Art confronts the "unre- solvable indeterminacy" of a mathematical reentry, an
indeterminacy
that points to the end of the calculus and leaves the future to the future.
Niklas Luhmann - Art of the Social System
Works of art began to admit their need for interpretation and became re- ceptive to the idea that consensus might be lacking.
And critique no longer meant search for the one true judgment, but rather the perpetual improvement of the artwork itself.
When, in the wake of the French Revolution, one contemplated alter-
In the face of such deliberate
284 Self-Description
natives, one ran up against the problem of communication. The romantic
critique of Idealism focused on the unresolved problem of communica-
164
tion. One preferred "hovering" in a state of undecidability,
because
communication no longer found stability in the old categories of an on-
tological metaphysics and because even successful communication could
not compensate for this lack. Hovering between the universal and the in-
dividual was now considered "interesting," a notion that adequately char-
acterized and at the same time devalued communication. One cultivated
humor and irony as forms of communication, as the presentation [Dar-
stellung] of a "hovering" self-relation. Since information (hetero-reference)
lacked certainty, one relied all the more on utterance [Mitteilung] (self-
165
reference).
It is possible to understand the romantics' longing for unity
and wholeness as a cipher for a problem of communication, and their ex-
perimentation with myth and poetry as an attempt to reach out to the
people across social boundaries. Within their own circle, the romantics in-
tensely engaged in dialogue and correspondence, only to run up against
the limits of agreement. Worst of all, claiming a separate world of beauty,
aesthetics, symbolism, and poetry bifurcated the realm of social commu-
nication. The reflection of autonomy faced an excess of internal commu-
nicative possibilities that resulted from the loss of external reference points
and their indifference. The romantics experienced this problem in the self-
relation of the subject. But freedom and reason could no longer be iden-
tified as the same. This was evident in the realization that oral communi-
cation was bound to fail (the couple in Jean Paul's Siebenkds is acutely
aware of this failure--as are the twins in his Flegeljahre, or the lover in
Constant's Adolphe, who is no longer in love--and this awareness mani-
fests itself in attempts to live out the liberties of a romantically inspired
166
communication).
Friedrich Schlegel puts it poignandy in Lucinde: "What separates the be-
167
ings is not hatred . . . but love. "
communication provoked the endless self-reflection of the subject. The in- dividual became the subject of his own being.
Written communication provides a way out of this dilemma. Texts can- not deny their communicative intent, even when they present themselves as fragments or unfinished utterances that might or might not elicit a response, or when they react to an excess of communicative possibilities
168
devoid of credibility.
standing practice in the visual arts by including the unfinished, the sketch,
Communication replicated misunderstanding. As
Lack of positive affirmation through
Text-art caught up with what had been a long-
Self-Description 285
and the fragment; and it was no accident that the visual medium of per- ception was indispensable for the stability of such forms. The fragment al- lowed for the articulation of self-referentiality; it made room for freedom to decide whether completion was necessary or whether it might be pref-
169
erable to play with the magic of the fragment;
burden the work with an excess of information. Communicating auton- omy in this manner avoided the impression that the artist did not know how to go on and therefore left his work unfinished. In order to exclude this possibility, the "fragment" was marked as form and cultivated and re- flected upon as such--and it, too, presupposed writing.
In romanticism, art was perhaps for the first time fully acknowledged as
170
writing,
and poetry was the name that announced a programmatic
form for this kind of writing. What was at stake in poetry was neither
rhetoric nor enlightenment, but the attempt to capture the unattainable.
This notion yielded the inevitable conclusion (which encountered much
171
resistance ) that the theory of literature was actually literature, and that
literature inevitably partook of literary theory. It became possible to en- tertain the notion that the reflection on art should express itself not only in learned treatises but also and above all in works of art. The prototype is Friedrich Schlegel's Lucinde.
This shift affected the poetry of nature as well. Nature no longer de-
rived its significance from its own resources or from die fact that humans
are natural beings. Rather, it mirrored die infinitely displaced search of the
self for itself; a search that appeared interminable, because it no longer en-
countered a limit in society. "The relationship with nature has been su-
perseded by an intersubjective, interpersonal relationship, that in the last
analysis [but only for romanticism, N. L. ] is a relationship of the subject
172 toward itself. "
The problem became how to deal further with the excess of commu- nicative possibilities and with the interminability (or connective uncer- tainty) of communication, if thisproblem could not be resolved by the in- dividual subject. Romanticism solved it by introducing the notion of art criticism. The notion that criticism is an essential component in the per- fection of art acknowledged for the first time the status of theory as a self-
173
description of the system within the system.
Classical examples of romantic criticism are Friedrich Schlegel's essays
on Georg Forster, on Lessing, and on Goethe's Meister, all of which relate
174
works to their authors and present both as a unity.
When dealing with
completion would only
286 Self-Description
romantic criticism, we must disregard any potential analogies to science,
in particular the notion that the convergence of critical opinions indicates
175
their truth. This notion must be sacrificed. In romanticism, individual
differences between aesthetic judgments were considered normal and le-
176
gitimate.
diminish the value of critical judgment.
themselves, if they mediate communication in the form of artworks, served as an equivalent for the kind of security that was accomplished ver- bally only via consensus or dissent--an equivalent that secured the con- tinuation of autopoietic communication. Criticism was already a pro- gram for an observation of the second order--for an ability to distinguish that, for its part, could be distinguished and did not need to strive toward convergence. But if this was so, communication had to allow itself to be supported by perceptible objects in order to compensate for its boundless insecurity.
Accordingly, reflection turned into a medium for shaping critical judg-
178
ment.
tem, for the underlying idea of art. But this idea could not be realized in the form of a perceptible work. It remained unattainable. Any attempt to approach the idea exposed itself to criticism and observation. Every form infinitely displaced what made it observable, lagging behind its ambition at the level of realization. Transcending the boundaries of the imagination was as necessary as it was impossible.
This is why criticism could achieve only a broken--"reflective," "sober"
(attentive to artistic means), "ironic"--relationship to its object. Criticism
did not expect the object to meet its standards of judgment, nor did it
strive, as criticism, for beauty, let alone to surpass itself as a critically con-
ceived work of art. Its goal was neither rejection nor the mere classifica-
tion of art in terms of whether it succeeds or fails. Rather, the task of crit-
icism was to distinguish the visible from what is rendered invisible by the
visible. As if from the corner of its eye, criticism attempted to catch a
glimpse of the excluded within the included. This is why Jean Paul, unlike
Goethe and Schiller, located the sublime in the finite rather than in the
179
infinite.
cluded its own motive: the reflection of unity in the paradox of distin- guishing, which constituted the "unmarked space" and the unobservabil-
ity of observation. Resolute awareness of the chasm between art and the
180
There was nothing offensive about disagreement, nor did it
177
This suggested that the objects
The medium itself continued to stand for the unity of the sys-
For the first time, the self-description of the art system in-
"real world" was called irony;
irony was dead serious, so to speak, about
Self-Description 287
the fact that it did not take die world seriously; it was a consistently main- tained self-assertion.
Criticism renounced the ambition of being measured against artistic standards, and the critic compensated for this renunciation by presenting himself as a member of an elite of reflection--being neither of noble birth
181
nor rich, but competent and full of high self-expectations.
As for the
negative side--neither noble nor rich--the critic could identify with artists
and poets, while distinguishing himself by his role as critic. The sheer
amount of emerging talent allowed for a differentiation of functions, if not
of persons. To many, among them Goethe and Hegel, the excessive pro-
liferation of differences appeared to be an untenable subjectivism. The re-
fusal to determine identity objectively was certainly one of the features of
romanticism. It dispensed with the Idea as the point of convergence be-
tween subject and object (even though this Idea was retained in multiple
182
Who is to say that the subject/object distinction matters to the
forms).
self-description of a functional system?
Another possibility for exploiting the freedom of autonomy while es- caping the dead end of transcendental reflection was the dissolution of
183
identity for the purpose of communication.
nated with Doppelgdnger, mirror-images, and twins, as well as with narra- tives from which the informed reader could infer that the author had split
184
himself into two different personae that communicate with one another. As Schlegel puts it, "Nobody can know himself, unless he is both himself
185
and an other. "
hetero-reference; instead they organized self-reference. Under such condi- tions, one could exploit the dissolution of identity in order to represent both the difficulties and the failure of the ego's self-reflection as a problem of communication. One did not yet speak of "genius," but there was a general awareness of the fact that the inclusion of artists into the system was the system's own affair and not determined by nature or by birth. One retained the original/copy distinction while knowing--as expressed in the figure of the Doppelgdnger--that this distinction was not derived from re- ality, but produced by art in order to commit the art system to the pro- duction of "original" works.
These epochal historical changes affected the romantic conception of historical time as well. The erosion of proven methods of inferring the future from the past at first increased freedom in relation to both past and future by allowing for a transfiguration of the past (not just of an-
Identities no longer functioned as a means to secure
Romanticism was fasci-
288 Self-Description
tiquity but also of the Middle Ages) that left the future indeterminate and turned it into a summons. What became politically an open ques- tion after the French Revolution corresponded artistically to the problem of self-confirming form. As Novalis puts it, "We have outgrown the age
186
of generally valid forms. "
To the extent that the factual limitations of what is artistically permitted
fall away, relevant art forms are defined in terms of a temporal relationship to previous forms. The avant-garde claimed to be ahead of its time. But since, like everyone else, it could not act in the future, this claim boils down in practice to a distanced, critical, and polemical attitude within a shared present. Even the self-descriptions of postmodernism suggest his- torical periodization. But claiming a historical position requires unam- biguous structural decisions of the sort postmodernism refuses to provide. Only postmodern architecture lives up to this claim in some sense, since it succeeds in distinguishing itself clearly from the reductionist style that pre- cedes it (keyword Bauhaus). Everywhere else, attempts to define postmod- ern art lead to a temporal melange of modern, late modern, and postmod- ern trends. All of these trends converge in the effort to eliminate an excess of communicative possibilities by means of the form of the utterance [Mit- teilung] rather than via the kind of information it entails. In other words, one tends to privilege self-reference over hetero-reference. This preference appears to be the decisive factor in the further development of art, espe- cially in the twentieth century. It is astonishing that such a privileging of self-reference should be possible at all, and that convincing forms could be found to articulate it--given that self-reference can be observed only by distinguishing it from hetero-reference. Hetero-reference is reduced more and more to the "unmarked space. " Entering that space yields nothing, since the boundary must be crossed again if something is to be accom- plished there. However, characterizing modern art in this way highlights the historical contingency of its bias toward self-reference, which raises the question of whether representing autonomy in terms of self-reference is a permanent solution.
Despite all agonizing over the bifurcation of the bourgeois world, and despite the diagnosis of this world as divided by oppositions, the distance that comes with differentiated reflection appears as a structure one must subsequently accept. One might dress up this structure with expectations of a "new mythology" (in the manner of the Alteste Systemprogramm of Friedrich Schlegel, Holderlin, and Schelling), only to provoke self-doubts
Self-Description 2 8 9
and disbelief. A "new mythology" requires decisions in place of the mod- els that used to be provided by tradition and by the contractually fixed or-
187
ders of patrons.
unity of sociability (= society), only to find oneself out on the limb of a
188
bourgeois interiority.
