wood-bell's peal and cry,
Write in a book the morning's prime,
Or match with words that tender sky?

Wonderful verse of the gods,
Of one import, of varied tone;
They chant the bliss of their abodes
To man imprisoned in his own.

Ever the words of the gods resound;
But the porches of man's ear
Seldom in this low life's round
Are unsealed that he may hear.

Wandering voices in the air
And murmurs in the wold
Speak what I cannot declare,
Yet cannot all withhold.

When the shadow fell on the lake,
The whirlwind in ripples wrote
Air-bells of fortune that shine and break,
And omens above thought.

But the meanings cleave to the lake,
Cannot be carried in book or urn;
Go thy ways now, come later back,
On waves and hedges still they burn.

These the fates of men forecast,
Of better men than live to-day;
If who can read them comes at last
He will spell in the sculpture, 'Stay. '



THE CHARTIST'S COMPLAINT

Day! hast thou two faces,
Making one place two places?
One, by humble farmer seen,
Chill and wet, unlighted, mean,
Useful only, triste and damp,
Serving for a laborer's lamp?
Have the same mists another side,
To be the appanage of pride,
Gracing the rich man's wood and lake,
His park where amber mornings break,
And treacherously bright to show
His planted isle where roses glow?
O Day! and is your mightiness
A sycophant to smug success?
Will the sweet sky and ocean broad
Be fine accomplices to fraud?
O Sun! I curse thy cruel ray:
Back, back to chaos, harlot Day!



THE TITMOUSE

You shall not be overbold
When you deal with arctic cold,
As late I found my lukewarm blood
Chilled wading in the snow-choked wood.
How should I fight? my foeman fine
Has million arms to one of mine:
East, west, for aid I looked in vain,
East, west, north, south, are his domain.
Miles off, three dangerous miles, is home;
Must borrow his winds who there would come.
Up and away for life! be fleet! --
The frost-king ties my fumbling feet,
Sings in my ears, my hands are stones,
Curdles the blood to the marble bones,
Tugs at the heart-strings, numbs the sense,
And hems in life with narrowing fence.
Well, in this broad bed lie and sleep,--
The punctual stars will vigil keep,--
Embalmed by purifying cold;
The winds shall sing their dead-march old,
The snow is no ignoble shroud,
The moon thy mourner, and the cloud.

Softly,--but this way fate was pointing,
'T was coming fast to such anointing,
When piped a tiny voice hard by,
Gay and polite, a cheerful cry,
_Chic-chic-a-dee-de! _ saucy note
Out of sound heart and merry throat,
As if it said, 'Good day, good sir!
Fine afternoon, old passenger!
Happy to meet you in these places,
Where January brings few faces. '

This poet, though he live apart,
Moved by his hospitable heart,
Sped, when I passed his sylvan fort,
To do the honors of his court,
As fits a feathered lord of land;
Flew near, with soft wing grazed my hand,
Hopped on the bough, then, darting low,
Prints his small impress on the snow,
Shows feats of his gymnastic play,
Head downward, clinging to the spray.

Here was this atom in full breath,
Hurling defiance at vast death;
This scrap of valor just for play
Fronts the north-wind in waistcoat gray,
As if to shame my weak behavior;
I greeted loud my little savior,
'You pet! what dost here? and what for?
In these woods, thy small Labrador,
At this pinch, wee San Salvador!
What fire burns in that little chest
So frolic, stout and self-possest?
Henceforth I wear no stripe but thine;
Ashes and jet all hues outshine.
Why are not diamonds black and gray,
To ape thy dare-devil array?
And I affirm, the spacious North
Exists to draw thy virtue forth.
I think no virtue goes with size;
The reason of all cowardice
Is, that men are overgrown,
And, to be valiant, must come down
To the titmouse dimension. '

'T is good will makes intelligence,
And I began to catch the sense
Of my bird's song: 'Live out of doors
In the great woods, on prairie floors.
I dine in the sun; when he sinks in the sea,
I too have a hole in a hollow tree;
And I like less when Summer beats
With stifling beams on these retreats,
Than noontide twilights which snow makes
With tempest of the blinding flakes.
For well the soul, if stout within,
Can arm impregnably the skin;
And polar frost my frame defied,
Made of the air that blows outside. '

With glad remembrance of my debt,
I homeward turn; farewell, my pet!
When here again thy pilgrim comes,
He shall bring store of seeds and crumbs.
Doubt not, so long as earth has bread,
Thou first and foremost shalt be fed;
The Providence that is most large
Takes hearts like thine in special charge,
Helps who for their own need are strong,
And the sky doats on cheerful song.
Henceforth I prize thy wiry chant
O'er all that mass and minster vaunt;
For men mis-hear thy call in Spring,
As 't would accost some frivolous wing,
Crying out of the hazel copse, _Phe-be! _
And, in winter, _Chic-a-dee-dee! _
I think old Caesar must have heard
In northern Gaul my dauntless bird,
And, echoed in some frosty wold,
Borrowed thy battle-numbers bold.
And I will write our annals new,
And thank thee for a better clew,
I, who dreamed not when I came here
To find the antidote of fear,
Now hear thee say in Roman key,
_Paean! Veni, vidi, vici. _



THE HARP

One musician is sure,
His wisdom will not fail,
He has not tasted wine impure,
Nor bent to passion frail.
Age cannot cloud his memory,
Nor grief untune his voice,
Ranging down the ruled scale
From tone of joy to inward wail,
Tempering the pitch of all
In his windy cave.
He all the fables knows,
And in their causes tells,--
Knows Nature's rarest moods,
Ever on her secret broods.
The Muse of men is coy,
Oft courted will not come;
In palaces and market squares
Entreated, she is dumb;
But my minstrel knows and tells
The counsel of the gods,
Knows of Holy Book the spells,
Knows the law of Night and Day,
And the heart of girl and boy,
The tragic and the gay,
And what is writ on Table Round
Of Arthur and his peers;
What sea and land discoursing say
In sidereal years.
He renders all his lore
In numbers wild as dreams,
Modulating all extremes,--
What the spangled meadow saith
To the children who have faith;
Only to children children sing,
Only to youth will spring be spring.

