"
#
+% #"" !
Dzongsar-Khyentse-Longchen-Nyingthig-Practice-Manual
+%#5 *'**#3!
85!
*" "" #+ #' "+'!
" ' " !
!
!
*#"+ "# '" !
1 #" !
3" !
!
"#!
"!
#2 " !
5 ' 5!
$ %"#!
% $ # ' !
!
"!
" !
:% **!
' ' #%#"" #' " !
*# "!
**!
"#!
"!
#2
# $ %"#%! 3 ** 5#" # " ! KK $ " 2 #8 ! % +! 3 '#33! # '! "! # "#8"5% "! #! 3 ! " ' ! 3+'=" ! ! #" ! KK " ""! % ! " ! % +! " ! $ " 8 '" ! KK " "$ %"#%! " ! ! +*" " ! $ " 2#" " #7' + ! $ %"#%#5#" #" ! ! %'% "! 85 #% #"" 6! " ! ! +*" " ! $ " 2 # # *65 " ! 1 ? K $ " 2" #$ " 85! " #+ #'"*" + " ! ! +%# "#35 *'**#3! 8 '! ! "# % $ # '' #%#"" 8+" *85! "
"" #+ #' " 3 ## $+ ! ! 4$! #! %! #"$+ ! 1##2 "#" ! 3 "! 3 " ! 1 ? K >" ! ! # $! %# *! +"#"! % +! 3" #'#33! ! %! # ""#"+'! 2
! 1 ? K 5 3*6# "" ! 5 *'#O+#"! '#33! ! "27<%( :S* ""#"+'! / #"! ! " # #%5 *' ! " ## $+ ! 8 '" ##5 "" ! % **" ! L +" 3 )+33! #2M)#3**5#" #"#"*#% *%%*+#8" ! 5 *'# ! " #"! ""! #'3 ' ! " #"! % $! 3 2 "#" ! S K1 6 ""#"+'! 2 " ! KK 8 RK # *" + ""! # $! 3! %"8 +"#"! '3" #" ! % $! 8 " ! # #" $ %"#%! % $ # '' #%#"" 2 " ! 1 ? K 8 5! " "+'! " '" ! ! *#" T # $+ ! $ ! ! # * $+ ! ' ! ! $+ ! ** *2 # # 5 " 5! " " %"! $* "! 2
3 "+ "! *" ! "! N7' ( #*! ' *"3$! $*! 2#"! **" * "! '8 #" %"+ ** *'" ! ! #3N$ ! *# # $ %"#%! 2( ) ! 585! 1! '! 1! *$! '" ! #'! 8L "# ! " #" # $ " "M " "L#"#"" ! #$ %"#%! 2M! " #6#"# ! " #N ! O+# ! '(! 3 ! + %"+ **'N" ! ! *" #( N" ! #%+ ! 2( "# '! % +! + "+''! ! $! 8+5#** ! *#! " " $ "3 " ! 5 *! 7' $ %"#%! 8 + 5#** " 3#' " # ! '#"#%"#1! # " ! 1 ? K 2 )"#**8 % +'! " '5 #" ! $ "8" ! * 1! #*#'! "#3#! '" ! 7' $ ! *# # $ %"#%! > " * '! #" "! ' " ! %+ ! $ %"#"#! 8 +" * #" # " 3 " +%"+ ! ' " "5 2
58 " + '! 4$* #" ! $ %"#%! 37' 8 " !