One might indulge in "sublime" experiences and
Or one can share Schiller's hopes for a moral-aesthetic
miracles, in magic, ghosts, and dreadful surprises--only to admit that for
every one of these phenomena, the modern world offers a trivial explana-
189
tion.
ble only in reflection (with emphasis on "henceforth only"). The observer has entered die scene and subjects himself to observation. Henceforth, one can no longer escape the question of what kinds of distinctions one employs in observation and why just these and not others. With the ad- vent of the observer, philosophical attempts to put down art as a com- petitor come to an end. Minerva allows more than one owl to fly, and every observer can be observed as someone who constructs a world that appears to him as if it really were the way it appears.
V
There is nothing particularly new in the romantic trend to think of art in terms of a self-generated mystery, of a limit of what can be conceptu- ally grasped. The romantic description of art is work-oriented, even where a description of artistic means would be more appropriate. It does not penetrate to the level of the elemental operations that produce and repro- duce the work. This situation changed, at the latest with the advent of im- pressionism. In the nineteenth century, even more so today, descriptions of art must keep up with the increasing awareness of the operations in- volved in art, which means that the beautiful can no longer be the goal of such descriptions.
Hegel puts an end, if not to art, at least to a philosophy of art that claims to situate it within the systematic structure of philosophical theory and to determine the range of artistic possibilities from within that struc- ture. There will always be philosophers who deal with art; but the object of interpretation is determined by the rapid development of the art sys- tem, which escapes questions concerning its why and whence. When painters, beginning with Manet, began to rediscover the canvas and ac- centuate its visual space in paintings that are still to be perceived in spatial terms, their rediscovery did not depend on a prior study of philosophy,
Or one might follow Hegel's belief that unity is henceforth possi-
2 9 0 Self-Description
nor was it motivated by irritations that came from philosophical theories. Rather, it emerged from the artists' reflection upon their own activity, from their reaction to a prior "realism," accompanied perhaps by a sense of the paradox that one at once sees the space of the image, sees it disap- pear [and become only canvas], then sees it again. No philosophy could evaluate, from the perspective of its own system, what is happening here and why. A description that wants to resonate with the art system must be able to connect to discoveries within the system.
The artistic trends that established themselves as "modern" during the second half of the nineteenth century suggested a renunciation not only of imitation but of fictionality as such. Fictional representations were not supposed to be confused with reality. The reader was meant to react with disbelief, then suspend his disbelief and consider the artwork to be a real- ity in its own right. The suspension of disbelief--this double negation of the relevance of the real--now became superfluous. Fictionality still pre- supposes the possibility for discovering what the world is really like, so that fiction can offer a fitting description. To do so, the work of art must supply both contextual similarity and redundancies. Modern art goes be- yond these conditions of fictionality. The modern artwork does not imi- tate (or does so only ironically), nor does it seek to anchor its own reality in the fictional realm. It relies exclusively on its own means to convince its audience, and it assumes that its attempt to surpass previous models is persuasive. This farewell to fictionality might be the ultimate consequence of a differentiated art system, which had to sacrifice the recognizable as- pects and redundancies implied in the notion of a fictional reality as dis- tinct from a reality "out there" in order to realize redundancies exclusively as internal suggestions within the work or, in contemporary terminology, as "intertextuality" within the system.
Some observers of the eventful (and nonetheless rich) history of twenti-
190
eth-century art have returned once again to "dialectical" presuppositions. Dialectics suggests that a process driven by negation must eventually cul- minate in affirmation. Proving this point, however, turned out to be diffi- cult. We think of Adorno's efforts to find affirmation in Schonberg (but not in Stravinsky). One stereotypically invokes "capitalism" and "bourgeois society. " But such cross-references no longer succeed in analytical terms, and there is no concept of society that could explain why art runs into
problems with its own autonomy (even though everyone seems to concur
191
that it does). But if dialectics--after the "dialectic of Enlightenment"
--
Self-Description 2 9 1
no longer offers any prospects for the future, are we supposed to infer that this holds for art and society as well? Or, given the improbability of this proposition, wouldn't it make more sense to sacrifice dialectics? For this reason (and without referring to other findings) we break with this loosely Marxist mode of argumentation and regard the social modernity of art, like that of other functional systems, to be a matter of system autonomy, which then becomes the theme of self-descriptions.
Self-descriptions of the system within the system, however, do not re- produce the system's operations, only the ideas that guide these opera- tions. This process preserves the differentiation of specific activities of re- flection. The theory of art is increasingly applied within works themselves, until the avant-garde eventually seizes the political idea of experimenting with the entire range of the concept of art, if not with the universality of the realm of artistic competence as such. What used to be ideal'in the idea of art is replaced by a notion of universality that is independent of objects and determined internally.
The possibilities for escaping into the exotic or the trivial that used to
be available no longer suffice; one now transgresses their boundaries.
Everything mysterious is expelled from art--unless it elicits a shock ef-
192
fect
into the empty stage, the white sheet of paper,
tones resonate. This displacement focuses awareness once again on "writ- ing"--not on writing as distinct from what it signifies, but on what writ- ing, understood as graph, fissure, design, or contour, creates and leaves
194
unnoticed as its presupposed other.
and are called upon to represent their relationship to what cannot be sig- nified--they stand as "pure" forms that no longer signify any content, but function only as difference. Signs become symbols that want to be some- thing they cannot be, symbols for the reentry of the form into the form. Picasso is considered the representative painter of this century, and for good reason; the unity of his work can no longer be comprehended in terms of form or style, but only in terms of an irony which he probes in all conceivable forms and styles.
Abstraction toward pure form is merely an indication that everything is possible. The realm of the permissible and of the artistically possible keeps growing, so long as what saturates this realm can still be observed as a symbol for the fact that the only thing excluded is exclusion itself. Theory becomes the agency of permission. Its general question becomes: What
--and displaced into the unmarked space where signs are engraved
193
or the silence that makes
Signs once again turn into symbols
2 9 2 Self-Description
does it mean for the art system to contain its own descriptions, and how can this fact be rendered observable in a work of art?
However, a self-description of the system can also contain a self-negation of the system--for example, as a negation of every boundary and every in- ternal determination, as a negation of the obligation to follow traditional
195
models, or as a negation of the system's future.
negation is a positive operation (here, of communication), which depends on a meaning recursively secured within an actually existing autopoietic system. Self-negation is therefore possible only when the system that exe- cutes the negation operates autopoietically, when it disposes over a mem- ory and projects a future--if only in the empty formula of "I have no idea how to go on. "
Romantic "criticism" wanted to exhaust the most perfect possibilities and complete the artwork in its unattainable perfection. Now, the chal- lenge was to locate the negation of the system within the system, to per- fect the system's autonomy, because autonomy, in its most radical sense, can be thought only in terms of the inclusion of self-negation into the sys- tem (or, phrased differently, in terms of the exclusion of hetero-negation). As a result of this development--one already "historical" from today's standpoint--one can see that art can deal with limitations in two ways: it can reject limitations as repression and try to overcome them, or it can ac- cept limitations as necessary working conditions and subsequently treat such conditions as substitutable.
Based on a fundamental notion of negativity, Adorno's aesthetics offers
196
two alternative versions of negativity:
jecting any external influence, and a sociocritical version that reflects on the contradiction that art realizes itself positively in society while assum- ing a negative (critical) position vis-a-vis society. It is difficult to see which common notion of negativity could reconcile these two versions and bring about their dialectical synthesis. Earlier we raised the question of
197
whether one can assume negation at the operative level,
there must be a prelogical notion of distinction, which requires the oper- ation of negation only at the level of self-description, that is, the level where self-reference and hetero-reference are distinguished.
At any rate, one can see how modern art, in its more recent develop- ments, transforms its relationship into an extra-artistic reality in a manner that does not depend on negation. Initial experiments of this sort were lim- ited; one incorporated chance into the work of art, one allowed raw ma-
In each of these cases,
a purist version that insists on re-
or whether
Self-Description
293
terials to appear in the work, or blanks that refer to a future continuation of the work in interpretation. Suggestions of this sort were supported by the work itself; they were able to connect to formal models and therefore
198
appeared as forms.
art as such into question, when, inspired by Godel, it tries to appear as a work of art outside of the system art, or when it seeks to accomplish a reentry of nonart into art in the sense of Spencer Brown and, in so doing, generates an endless oscillation between inside and outside in an imagi-
199
nary realm outside of the calculus of forms
intended meaning of the work and can be observed accordingly--then the art-system has definitely arrived at a new level of self-description, a level characterized by the introduction of self-negation into the system (and is no longer limited to the calculability of individual forms).
200
The mathematics of reentry leads to an "unobservable indeterminacy," not because it is codetermined by an incalculable environment (by inde- pendent variables), but because it is set up in a self-determining manner. Any further determination must be left to the workings of time. But the autopoiesis of the system has no place for an ultimate operation that would negate the system as a whole, because all operations are conceived from the perspective of reproduction. As a form of practicing autonomy, the self- negation of the system is only one operation among others, an attempt to press the system to its limits so as to include the excluded, or to surpass with its negativity everything that preceded it, or to allow every possible nonartistic reality to reenter the realm of art. There are many attempts of this sort. One provokes one's audience by making it extremely unlikely that art will be noticed as art, for example. One etches a sign into a park bench in the expectation (hope? ) that no one will recognize its artistic quality, but that one could prove it in court should the need arise. One might "declare" objects of utility to be works of art (Marcel Duchamp, Andy Warhol) or inscribe different meanings into works of art that are indistinguishable at
201
However, when a work of art is determined to call
the level of perception.
romanticism, but are presented as unreadable
attention to the fact that writing is all that matters. In "happenings," the observable content is reduced to a minimum and presented to a group of randomly selected passers-by, just to demonstrate that this is still art. Hope is invested in the negative provocation of a hopelessly random consensus of art-specific observations.
But how is this possible socially if not on the basis of autonomy? Any
--when all this makes up the
Narratives no longer invoke the incredible, as in
202
--perhaps in order to call
2 9 4 Self-Description
attempt of this sort presupposes the autonomy of art and seeks to realize
autonomy in a limiting case. This is true even when autonomy is prac-
ticed as a renunciation of autonomy--when one seeks to reconcile art and
life or attempts to commercialize art to the point where it no longer
claims any specifically artistic form, where its artistic quality is reduced to
the fact that it wants to abandon itself and this is how it articulates itself
203
as art.
Werner Hofmann speaks of the "art of artlessness" and explains
this trend with reference to an increasing "unlearning" of art.
204
The rea-
son why a work of art is a work of art to begin with--apart from the mere
claim--remains a mystery, as if this mystery were meant to symbolize the
unobservability of the world. This is why art is "in need of commentary"
(Gehlen), why it depends on a supplementary linguistic mediation of its
205
meaning. "Reflection paraphrases production," writes Hofmann,
one might as well claim the opposite by saying that the work of art only paraphrases reflection.
However, negating art as art is not the sole concern of modern art. Im- portant variants take issue, not with the art system, but with the system of society. Art of this sort no longer offers representations or oppositional Utopias, nor is it concerned with a social critique that feeds on ideologies. The less one is convinced that a work's novelty can be located on an as- cending line surpassing previous art in quality, the more the idea of plot- ting novelty as a provocation of society suggests itself. Given that provo- cation cannot be repeated, it is necessary to come up with ever new provocations, until society grows accustomed to this tactic and ceases to respond. This kind of art, too, is no longer possible. If the classics of provocation were still alive today, they would no longer provoke.
Significant opportunities for expression can be understood on the basis
of the distinction between inclusion and exclusion. This distinction helps
us see that artworks symbolize (the unity of) difference--especially by
aesthetically reintegrating the excluded into the realm of inclusion. One
significant example is the use of garbage and scraps in the composition of
206
artworks.
