&+'' '2 ##5
+!
Dzongsar-Khyentse-Longchen-Nyingthig-Practice-Manual
#%%!
2 ) RK #" !
# #3!
> RK # '2 !
83 " !
' # ""1 8" !
!
# # !
3!
= #'!
3 3!
# RK 8" !
!
* 3 #'3# 1KH 2 " !
1 ?
K 8" !
!
# !
1!
!
$ #"#% "!
'3!
2"*#" !
!
3!
3 RK '# 1KH 8" !
!
* 3 #'3 # $+ !
$!
%!
$"#2 !
658 * + 1!
%&5 " !
"3!
4" !
!
'+ *#"5#**!
1!
!
'# "*!
'2 "#3 " # !
8" "5!
" 6!
!
3+!
#" !
&+'' 8 ' 8 '" !
] 2)'!
$!
'#" !
1 #*!
1!
*33!
8" !
!
!
'#33!
!
" 5 3" 6# !
3+!
20 " !
3 !
8&+'' #" !
% !
" 3 # +%+*' 8" !
+ '# #" #*2 "#5 "" !
$ 3 2 "#" !
3 !
(5 3" 6# !
3+!
'#"# 1!
%+ !
'6#'3 !
3+!
20 " !
S K1 6 8&+'' # "+" 85 5#** % % " !
5"!
% $!
3 RK 2*" + " ## +% !
""!
" " !
#"#% $$ % 8"#**8#"# *!
!
$$ % 2
% " 4%" &&"%*. '5 & %&%
" ! KK '" ! 1 ? K 8 " ! ! 3+! # ! '1 %! '23%+ ! 85! # #* " # 5 ! ! %#"# " ! ! 3+! *#"+ = L " 6! ! 3+! " " ! &+'' 8 ' 8 ' " ! ] 8M # " ! % ! 3 " ! % ! #"#68 L " 6! ! 3+! " 7<F*8 "<E=5 ' 6%"# M L " 6! ! 3+! "" ! + +8'! 1 8 '" ! E<:%"=> " 6! ! 3+! "" ! ' 6K 8 6K 8 '" ! # KH 6K 2M "'! (" ""! 5+" 6! ! 3+! 8" ! " ! ! "# *$ "3" ! " ! 3 ! 3+! ! 4#"" 5#" #" ! KK '! $! %# **8#" ! 1 ? K 2 ! 5! 8 " 6! ! 3+! "" ! &+'' 8" ! +*"# "! ! ##L %%! $" " " % ! ! *# "! ! ' '" " 1! " ! +'' "+ ! 2M ##1! # $ " "" +'! " '2#" +"65#" ! ! ! "# *" ! 8#3+? +"3**5" ! $#" #" +%"#8 + ! ? +"*#6! ! 3" ! 1 ? K $ %"#"#! 5 " #6" ! &+'' # N" ! ! 8( '" ! $ 2 "#1! " ! #"#%2 3" 6# ! 3+! #" #5 8" ! ! #"+% #'#"#%"#"! '! ! "5! ! #"# #" '&+'' # 23"! **8 $ "3 " ! ! '#33! ! "# "#3&+'' ' ! + #"85 "#" ! '#33! ! %! X "#*#6! " ! "# " !
&+'' '2 ##5 +! ! '"65" ! " ! 3 ! 3+! 2 ! 5! 8L " 6! ! 3+! "" ! &+'' 8M5! ! 8 L %%! $"" " % ! " ! &+'' 8M" "L &+'' 8M %"+ **2! **8" ! ! # '#33! ! %! 2L *"6 ##*U#" ! KK ""#"+'! 2 L*( ##*M#" ! 1 ? K ""#"+'! 2 #! 4 $*! #! 1! #1! "# ! 83 #"## $ " "2
" 4%" %&*&*6.
6! 3 ! 4 $*! " ! %"3 5 # %+$2*" + 5! 5! ! 5 #" ! %+$85 " ##3 %"! #5 ! '8 #" ! '# "2 ! $#" #" +%"#% #3 + " ! ! 8L '5 " ! %+$2M " ! 3 " ! 5+*'3 "! 4$* ##'! " #*8 L ! '# " '" ! %+$ ! '#33! ! "8+" ! ' '5 " ! '# "2M ! 5+*'! 1! " #2 " ! 5#! 8 " ! ! 5+*'! " +% %1! "# '#"5+*'! "%3+#2)" ! $#" #" +%"# ! # $*! 2 ! 85 "+! ! '"+'! " '3 " ! " ! #'! #= L + ! "5 #" ! %+$2 + ! %"+ **5 #" ! '# "2M 3+ ! '"" +* 5 " ! %+$8" ! %+$5+*''# $$! 2 #"! **+ +% 2 ""! **+" ! %+$ '" ! '# " ! "5! $ "! ! "#"#! 2 " *"! **+" ! '# "#5 *! '" "" ! '# "#"! *3# "" ! %+$2 "#" ! O+#"! ! %! 3" ! ! 3+! 2
3 + '(" 1! ## " #" " ! O+#"! ! "# * ! 3+! 8 + 5#** 1! %3#'! %! #" 6# ! 3+! "" ! &+'' 20 ! 4 $*! 85 ! " ! 85 $$! "
1! +! 6! ! $#! 4$! #! %! 8"! ** ! ' + "! "5 %+$8" # " ! %3#'! %! 2) ! 65" ! '# " '" ! %+$ ! ! $ "! ! "#"#! 2 "#5 " ! 3 " ! " #%3#'! %! " 8L '5 " ! %+$2M#6! 5#! "" ! 1 ? K ' KK *! 1! *8 " ! " ! "! **+5! ! " ! &+'' 8 '" ! +'' "+ ! #5#" #+2
#'# "" "5! 1! #*"! $ *2%%! $"# '65#" " %&" ! O+#"! ! %! 3 " ! ! 3+! 2 "#" ! " ! 3 ! 3+! 2
7**%" %"& % "& ( '
) 5 " # " ! $#" #" +%"#X " # " ! 5 # % #! 8 " ! '# 5 ! 8 '! &* +$+6"8 ) 2) ! ! : '! #! ""! 8+"3 ! ! # '# 8" # # "" $$*8! % +! #3" ! % #!