" # +% #"" ! "! % #% *#'! 8 ('*#6! "%1! ! 3" ! % +%# *$#"23 " ! 1#+ *# "# '" ! "! % #% *'! " #*8+ % *5 3#'#" +%"##" ! ! " % ! " #! 8 +% " ! L ' 3 ! 3! %" ! % ! 2M *"! "#1! *8 + % ! 1! ! %! #1! "#$3 " ! "+'! " 5"'$ " "# '" #*#6! " "2
! "#
! ! # ! 3+! 8 " ! " ! ! #' #%#"" '3**5#3 " #8" ! ! ! " ! " ! ! ! 4%*+#1! 1 ? K $ %"#%! 2! 3+! #" ! 3# "$ ! *# # 2 ! 3+! '#1! "+3 " ! 5 $ " "" ! # "$ " 8 '#" #5 8#"# %"+ ** 7<%( :S*$ %"#%! 2 ! 5#" #" ! # "$ " 8 5! 1! " ! ! "! $ " '" ! *! ! $ " 8 *" + 3%+ ! 8" ! # " $ " 2 '! " ! %+ ! $ %"#"#! " $ %"#%! " ! ! "! $ " 5! 1! ' #%#"" 8 5 #% # " ! ! '# ! " 3 " ! ! "# ! KK $ " 2 ' 5 ! +# ! " '+% 1#+ *# "#8+" %! ' " 85 #% ! ! " '"3+'#" ! S K1 6 K '" ! KK " '#"#85! ! " ! " *6#3" ! 1 ? K 2 ! ! # " ! ? ""1 " ! %#" "# '" ! HI * 33! #5 ! ! 5! +! +" %! +$$ " " $ %"#%! 2 ! 3# **8 # '! " '# "*! " # %% 3 '! *+#8 5! 1! " ! "$ 3+'$ " 3+ + 2)" ! ! " ! ! 8 ? ""1 8 HI * 33! # ' + + ! ! ! "# *"" ! 1 ? K $ " 2 +8 **" ! ! 1! #%*! ! %" #! '5#" # " ! 7' = ! 3+! 7<%( :S* $ %"#%! 8' #%#"" KK $ %"#%! '" ! ! " 1 ? K $ %"#%! 2
7' $ %"#%! #" 6#'! "! $ %"#%! T #"# %"+ ** #$ %"#%! 2 " U*#$% ! #'8L '#33! ! "5 87' # +% ! # $ " "" " ! #$ %"#%! 8! % +! #"# 3+' "#2M&! #5#" ! 3" ! ! " "! +% #*#! #* ! "! #$% ! '+'? #$% ! 8 65" #"! " +! 3 5! 4$! #! %! 2! 5+*'" #6#3" #5! ! * $ ! *# # 8 $ ! ! O+##"! $ %"#%! 8 " ! 5! 5+*'"3#' ! " "! $ %"#%#7' >+ ! *8+% ! " "! #* ! "! #$% ! 5+*'"! ! '"$ %"#%! #"#67' 8+"
1! ! ! " #5#" 5! ! >!
# $ %"#%! 3 ** 5#" # " ! KK $ " 2 #8 ! % +! 3 '#33! # '! "! # "#8"5% "! #! 3 ! " ' ! 3+'=" ! ! #" ! KK " ""! % ! " ! % +! " ! $ " 8 '" ! KK " "$ %"#%! " ! ! +*" " ! $ " 2#" " #7' + ! $ %"#%#5#" #" ! ! %'% "! 85 #% #"" 6! " ! ! +*" " ! $ " 2 # # *65 " ! 1 ? K $ " 2" #$ " 85! " #+ #'"*" + " ! ! +%# "#35 *'**#3! 8 '! ! "# % $ # '' #%#"" 8+" *85! "
"" #+ #' " 3 ## $+ ! ! 4$! #! %! #"$+ ! 1##2 "#" ! 3 "! 3 " ! 1 ? K >" ! ! # $! %# *! +"#"! % +! 3" #'#33! ! %! # ""#"+'! 2
! 1 ? K 5 3*6# "" ! 5 *'#O+#"! '#33! ! "27<%( :S* ""#"+'! / #"! ! " # #%5 *' ! " ## $+ ! 8 '" ##5 "" ! % **" ! L +" 3 )+33! #2M)#3**5#" #"#"*#% *%%*+#8" ! 5 *'# ! " #"! ""! #'3 ' ! " #"! % $! 3 2 "#" ! S K1 6 ""#"+'! 2 " ! KK 8 RK # *" + ""! # $! 3! %"8 +"#"! '3" #" ! % $! 8 " ! # #" $ %"#%! % $ # '' #%#"" 2 " ! 1 ? K 8 5! " "+'! " '" ! ! *#" T # $+ ! $ ! ! # * $+ ! ' ! ! $+ ! ** *2 # # 5 " 5! " " %"! $* "! 2
3 "+ "! *" ! "! N7' ( #*! ' *"3$! $*! 2#"! **" * "! '8 #" %"+ ** *'" ! ! #3N$ ! *# # $ %"#%! 2( ) ! 585! 1! '! 1! *$! '" ! #'! 8L "# ! " #" # $ " "M " "L#"#"" ! #$ %"#%! 2M! " #6#"# ! " #N ! O+# ! '(! 3 ! + %"+ **'N" ! ! *" #( N" ! #%+ ! 2( "# '! % +! + "+''! ! $! 8+5#** ! *#! " " $ "3 " ! 5 *! 7' $ %"#%! 8 + 5#** " 3#' " # ! '#"#%"#1! # " ! 1 ? K 2 )"#**8 % +'! " '5 #" ! $ "8" ! * 1! #*#'! "#3#! '" ! 7' $ ! *# # $ %"#%! > " * '! #" "! ' " ! %+ ! $ %"#"#! 8 +" * #" # " 3 " +%"+ ! ' " "5 2
58 " + '! 4$* #" ! $ %"#%! 37' 8 " !