Another version is the cultivation of an unkempt appearance,
which provokes exclusion in order to make the point that exclusion does
not matter. Even the aesthetics of slowness, of the easy, laid-back motor-
cycle ride, is meant to characterize a society that makes inclusion contin-
207
gent upon speed.
tinction between artistic types--the painter, the sculptor, the poet, or the musician--in the figure of the "artist" as such, for whom one can no
Along the same lines, we find a blurring of the dis-
but
Self-Description
295
longer specify criteria of inclusion. The "artist as such" celebrates inclusion as deliberate self-exclusion, as a "neither-nor" in relation to every artistic medium. All of these strategies are meant not to negate art but rather to characterize society as a system that contains its own negation by repro- ducing inclusion and exclusion through its own operations. Is this art? The question is posed by the artwork itself and turns "art" into an auxil- iary concept for understanding its presentation.
Art confronts the "unre- solvable indeterminacy" of a mathematical reentry, an indeterminacy that points to the end of the calculus and leaves the future to the future.
In music, we find a similar decision, which goes far beyond rejecting the limitations of the tonal system. It focuses entirely on the tone that is actualized at any given moment, thereby destroying any possibility for memory and expectation of the sort provided by melody. Only the pre- sent counts, and each new present must come as a surprise. However, since sequentially formed identities require temporally recursive network- ings, such a program ends up canceling the distinction between music and nonmusic. The form that is supposed to accomplish this goal is the unex- pected noise, a noise that announces its unexpected occurrence only against a background of silence. Even here, one still needs authorization-- by John Cage, for example--to back up the claim that it is indeed music.
This development runs the risk of cutting off communication between art and its audience. The audience becomes an invention, a phantasm of the artist, to borrow a phrase from a publication of the Art & Language
298
Group. The audience, in other words, becomes part of the artwork. Earlier one could assume that the artwork signals its own status as a work of art. External frame conditions--such as the stage and the curtain in the theater, or the frame of a painting--have always been used to demarcate art and, at the same time, to indicate "this is art," independently of the
209
aesthetic quality of any particular work.
the question of quality arise. Most recent modern art experiments with, eliminating any art-internal signals. As a result, art depends all the morel on frames and external signals to indicate that an object not recognizable as art is nonetheless meant to be seen as art. Or one concerns oneself, like the Art & Language Group, with the "redescription" of styles and works,
210
which are produced solely in view of further "redescriptions. "
no longer any reason to stop production. Autopoiesis turns into form,iand only the lack of fantasy and imagination can lead to destructive external effects. When this happens, one can talk endlessly about it, which means
Only within such frames could
jThere is
;
296 Self-Description
that this talk, too, must eventually come to an end, like a fashion that be- comes obsolete when people embrace a new one. However, if the work of art no longer wants to convince as a work of art, but is merely marked as such, some observers might refuse to see it as art, or they might have re- course to the embarrassing relicts of conventional aesthetic criteria.
Perhaps the possibilities for reintegrating the negation of the system into the system are by now exhausted as well. And perhaps there is still room for an inspiration that can overcome even this impasse. At any rate, it has become possible to recognize and describe the inclusion of negation as a strategy. Art is no longer critical, nor is it concerned with theory or with justified judgments at a level of reflection that maintains an observ- ing distance from what goes on in art. Academic aesthetics is dead; it has nothing to say to art (if one asks the artists). Phenomena (of whatever kind) no longer matter; what counts is performative contradiction, a "de- construction" that turns back upon itself. One looks for ways of staging art at the level of operations that present themselves to observation as
works of art--this claim remains an integral part of the self-negation of art. Even in "the age of technical reproduction," works of art distinguish themselves from other artifacts in that they do not have to prove them-
211
selves outside of art.
they can be innovative or disagree without reservation, the only risk being that they might no longer be understood. Without having to take respon- sibility for further consequences, works of art can focus on irritating the observer. And yet, even the most radical gesture, the most alienating "in- stallation," must submit to the necessity of concretion; a babble of ideas won't do. Something must be "presented," or else the other locations within the system remain beyond reach. Works of art are also logical arti- facts, to the extent that they solve a logically insoluble paradox, namely, the paradox of instituting in a singular, concrete object their belonging to
212
the genre of art and to the system of art.
does not rely on the communication of opinions that goes on among the elite who reflect on the system. He simply does what he does. The point is not to declare the end of art on the basis of convincing arguments, thereby setting an end to art. The self-negation of art is realized at the level of autopoietic operations in the form of art, so that art can continue. The much debated "end of art" does not necessarily imply stagnation; art can continue to move along--if not as a river, perhaps as an ocean. The end of art, the impossibility of art, the final sellout of all possible forms as-
This is why they can live out their originality, why
For good reasons, the artist
leads to the discovery of the compulsion to repeat.
So long as one still
Self-Description
297
sumes a form that claims to be self-description and artwork at once, and this secures the reproduction of art as a perfectly autonomous system, a system that includes its own negation.
The growing pressure to manifest originality as deviation eventually
213
believed in taste, one had to make sure that originality could be recog-
nized. Even after the forefront of discussion had shifted to the legitimiza-
tion of technical reproduction, no distinct criteria for originality came
forth. In one way or another, artworks cannot and would not exclude rep-
etition; repetition plays a role in the repeated encounter with an artwork,
in a play's repeated performance, or in the notion of a copy that remains
true to the original! Indeed, works of art are created as "potential multi-
214
pliers. "
peat himself in ever new variations on his original idea. (For awhile, this notion continues to invest the code original/copy with corresponding pos- itive and negative values. But eventually one must ask oneself how im- portant this distinction really is, and whether art will tolerate its tyranny. Once the original/copy distinction becomes the topic of "transjunctional" operations and can be accepted or rejected as a distinction, a new descrip- tion is needed to resist the hegemony of the law of novelty. "Postmod- ernism" rebels against this law; but in so doing, it only returns to an older law, which states that the work of art, in one way or another, must medi- ate between variety and redundancy in order for the appeal of novelty to become intelligible.
Undeniably, this development has a certain consistency. ^Wbrks of art distinguish themselves from other objects by virtue of their self- referentiality: they claim to be art, and they can do so because this claim is an affair of communication rather than a matter of mere objecthood^ But when the self-description of the art system focuses on this claim--the claim to be art--and henceforth claims originality exclusively for this pur- pose, the question of how it can redeem such a claim arises.
The nineteenth century solved this problem by distributing the alter- native "self-reference or hetero-reference" among two separate styles. Those who advocated the primacy of self-reference could stick to aes- meticizing artistic styles, which emphasized formal decisions. Those who preferred hetero-reference--whether in an affirmative or critical sense--
215
could count on realism.
distinctions were tested on a stylistic level, but they remained contained
The first step is to concede that the artist can be allowed to re-
This opposition became programmatic. The
298 Self-Description
within the system precisely as a form of stylistic choice (of which there were many).
This solution, however, could not withstand the increasing radicaliza-
tion of reflection (which did not exclude the possibility for distinguishing,
as before, between stylistic preferences). L'artpour I'artwas surpassed by
I'art sur Van. Self-reference is undermined when the system challenges its
own boundaries and when it begins to treat the choice of one or the other
type of reference as a system-internal operation. When "everything goes,
and only the intention counts," art retreats to self-reference, and this
holds even for programs that oppose this opening. Art approaches a
boundary where artistic information ceases to be information and be-
comes solely utterance [Mitteilung], or, more accurately, where informa-
tion is reduced to conveying to the audience that art wants to be nothing
more than utterance. Art restricts itself to signing what it subsequently
216
claims to be art,
only as an element in the autopoietic chain of self-reflections and re- descriptions of the system.
To the extent that reflection on the notion of reentry is radicalized and
the distinction between art and nonart becomes increasingly paradoxical,
the relationship of art to its own history is affected as well. The diversity
of artistic creations is leveled when they are reduced to mere difference.
One no longer remembers what earlier innovations rebelled against and
217
or it produces as "conceptual art" what finds attention
how passionately they were defended and attacked.
History becomes
dehistoricized and is treated as a reservoir of simultaneously available ma-
terials for artistic forms. What goes under the ill-fated title "postmod-
218
ernism"
of what came before, especially that which will never be repeated, and re- members only a few extraordinary events.
"Postmodern" architecture and its surrounding literature provide per-
haps the most convenient access to the postmodernism debate, because in
architecture the contrast to "modern" architecture is most clearly visible.
In reacting to the essentialist simplifications of modern architecture, post-
modernism does not simply follow principles but also attempts to copy a
differentiated, diverse environment into the artwork and thus into the sys-
219
tem
sense (Ashby). The same can be said of the heterogeneity of tastes and styl- istic expectations. It also holds for the difference between the expectations of a critical elite and what the population at large is able to understand,
is therefore a typical product of memory: it has forgotten most
--it seeks to create a kind of "requisite variety" in the cybernetic
reach as a (recognizable) quotation, work is put together.
everything depends on how the
Self-Description
299
and it applies to the relationship between the equally justified demands for recognizability and innovation, as well as to the (conspicuous! ) adaptation of obsolete styles to modern technology. In order to highlight die hetero- geneous demands placed upon the work, "quotations" become indispens- able--mere copying no longer suffices. "Requisite variety" requires "req- uisite simplicity. " The questions become whether, and in what way, the work can claim unity, and whether it can assert itself against its own (! ) "requisite variety. " The "purist" and "essentialist" emphasis of modernism is surpassed by a reflection upon variety. Unity is displaced by a reflection on the unity of heterogeneous distinctions.
If one wants to derive from this special case a general formula that can be applied to other artistic genres as well, then such a formula might be found in the problem of "reentry," that is to say, in the question of how the environment can enter into the system without losing its character as an unknown, unattainable environment. How, in other words, can the art system reflect upon its own differentiation, not only in die form of theory,
220 but also in individual works of art?
This problem also arises in response to the increasing tempo of change and to the self-reference perpetually stimulated by this change. One of the striking features of postmodernism is an extremely rapid alternation be-
221
tween "more or less fabricated movements"
upon the observer by the imaginative nature of their self-descriptions.
If art is capable of infinitely expanding its boundaries in order to facilitate innovation, hetero-reference is eliminated as a result. It becomes impor- tant to rely on self-reference as a principle for generating forms. The op- erations of the system are reflected upon as system-generating operations, and "works" are reduced to being temporary manifestations of this
? process. This change requires the incorporation into the artwork of dis- tinctions internal to the art system, distinctions that derive either from the history of art or from the formal repertoire available as art. When diere is no longer a binding tradition of form, and yet every form is still within
223
From the viewpoint of art, this radical break with tradition entails above all an irritation, the need to search for forms, to make decisions, and to ac- cept the primacy of self-reference. Art henceforth quotes itself, selecting stylistic elements only to reintegrate stylistic selectivity into the selection and to take into account alternative styles, so that the artwork documents
that impress themselves 222
3 0 0 Self-Description
the choice of a style as choice. Individual works, especially in architecture, create local observer positions, from which things look different than from other positions, which are also taken into account rather than being re- jected as incompatible. Works of art, in other words, are conceived in a tooly-contextural manner. Transitions take the observer by surprise, and this is the point. Works of art were always meant to elicit astonishment, but now the astonishment is incorporated into the work via a kind of reen- try. Given the abundance of possibilities, there is no end to astonishment. Accordingly, the criteria for qualifying a work as art must be stricter than ever. Presumably, the tightening of standards also increases, in an unprece- dented manner, the risk of failure and the difficulty of recognizing failure.