% " 4%" &&"%*. '5 & %&%
" ! KK '" ! 1 ? K 8 " ! ! 3+! # ! '1 %! '23%+ ! 85! # #* " # 5 ! ! %#"# " ! ! 3+! *#"+ = L " 6! ! 3+! " " ! &+'' 8 ' 8 ' " ! ] 8M # " ! % ! 3 " ! % ! #"#68 L " 6! ! 3+! " 7<F*8 "<E=5 ' 6%"# M L " 6! ! 3+! "" ! + +8'! 1 8 '" ! E<:%"=> " 6! ! 3+! "" ! ' 6K 8 6K 8 '" ! # KH 6K 2M "'! (" ""! 5+" 6! ! 3+! 8" ! " ! ! "# *$ "3" ! " ! 3 ! 3+! ! 4#"" 5#" #" ! KK '! $! %# **8#" ! 1 ? K 2 ! 5! 8 " 6! ! 3+! "" ! &+'' 8" ! +*"# "! ! ##L %%! $" " " % ! ! *# "! ! ' '" " 1! " ! +'' "+ ! 2M ##1! # $ " "" +'! " '2#" +"65#" ! ! ! "# *" ! 8#3+? +"3**5" ! $#" #" +%"#8 + ! ? +"*#6! ! 3" ! 1 ? K $ %"#"#! 5 " #6" ! &+'' # N" ! ! 8( '" ! $ 2 "#1! " ! #"#%2 3" 6# ! 3+! #" #5 8" ! ! #"+% #'#"#%"#"! '! ! "5! ! #"# #" '&+'' # 23"! **8 $ "3 " ! ! '#33! ! "# "#3&+'' ' ! + #"85 "#" ! '#33! ! %! X "#*#6! " ! "# " !
&+'' '2 ##5 +! ! '"65" ! " ! 3 ! 3+! 2 ! 5! 8L " 6! ! 3+! "" ! &+'' 8M5! ! 8 L %%! $"" " % ! " ! &+'' 8M" "L &+'' 8M %"+ **2! **8" ! ! # '#33! ! %! 2L *"6 ##*U#" ! KK ""#"+'! 2 L*( ##*M#" ! 1 ? K ""#"+'! 2 #! 4 $*! #! 1! #1! "# ! 83 #"## $ " "2
" 4%" %&*&*6.
6! 3 ! 4 $*! " ! %"3 5 # %+$2*" + 5! 5! ! 5 #" ! %+$85 " ##3 %"! #5 ! '8 #" ! '# "2 ! $#" #" +%"#% #3 + " ! ! 8L '5 " ! %+$2M " ! 3 " ! 5+*'3 "! 4$* ##'! " #*8 L ! '# " '" ! %+$ ! '#33! ! "8+" ! ' '5 " ! '# "2M ! 5+*'! 1! " #2 " ! 5#! 8 " ! ! 5+*'! " +% %1! "# '#"5+*'! "%3+#2)" ! $#" #" +%"# ! # $*! 2 ! 85 "+! ! '"+'! " '3 " ! " ! #'! #= L + ! "5 #" ! %+$2 + ! %"+ **5 #" ! '# "2M 3+ ! '"" +* 5 " ! %+$8" ! %+$5+*''# $$! 2 #"! **+ +% 2 ""! **+" ! %+$ '" ! '# " ! "5! $ "! ! "#"#! 2 " *"! **+" ! '# "#5 *! '" "" ! '# "#"! *3# "" ! %+$2 "#" ! O+#"! ! %! 3" ! ! 3+! 2
3 + '(" 1! ## " #" " ! O+#"! ! "# * ! 3+! 8 + 5#** 1! %3#'! %! #" 6# ! 3+! "" ! &+'' 20 ! 4 $*! 85 ! " ! 85 $$! "
1! +! 6! ! $#! 4$! #! %! 8"! ** ! ' + "! "5 %+$8" # " ! %3#'! %! 2) ! 65" ! '# " '" ! %+$ ! ! $ "! ! "#"#! 2 "#5 " ! 3 " ! " #%3#'! %! " 8L '5 " ! %+$2M#6! 5#! "" ! 1 ? K ' KK *! 1! *8 " ! " ! "! **+5! ! " ! &+'' 8 '" ! +'' "+ ! #5#" #+2
#'# "" "5! 1! #*"! $ *2%%! $"# '65#" " %&" ! O+#"! ! %! 3 " ! ! 3+! 2 "#" ! " ! 3 ! 3+! 2
7**%" %"& % "& ( '
) 5 " # " ! $#" #" +%"#X " # " ! 5 # % #! 8 " ! '# 5 ! 8 '! &* +$+6"8 ) 2) ! ! : '! #! ""! 8+"3 ! ! # '# 8" # # "" $$*8! % +! #3" ! % #!