" # +% #"" ! "! % #% *#'! 8 ('*#6! "%1! ! 3" ! % +%# *$#"23 " ! 1#+ *# "# '" ! "! % #% *'! " #*8+ % *5 3#'#" +%"##" ! ! " % ! " #! 8 +% " ! L ' 3 ! 3! %" ! % ! 2M *"! "#1! *8 + % ! 1! ! %! #1! "#$3 " ! "+'! " 5"'$ " "# '" #*#6! " "2
! "#
! ! # ! 3+! 8 " ! " ! ! #' #%#"" '3**5#3 " #8" ! ! ! " ! " ! ! ! 4%*+#1! 1 ? K $ %"#%! 2! 3+! #" ! 3# "$ ! *# # 2 ! 3+! '#1! "+3 " ! 5 $ " "" ! # "$ " 8 '#" #5 8#"# %"+ ** 7<%( :S*$ %"#%! 2 ! 5#" #" ! # "$ " 8 5! 1! " ! ! "! $ " '" ! *! ! $ " 8 *" + 3%+ ! 8" ! # " $ " 2 '! " ! %+ ! $ %"#"#! " $ %"#%! " ! ! "! $ " 5! 1! ' #%#"" 8 5 #% # " ! ! '# ! " 3 " ! ! "# ! KK $ " 2 ' 5 ! +# ! " '+% 1#+ *# "#8+" %! ' " 85 #% ! ! " '"3+'#" ! S K1 6 K '" ! KK " '#"#85! ! " ! " *6#3" ! 1 ? K 2 ! ! # " ! ? ""1 " ! %#" "# '" ! HI * 33! #5 ! ! 5! +! +" %! +$$ " " $ %"#%! 2 ! 3# **8 # '! " '# "*! " # %% 3 '! *+#8 5! 1! " ! "$ 3+'$ " 3+ + 2)" ! ! " ! ! 8 ? ""1 8 HI * 33! # ' + + ! ! ! "# *"" ! 1 ? K $ " 2 +8 **" ! ! 1! #%*! ! %" #! '5#" # " ! 7' = ! 3+! 7<%( :S* $ %"#%! 8' #%#"" KK $ %"#%! '" ! ! " 1 ? K $ %"#%! 2
7' $ %"#%! #" 6#'! "! $ %"#%! T #"# %"+ ** #$ %"#%! 2 " U*#$% ! #'8L '#33! ! "5 87' # +% ! # $ " "" " ! #$ %"#%! 8! % +! #"# 3+' "#2M&! #5#" ! 3" ! ! " "! +% #*#! #* ! "! #$% ! '+'? #$% ! 8 65" #"! " +! 3 5! 4$! #! %! 2! 5+*'" #6#3" #5! ! * $ ! *# # 8 $ ! ! O+##"! $ %"#%! 8 " ! 5! 5+*'"3#' ! " "! $ %"#%#7' >+ ! *8+% ! " "! #* ! "! #$% ! 5+*'"! ! '"$ %"#%! #"#67' 8+"
1! ! ! " #5#" 5! ! >!