Efforts to reproduce the reflection theory of the art system in the form of art indicate the end of the aesthetic era in the self-description of art-- the end of all attempts to come to terms with the problems of reflection. It is clear by now that the unity of the distinction between self-reference and hetero-reference is an operative problem of any given system. The syn- thesis of information and utterance is reproduced from one moment to the next as communication. The constative and performative components of texts require, to borrow a suggestion from Paul de Man's literary theory, a rhetorical symbiosis without support in a prior unity. The ramifications for sociology are less evident, and it is not clear what will come next. We suspect that one possible solution might consist in operationallyfocused analyses that do not deny their own status as operations, operations which exclude, by virtue of the forms they select, what cannot be observed on the basis of these forms, and which include this very exclusion.
To summarize in retrospect efforts to describe the social significance of art, we can identify two distinct tendenciesJ On the surface, art continued to be preoccupied with the "beautiful" until well into the nineteenth cen- tury. Art presented itself to society in the form of its positive value. (And who would want a society devoid of beauty? Marcuse still used this argu- ment to counter the agitated students of the 1968 movement^ What was intended to be a positive code value was meant to describe the function of art in relation to the outside and, at the same time, to serve as an internal criterion for judging artworks. As it turned out, this placed too heavy a semantic burden on the concept of beauty, and artists themselves refused to adhere to the concept. To reconstruct the issue in formal terms, one sought to express in one final thought both the hetero-reference of art (its relationship to the external world as a social accomplishment) and its self-
Self-Description 3 0 1
reference (as a criterion or formula for the unity of programs). But if this project entailed formulating the difference between hetero-reference and self-reference as a unity, it amounted to rendering invisible a fundamental paradox, namely, the paradox of the unity of the distinguished, or the sys- temic paradox of the unity of system and environment.
In a concurrent but more or less underground tradition, this paradox emerged: more accurately, what emerged was the effort to erase its traces-- "the trace of the erasure of the trace," to formulate the issue by referring to
224
Derrida's paradox of the presence of the absent.
found in the Renaissance poetry of (cognitive) paradox, which assumed that the business of art was to undermine pretentious knowledge claims and methods of acquiring knowledge without offering a solution that would provide a better knowledge. A corresponding strategy was to make transparent (and thus to legitimize) the production of illusion, to disrupt the illusion within one's own domain, and, generally, to resist the demand for consistency and to qualify one's sources and intentions as irrational. We found similar intentions in romanticism, especially in its play with dou- bles, counterconcepts, and incredible events. And eventually, the so-called avant-garde turned the transgression of boundaries into a program.
From Baumgarten to Hegel reflection theory appears to have treated the guiding distinctions of aesthetic theory--especially the distinction be- tween the universal and the particular and between the intellect and the senses--along the same lines. Officially, the goal was to define the place of the fine arts; one was concerned with demarcating art and with dialectical synthesis. A second analysis, however, shows that the real issue is the "reentry" of the form into the form, of the distinction into what it distin- guishes. tThe difference between the universal and the particular is repli- cated within the particular, and the difference between the intellect and the senses recurs within the sensuous realm. The artwork, so to speak, takes on the burden of paradox and dissolves it in its own formal arrange- ment; one then sees quite concretely: it works!
One can treat a number of distinctions in this manner. When the dis- tinction between system and environment is reintroduced into the system in the form of the distinction between self-reference and hetero-reference, then used within the system to determine the self (for example, as effort and beauty), this, too, is an operation of reentry, whose function is to provide the observer with a workable distinction. And reentries are always forms, that is to say, distinctions, on whose other side paradox is not to be seen.
Crucial evidence can be
3 0 2 Self-Description
The self-description of a system is a paradoxical undertaking from its very beginning. Observation and description presuppose a difference be- tween the observer/describer and his object, whereas the intent of self- description is to negate precisely this difference. In other words, the oper- ation of self-description yields the distinction between describing and the described within the same system. This distinction generates an excess of possibilities. As a distinction, however, and as an excess that allows for multiple possibilities, it raises the question in what sense the unity of the system can still be the object of description. From the beginning to the end, the self-description of the art system is concerned with this problem, a problem that can be observed only as a paradox (and must therefore be concealed). This is a deconstructive insight. Deconstruction, however, is not the same as destruction. The analysis does not suggest that everything is arbitrary or senseless. Rather, it demonstrates that, and in what ways, the difference between the paradox and its unfolding--which renders the paradox invisible by constructing sufficiently plausible identities and dis-
tinctions--functions so as to integrate the system of art into the "course of history," or, considered from a sociological perspective, to adapt the sys- tem to the results of social evolution while preserving its autopoietic autonomy.
VI
Post-Hegelian philosophical aesthetics had tremendous difficulty grasp- ing the semantic consequences of the differentiation of the art system, es- pecially in its modern variant. On the one hand, philosophical aesthetics raised hyper-dimensional expectations that aspire to leave out nothing, not even nonart; on the other hand, it created a peculiar milieu that was preoccupied with itself above all and kept rebelling against its own history. Whether one follows Gehlen or Marquard in assigning to art a role of re- lease and compensation, or sides with Adorno in attempting to reduce purist and sociocritical ambitions to the common denominator of nega- tivity, the problematic relationship between art and society remains unre- solved. If, however, one starts out from Parsons s pattern variables or from a theory of social systems differentiation, then it becomes immediately clear that universalism and specification do not contradict, but rather con-
dition one another. For Parsons, this is a matter of combining different
225
pattern variables.
For an elaborated theory of modern social different! -
Self-Description
303
ation, it means that, in modern society, universality claims presuppose functional differentiation and hence a specific system reference. Indeed, only subsystems can claim universality, and only with reference to their specific function.
Making such claims requires a system-internal memory, that is, a system- internal history and a distinction between self-reference and hetero-refer- ence that refers to the system. The history of modern self-descriptions of the art system from romanticism via the avant-garde up to postmodernism can be subsumed under one perspective, as a variation on a single theme. What is at stake in all of them is the question of how to relate to the past within a system that has become autonomous, how to mediate between past and future, between memory and the freedom to change sides, in all
226
of the system's distinctions.
nius established the rule that the artist should follow his own genius rather
227
than adhere to preestablished models.
century signaled that the artwork was more than itself. The art of the past was no longer a model, an exemplary standard, or a reservoir oipara- digmata or examples. Instead, it offered the possibility for a hetero-reference that does not interfere with the autonomy of art. The art of the past has be- come history. This precludes the simple repetition of existing works or styles. By losing the self-evidence of its binding force, the art of the past re- linquishes its forms and styles as material to be exploited. Museums (and, in a different way, libraries) now serve as a system-internal context against which the new can distinguish itself and which is indispensablefor this pur- pose. Given this situation, and given that the idea of a universal and, hence, binding museum could not be realized, one can have recourse to this con- textual function and generate novelty by selecting or even creating the con-
229
text against which the new can appear as such.
volves crossing a distinguishing boundary. One operates on the other side of the new, on the side of the system's memory, in order to select the back- ground against which the works that are currently produced and posi- tioned can appear to be new.
Even if, under the signature "postmodernism," insistence on the novelty of the individual work has been replaced by the freedom to combine tradi- tional forms, the self-historicization of art remains bound to the distinction between the new and the old (otherwise, this self-historicization could not be understood in difference-theoretical terms). One must choose one of these forms: either the form of quotation or the form of recombining het-
In early modernity, a new conception of ge-
The concettismooithe seventeenth 228
This operation, too, in-
304
Self-Description
erogeneous stylistic elements. Or one can take the past to be an ensemble of established expectations about art in order to provoke--and disap- point--these expectations. This strategy, too, keeps art dependent on the old/new distinction, even in reflection. Only new works can make history (which leads some people to infer an "end of history," because the possi- bilities appear to be exhausted). But this also implies that the unity of the old/new distinction is not available to reflection. And the fact that one does not reflect upon this difference facilitates the use of anachronisms in an ex-
230
plicidy modern fashion, namely, as forms that absorb contingency. old/new distinction becomes the blind spot of the system's self-description; and an observation of the third order is required--a description of a self- describing system--if one wants to know what this distinction is all about and how the art system reflects upon itself by means o? just this distinction.
The hypothesis that every fully autonomous system requires an external
reference might provide a starting point. Godel as witness. Selecting the di-
mension of time for the purpose of externalization provides the greatest
possible freedom for a specifically social, communicative self-determination
of the system. As a concrete reality that cannot, indeed must not be treated
as binding any longer, the past fulfills its function as a guarantor of auton-
omy. The past is thus neither insignificant nor dispensable. But it can
henceforth fulfill its function only paradoxically: as the presence of an ab-
sence, as the inclusion of an exclusion, as the trace that, according to Der-
231
rida,
thrives on the paradox that the unity of the distinction (old/new), which is used by an observer, cannot be indicated in the observation itself.
Even if one follows Nelson Goodman and places on art the burden of
232
is left by the effacement of the trace--in short, as a parasite that
contributing to the creation of the world,
tively only within the worldand, in observation, orAy from another world. In this way, the world accompanies all operations as a continually repro- duced "unmarked space. " At the observational level, however, it is possi- ble--in science as well as in art--to make transparent the premises behind previous ways of world making. Doing so inevitably marks the previously valid world and thereby cancels it as a world. Subsequently, earlier theo- ries, styles, works, and so forth can no longer function as world {no matter how such concepts as reality, objectivity, Being, and so on are treated at the level of philosophical terminology). In this way, the degradation of the world through signification perpetually regenerates new unobservabilities. This is why the generation of the new is ultimately inexplicable.
a world can be created opera-
The
Self-Description 305
But what happens, exactly, when postmodernism tolerates the return to a traditional reservoir of forms? One would think that the old/new dis- tinction becomes obsolete once the continued employment of old forms is tolerated or even recommended. The opposite is true. What is at stake is not merely copying old forms, but rather trying out new combinations. It appears as if, under the title of postmodernism, the system claims au- tonomy even with regard to the old/new distinction, which is to say, it claims autonomy in crossing the boundary between the old and the new, whereby the new eventually becomes obsolete as well. If this is true, then the old/new distinction must be decoupled from the distinction between self-reference and hetero-reference. The art of the past cannot be treated as something external simply because it is past and operatively unattain- able. Presumably one learns that only the system can guarantee the reality of its own world. Therefore reference to reality resides exclusively in the resistance of the system's operations to themselves--some form combina- tions simply won't work! --and in the fact that the world, whether one likes it or not, remains unobservable.
Classical thought sought to solve this problem by generalization, fol- lowing the schema of species and genres. In this way, one would arrive at ultimate principles that were continually reaffirmed in all distinctions in- volved in the practice of distinguishing. In German Idealism, particularly in romanticism, this hope faded away, withdrawing into a distance that, while it could still be localized, could no longer be reached by reflection. The hope for ultimate principles was preserved as a direction without an end, and in this sense one could still speak of the ideal of beauty. But by stating the issue in such terms, one has reached the point where even this is no longer possible. One can refuse to acknowledge this fact and keep re- belling against it. At that point, the temporal dimension of the art system turns into its reflection dimension. The goal is not to affirm the present, the moment, the decision as the sole guarantee of reality; quite the oppo- site: one perpetually rebels against the present to the extent that it still contains traces of the past. The present revolts against itself, and what is at stake in this revolt is the inclusion of the system's negation into the sys- tem. The present is reduced to a mere caesura, a temporal "nothing," where art cannot reflect but only operate. The future represents the self- reference of art, and the past, because it cannot be altered, represents its
233
hetero-reference. The parasites
way unnoticed into the system and take over its invisible government. The
generated by this distinction force their
3 0 6 Self-Description
invisible hand (the metaphor indicates the paradox) remains invisible, be- cause it knows only a timeless present. Whatever happens, happens.