Who is the Bard thus magnified?
When did he sing? and where abide?

Chief of song where poets feast
Is the wind-harp which thou seest
In the casement at my side.

Aeolian harp,
How strangely wise thy strain!
Gay for youth, gay for youth,
(Sweet is art, but sweeter truth,)
In the hall at summer eve
Fate and Beauty skilled to weave.
From the eager opening strings
Rung loud and bold the song.
Who but loved the wind-harp's note?
How should not the poet doat
On its mystic tongue,
With its primeval memory,
Reporting what old minstrels told
Of Merlin locked the harp within,--
Merlin paying the pain of sin,
Pent in a dungeon made of air,--
And some attain his voice to hear,
Words of pain and cries of fear,
But pillowed all on melody,
As fits the griefs of bards to be.
And what if that all-echoing shell,
Which thus the buried Past can tell,
Should rive the Future, and reveal
What his dread folds would fain conceal?
It shares the secret of the earth,
And of the kinds that owe her birth.
Speaks not of self that mystic tone,
But of the Overgods alone:
It trembles to the cosmic breath,--
As it heareth, so it saith;
Obeying meek the primal Cause,
It is the tongue of mundane laws.
And this, at least, I dare affirm,
Since genius too has bound and term,
There is no bard in all the choir,
Not Homer's self, the poet sire,
Wise Milton's odes of pensive pleasure,
Or Shakspeare, whom no mind can measure,
Nor Collins' verse of tender pain,
Nor Byron's clarion of disdain,
Scott, the delight of generous boys,
Or Wordsworth, Pan's recording voice,--
Not one of all can put in verse,
Or to this presence could rehearse
The sights and voices ravishing
The boy knew on the hills in spring,
When pacing through the oaks he heard
Sharp queries of the sentry-bird,
The heavy grouse's sudden whir,
The rattle of the kingfisher;
Saw bonfires of the harlot flies
In the lowland, when day dies;
Or marked, benighted and forlorn,
The first far signal-fire of morn.
These syllables that Nature spoke,
And the thoughts that in him woke,
Can adequately utter none
Save to his ear the wind-harp lone.
Therein I hear the Parcae reel
The threads of man at their humming wheel,
The threads of life and power and pain,
So sweet and mournful falls the strain.
And best can teach its Delphian chord
How Nature to the soul is moored,
If once again that silent string,
As erst it wont, would thrill and ring.

Not long ago at eventide,
It seemed, so listening, at my side
A window rose, and, to say sooth,
I looked forth on the fields of youth:
I saw fair boys bestriding steeds,
I knew their forms in fancy weeds,
Long, long concealed by sundering fates,
Mates of my youth,--yet not my mates,
Stronger and bolder far than I,
With grace, with genius, well attired,
And then as now from far admired,
Followed with love
They knew not of,
With passion cold and shy.
O joy, for what recoveries rare!
Renewed, I breathe Elysian air,
See youth's glad mates in earliest bloom,--
Break not my dream, obtrusive tomb!
Or teach thou, Spring! the grand recoil
Of life resurgent from the soil
Wherein was dropped the mortal spoil.



SEASHORE

I heard or seemed to hear the chiding Sea
Say, Pilgrim, why so late and slow to come?
Am I not always here, thy summer home?
Is not my voice thy music, morn and eve?
My breath thy healthful climate in the heats,
My touch thy antidote, my bay thy bath?
Was ever building like my terraces?
Was ever couch magnificent as mine?
Lie on the warm rock-ledges, and there learn
A little hut suffices like a town.
I make your sculptured architecture vain,
Vain beside mine. I drive my wedges home,
And carve the coastwise mountain into caves.
Lo! here is Rome and Nineveh and Thebes,
Karnak and Pyramid and Giant's Stairs
Half piled or prostrate; and my newest slab
Older than all thy race.

Behold the Sea,
The opaline, the plentiful and strong,
Yet beautiful as is the rose in June,
Fresh as the trickling rainbow of July;
Sea full of food, the nourisher of kinds,
Purger of earth, and medicine of men;
Creating a sweet climate by my breath,
Washing out harms and griefs from memory,
And, in my mathematic ebb and flow,
Giving a hint of that which changes not.
Rich are the sea-gods:--who gives gifts but they?
They grope the sea for pearls, but more than pearls:
They pluck Force thence, and give it to the wise.
For every wave is wealth to Daedalus,
Wealth to the cunning artist who can work
This matchless strength. Where shall he find, O waves!
A load your Atlas shoulders cannot lift?

I with my hammer pounding evermore
The rocky coast, smite Andes into dust,
Strewing my bed, and, in another age,
Rebuild a continent of better men.
Then I unbar the doors: my paths lead out
The exodus of nations: I disperse
Men to all shores that front the hoary main.

I too have arts and sorceries;
Illusion dwells forever with the wave.
I know what spells are laid. Leave me to deal
With credulous and imaginative man;
For, though he scoop my water in his palm,
A few rods off he deems it gems and clouds.
Planting strange fruits and sunshine on the shore,
I make some coast alluring, some lone isle,
To distant men, who must go there, or die.



SONG OF NATURE

Mine are the night and morning,
The pits of air, the gulf of space,
The sportive sun, the gibbous moon,
The innumerable days.

