In 1026, Breasal
Conailleach
made a paved way, from Uluidh7-na-d Tri-gCross to Garrdha-an-bhainbh.
O'Hanlon - Lives of the Irish Saints - v2
Februarii.
Vita S.
Onchuonis, monastery of Clonmore, of St.
Maidoc.
^
Acta Sanctorum Hibemiae," Vita S. Onchuonis, n. 18,
p. 277.
"7 Edited by Drs. Todd and Reeves, pp.
42, 43.
Breviarium Romanuip," pars Hiemalis,
the Life of St. Ambrose, by his Secretary Paulinus the Deacon, and afterwards a Priest.
=3 Edited by Rev. Dr. Kelly, p. xv.
'^^ a Commentator on St.
" viii. Februarii.
See Colgan's
iEngus,
February 8. ] LIVES OF THE IRISH SAINTS. 409
Eccis,'*^ of the Connacians. It was he, we are informed, that collected a great many relics of the saints of Erinn to Cluain-mor-Maedhog. In the KalendarsofScotland,oursaintwaslikewisecelebrated. TheKalend—arof
Drummond enters the nat—
alis of the confessor
responding with the 8th of February, in the island of Hibernia. 's The
practise of making pilgrimages, to the churches and shrines of renowned
Irish Saints, was formerly much in vogue ; and, those accounts, left in the Acts of St. Onchuo, prove, that the relics of holy persons were held in great
veneration,wheretheirmortalremainsweredeposed. Infine,thereliquary, containing sacred memorials, and which our saint collected during his life, gave a just celebrity to his pious zeal. It also added much, after his death, to the renown of Clonmore, where his own body lay, awaiting the final re- surrection of the just.
Article II. —St. Mac Liac or Mac Liag, Bishop of Liath-Dromma OR Leitrim. At this date, in the Martyrology of Tallagh,^ we find Mac Liac, Bishop of Liath dromma. No further clue is given here, as to his
family or race. In the Martyrology of Donegal,^ however, he is called Mac Liag, Bishop of Liathdrum. He is also said to have been a scion of the race of Colla Uais, who was Monarch of Ireland. Under the head of Liath-
Duald Mac Firbiss Mac — of
Druim,3 enters, Liag, Bishop Liath-druim,
at
February the 8th. 4 Where the Liath-druim or as Anglicised Leitrim—
with which this saint was connected, had been situated, can hardly be deter-
mined with accuracy. Liathdruims was an ancient name^ for Tara Hill ;7
there was a Liathdruim, in Clanrickard's territory, and now a barony in the
county of Galway f there was a Liathdruim, in the parish of Monasteroris, in
theKing'sCounty-p therewaslikewiseaLiathdruim,inWestBreifne,orin
the territory of Muintir Eolais. ^° There are countless places, bearing the
name Leitrim," /,<? . , the Grey Ridge," in various parts of Ireland. ^3 The
Liath-Dromma or Leitrim, best known in Ireland, is now a poor, decaying
^'^ in the of on the banks of the and parish Kiltoghert,^^ Shannon,
village,
which gives name to a townland, barony and county, in the province of Connaught. Hence,wemayinfer,thisLeitrimwasonceaplaceofnote. ^^
*2 In a note, Dr. Todd says, that the County. " Sheet ii. There is also a Lei-
words, Mac in Eccis, signify "son of the
poet. "
29 See Bishop Forbes' "Kalendars of
tra, in the parish of Clonmacnoise, in this county. See ibid. Sheet 13.
^° See O'Donovan's " Annals of the Four
Masters," vol. v. , pp. 1708, 1709, and vol.
vi. , 1964, Also, vol. vii. Index, pp. 1965.
p. 77, ibid.
"No less than 44 Leitrims—singly or in
composition—and found as townland names,
appear in the "General Alphabetical Index to the Townlands and Towns, Parishes and
Baronies of Ireland," p. 642.