When, in the wake of the French Revolution, one contemplated alter-
In the face of such deliberate
284 Self-Description
natives, one ran up against the problem of communication. The romantic
critique of Idealism focused on the unresolved problem of communica-
164
tion. One preferred "hovering" in a state of undecidability,
because
communication no longer found stability in the old categories of an on-
tological metaphysics and because even successful communication could
not compensate for this lack. Hovering between the universal and the in-
dividual was now considered "interesting," a notion that adequately char-
acterized and at the same time devalued communication. One cultivated
humor and irony as forms of communication, as the presentation [Dar-
stellung] of a "hovering" self-relation. Since information (hetero-reference)
lacked certainty, one relied all the more on utterance [Mitteilung] (self-
165
reference).
It is possible to understand the romantics' longing for unity
and wholeness as a cipher for a problem of communication, and their ex-
perimentation with myth and poetry as an attempt to reach out to the
people across social boundaries. Within their own circle, the romantics in-
tensely engaged in dialogue and correspondence, only to run up against
the limits of agreement. Worst of all, claiming a separate world of beauty,
aesthetics, symbolism, and poetry bifurcated the realm of social commu-
nication. The reflection of autonomy faced an excess of internal commu-
nicative possibilities that resulted from the loss of external reference points
and their indifference. The romantics experienced this problem in the self-
relation of the subject. But freedom and reason could no longer be iden-
tified as the same. This was evident in the realization that oral communi-
cation was bound to fail (the couple in Jean Paul's Siebenkds is acutely
aware of this failure--as are the twins in his Flegeljahre, or the lover in
Constant's Adolphe, who is no longer in love--and this awareness mani-
fests itself in attempts to live out the liberties of a romantically inspired
166
communication).
Friedrich Schlegel puts it poignandy in Lucinde: "What separates the be-
167
ings is not hatred . . . but love. "
communication provoked the endless self-reflection of the subject. The in- dividual became the subject of his own being.
Written communication provides a way out of this dilemma. Texts can- not deny their communicative intent, even when they present themselves as fragments or unfinished utterances that might or might not elicit a response, or when they react to an excess of communicative possibilities
168
devoid of credibility.
standing practice in the visual arts by including the unfinished, the sketch,
Communication replicated misunderstanding. As
Lack of positive affirmation through
Text-art caught up with what had been a long-
Self-Description 285
and the fragment; and it was no accident that the visual medium of per- ception was indispensable for the stability of such forms. The fragment al- lowed for the articulation of self-referentiality; it made room for freedom to decide whether completion was necessary or whether it might be pref-
169
erable to play with the magic of the fragment;
burden the work with an excess of information. Communicating auton- omy in this manner avoided the impression that the artist did not know how to go on and therefore left his work unfinished. In order to exclude this possibility, the "fragment" was marked as form and cultivated and re- flected upon as such--and it, too, presupposed writing.
In romanticism, art was perhaps for the first time fully acknowledged as
170
writing,
and poetry was the name that announced a programmatic
form for this kind of writing. What was at stake in poetry was neither
rhetoric nor enlightenment, but the attempt to capture the unattainable.
This notion yielded the inevitable conclusion (which encountered much
171
resistance ) that the theory of literature was actually literature, and that
literature inevitably partook of literary theory. It became possible to en- tertain the notion that the reflection on art should express itself not only in learned treatises but also and above all in works of art. The prototype is Friedrich Schlegel's Lucinde.
This shift affected the poetry of nature as well. Nature no longer de-
rived its significance from its own resources or from die fact that humans
are natural beings. Rather, it mirrored die infinitely displaced search of the
self for itself; a search that appeared interminable, because it no longer en-
countered a limit in society. "The relationship with nature has been su-
perseded by an intersubjective, interpersonal relationship, that in the last
analysis [but only for romanticism, N. L. ] is a relationship of the subject
172 toward itself. "
The problem became how to deal further with the excess of commu- nicative possibilities and with the interminability (or connective uncer- tainty) of communication, if thisproblem could not be resolved by the in- dividual subject. Romanticism solved it by introducing the notion of art criticism. The notion that criticism is an essential component in the per- fection of art acknowledged for the first time the status of theory as a self-
173
description of the system within the system.
Classical examples of romantic criticism are Friedrich Schlegel's essays
on Georg Forster, on Lessing, and on Goethe's Meister, all of which relate
174
works to their authors and present both as a unity.
When dealing with
completion would only
286 Self-Description
romantic criticism, we must disregard any potential analogies to science,
in particular the notion that the convergence of critical opinions indicates
175
their truth. This notion must be sacrificed. In romanticism, individual
differences between aesthetic judgments were considered normal and le-
176
gitimate.
diminish the value of critical judgment.
themselves, if they mediate communication in the form of artworks, served as an equivalent for the kind of security that was accomplished ver- bally only via consensus or dissent--an equivalent that secured the con- tinuation of autopoietic communication. Criticism was already a pro- gram for an observation of the second order--for an ability to distinguish that, for its part, could be distinguished and did not need to strive toward convergence. But if this was so, communication had to allow itself to be supported by perceptible objects in order to compensate for its boundless insecurity.
Accordingly, reflection turned into a medium for shaping critical judg-
178
ment.
tem, for the underlying idea of art. But this idea could not be realized in the form of a perceptible work. It remained unattainable. Any attempt to approach the idea exposed itself to criticism and observation. Every form infinitely displaced what made it observable, lagging behind its ambition at the level of realization. Transcending the boundaries of the imagination was as necessary as it was impossible.
This is why criticism could achieve only a broken--"reflective," "sober"
(attentive to artistic means), "ironic"--relationship to its object. Criticism
did not expect the object to meet its standards of judgment, nor did it
strive, as criticism, for beauty, let alone to surpass itself as a critically con-
ceived work of art. Its goal was neither rejection nor the mere classifica-
tion of art in terms of whether it succeeds or fails. Rather, the task of crit-
icism was to distinguish the visible from what is rendered invisible by the
visible. As if from the corner of its eye, criticism attempted to catch a
glimpse of the excluded within the included. This is why Jean Paul, unlike
Goethe and Schiller, located the sublime in the finite rather than in the
179
infinite.
cluded its own motive: the reflection of unity in the paradox of distin- guishing, which constituted the "unmarked space" and the unobservabil-
ity of observation. Resolute awareness of the chasm between art and the
180
There was nothing offensive about disagreement, nor did it
177
This suggested that the objects
The medium itself continued to stand for the unity of the sys-
For the first time, the self-description of the art system in-
"real world" was called irony;
irony was dead serious, so to speak, about
Self-Description 287
the fact that it did not take die world seriously; it was a consistently main- tained self-assertion.
Criticism renounced the ambition of being measured against artistic standards, and the critic compensated for this renunciation by presenting himself as a member of an elite of reflection--being neither of noble birth
181
nor rich, but competent and full of high self-expectations.
As for the
negative side--neither noble nor rich--the critic could identify with artists
and poets, while distinguishing himself by his role as critic. The sheer
amount of emerging talent allowed for a differentiation of functions, if not
of persons. To many, among them Goethe and Hegel, the excessive pro-
liferation of differences appeared to be an untenable subjectivism. The re-
fusal to determine identity objectively was certainly one of the features of
romanticism. It dispensed with the Idea as the point of convergence be-
tween subject and object (even though this Idea was retained in multiple
182
Who is to say that the subject/object distinction matters to the
forms).
self-description of a functional system?
Another possibility for exploiting the freedom of autonomy while es- caping the dead end of transcendental reflection was the dissolution of
183
identity for the purpose of communication.
nated with Doppelgdnger, mirror-images, and twins, as well as with narra- tives from which the informed reader could infer that the author had split
184
himself into two different personae that communicate with one another. As Schlegel puts it, "Nobody can know himself, unless he is both himself
185
and an other. "
hetero-reference; instead they organized self-reference. Under such condi- tions, one could exploit the dissolution of identity in order to represent both the difficulties and the failure of the ego's self-reflection as a problem of communication. One did not yet speak of "genius," but there was a general awareness of the fact that the inclusion of artists into the system was the system's own affair and not determined by nature or by birth. One retained the original/copy distinction while knowing--as expressed in the figure of the Doppelgdnger--that this distinction was not derived from re- ality, but produced by art in order to commit the art system to the pro- duction of "original" works.
These epochal historical changes affected the romantic conception of historical time as well. The erosion of proven methods of inferring the future from the past at first increased freedom in relation to both past and future by allowing for a transfiguration of the past (not just of an-
Identities no longer functioned as a means to secure
Romanticism was fasci-
288 Self-Description
tiquity but also of the Middle Ages) that left the future indeterminate and turned it into a summons. What became politically an open ques- tion after the French Revolution corresponded artistically to the problem of self-confirming form. As Novalis puts it, "We have outgrown the age
186
of generally valid forms. "
To the extent that the factual limitations of what is artistically permitted
fall away, relevant art forms are defined in terms of a temporal relationship to previous forms. The avant-garde claimed to be ahead of its time. But since, like everyone else, it could not act in the future, this claim boils down in practice to a distanced, critical, and polemical attitude within a shared present. Even the self-descriptions of postmodernism suggest his- torical periodization. But claiming a historical position requires unam- biguous structural decisions of the sort postmodernism refuses to provide. Only postmodern architecture lives up to this claim in some sense, since it succeeds in distinguishing itself clearly from the reductionist style that pre- cedes it (keyword Bauhaus). Everywhere else, attempts to define postmod- ern art lead to a temporal melange of modern, late modern, and postmod- ern trends. All of these trends converge in the effort to eliminate an excess of communicative possibilities by means of the form of the utterance [Mit- teilung] rather than via the kind of information it entails. In other words, one tends to privilege self-reference over hetero-reference. This preference appears to be the decisive factor in the further development of art, espe- cially in the twentieth century. It is astonishing that such a privileging of self-reference should be possible at all, and that convincing forms could be found to articulate it--given that self-reference can be observed only by distinguishing it from hetero-reference. Hetero-reference is reduced more and more to the "unmarked space. " Entering that space yields nothing, since the boundary must be crossed again if something is to be accom- plished there. However, characterizing modern art in this way highlights the historical contingency of its bias toward self-reference, which raises the question of whether representing autonomy in terms of self-reference is a permanent solution.
Despite all agonizing over the bifurcation of the bourgeois world, and despite the diagnosis of this world as divided by oppositions, the distance that comes with differentiated reflection appears as a structure one must subsequently accept. One might dress up this structure with expectations of a "new mythology" (in the manner of the Alteste Systemprogramm of Friedrich Schlegel, Holderlin, and Schelling), only to provoke self-doubts
Self-Description 2 8 9
and disbelief. A "new mythology" requires decisions in place of the mod- els that used to be provided by tradition and by the contractually fixed or-
187
ders of patrons.
unity of sociability (= society), only to find oneself out on the limb of a
188
bourgeois interiority.
One might indulge in "sublime" experiences and
Or one can share Schiller's hopes for a moral-aesthetic
miracles, in magic, ghosts, and dreadful surprises--only to admit that for
every one of these phenomena, the modern world offers a trivial explana-
189
tion.
ble only in reflection (with emphasis on "henceforth only"). The observer has entered die scene and subjects himself to observation. Henceforth, one can no longer escape the question of what kinds of distinctions one employs in observation and why just these and not others. With the ad- vent of the observer, philosophical attempts to put down art as a com- petitor come to an end. Minerva allows more than one owl to fly, and every observer can be observed as someone who constructs a world that appears to him as if it really were the way it appears.