I hide in the solar glory,
I am dumb in the pealing song,
I rest on the pitch of the torrent,
In slumber I am strong.

No numbers have counted my tallies,
No tribes my house can fill,
I sit by the shining Fount of Life
And pour the deluge still;

And ever by delicate powers
Gathering along the centuries
From race on race the rarest flowers,
My wreath shall nothing miss.

And many a thousand summers
My gardens ripened well,
And light from meliorating stars
With firmer glory fell.

I wrote the past in characters
Of rock and fire the scroll,
The building in the coral sea,
The planting of the coal.

And thefts from satellites and rings
And broken stars I drew,
And out of spent and aged things
I formed the world anew;

What time the gods kept carnival,
Tricked out in star and flower,
And in cramp elf and saurian forms
They swathed their too much power.

Time and Thought were my surveyors,
They laid their courses well,
They boiled the sea, and piled the layers
Of granite, marl and shell.

But he, the man-child glorious,--
Where tarries he the while?
The rainbow shines his harbinger,
The sunset gleams his smile.

My boreal lights leap upward,
Forthright my planets roll,
And still the man-child is not born,
The summit of the whole.

Must time and tide forever run?
Will never my winds go sleep in the west?
Will never my wheels which whirl the sun
And satellites have rest?

Too much of donning and doffing,
Too slow the rainbow fades,
I weary of my robe of snow,
My leaves and my cascades;

I tire of globes and races,
Too long the game is played;
What without him is summer's pomp,
Or winter's frozen shade?

I travail in pain for him,
My creatures travail and wait;
His couriers come by squadrons,
He comes not to the gate.

Twice I have moulded an image,
And thrice outstretched my hand,
Made one of day and one of night
And one of the salt sea-sand.

One in a Judaean manger,
And one by Avon stream,
One over against the mouths of Nile,
And one in the Academe.

I moulded kings and saviors,
And bards o'er kings to rule;--
But fell the starry influence short,
The cup was never full.

Yet whirl the glowing wheels once more,
And mix the bowl again;
Seethe, Fate! the ancient elements,
Heat, cold, wet, dry, and peace, and pain.

Let war and trade and creeds and song
Blend, ripen race on race,
The sunburnt world a man shall breed
Of all the zones and countless days.

No ray is dimmed, no atom worn,
My oldest force is good as new,
And the fresh rose on yonder thorn
Gives back the bending heavens in dew.



TWO RIVERS

Thy summer voice, Musketaquit,
Repeats the music of the rain;
But sweeter rivers pulsing flit
Through thee, as thou through Concord Plain.

Thou in thy narrow banks art pent:
The stream I love unbounded goes
Through flood and sea and firmament;
Through light, through life, it forward flows.

I see the inundation sweet,
I hear the spending of the stream
Through years, through men, through Nature fleet,
Through love and thought, through power and dream.

Musketaquit, a goblin strong,
Of shard and flint makes jewels gay;
They lose their grief who hear his song,
And where he winds is the day of day.

So forth and brighter fares my stream,--
Who drink it shall not thirst again;
No darkness stains its equal gleam.
And ages drop in it like rain.



WALDEINSAMKEIT

I do not count the hours I spend
In wandering by the sea;
The forest is my loyal friend,
Like God it useth me.

In plains that room for shadows make
Of skirting hills to lie,
Bound in by streams which give and take
Their colors from the sky;

Or on the mountain-crest sublime,
Or down the oaken glade,
O what have I to do with time?
For this the day was made.

Cities of mortals woe-begone
Fantastic care derides,
But in the serious landscape lone
Stern benefit abides.

Sheen will tarnish, honey cloy,
And merry is only a mask of sad,
But, sober on a fund of joy,
The woods at heart are glad.

There the great Planter plants
Of fruitful worlds the grain,
And with a million spells enchants
The souls that walk in pain.

Still on the seeds of all he made
The rose of beauty burns;
Through times that wear and forms that fade,
Immortal youth returns.

The black ducks mounting from the lake,
The pigeon in the pines,
The bittern's boom, a desert make
Which no false art refines.

Down in yon watery nook,
Where bearded mists divide,
The gray old gods whom Chaos knew,
The sires of Nature, hide.

Aloft, in secret veins of air,
Blows the sweet breath of song,
O, few to scale those uplands dare,
Though they to all belong!

See thou bring not to field or stone
The fancies found in books;
Leave authors' eyes, and fetch your own,
To brave the landscape's looks.

Oblivion here thy wisdom is,
Thy thrift, the sleep of cares;
For a proud idleness like this
Crowns all thy mean affairs.



TERMINUS

It is time to be old,
To take in sail:--
The god of bounds,
Who sets to seas a shore,
Came to me in his fatal rounds,
And said: 'No more!
No farther shoot
Thy broad ambitious branches, and thy root.
Fancy departs: no more invent;
Contract thy firmament
To compass of a tent.
There's not enough for this and that,
Make thy option which of two;
Economize the failing river,
Not the less revere the Giver,
Leave the many and hold the few.
Timely wise accept the terms,
Soften the fall with wary foot;
A little while
Still plan and smile,
And,--fault of novel germs,--
Mature the unfallen fruit.
Curse, if thou wilt, thy sires,
Bad husbands of their fires,
Who, when they gave thee breath,
Failed to bequeath
The needful sinew stark as once,
The Baresark marrow to thy bones,
But left a legacy of ebbing veins,
Inconstant heat and nerveless reins,--
Amid the Muses, left thee deaf and dumb,
Amid the gladiators, halt and numb. '

As the bird trims her to the gale,
I trim myself to the storm of time,
I man the rudder, reef the sail,
Obey the voice at eve obeyed at prime:
'Lowly faithful, banish fear,
Right onward drive unharmed;
The port, well worth the cruise, is near,
And every wave is charmed. '