Scottish Saints," p. 4. Article ii. —'^ Edited
by
Rev. Dr.
Kelly,
p. XV.
= Edited by Drs. Todd and Reeves, pp.
42, 43.
3 Leitrim, according to William M. Hen-
nessy's note.
i. , pp. 1 16, 117. 5 See Petrie's
"
"
4 See
Academy," Irish MSS. series, vol. i. , part
Proceedings of the Royal Irish
History and Antiquities of Tara Hill," p. 108.
chap, ix. , p. 506. " '3 See Dr. O'Donovan's
Annals of the
^ See Dr. O'Donovan's edition of " Leab- har na g-Ceart, or Book of Rights," n. (t),
p. 144,
7 See O'Donovan's
Four Masters," vol. ii. , n. (f ), p. 622.
*'
'* on Ordnance Sur- This is shown the
vey Townland Maps for the County of Lei- trim. " Sheet 27.
"
Masters," vol. ii. , n. (f), pp. 622, 623.
8 vol. v. , n. Ibid. ,
Annals of the Four
'S This extensive parish is represented on Sheets 20, 21, 23, 24, 27, 28, 31, 32, ibid. 9 See ibid. , vol. iii. , n. (h), p. 192. And, It includes 30,494 acres, 3 roods and 2
(o), pp. 1772, 1773.
"Ordnance Survey Maps of the King's perches of land and water.
Oncu,
at the vi. Ides cor-
'=
History of Irish Names of Places," part iv. ,
See Dr. P. W. Joyce's "Origin and
410 LIVES OF THE IRISH SAINTS. [February 8.
The present Macliegus, and the brother of St. Modichu or Modicus,^7 also called Dichiio or Modichuo, were sons of Cernach, son to Aid, son of Goar,
son to Amalgad, son of Muredach/^ son of Carthenn, son of Ethac,^9 son to
Echod, son of Colla Uais. ='° By Colgan, St. Macliegus is called Bishop of
Liethdrumia, and his feast is assigned to the 8th of February. ''^ He is followed by Archdall,^^ who tells us his place Lietdrumai or Liathdromen is identical with Leitrim, in that county of Ireland so called.
Article III. —St. Trenog or Ternoc, Anchorite, on the West OF the River Barrow. This holy man is entered, in the Martyrology of Tallagh,^ at the 8th of February, as Ternoc, Anchorita. From the latter adjunct, we may suppose he lived a solitary life. A later record spells his name somewhat differently, and it also vaguely defines his place. In the Martyrology of Donegal,^' there is recorded, on this day, a festival, for St. Trenog,anAnchorite,onthewestoftheBearbha. Thiswastheancient name for the River Barrow ;3 yet, although conjectures may be offered, re- garding various old churches and former religious sites, at the direction in- dicated, such a description is still too indefinite, to discover the exact posi- tion of that place, where St. Ternoc or Ternog passed his hermit-life.
Article IV. —St. Failbhe, of Erdomh. The simple entry, Failbhe, is all that occurs in the Martyrology of Tallagh,^ at the 8th of February.
Preceding this entry the word, Airdoni, is placed. It is doubtless intended, as a reference to this saint's locality, which is differently spelled in a more recent calendar. We read, on this day, as recorded in the Martyrology of Donegal,^aboutFailbhe,ofErdomh. 3 Wherethisplacewassituatedisnot
^^ See Archdall's "Monasticon Hiberni-
cum," p. 410.
'7 See a notice of him, at the 7th of Jan-
uary.
" In one enumeration of the pedigree,
this name seems missing.
^9 In one enumeration, this name is ap-
parently left out.
on its banks was a continuous wood. A great-uncle to the authoress—as her father
—used to
" Ellauna," which recites the for- tunes of an imaginary Princess of Leix, is below mediocrity; yet, the venerable au- thoress, who in her declining years was often seen by the writer, secured universal esteem and respect, owing to her gentleness
and
of demeanour, bountiful charities, ge-
nuine sympathy for the distresses of the
poor.