V
There is nothing particularly new in the romantic trend to think of art in terms of a self-generated mystery, of a limit of what can be conceptu- ally grasped. The romantic description of art is work-oriented, even where a description of artistic means would be more appropriate. It does not penetrate to the level of the elemental operations that produce and repro- duce the work. This situation changed, at the latest with the advent of im- pressionism. In the nineteenth century, even more so today, descriptions of art must keep up with the increasing awareness of the operations in- volved in art, which means that the beautiful can no longer be the goal of such descriptions.
Hegel puts an end, if not to art, at least to a philosophy of art that claims to situate it within the systematic structure of philosophical theory and to determine the range of artistic possibilities from within that struc- ture. There will always be philosophers who deal with art; but the object of interpretation is determined by the rapid development of the art sys- tem, which escapes questions concerning its why and whence. When painters, beginning with Manet, began to rediscover the canvas and ac- centuate its visual space in paintings that are still to be perceived in spatial terms, their rediscovery did not depend on a prior study of philosophy,
Or one might follow Hegel's belief that unity is henceforth possi-
2 9 0 Self-Description
nor was it motivated by irritations that came from philosophical theories. Rather, it emerged from the artists' reflection upon their own activity, from their reaction to a prior "realism," accompanied perhaps by a sense of the paradox that one at once sees the space of the image, sees it disap- pear [and become only canvas], then sees it again. No philosophy could evaluate, from the perspective of its own system, what is happening here and why. A description that wants to resonate with the art system must be able to connect to discoveries within the system.
The artistic trends that established themselves as "modern" during the second half of the nineteenth century suggested a renunciation not only of imitation but of fictionality as such. Fictional representations were not supposed to be confused with reality. The reader was meant to react with disbelief, then suspend his disbelief and consider the artwork to be a real- ity in its own right. The suspension of disbelief--this double negation of the relevance of the real--now became superfluous. Fictionality still pre- supposes the possibility for discovering what the world is really like, so that fiction can offer a fitting description. To do so, the work of art must supply both contextual similarity and redundancies. Modern art goes be- yond these conditions of fictionality. The modern artwork does not imi- tate (or does so only ironically), nor does it seek to anchor its own reality in the fictional realm. It relies exclusively on its own means to convince its audience, and it assumes that its attempt to surpass previous models is persuasive. This farewell to fictionality might be the ultimate consequence of a differentiated art system, which had to sacrifice the recognizable as- pects and redundancies implied in the notion of a fictional reality as dis- tinct from a reality "out there" in order to realize redundancies exclusively as internal suggestions within the work or, in contemporary terminology, as "intertextuality" within the system.
Some observers of the eventful (and nonetheless rich) history of twenti-
190
eth-century art have returned once again to "dialectical" presuppositions. Dialectics suggests that a process driven by negation must eventually cul- minate in affirmation. Proving this point, however, turned out to be diffi- cult. We think of Adorno's efforts to find affirmation in Schonberg (but not in Stravinsky). One stereotypically invokes "capitalism" and "bourgeois society. " But such cross-references no longer succeed in analytical terms, and there is no concept of society that could explain why art runs into
problems with its own autonomy (even though everyone seems to concur
191
that it does). But if dialectics--after the "dialectic of Enlightenment"
--
Self-Description 2 9 1
no longer offers any prospects for the future, are we supposed to infer that this holds for art and society as well? Or, given the improbability of this proposition, wouldn't it make more sense to sacrifice dialectics? For this reason (and without referring to other findings) we break with this loosely Marxist mode of argumentation and regard the social modernity of art, like that of other functional systems, to be a matter of system autonomy, which then becomes the theme of self-descriptions.
Self-descriptions of the system within the system, however, do not re- produce the system's operations, only the ideas that guide these opera- tions. This process preserves the differentiation of specific activities of re- flection. The theory of art is increasingly applied within works themselves, until the avant-garde eventually seizes the political idea of experimenting with the entire range of the concept of art, if not with the universality of the realm of artistic competence as such. What used to be ideal'in the idea of art is replaced by a notion of universality that is independent of objects and determined internally.
The possibilities for escaping into the exotic or the trivial that used to
be available no longer suffice; one now transgresses their boundaries.
Everything mysterious is expelled from art--unless it elicits a shock ef-
192
fect
into the empty stage, the white sheet of paper,
tones resonate. This displacement focuses awareness once again on "writ- ing"--not on writing as distinct from what it signifies, but on what writ- ing, understood as graph, fissure, design, or contour, creates and leaves
194
unnoticed as its presupposed other.
and are called upon to represent their relationship to what cannot be sig- nified--they stand as "pure" forms that no longer signify any content, but function only as difference. Signs become symbols that want to be some- thing they cannot be, symbols for the reentry of the form into the form. Picasso is considered the representative painter of this century, and for good reason; the unity of his work can no longer be comprehended in terms of form or style, but only in terms of an irony which he probes in all conceivable forms and styles.
Abstraction toward pure form is merely an indication that everything is possible. The realm of the permissible and of the artistically possible keeps growing, so long as what saturates this realm can still be observed as a symbol for the fact that the only thing excluded is exclusion itself. Theory becomes the agency of permission. Its general question becomes: What
--and displaced into the unmarked space where signs are engraved
193
or the silence that makes
Signs once again turn into symbols
2 9 2 Self-Description
does it mean for the art system to contain its own descriptions, and how can this fact be rendered observable in a work of art?
However, a self-description of the system can also contain a self-negation of the system--for example, as a negation of every boundary and every in- ternal determination, as a negation of the obligation to follow traditional
195
models, or as a negation of the system's future.
negation is a positive operation (here, of communication), which depends on a meaning recursively secured within an actually existing autopoietic system. Self-negation is therefore possible only when the system that exe- cutes the negation operates autopoietically, when it disposes over a mem- ory and projects a future--if only in the empty formula of "I have no idea how to go on. "
Romantic "criticism" wanted to exhaust the most perfect possibilities and complete the artwork in its unattainable perfection. Now, the chal- lenge was to locate the negation of the system within the system, to per- fect the system's autonomy, because autonomy, in its most radical sense, can be thought only in terms of the inclusion of self-negation into the sys- tem (or, phrased differently, in terms of the exclusion of hetero-negation). As a result of this development--one already "historical" from today's standpoint--one can see that art can deal with limitations in two ways: it can reject limitations as repression and try to overcome them, or it can ac- cept limitations as necessary working conditions and subsequently treat such conditions as substitutable.
Based on a fundamental notion of negativity, Adorno's aesthetics offers
196
two alternative versions of negativity:
jecting any external influence, and a sociocritical version that reflects on the contradiction that art realizes itself positively in society while assum- ing a negative (critical) position vis-a-vis society. It is difficult to see which common notion of negativity could reconcile these two versions and bring about their dialectical synthesis. Earlier we raised the question of
197
whether one can assume negation at the operative level,
there must be a prelogical notion of distinction, which requires the oper- ation of negation only at the level of self-description, that is, the level where self-reference and hetero-reference are distinguished.
At any rate, one can see how modern art, in its more recent develop- ments, transforms its relationship into an extra-artistic reality in a manner that does not depend on negation. Initial experiments of this sort were lim- ited; one incorporated chance into the work of art, one allowed raw ma-
In each of these cases,
a purist version that insists on re-
or whether
Self-Description
293
terials to appear in the work, or blanks that refer to a future continuation of the work in interpretation. Suggestions of this sort were supported by the work itself; they were able to connect to formal models and therefore
198
appeared as forms.
art as such into question, when, inspired by Godel, it tries to appear as a work of art outside of the system art, or when it seeks to accomplish a reentry of nonart into art in the sense of Spencer Brown and, in so doing, generates an endless oscillation between inside and outside in an imagi-
199
nary realm outside of the calculus of forms
intended meaning of the work and can be observed accordingly--then the art-system has definitely arrived at a new level of self-description, a level characterized by the introduction of self-negation into the system (and is no longer limited to the calculability of individual forms).
200
The mathematics of reentry leads to an "unobservable indeterminacy," not because it is codetermined by an incalculable environment (by inde- pendent variables), but because it is set up in a self-determining manner. Any further determination must be left to the workings of time. But the autopoiesis of the system has no place for an ultimate operation that would negate the system as a whole, because all operations are conceived from the perspective of reproduction. As a form of practicing autonomy, the self- negation of the system is only one operation among others, an attempt to press the system to its limits so as to include the excluded, or to surpass with its negativity everything that preceded it, or to allow every possible nonartistic reality to reenter the realm of art. There are many attempts of this sort. One provokes one's audience by making it extremely unlikely that art will be noticed as art, for example. One etches a sign into a park bench in the expectation (hope? ) that no one will recognize its artistic quality, but that one could prove it in court should the need arise. One might "declare" objects of utility to be works of art (Marcel Duchamp, Andy Warhol) or inscribe different meanings into works of art that are indistinguishable at
201
However, when a work of art is determined to call
the level of perception.
romanticism, but are presented as unreadable
attention to the fact that writing is all that matters. In "happenings," the observable content is reduced to a minimum and presented to a group of randomly selected passers-by, just to demonstrate that this is still art. Hope is invested in the negative provocation of a hopelessly random consensus of art-specific observations.
But how is this possible socially if not on the basis of autonomy? Any
--when all this makes up the
Narratives no longer invoke the incredible, as in
202
--perhaps in order to call
2 9 4 Self-Description
attempt of this sort presupposes the autonomy of art and seeks to realize
autonomy in a limiting case. This is true even when autonomy is prac-
ticed as a renunciation of autonomy--when one seeks to reconcile art and
life or attempts to commercialize art to the point where it no longer
claims any specifically artistic form, where its artistic quality is reduced to
the fact that it wants to abandon itself and this is how it articulates itself
203
as art.
Werner Hofmann speaks of the "art of artlessness" and explains
this trend with reference to an increasing "unlearning" of art.
204
The rea-
son why a work of art is a work of art to begin with--apart from the mere
claim--remains a mystery, as if this mystery were meant to symbolize the
unobservability of the world. This is why art is "in need of commentary"
(Gehlen), why it depends on a supplementary linguistic mediation of its
205
meaning. "Reflection paraphrases production," writes Hofmann,
one might as well claim the opposite by saying that the work of art only paraphrases reflection.
However, negating art as art is not the sole concern of modern art. Im- portant variants take issue, not with the art system, but with the system of society. Art of this sort no longer offers representations or oppositional Utopias, nor is it concerned with a social critique that feeds on ideologies. The less one is convinced that a work's novelty can be located on an as- cending line surpassing previous art in quality, the more the idea of plot- ting novelty as a provocation of society suggests itself. Given that provo- cation cannot be repeated, it is necessary to come up with ever new provocations, until society grows accustomed to this tactic and ceases to respond. This kind of art, too, is no longer possible. If the classics of provocation were still alive today, they would no longer provoke.
Significant opportunities for expression can be understood on the basis
of the distinction between inclusion and exclusion. This distinction helps
us see that artworks symbolize (the unity of) difference--especially by
aesthetically reintegrating the excluded into the realm of inclusion. One
significant example is the use of garbage and scraps in the composition of
206
artworks.