THE NUN'S ASPIRATION

The yesterday doth never smile,
The day goes drudging through the while,
Yet, in the name of Godhead, I
The morrow front, and can defy;
Though I am weak, yet God, when prayed,
Cannot withhold his conquering aid.
Ah me! it was my childhood's thought,
If He should make my web a blot
On life's fair picture of delight,
My heart's content would find it right.
But O, these waves and leaves,--
When happy stoic Nature grieves,
No human speech so beautiful
As their murmurs mine to lull.
On this altar God hath built
I lay my vanity and guilt;
Nor me can Hope or Passion urge
Hearing as now the lofty dirge
Which blasts of Northern mountains hymn,
Nature's funeral high and dim,--
Sable pageantry of clouds,
Mourning summer laid in shrouds.
Many a day shall dawn and die,
Many an angel wander by,
And passing, light my sunken turf
Moist perhaps by ocean surf,
Forgotten amid splendid tombs,
Yet wreathed and hid by summer blooms.
On earth I dream;--I die to be:
Time, shake not thy bald head at me.
I challenge thee to hurry past
Or for my turn to fly too fast.
Think me not numbed or halt with age,
Or cares that earth to earth engage,
Caught with love's cord of twisted beams,
Or mired by climate's gross extremes.
I tire of shams, I rush to be:
I pass with yonder comet free,--
Pass with the comet into space
Which mocks thy aeons to embrace;
Aeons which tardily unfold
Realm beyond realm,--extent untold;
No early morn, no evening late,--
Realms self-upheld, disdaining Fate,
Whose shining sons, too great for fame,
Never heard thy weary name;
Nor lives the tragic bard to say
How drear the part I held in one,
How lame the other limped away.



APRIL

The April winds are magical
And thrill our tuneful frames;
The garden walks are passional
To bachelors and dames.
The hedge is gemmed with diamonds,
The air with Cupids full,
The cobweb clues of Rosamond
Guide lovers to the pool.
Each dimple in the water,
Each leaf that shades the rock
Can cozen, pique and flatter,
Can parley and provoke.
Goodfellow, Puck and goblins,
Know more than any book.
Down with your doleful problems,
And court the sunny brook.
The south-winds are quick-witted,
The schools are sad and slow,
The masters quite omitted
The lore we care to know.



MAIDEN SPEECH OF THE AEOLIAN HARP

Soft and softlier hold me, friends!
Thanks if your genial care
Unbind and give me to the air.
Keep your lips or finger-tips
For flute or spinet's dancing chips;
I await a tenderer touch,
I ask more or not so much:
Give me to the atmosphere,--
Where is the wind, my brother,--where?
Lift the sash, lay me within,
Lend me your ears, and I begin.
For gentle harp to gentle hearts
The secret of the world imparts;
And not to-day and not to-morrow
Can drain its wealth of hope and sorrow;
But day by day, to loving ear
Unlocks new sense and loftier cheer.
I've come to live with you, sweet friends,
This home my minstrel-journeyings ends.
Many and subtle are my lays,
The latest better than the first,
For I can mend the happiest days
And charm the anguish of the worst.



CUPIDO

The solid, solid universe
Is pervious to Love;
With bandaged eyes he never errs,
Around, below, above.
His blinding light
He flingeth white
On God's and Satan's brood,
And reconciles
By mystic wiles
The evil and the good.



THE PAST

The debt is paid,
The verdict said,
The Furies laid,
The plague is stayed.
All fortunes made;
Turn the key and bolt the door,
Sweet is death forevermore.
Nor haughty hope, nor swart chagrin,
Nor murdering hate, can enter in.
All is now secure and fast;
Not the gods can shake the Past;
Flies-to the adamantine door
Bolted down forevermore.
None can reenter there,--
No thief so politic,
No Satan with a royal trick
Steal in by window, chink, or hole,
To bind or unbind, add what lacked,
Insert a leaf, or forge a name,
New-face or finish what is packed,
Alter or mend eternal Fact.



THE LAST FAREWELL

LINES WRITTEN BY THE AUTHOR'S BROTHER,
EDWARD BLISS EMERSON, WHILST SAILING OUT
OF BOSTON HARBOR, BOUND FOR THE ISLAND OF
PORTO RICO, IN 1832

Farewell, ye lofty spires
That cheered the holy light!
Farewell, domestic fires
That broke the gloom of night!
Too soon those spires are lost,
Too fast we leave the bay,
Too soon by ocean tost
From hearth and home away,
Far away, far away.

Farewell the busy town,
The wealthy and the wise,
Kind smile and honest frown
From bright, familiar eyes.
All these are fading now;
Our brig hastes on her way,
Her unremembering prow
Is leaping o'er the sea,
Far away, far away.

Farewell, my mother fond,
Too kind, too good to me;
Nor pearl nor diamond
Would pay my debt to thee.
But even thy kiss denies
Upon my cheek to stay;
The winged vessel flies,
And billows round her play,
Far away, far away.

Farewell, my brothers true,
My betters, yet my peers;
How desert without you
My few and evil years!
But though aye one in heart,
Together sad or gay,
Rude ocean doth us part;
We separate to-day,
Far away, far away.

Farewell, thou fairest one,
Unplighted yet to me,
Uncertain of thine own
I gave my heart to thee.
That untold early love
I leave untold to-day,
My lips in whisper move
Farewell to . . . !
Far away, far away.

Farewell I breathe again
To dim New England's shore,
My heart shall beat not when
I pant for thee no more.
In yon green palmy isle,
Beneath the tropic ray,
I murmur never while
For thee and thine I pray;
Far away, far away.



IN MEMORIAM E. B. E.