Article iv. — Edited by Rev. Dr.
" Acta Sanctorum Hiber-
^° See
nise," xxxi, Januarii. Appendix ad Acta S. Maidoci, cap. iv. , pp. 222, 223.
^^ See ibid.
=2 See "Monasticon Hibemicum," p. 410.
poem,
Colgan's
Article hi.
—
^
Edited by Rev. Dr.
Kelly, p. XV.
= Edited by Drs. Todd and Reeves, pp.
42, 43.
3 In notes to "Ellauna"—
a romantic poem, in four cantos, written by Mrs. St. John, of Stradbally, in the Queen's County,
xv.
Edited by Drs. Todd and Reeves, pp.
42, 43.
3 It has been suggested to me, by Mr.
and published in 1815—it is stated, that the Barrow was also called Birga-Emhin, and
Joseph O'Longan, that this place was. called hence Monaster-Abhan, or Monasterevan, after one of the ecclesiastical buildings,
'*
the monastery on the river," founded by Dermod O'Dempsey, and dedicated to St.
Mary, A. D. 1 185. We are told, moreover,
that at one part o—f its course from Slieve-
—d castle Bloom Mountains between the ol
of "woody Lea" and Portarlington in the beginning of the last century, the country
known as zxierdavih^ ox erdani, also spelled, aurdom, erdom, urdom, erdoiii, or irdom,
and supposed to be compounded of the
words, eA^, "end" or "limit," and "oath
or Dr. Petrie has de- oom, "a house. "
voted a special sub-section,
in his
from home to Portarlington, a distance of seven miles, by passing from branch to branch, among the trees. The adventurer died, at the age of ninety, a. d, 1771. See nn. 2, 3, 43, pp. 77, 108. The fanciful
related the story
go
youth,
Kelly, p. =
^
to this
in "The Ecclesiastical Architecture of Ire-
subject,
February 8. ] LIVES OF THE IRISH SAINTS. 411
known; unless,indeed,itbeidenticalwithaplace,calledIrdomh-Ciarain, in or near the ancient city of Clonmacnoise, on the banks of the Shannon. 4 In the year 1070, a causeway was made from the Cross of Bishop Etchen to Irdomh-Chiarain, by Mealchiarain Mac Cuinn-na-m-Boccht ; he also con- structed a causeway from Cross-Chomghaill to Uluidh-na-d Tri-gCross,5 and thence westwards to the entrance of the street. ^ Long before this, we read of another city improvement having been effected at Clonmacnoise, and soon after the Danish power ceased to be formidable, in Ireland.
In 1026, Breasal Conailleach made a paved way, from Uluidh7-na-d Tri-gCross to Garrdha-an-bhainbh. 2 Itseemsprobable,thattheantiquarianexplorermay be able to trace these lines of causeway, in a spot, now so very lonely, and by no means presenting the same defined outline of former streets and objects, as may yet be found in the anciently buried cities of Herculaneum or Pompeii. 9
ArticleV. --St. RuidhcheorRuidche,Virgin. IntheMartyrology of Donegal we find mentioned, as having been venerated on this day, Ruidhche, Virgin. An entry, almost similar, is made in the Martyrology of Tallagh,2 at the 8th of February. It seems not unlikely, that from her cradle, she was endowed with the happiest dispositions, which were carefully andtenderlynurturedbyherpious,goodandsensibleparents; for,suchis usually the order of a Hfe begun in grace.
ArticleVI. —St. Cera,Virgin. ThefestivalofaSaintCere,accord- ing to the Martyrology of Tallagh,^ or of St. Cera,'' Virgin, as found written in the Martyrology of Donegal,3 is set down for this day. There is no men-
tion, whatever, regarding her place.
land, anterior to the Anglo-Saxon Invasion," &c. , part ii. , sect, iii. , subs, v. , pp. 437 to
444. The conclusion, at which he appears to arrive, is, "that the erdams noticed in the Irish annals were most probably sacris- ties, or other lateral apartments, entered from the interior of the church. "
4 We find, from Cormac's Glossary, this
^a^xia-oa a bAnAbbAi-o, Le. , "the Abbess
"
Dr. O'Donovan says, this is probablythetruename. Seen. (o),ibid. ,
pp. 812, 813.