Another version is the cultivation of an unkempt appearance,
which provokes exclusion in order to make the point that exclusion does
not matter. Even the aesthetics of slowness, of the easy, laid-back motor-
cycle ride, is meant to characterize a society that makes inclusion contin-
207
gent upon speed.
tinction between artistic types--the painter, the sculptor, the poet, or the musician--in the figure of the "artist" as such, for whom one can no
Along the same lines, we find a blurring of the dis-
but
Self-Description
295
longer specify criteria of inclusion. The "artist as such" celebrates inclusion as deliberate self-exclusion, as a "neither-nor" in relation to every artistic medium. All of these strategies are meant not to negate art but rather to characterize society as a system that contains its own negation by repro- ducing inclusion and exclusion through its own operations. Is this art? The question is posed by the artwork itself and turns "art" into an auxil- iary concept for understanding its presentation.
Art confronts the "unre- solvable indeterminacy" of a mathematical reentry, an indeterminacy that points to the end of the calculus and leaves the future to the future.
In music, we find a similar decision, which goes far beyond rejecting the limitations of the tonal system. It focuses entirely on the tone that is actualized at any given moment, thereby destroying any possibility for memory and expectation of the sort provided by melody. Only the pre- sent counts, and each new present must come as a surprise. However, since sequentially formed identities require temporally recursive network- ings, such a program ends up canceling the distinction between music and nonmusic. The form that is supposed to accomplish this goal is the unex- pected noise, a noise that announces its unexpected occurrence only against a background of silence. Even here, one still needs authorization-- by John Cage, for example--to back up the claim that it is indeed music.
This development runs the risk of cutting off communication between art and its audience. The audience becomes an invention, a phantasm of the artist, to borrow a phrase from a publication of the Art & Language
298
Group. The audience, in other words, becomes part of the artwork. Earlier one could assume that the artwork signals its own status as a work of art. External frame conditions--such as the stage and the curtain in the theater, or the frame of a painting--have always been used to demarcate art and, at the same time, to indicate "this is art," independently of the
209
aesthetic quality of any particular work.
the question of quality arise. Most recent modern art experiments with, eliminating any art-internal signals. As a result, art depends all the morel on frames and external signals to indicate that an object not recognizable as art is nonetheless meant to be seen as art. Or one concerns oneself, like the Art & Language Group, with the "redescription" of styles and works,
210
which are produced solely in view of further "redescriptions. "
no longer any reason to stop production. Autopoiesis turns into form,iand only the lack of fantasy and imagination can lead to destructive external effects. When this happens, one can talk endlessly about it, which means
Only within such frames could
jThere is
;
296 Self-Description
that this talk, too, must eventually come to an end, like a fashion that be- comes obsolete when people embrace a new one. However, if the work of art no longer wants to convince as a work of art, but is merely marked as such, some observers might refuse to see it as art, or they might have re- course to the embarrassing relicts of conventional aesthetic criteria.
Perhaps the possibilities for reintegrating the negation of the system into the system are by now exhausted as well. And perhaps there is still room for an inspiration that can overcome even this impasse. At any rate, it has become possible to recognize and describe the inclusion of negation as a strategy. Art is no longer critical, nor is it concerned with theory or with justified judgments at a level of reflection that maintains an observ- ing distance from what goes on in art. Academic aesthetics is dead; it has nothing to say to art (if one asks the artists). Phenomena (of whatever kind) no longer matter; what counts is performative contradiction, a "de- construction" that turns back upon itself. One looks for ways of staging art at the level of operations that present themselves to observation as
works of art--this claim remains an integral part of the self-negation of art. Even in "the age of technical reproduction," works of art distinguish themselves from other artifacts in that they do not have to prove them-
211
selves outside of art.
they can be innovative or disagree without reservation, the only risk being that they might no longer be understood. Without having to take respon- sibility for further consequences, works of art can focus on irritating the observer. And yet, even the most radical gesture, the most alienating "in- stallation," must submit to the necessity of concretion; a babble of ideas won't do. Something must be "presented," or else the other locations within the system remain beyond reach. Works of art are also logical arti- facts, to the extent that they solve a logically insoluble paradox, namely, the paradox of instituting in a singular, concrete object their belonging to
212
the genre of art and to the system of art.
does not rely on the communication of opinions that goes on among the elite who reflect on the system. He simply does what he does. The point is not to declare the end of art on the basis of convincing arguments, thereby setting an end to art. The self-negation of art is realized at the level of autopoietic operations in the form of art, so that art can continue. The much debated "end of art" does not necessarily imply stagnation; art can continue to move along--if not as a river, perhaps as an ocean. The end of art, the impossibility of art, the final sellout of all possible forms as-
This is why they can live out their originality, why
For good reasons, the artist
leads to the discovery of the compulsion to repeat.
So long as one still
Self-Description
297
sumes a form that claims to be self-description and artwork at once, and this secures the reproduction of art as a perfectly autonomous system, a system that includes its own negation.
The growing pressure to manifest originality as deviation eventually
213
believed in taste, one had to make sure that originality could be recog-
nized. Even after the forefront of discussion had shifted to the legitimiza-
tion of technical reproduction, no distinct criteria for originality came
forth. In one way or another, artworks cannot and would not exclude rep-
etition; repetition plays a role in the repeated encounter with an artwork,
in a play's repeated performance, or in the notion of a copy that remains
true to the original! Indeed, works of art are created as "potential multi-
214
pliers. "
peat himself in ever new variations on his original idea. (For awhile, this notion continues to invest the code original/copy with corresponding pos- itive and negative values. But eventually one must ask oneself how im- portant this distinction really is, and whether art will tolerate its tyranny. Once the original/copy distinction becomes the topic of "transjunctional" operations and can be accepted or rejected as a distinction, a new descrip- tion is needed to resist the hegemony of the law of novelty. "Postmod- ernism" rebels against this law; but in so doing, it only returns to an older law, which states that the work of art, in one way or another, must medi- ate between variety and redundancy in order for the appeal of novelty to become intelligible.
Undeniably, this development has a certain consistency. ^Wbrks of art distinguish themselves from other objects by virtue of their self- referentiality: they claim to be art, and they can do so because this claim is an affair of communication rather than a matter of mere objecthood^ But when the self-description of the art system focuses on this claim--the claim to be art--and henceforth claims originality exclusively for this pur- pose, the question of how it can redeem such a claim arises.
The nineteenth century solved this problem by distributing the alter- native "self-reference or hetero-reference" among two separate styles. Those who advocated the primacy of self-reference could stick to aes- meticizing artistic styles, which emphasized formal decisions. Those who preferred hetero-reference--whether in an affirmative or critical sense--
215
could count on realism.
distinctions were tested on a stylistic level, but they remained contained
The first step is to concede that the artist can be allowed to re-
This opposition became programmatic. The
298 Self-Description
within the system precisely as a form of stylistic choice (of which there were many).
This solution, however, could not withstand the increasing radicaliza-
tion of reflection (which did not exclude the possibility for distinguishing,
as before, between stylistic preferences). L'artpour I'artwas surpassed by
I'art sur Van. Self-reference is undermined when the system challenges its
own boundaries and when it begins to treat the choice of one or the other
type of reference as a system-internal operation. When "everything goes,
and only the intention counts," art retreats to self-reference, and this
holds even for programs that oppose this opening. Art approaches a
boundary where artistic information ceases to be information and be-
comes solely utterance [Mitteilung], or, more accurately, where informa-
tion is reduced to conveying to the audience that art wants to be nothing
more than utterance. Art restricts itself to signing what it subsequently
216
claims to be art,
only as an element in the autopoietic chain of self-reflections and re- descriptions of the system.
To the extent that reflection on the notion of reentry is radicalized and
the distinction between art and nonart becomes increasingly paradoxical,
the relationship of art to its own history is affected as well. The diversity
of artistic creations is leveled when they are reduced to mere difference.
One no longer remembers what earlier innovations rebelled against and
217
or it produces as "conceptual art" what finds attention
how passionately they were defended and attacked.
History becomes
dehistoricized and is treated as a reservoir of simultaneously available ma-
terials for artistic forms. What goes under the ill-fated title "postmod-
218
ernism"
of what came before, especially that which will never be repeated, and re- members only a few extraordinary events.
"Postmodern" architecture and its surrounding literature provide per-
haps the most convenient access to the postmodernism debate, because in
architecture the contrast to "modern" architecture is most clearly visible.
In reacting to the essentialist simplifications of modern architecture, post-
modernism does not simply follow principles but also attempts to copy a
differentiated, diverse environment into the artwork and thus into the sys-
219
tem
sense (Ashby). The same can be said of the heterogeneity of tastes and styl- istic expectations. It also holds for the difference between the expectations of a critical elite and what the population at large is able to understand,
is therefore a typical product of memory: it has forgotten most
--it seeks to create a kind of "requisite variety" in the cybernetic
reach as a (recognizable) quotation, work is put together.
everything depends on how the
Self-Description
299
and it applies to the relationship between the equally justified demands for recognizability and innovation, as well as to the (conspicuous! ) adaptation of obsolete styles to modern technology. In order to highlight die hetero- geneous demands placed upon the work, "quotations" become indispens- able--mere copying no longer suffices. "Requisite variety" requires "req- uisite simplicity. " The questions become whether, and in what way, the work can claim unity, and whether it can assert itself against its own (! ) "requisite variety. " The "purist" and "essentialist" emphasis of modernism is surpassed by a reflection upon variety. Unity is displaced by a reflection on the unity of heterogeneous distinctions.
If one wants to derive from this special case a general formula that can be applied to other artistic genres as well, then such a formula might be found in the problem of "reentry," that is to say, in the question of how the environment can enter into the system without losing its character as an unknown, unattainable environment. How, in other words, can the art system reflect upon its own differentiation, not only in die form of theory,
220 but also in individual works of art?
This problem also arises in response to the increasing tempo of change and to the self-reference perpetually stimulated by this change. One of the striking features of postmodernism is an extremely rapid alternation be-
221
tween "more or less fabricated movements"
upon the observer by the imaginative nature of their self-descriptions.
If art is capable of infinitely expanding its boundaries in order to facilitate innovation, hetero-reference is eliminated as a result. It becomes impor- tant to rely on self-reference as a principle for generating forms. The op- erations of the system are reflected upon as system-generating operations, and "works" are reduced to being temporary manifestations of this
? process. This change requires the incorporation into the artwork of dis- tinctions internal to the art system, distinctions that derive either from the history of art or from the formal repertoire available as art. When diere is no longer a binding tradition of form, and yet every form is still within
223
From the viewpoint of art, this radical break with tradition entails above all an irritation, the need to search for forms, to make decisions, and to ac- cept the primacy of self-reference. Art henceforth quotes itself, selecting stylistic elements only to reintegrate stylistic selectivity into the selection and to take into account alternative styles, so that the artwork documents
that impress themselves 222
3 0 0 Self-Description
the choice of a style as choice. Individual works, especially in architecture, create local observer positions, from which things look different than from other positions, which are also taken into account rather than being re- jected as incompatible. Works of art, in other words, are conceived in a tooly-contextural manner. Transitions take the observer by surprise, and this is the point. Works of art were always meant to elicit astonishment, but now the astonishment is incorporated into the work via a kind of reen- try. Given the abundance of possibilities, there is no end to astonishment. Accordingly, the criteria for qualifying a work as art must be stricter than ever. Presumably, the tightening of standards also increases, in an unprece- dented manner, the risk of failure and the difficulty of recognizing failure.