I mourn upon this battle-field,
But not for those who perished here.
Behold the river-bank
Whither the angry farmers came,
In sloven dress and broken rank,
Nor thought of fame.
Their deed of blood
All mankind praise;
Even the serene Reason says,
It was well done.
The wise and simple have one glance
To greet yon stern head-stone,
Which more of pride than pity gave
To mark the Briton's friendless grave.
Yet it is a stately tomb;
The grand return
Of eve and morn,
The year's fresh bloom,
The silver cloud,
Might grace the dust that is most proud.

Yet not of these I muse
In this ancestral place,
But of a kindred face
That never joy or hope shall here diffuse.

Ah, brother of the brief but blazing star!
What hast thou to do with these
Haunting this bank's historic trees?
Thou born for noblest life,
For action's field, for victor's car,
Thou living champion of the right?
To these their penalty belonged:
I grudge not these their bed of death,
But thine to thee, who never wronged
The poorest that drew breath.

All inborn power that could
Consist with homage to the good
Flamed from his martial eye;
He who seemed a soldier born,
He should have the helmet worn,
All friends to fend, all foes defy,
Fronting foes of God and man,
Frowning down the evil-doer,
Battling for the weak and poor.
His from youth the leader's look
Gave the law which others took,
And never poor beseeching glance
Shamed that sculptured countenance.

There is no record left on earth,
Save in tablets of the heart,
Of the rich inherent worth,
Of the grace that on him shone,
Of eloquent lips, of joyful wit:
He could not frame a word unfit,
An act unworthy to be done;
Honor prompted every glance,
Honor came and sat beside him,
In lowly cot or painful road,
And evermore the cruel god
Cried "Onward! " and the palm-crown showed,
Born for success he seemed,
With grace to win, with heart to hold,
With shining gifts that took all eyes,
With budding power in college-halls,
As pledged in coming days to forge
Weapons to guard the State, or scourge
Tyrants despite their guards or walls.
On his young promise Beauty smiled,
Drew his free homage unbeguiled,
And prosperous Age held out his hand,
And richly his large future planned,
And troops of friends enjoyed the tide,--
All, all was given, and only health denied.

I see him with superior smile
Hunted by Sorrow's grisly train
In lands remote, in toil and pain,
With angel patience labor on,
With the high port he wore erewhile,
When, foremost of the youthful band,
The prizes in all lists he won;
Nor bate one jot of heart or hope,
And, least of all, the loyal tie
Which holds to home 'neath every sky,
The joy and pride the pilgrim feels
In hearts which round the hearth at home
Keep pulse for pulse with those who roam.

What generous beliefs console
The brave whom Fate denies the goal!
If others reach it, is content;
To Heaven's high will his will is bent.
Firm on his heart relied,
What lot soe'er betide,
Work of his hand
He nor repents nor grieves,
Pleads for itself the fact,
As unrepenting Nature leaves
Her every act.

Fell the bolt on the branching oak;
The rainbow of his hope was broke;
No craven cry, no secret tear,--
He told no pang, he knew no fear;
Its peace sublime his aspect kept,
His purpose woke, his features slept;
And yet between the spasms of pain
His genius beamed with joy again.

O'er thy rich dust the endless smile
Of Nature in thy Spanish isle
Hints never loss or cruel break
And sacrifice for love's dear sake,
Nor mourn the unalterable Days
That Genius goes and Folly stays.
What matters how, or from what ground,
The freed soul its Creator found?
Alike thy memory embalms
That orange-grove, that isle of palms,
And these loved banks, whose oak-bough bold
Root in the blood of heroes old.

* * * * *




III

ELEMENTS AND MOTTOES

* * * * *



EXPERIENCE

The lords of life, the lords of life,--
I saw them pass
In their own guise,
Like and unlike,
Portly and grim,--
Use and Surprise,
Surface and Dream,
Succession swift and spectral Wrong,
Temperament without a tongue,
And the inventor of the game
Omnipresent without name;--
Some to see, some to be guessed,
They marched from east to west:
Little man, least of all,
Among the legs of his guardians tall,
Walked about with puzzled look.
Him by the hand dear Nature took,
Dearest Nature, strong and kind,
Whispered, 'Darling, never mind!
To-morrow they will wear another face,
The founder thou; these are thy race! '



COMPENSATION

The wings of Time are black and white,
Pied with morning and with night.
Mountain tall and ocean deep
Trembling balance duly keep.
In changing moon and tidal wave
Glows the feud of Want and Have.
Gauge of more and less through space,
Electric star or pencil plays,
The lonely Earth amid the balls
That hurry through the eternal halls,
A makeweight flying to the void,
Supplemental asteroid,
Or compensatory spark,
Shoots across the neutral Dark.

Man's the elm, and Wealth the vine;
Stanch and strong the tendrils twine:
Though the frail ringlets thee deceive,
None from its stock that vine can reave.
Fear not, then, thou child infirm,
There's no god dare wrong a worm;
Laurel crowns cleave to deserts,
And power to him who power exerts.
Hast not thy share? On winged feet,
Lo it rushes thee to meet;
And all that Nature made thy own,
Floating in air or pent in stone,
Will rive the hills and swim the sea,
And, like thy shadow, follow thee.



POLITICS

Gold and iron are good
To buy iron and gold;
All earth's fleece and food
For their like are sold.
Boded Merlin wise,
Proved Napoleon great,
Nor kind nor coinage buys
Aught above its rate.
Fear, Craft and Avarice
Cannot rear a State.
Out of dust to build
What is more than dust,
Walls Amphion piled
Phoebus stablish must.
When the Muses nine
With the Virtues meet,
Find to their design
An Atlantic seat,
By green orchard boughs
Fended from the heat,
here the statesman ploughs
Furrow for the wheat,--
When the Church is social worth,
When the state-house is the hearth,
Then the perfect State is come,
The republican at home.