^ The reader is referred to that most corn-
plete work on the discoveries of Herculaneum
and Pompeii, exhibiting all the paintings, bronzes, miniatures, etc. , hitherto published in rare or expensive works, with the addi- tion of many others, which had not pre-
"
Herculaneum et Pom- peii. —Recueil general des Peintures, Bron- zes, Mosaiques, etc. , decouverts jusqu'a ce jour et reproduits d'apres tous les ouvrages publies jusqu'a present, avec un Texte ex- pHcatif,deM. Barre. " Thisworkcontains 700 fine and curious engravings. It was
issued in eight volumes, imperial 8vo, A. D, 1870, from the press of Didot, Paris.
Article v. —' Edited by Drs. Todd and Reeves, pp. 42, 43.
" Aurdam 'an addition to a *
rendering:
house,' «>. , aur-doini^ i. e. , aur-tegdais at-
tached house,' i. e. , side house. " See
"
or Cormac's Glossary," translated and annotated by the late John O'Donovan, LL. D,, edited with notes and
indices, by Whitley Stokes, LL. D. , p. 3.
s The Monument, or Penitential Station
of the Three Crosses. " This monument is still pointed out at Clonmacnoise," n. (p).
^ See Dr. O'Donovan's " Annals of the
7The AnnalsofClonmacnoise,"atA. D. 1026, alludes to this place and circumstance. UluiT) is rendered into EngUsh "a heap of stones," and we are told, that the pavement to it, from "the Abbess her Gardaine," was
made by Breassall Conalleaghe"— Note (q). 8 Dr. O'Donovan explains this denomina- tion as "the Garden of the Sucking Pig," the name of a field at Clonmacnoise. Yet Mageoghegan explains it as if written
viously appeared.
SAriAf ChoixmAic,
Four Masters," vol. ii. , pp. 898 to 901. "
her gardaine.
-
^
Article vi. — Edited by Rev. Dr.
Kelly, p. xv.
^
Pronounced Ceara, or Keara. It has
Edited by Rev. Dr. Kelly, p. xv.
the English signification of "ruddy. " See the list of Irishwomen's names, occurring in
"
our Annals and in the
able Women," as given in the introduction to " The Topographical Poems of John
History of Remark-
412 LIVES OF THE IRISH SAINTS [February 8.
Article VII. —St. Fiachra, Abbot of Congbhail Gleanna Suilighe, OR CoNWALL, County of Donegal. From the ubiquitous veneration ascribed to St. Fiachra, we may reasonably suppose, his reputation had been very great, during the age when he lived, and also after his death. This
holy
man is commemorated
by
St.
^ngus the, Culdee,
in his " at FeiUre,"
this day, and in terms of the highest eulogy. ^ The place, with which he
was connected, is thought to have been Clonard,* in the county of Meath.
This formerly renowned locality has fallen into a state of decay and insigni- ficance. 3 The name of Fiachra, Abbot, Iraird, is set down in the Martyro- logy of Tallagh,4 at the 8th of February. Because he is said to have been of Irard, we are not to consider, however, that this place, should be con- founded with Cluain Iraird, or Clonard, of Meath. A later calendar has given him a different locality. Irard is said to have been an isle, in a
"
passage, to be found in the
or near Lough Swilly, in the county of Donegal. Again, we find entered, in the Martyrology of Donegal,5 as having a festival on this day, Fiachra, Abbot of Congbhail, Gleanna Suilighe, in Cenel Conaill. '^ This place has been identified with ConwalJ, in Glenswilly. 7 It is on the River Swilly. ^ This parish lies, partly in the barony of Raphoe, but chiefly in that of Kil- macrenan, in the county of Donegal. An abbey, it is said, existed here so early as the sixth century, and it continued, at least until the thirteent—h. Some ruins of the old parish ch yet
42, 43. — Article vii,
The following extract from the "Leabhar Breac" copy, and its English translation, have been furni—shed to
the writer, by Professor O'Looney
'O. ui. 1'0. Ti-tiA An \x\x> ecif,
"bA urn C^ifc ALAb|\A :
:
DA
-Abb IpA^-OA Am^AA.