Efforts to reproduce the reflection theory of the art system in the form of art indicate the end of the aesthetic era in the self-description of art-- the end of all attempts to come to terms with the problems of reflection. It is clear by now that the unity of the distinction between self-reference and hetero-reference is an operative problem of any given system. The syn- thesis of information and utterance is reproduced from one moment to the next as communication. The constative and performative components of texts require, to borrow a suggestion from Paul de Man's literary theory, a rhetorical symbiosis without support in a prior unity. The ramifications for sociology are less evident, and it is not clear what will come next. We suspect that one possible solution might consist in operationallyfocused analyses that do not deny their own status as operations, operations which exclude, by virtue of the forms they select, what cannot be observed on the basis of these forms, and which include this very exclusion.
To summarize in retrospect efforts to describe the social significance of art, we can identify two distinct tendenciesJ On the surface, art continued to be preoccupied with the "beautiful" until well into the nineteenth cen- tury. Art presented itself to society in the form of its positive value. (And who would want a society devoid of beauty? Marcuse still used this argu- ment to counter the agitated students of the 1968 movement^ What was intended to be a positive code value was meant to describe the function of art in relation to the outside and, at the same time, to serve as an internal criterion for judging artworks. As it turned out, this placed too heavy a semantic burden on the concept of beauty, and artists themselves refused to adhere to the concept. To reconstruct the issue in formal terms, one sought to express in one final thought both the hetero-reference of art (its relationship to the external world as a social accomplishment) and its self-
Self-Description 3 0 1
reference (as a criterion or formula for the unity of programs). But if this project entailed formulating the difference between hetero-reference and self-reference as a unity, it amounted to rendering invisible a fundamental paradox, namely, the paradox of the unity of the distinguished, or the sys- temic paradox of the unity of system and environment.
In a concurrent but more or less underground tradition, this paradox emerged: more accurately, what emerged was the effort to erase its traces-- "the trace of the erasure of the trace," to formulate the issue by referring to
224
Derrida's paradox of the presence of the absent.
found in the Renaissance poetry of (cognitive) paradox, which assumed that the business of art was to undermine pretentious knowledge claims and methods of acquiring knowledge without offering a solution that would provide a better knowledge. A corresponding strategy was to make transparent (and thus to legitimize) the production of illusion, to disrupt the illusion within one's own domain, and, generally, to resist the demand for consistency and to qualify one's sources and intentions as irrational. We found similar intentions in romanticism, especially in its play with dou- bles, counterconcepts, and incredible events. And eventually, the so-called avant-garde turned the transgression of boundaries into a program.
From Baumgarten to Hegel reflection theory appears to have treated the guiding distinctions of aesthetic theory--especially the distinction be- tween the universal and the particular and between the intellect and the senses--along the same lines. Officially, the goal was to define the place of the fine arts; one was concerned with demarcating art and with dialectical synthesis. A second analysis, however, shows that the real issue is the "reentry" of the form into the form, of the distinction into what it distin- guishes. tThe difference between the universal and the particular is repli- cated within the particular, and the difference between the intellect and the senses recurs within the sensuous realm. The artwork, so to speak, takes on the burden of paradox and dissolves it in its own formal arrange- ment; one then sees quite concretely: it works!
One can treat a number of distinctions in this manner. When the dis- tinction between system and environment is reintroduced into the system in the form of the distinction between self-reference and hetero-reference, then used within the system to determine the self (for example, as effort and beauty), this, too, is an operation of reentry, whose function is to provide the observer with a workable distinction. And reentries are always forms, that is to say, distinctions, on whose other side paradox is not to be seen.
Crucial evidence can be
3 0 2 Self-Description
The self-description of a system is a paradoxical undertaking from its very beginning. Observation and description presuppose a difference be- tween the observer/describer and his object, whereas the intent of self- description is to negate precisely this difference. In other words, the oper- ation of self-description yields the distinction between describing and the described within the same system. This distinction generates an excess of possibilities. As a distinction, however, and as an excess that allows for multiple possibilities, it raises the question in what sense the unity of the system can still be the object of description. From the beginning to the end, the self-description of the art system is concerned with this problem, a problem that can be observed only as a paradox (and must therefore be concealed). This is a deconstructive insight. Deconstruction, however, is not the same as destruction. The analysis does not suggest that everything is arbitrary or senseless. Rather, it demonstrates that, and in what ways, the difference between the paradox and its unfolding--which renders the paradox invisible by constructing sufficiently plausible identities and dis-
tinctions--functions so as to integrate the system of art into the "course of history," or, considered from a sociological perspective, to adapt the sys- tem to the results of social evolution while preserving its autopoietic autonomy.
VI
Post-Hegelian philosophical aesthetics had tremendous difficulty grasp- ing the semantic consequences of the differentiation of the art system, es- pecially in its modern variant. On the one hand, philosophical aesthetics raised hyper-dimensional expectations that aspire to leave out nothing, not even nonart; on the other hand, it created a peculiar milieu that was preoccupied with itself above all and kept rebelling against its own history. Whether one follows Gehlen or Marquard in assigning to art a role of re- lease and compensation, or sides with Adorno in attempting to reduce purist and sociocritical ambitions to the common denominator of nega- tivity, the problematic relationship between art and society remains unre- solved. If, however, one starts out from Parsons s pattern variables or from a theory of social systems differentiation, then it becomes immediately clear that universalism and specification do not contradict, but rather con-
dition one another. For Parsons, this is a matter of combining different
225
pattern variables.
For an elaborated theory of modern social different! -
Self-Description
303
ation, it means that, in modern society, universality claims presuppose functional differentiation and hence a specific system reference. Indeed, only subsystems can claim universality, and only with reference to their specific function.
Making such claims requires a system-internal memory, that is, a system- internal history and a distinction between self-reference and hetero-refer- ence that refers to the system. The history of modern self-descriptions of the art system from romanticism via the avant-garde up to postmodernism can be subsumed under one perspective, as a variation on a single theme. What is at stake in all of them is the question of how to relate to the past within a system that has become autonomous, how to mediate between past and future, between memory and the freedom to change sides, in all
226
of the system's distinctions.
nius established the rule that the artist should follow his own genius rather
227
than adhere to preestablished models.
century signaled that the artwork was more than itself. The art of the past was no longer a model, an exemplary standard, or a reservoir oipara- digmata or examples. Instead, it offered the possibility for a hetero-reference that does not interfere with the autonomy of art. The art of the past has be- come history. This precludes the simple repetition of existing works or styles. By losing the self-evidence of its binding force, the art of the past re- linquishes its forms and styles as material to be exploited. Museums (and, in a different way, libraries) now serve as a system-internal context against which the new can distinguish itself and which is indispensablefor this pur- pose. Given this situation, and given that the idea of a universal and, hence, binding museum could not be realized, one can have recourse to this con- textual function and generate novelty by selecting or even creating the con-
229
text against which the new can appear as such.
volves crossing a distinguishing boundary. One operates on the other side of the new, on the side of the system's memory, in order to select the back- ground against which the works that are currently produced and posi- tioned can appear to be new.
Even if, under the signature "postmodernism," insistence on the novelty of the individual work has been replaced by the freedom to combine tradi- tional forms, the self-historicization of art remains bound to the distinction between the new and the old (otherwise, this self-historicization could not be understood in difference-theoretical terms). One must choose one of these forms: either the form of quotation or the form of recombining het-
In early modernity, a new conception of ge-
The concettismooithe seventeenth 228
This operation, too, in-
304
Self-Description
erogeneous stylistic elements. Or one can take the past to be an ensemble of established expectations about art in order to provoke--and disap- point--these expectations. This strategy, too, keeps art dependent on the old/new distinction, even in reflection. Only new works can make history (which leads some people to infer an "end of history," because the possi- bilities appear to be exhausted). But this also implies that the unity of the old/new distinction is not available to reflection. And the fact that one does not reflect upon this difference facilitates the use of anachronisms in an ex-
230
plicidy modern fashion, namely, as forms that absorb contingency. old/new distinction becomes the blind spot of the system's self-description; and an observation of the third order is required--a description of a self- describing system--if one wants to know what this distinction is all about and how the art system reflects upon itself by means o? just this distinction.
The hypothesis that every fully autonomous system requires an external
reference might provide a starting point. Godel as witness. Selecting the di-
mension of time for the purpose of externalization provides the greatest
possible freedom for a specifically social, communicative self-determination
of the system. As a concrete reality that cannot, indeed must not be treated
as binding any longer, the past fulfills its function as a guarantor of auton-
omy. The past is thus neither insignificant nor dispensable. But it can
henceforth fulfill its function only paradoxically: as the presence of an ab-
sence, as the inclusion of an exclusion, as the trace that, according to Der-
231
rida,
thrives on the paradox that the unity of the distinction (old/new), which is used by an observer, cannot be indicated in the observation itself.
Even if one follows Nelson Goodman and places on art the burden of
232
is left by the effacement of the trace--in short, as a parasite that
contributing to the creation of the world,
tively only within the worldand, in observation, orAy from another world. In this way, the world accompanies all operations as a continually repro- duced "unmarked space. " At the observational level, however, it is possi- ble--in science as well as in art--to make transparent the premises behind previous ways of world making. Doing so inevitably marks the previously valid world and thereby cancels it as a world. Subsequently, earlier theo- ries, styles, works, and so forth can no longer function as world {no matter how such concepts as reality, objectivity, Being, and so on are treated at the level of philosophical terminology). In this way, the degradation of the world through signification perpetually regenerates new unobservabilities. This is why the generation of the new is ultimately inexplicable.
a world can be created opera-
The
Self-Description 305
But what happens, exactly, when postmodernism tolerates the return to a traditional reservoir of forms? One would think that the old/new dis- tinction becomes obsolete once the continued employment of old forms is tolerated or even recommended. The opposite is true. What is at stake is not merely copying old forms, but rather trying out new combinations. It appears as if, under the title of postmodernism, the system claims au- tonomy even with regard to the old/new distinction, which is to say, it claims autonomy in crossing the boundary between the old and the new, whereby the new eventually becomes obsolete as well. If this is true, then the old/new distinction must be decoupled from the distinction between self-reference and hetero-reference. The art of the past cannot be treated as something external simply because it is past and operatively unattain- able. Presumably one learns that only the system can guarantee the reality of its own world. Therefore reference to reality resides exclusively in the resistance of the system's operations to themselves--some form combina- tions simply won't work! --and in the fact that the world, whether one likes it or not, remains unobservable.
Classical thought sought to solve this problem by generalization, fol- lowing the schema of species and genres. In this way, one would arrive at ultimate principles that were continually reaffirmed in all distinctions in- volved in the practice of distinguishing. In German Idealism, particularly in romanticism, this hope faded away, withdrawing into a distance that, while it could still be localized, could no longer be reached by reflection. The hope for ultimate principles was preserved as a direction without an end, and in this sense one could still speak of the ideal of beauty. But by stating the issue in such terms, one has reached the point where even this is no longer possible. One can refuse to acknowledge this fact and keep re- belling against it. At that point, the temporal dimension of the art system turns into its reflection dimension. The goal is not to affirm the present, the moment, the decision as the sole guarantee of reality; quite the oppo- site: one perpetually rebels against the present to the extent that it still contains traces of the past. The present revolts against itself, and what is at stake in this revolt is the inclusion of the system's negation into the sys- tem. The present is reduced to a mere caesura, a temporal "nothing," where art cannot reflect but only operate. The future represents the self- reference of art, and the past, because it cannot be altered, represents its
233
hetero-reference. The parasites
way unnoticed into the system and take over its invisible government. The
generated by this distinction force their
3 0 6 Self-Description
invisible hand (the metaphor indicates the paradox) remains invisible, be- cause it knows only a timeless present. Whatever happens, happens.