HEROISM

Ruby wine is drunk by knaves,
Sugar spends to fatten slaves,
Rose and vine-leaf deck buffoons;
Thunder-clouds are Jove's festoons,
Drooping oft in wreaths of dread,
Lightning-knotted round his head;
The hero is not fed on sweets,
Daily his own heart he eats;
Chambers of the great are jails,
And head-winds right for royal sails.



CHARACTER

The sun set, but set not his hope:
Stars rose; his faith was earlier up:
Fixed on the enormous galaxy,
Deeper and older seemed his eye;
And matched his sufferance sublime
The taciturnity of time.
He spoke, and words more soft than rain
Brought the Age of Gold again:
His action won such reverence sweet
As hid all measure of the feat.



CULTURE

Can rules or tutors educate
The semigod whom we await?
He must be musical,
Tremulous, impressional,
Alive to gentle influence
Of landscape and of sky,
And tender to the spirit-touch
Of man's or maiden's eye:
But, to his native centre fast,
Shall into Future fuse the Past,
And the world's flowing fates in his own mould recast.



FRIENDSHIP

A ruddy drop of manly blood
The surging sea outweighs,
The world uncertain comes and goes;
The lover rooted stays.
I fancied he was fled,--
And, after many a year,
Glowed unexhausted kindliness,
Like daily sunrise there.
My careful heart was free again,
O friend, my bosom said,
Through thee alone the sky is arched,
Through thee the rose is red;
All things through thee take nobler form,
And look beyond the earth,
The mill-round of our fate appears
A sun-path in thy worth.
Me too thy nobleness has taught
To master my despair;
The fountains of my hidden life
Are through thy friendship fair.



SPIRITUAL LAWS

The living Heaven thy prayers respect,
House at once and architect,
Quarrying man's rejected hours,
Builds therewith eternal towers;
Sole and self-commanded works,
Fears not undermining days,
Grows by decays,
And, by the famous might that lurks
In reaction and recoil,
Makes flame to freeze and ice to boil;
Forging, through swart arms of Offence,
The silver seat of Innocence.



BEAUTY

Was never form and never face
So sweet to SEYD as only grace
Which did not slumber like a stone,
But hovered gleaming and was gone.
Beauty chased he everywhere,
In flame, in storm, in clouds of air.
He smote the lake to feed his eye
With the beryl beam of the broken wave;
He flung in pebbles well to hear
The moment's music which they gave.
Oft pealed for him a lofty tone
From nodding pole and belting zone.
He heard a voice none else could hear
From centred and from errant sphere.
The quaking earth did quake in rhyme,
Seas ebbed and flowed in epic chime.
In dens of passion, and pits of woe,
He saw strong Eros struggling through,
To sun the dark and solve the curse,
And beam to the bounds of the universe.
While thus to love he gave his days
In loyal worship, scorning praise,
How spread their lures for him in vain
Thieving Ambition and paltering Gain!
He thought it happier to be dead,
To die for Beauty, than live for bread.



MANNERS

Grace, Beauty and Caprice
Build this golden portal;
Graceful women, chosen men,
Dazzle every mortal.
Their sweet and lofty countenance
His enchanted food;
He need not go to them, their forms
Beset his solitude.
He looketh seldom in their face,
His eyes explore the ground,--
The green grass is a looking-glass
Whereon their traits are found.
Little and less he says to them,
So dances his heart in his breast;
Their tranquil mien bereaveth him
Of wit, of words, of rest.
Too weak to win, too fond to shun
The tyrants of his doom,
The much deceived Endymion
Slips behind a tomb.



ART

Give to barrows, trays and pans
Grace and glimmer of romance;
Bring the moonlight into noon
Hid in gleaming piles of stone;
On the city's paved street
Plant gardens lined with lilacs sweet;
Let spouting fountains cool the air,
Singing in the sun-baked square;
Let statue, picture, park and hall,
Ballad, flag and festival,
The past restore, the day adorn,
And make to-morrow a new morn.
So shall the drudge in dusty frock
Spy behind the city clock
Retinues of airy kings,
Skirts of angels, starry wings,
His fathers shining in bright fables,
His children fed at heavenly tables.
'T is the privilege of Art
Thus to play its cheerful part,
Man on earth to acclimate
And bend the exile to his fate,
And, moulded of one element
With the days and firmament,
Teach him on these as stairs to climb,
And live on even terms with Time;
Whilst upper life the slender rill
Of human sense doth overfill.



UNITY

Space is ample, east and west,
But two cannot go abreast,
Cannot travel in it two:
Yonder masterful cuckoo
Crowds every egg out of the nest,
Quick or dead, except its own;
A spell is laid on sod and stone,
Night and Day were tampered with,
Every quality and pith
Surcharged and sultry with a power
That works its will on age and hour.



WORSHIP

This is he, who, felled by foes,
Sprung harmless up, refreshed by blows:
He to captivity was sold,
But him no prison-bars would hold:
Though they sealed him in a rock,
Mountain chains he can unlock:
Thrown to lions for their meat,
The crouching lion kissed his feet;
Bound to the stake, no flames appalled,
But arched o'er him an honoring vault.
This is he men miscall Fate,
Threading dark ways, arriving late,
But ever coming in time to crown
The truth, and hurl wrong-doers down.
He is the oldest, and best known,
More near than aught thou call'st thy own,
Yet, greeted in another's eyes,
Disconcerts with glad surprise.
This is Jove, who, deaf to prayers,
Floods with blessings unawares.
Draw, if thou canst, the mystic line
Severing rightly his from thine,
Which is human, which divine.