^ See Nicholas Carlisle's *'
i:iAcVi]\A
fe^ |:e^]\t>A,
" The of the grandson
for the of County
pure sage
His discourse was concerning Christ
Survey Maps
Sheets 44, 45, 51, 52, 53, 59,
Fiachra was a manly man The noble abbot of Irard. "
^ '° See Rev. A. Cogan's "Diocese of
Meath, Ancient and Modern," vol. i. , chap, ii. , p. 14.
See Rev. Anthony Cogan's "Diocese of Meath, Ancient and Modern," vol. i. , chap, ii. , p. 14. This account supposes him, with
and to have been Abbot of Colgan Harris,
Clonard, as well as Abbot of Congbail, or Conwal, of Gleann Suilige, in Tyrconnell. See "Acta Sanctorum Hibernice. " Ap-
pendix ad Vitam S. Finiani, cap. v. , p. 406, and Harris' Ware, vol. i,, "Bishops of Meath," p. 139.
" See Archdeacon Henry Cotton's "Fasti Ecclesise Hibernicte :" the Succession of the Prelates and Members of the Cathedral Bodies in Ireland, vol. iii. , p. 109.
3 See Nicholas Carlisle's "
Topographical Dictionary of Ireland," sub voce Clonard.
* Edited by Rev, Dr. Kelly, p. xv.
s Edited by Drs. Todd and Reeves, pp. 42, 43.
^ In Wm. M. Hennessy's copy of the Donegal Martyrology, I find, at this entry, the following note, in the Irish character :
"pAcVi^A bA fe^x ^rep^-OA, Abb 1|\A]\t)A ^m^ . 1. o CongbAil 5lirit)e Suilig . 1. nometi a|\ inif Iinaix-oa . 1. a nomine AbAf
Leabhar Breac. '' Probably this island lay in
—urch are
doesnotseemtobeknown. " InthesouthofIreland,thisvenerableman's
butknownotonwhatgrounds thatthepresentsaintdied,onthe29thof
March, between the years 582 and 652. '° In reality, the year of his death
O'Dubhagain and Giolla na Naomh
O'Huidhrin," edited by Dr. O'Donovan, p. 61.
3 Edited by Drs. Todd and Reeves, pp.
*
no CeAlL in Uib t)|\onA illAigmb, Ajtif mochotmog CluAnA I^aai^w in hoc oie
•oicicui\. L. Breac, 31. a. " The foregoing passage has been thus rendered literally,
from the Irish, by Mr. Joseph O'Longan :
"Fiachra, who was a manly man, Abbot of
noble Irard, that is, from Conwall of Glenn
Swilly, that is, nomen on the Isle of Irard,
that a nomifte of the or a church is, abbot,
in Ua Drona in Leinster, and Mocholmog of Clonard, in hoc du dicitnr.
7 By William M. liennessy.
Topographical Dictionary of Ireland," sub voce, Conwall. The extent of this parish is shown on the
" Ordnance
Donegal. " 60, 61.