PRUDENCE

Theme no poet gladly sung,
Fair to old and foul to young;
Scorn not thou the love of parts,
And the articles of arts.
Grandeur of the perfect sphere
Thanks the atoms that cohere.



NATURE

I

A subtle chain of countless rings
The next unto the farthest brings;
The eye reads omens where it goes,
And speaks all languages the rose;
And, striving to be man, the worm
Mounts through all the spires of form.

II

The rounded world is fair to see,
Nine times folded in mystery:
Though baffled seers cannot impart
The secret of its laboring heart,
Throb thine with Nature's throbbing breast,
And all is clear from east to west.
Spirit that lurks each form within
Beckons to spirit of its kin;
Self-kindled every atom glows
And hints the future which it owes.



THE INFORMING SPIRIT

I

There is no great and no small
To the Soul that maketh all:
And where it cometh, all things are;
And it cometh everywhere.

II

I am owner of the sphere,
Of the seven stars and the solar year,
Of Caesar's hand, and Plato's brain,
Of Lord Christ's heart, and Shakspeare's strain.



CIRCLES

Nature centres into balls,
And her proud ephemerals,
Fast to surface and outside,
Scan the profile of the sphere;
Knew they what that signified,
A new genesis were here.



INTELLECT

Go, speed the stars of Thought
On to their shining goals;--
The sower scatters broad his seed;
The wheat thou strew'st be souls.



GIFTS

Gifts of one who loved me,--
'T was high time they came;
When he ceased to love me,
Time they stopped for shame.


PROMISE

In countless upward-striving waves
The moon-drawn tide-wave strives;
In thousand far-transplanted grafts
The parent fruit survives;
So, in the new-born millions,
The perfect Adam lives.
Not less are summer mornings dear
To every child they wake,
And each with novel life his sphere
Fills for his proper sake.



CARITAS

In the suburb, in the town,
On the railway, in the square,
Came a beam of goodness down
Doubling daylight everywhere:
Peace now each for malice takes,
Beauty for his sinful weeds,
For the angel Hope aye makes
Him an angel whom she leads.



POWER

His tongue was framed to music,
And his hand was armed with skill;
His face was the mould of beauty,
And his heart the throne of will.



WEALTH

Who shall tell what did befall,
Far away in time, when once,
Over the lifeless ball,
Hung idle stars and suns?
What god the element obeyed?
Wings of what wind the lichen bore,
Wafting the puny seeds of power,
Which, lodged in rock, the rock abrade?
And well the primal pioneer
Knew the strong task to it assigned,
Patient through Heaven's enormous year
To build in matter home for mind.
From air the creeping centuries drew
The matted thicket low and wide,
This must the leaves of ages strew
The granite slab to clothe and hide,
Ere wheat can wave its golden pride.
What smiths, and in what furnace, rolled
(In dizzy aeons dim and mute
The reeling brain can ill compute)
Copper and iron, lead and gold?
What oldest star the fame can save
Of races perishing to pave
The planet with a floor of lime?
Dust is their pyramid and mole:
Who saw what ferns and palms were pressed
Under the tumbling mountain's breast,
In the safe herbal of the coal?
But when the quarried means were piled,
All is waste and worthless, till
Arrives the wise selecting will,
And, out of slime and chaos, Wit
Draws the threads of fair and fit.
Then temples rose, and towns, and marts,
The shop of toil, the hall of arts;
Then flew the sail across the seas
To feed the North from tropic trees;
The storm-wind wove, the torrent span,
Where they were bid, the rivers ran;
New slaves fulfilled the poet's dream,
Galvanic wire, strong-shouldered steam.
Then docks were built, and crops were stored,
And ingots added to the hoard.
But though light-headed man forget,
Remembering Matter pays her debt:
Still, through her motes and masses, draw
Electric thrills and ties of law,
Which bind the strengths of Nature wild
To the conscience of a child.



ILLUSIONS

Flow, flow the waves hated,
Accursed, adored,
The waves of mutation;
No anchorage is.
Sleep is not, death is not;
Who seem to die live.
House you were born in,
Friends of your spring-time,
Old man and young maid,
Day's toil and its guerdon,
They are all vanishing,
Fleeing to fables,
Cannot be moored.
See the stars through them,
Through treacherous marbles.
Know the stars yonder,
The stars everlasting,
Are fugitive also,
And emulate, vaulted,
The lambent heat lightning
And fire-fly's flight.

When thou dost return
On the wave's circulation,
Behold the shimmer,
The wild dissipation,
And, out of endeavor
To change and to flow,
The gas become solid,
And phantoms and nothings
Return to be things,
And endless imbroglio
Is law and the world,--
Then first shalt thou know,
That in the wild turmoil,
Horsed on the Proteus,
Thou ridest to power,
And to endurance.

* * * * *




IV

QUATRAINS AND TRANSLATIONS

* * * * *




QUATRAINS



A. H.

High was her heart, and yet was well inclined,
Her manners made of bounty well refined;
Far capitals and marble courts, her eye still seemed to see,
Minstrels and kings and high-born dames, and of the best that be.



HUSH!

Every thought is public,
Every nook is wide;
Thy gossips spread each whisper,
And the gods from side to side.



ORATOR

He who has no hands
Perforce must use his tongue;
Foxes are so cunning
Because they are not strong.



ARTIST

Quit the hut, frequent the palace,
Reck not what the people say;
For still, where'er the trees grow biggest,
Huntsmen find the easiest way.



POET

Ever the Poet _from_ the land
Steers his bark and trims his sail;
Right out to sea his courses stand,
New worlds to find in pinnace frail.



POET

To clothe the fiery thought
In simple words succeeds,
For still the craft of genius is
To mask a king in weeds.



BOTANIST

Go thou to thy learned task,
I stay with the flowers of Spring:
Do thou of the Ages ask
What me the Hours will bring.



GARDENER

True Brahmin, in the morning meadows wet,
Expound the Vedas of the violet,
Or, hid in vines, peeping through many a loop,
See the plum redden, and the beurre stoop.



FORESTER

He took the color of his vest
From rabbit's coat or grouse's breast;
For, as the wood-kinds lurk and hide,
So walks the woodman, unespied.



NORTHMAN

The gale that wrecked you on the sand,
It helped my rowers to row;
The storm is my best galley hand
And drives me where I go.



FROM ALCUIN

The sea is the road of the bold,
Frontier of the wheat-sown plains,
The pit wherein the streams are rolled
And fountain of the rains.



EXCELSIOR

Over his head were the maple buds,
And over the tree was the moon,
And over the moon were the starry studs
That drop from the angels' shoon.



S. H.

With beams December planets dart
His cold eye truth and conduct scanned,
July was in his sunny heart,
October in his liberal hand.



BORROWING

FROM THE FRENCH

Some of your hurts you have cured,
And the sharpest you still have survived,
But what torments of grief you endured
From evils which never arrived!



NATURE

Boon Nature yields each day a brag which we now first behold,
And trains us on to slight the new, as if it were the old:
But blest is he, who, playing deep, yet haply asks not why,
Too busied with the crowded hour to fear to live or die.



FATE

Her planted eye to-day controls,
Is in the morrow most at home,
And sternly calls to being souls
That curse her when they come.



HOROSCOPE

Ere he was born, the stars of fate
Plotted to make him rich and great:
When from the womb the babe was loosed,
The gate of gifts behind him closed.



POWER

Cast the bantling on the rocks,
Suckle him with the she-wolf's teat,
Wintered with the hawk and fox,
Power and speed be hands and feet.



CLIMACTERIC

I am not wiser for my age,
Nor skilful by my grief;
Life loiters at the book's first page,--
Ah! could we turn the leaf.



HERI, CRAS, HODIE

Shines the last age, the next with hope is seen,
To-day slinks poorly off unmarked between:
Future or Past no richer secret folds,
O friendless Present! than thy bosom holds.



MEMORY

Night-dreams trace on Memory's wall
Shadows of the thoughts of day,
And thy fortunes, as they fall,
The bias of the will betray.



LOVE

Love on his errand bound to go
Can swim the flood and wade through snow,
Where way is none, 't will creep and wind
And eat through Alps its home to find.



SACRIFICE

Though love repine, and reason chafe,
There came a voice without reply,--
''T is man's perdition to be safe,
When for the truth he ought to die. '



PERICLES

Well and wisely said the Greek,
Be thou faithful, but not fond;
To the altar's foot thy fellow seek,--
The Furies wait beyond.



CASELLA

Test of the poet is knowledge of love,
For Eros is older than Saturn or Jove;
Never was poet, of late or of yore,
Who was not tremulous with love-lore.



SHAKSPEARE

I see all human wits
Are measured but a few;
Unmeasured still my Shakspeare sits,
Lone as the blessed Jew.



HAFIZ

Her passions the shy violet
From Hafiz never hides;
Love-longings of the raptured bird
The bird to him confides.



NATURE IN LEASTS

As sings the pine-tree in the wind,
So sings in the wind a sprig of the pine;
Her strength and soul has laughing France
Shed in each drop of wine.



[Greek: ADAKRYN NEMONTAI AIONA]

'A New commandment,' said the smiling Muse,
'I give my darling son, Thou shalt not preach';--
Luther, Fox, Behmen, Swedenborg, grew pale,
And, on the instant, rosier clouds upbore
Hafiz and Shakspeare with their shining choirs.




TRANSLATIONS



SONNET OF MICHEL ANGELO BUONAROTTI

Never did sculptor's dream unfold
A form which marble doth not hold
In its white block; yet it therein shall find
Only the hand secure and bold
Which still obeys the mind.
So hide in thee, thou heavenly dame,
The ill I shun, the good I claim;
I alas! not well alive,
Miss the aim whereto I strive.
Not love, nor beauty's pride,
Nor Fortune, nor thy coldness, can I chide,
If, whilst within thy heart abide
Both death and pity, my unequal skill
Fails of the life, but draws the death and ill.



THE EXILE

FROM THE PERSIAN OF KERMANI

In Farsistan the violet spreads
Its leaves to the rival sky;
I ask how far is the Tigris flood,
And the vine that grows thereby?

Except the amber morning wind,
Not one salutes me here;
There is no lover in all Bagdat
To offer the exile cheer.

I know that thou, O morning wind!
O'er Kernan's meadow blowest,
And thou, heart-warming nightingale!
My father's orchard knowest.

The merchant hath stuffs of price,
And gems from the sea-washed strand,
And princes offer me grace
To stay in the Syrian land;

But what is gold _for_, but for gifts?
And dark, without love, is the day;
And all that I see in Bagdat
Is the Tigris to float me away.



FROM HAFIZ

I said to heaven that glowed above,
O hide yon sun-filled zone,
Hide all the stars you boast;
For, in the world of love
And estimation true,
The heaped-up harvest of the moon
Is worth one barley-corn at most,
The Pleiads' sheaf but two.



If my darling should depart,
And search the skies for prouder friends,
God forbid my angry heart
In other love should seek amends.

When the blue horizon's hoop
Me a little pinches here,
Instant to my grave I stoop,
And go find thee in the sphere.



EPITAPH

Bethink, poor heart, what bitter kind of jest
Mad Destiny this tender stripling played;
For a warm breast of maiden to his breast,
She laid a slab of marble on his head.