9 See Lewis' "Topographical Dictionary
of Ireland," vol. i. , p. 395.
visible. 9 We find it stated
February 8. ] LIVES OF THE IRISH SAINTS. 413
memory was also commemorated. In Sheffin" and Clontubrid/3 alias
Balhine, in the village and townland of Lisdowney,''^ and deaconate of
Aghoure, in the diocese of Ossory, St. Fiachra, or Fiacrius, Abbot, was
reverenced as
patron,'s
on the 8th of
^^ in
February. Again, Kilferagh,^7
'^ and
the 8th of February. '9 Even in Scotland, this holy abbot was held in
diocese of St. Ossory,
Fiacrius, Confessor,
Abbot,
was on venerated,
honour. TheKalendarofDrummondhastheNatalisof —
Fiacra, Confessor,
in the island of Hibernia, at the vi. Ides
—
or at the 8th
of
=°
February. With regard to the place, where this present holy abbot had been reverenced, the truth of our venerable antiquary's observation has been demonstrated.
Our ancient monasteries, he states sympathizingly,^^ gave birth to the towns, and not the towns to the monasteries ; while the destruction, which fell upon
our primitive establishments, has, in most instances, been followed by the decline of those towns, which were their appendages.
Article VIII. —Reputed Festival of St. Tressan, or Tresan,
Confessor, at Avenay, France. \Sixth Centmy. '] At the previous date, the Acts of this saint have been given ; yet, the Office, printed at Avenay, in 1600, and a Life of him, written by Guilielmus Diviatius, state, that St.
Tressan departed from this world, on the 8th of February. ^
Article IX. —Reputed Festival of St. Burchard, Bishop of Wurtzburgh. [Eighth Centtcry? ^ While several writers allege, that the present distinguished missionary was an Anglo-Saxon ; others again main-
tain, that he was a Scot by race. St. Burchard, Bishop of Wurtzburgh, has a festival assigned him on this day by Camerarius,^ who classes him among the Saints of Scotland. He acknowledges, however, that other writers enter a different festival day for him. Wolfgangus Lazius,^ Dempsters and other writers, treat about this saint. The Bollandists have merely a reference to him, at this date;'^ but, they promise to give his Acts, at the 14th of October. 5 Furtheraccountsregardinghimarereservedforthelatterdate.
*^ =° **
This small parish is in the baronies of
Crannagh and Galmoy. ^3ThistownlandisintheparishofShefiEin,
and barony of Crannagh.
^4 Both are situated in the parish of
See Bishop Forbes' Kalendars of Scottish Saints," p. 4.
^
Acta Sanctorum Hibemiae," Vita S. Onchuonis, n. 18,
p. 277.
"7 Edited by Drs. Todd and Reeves, pp.
42, 43.
Breviarium Romanuip," pars Hiemalis,
the Life of St. Ambrose, by his Secretary Paulinus the Deacon, and afterwards a Priest.
=3 Edited by Rev. Dr. Kelly, p. xv.
'^^ a Commentator on St.
" viii. Februarii.
See Colgan's
iEngus,
February 8. ] LIVES OF THE IRISH SAINTS. 409
Eccis,'*^ of the Connacians. It was he, we are informed, that collected a great many relics of the saints of Erinn to Cluain-mor-Maedhog. In the KalendarsofScotland,oursaintwaslikewisecelebrated. TheKalend—arof
Drummond enters the nat—
alis of the confessor
responding with the 8th of February, in the island of Hibernia. 's The
practise of making pilgrimages, to the churches and shrines of renowned
Irish Saints, was formerly much in vogue ; and, those accounts, left in the Acts of St. Onchuo, prove, that the relics of holy persons were held in great
veneration,wheretheirmortalremainsweredeposed. Infine,thereliquary, containing sacred memorials, and which our saint collected during his life, gave a just celebrity to his pious zeal. It also added much, after his death, to the renown of Clonmore, where his own body lay, awaiting the final re- surrection of the just.
Article II. —St. Mac Liac or Mac Liag, Bishop of Liath-Dromma OR Leitrim. At this date, in the Martyrology of Tallagh,^ we find Mac Liac, Bishop of Liath dromma. No further clue is given here, as to his
family or race. In the Martyrology of Donegal,^ however, he is called Mac Liag, Bishop of Liathdrum. He is also said to have been a scion of the race of Colla Uais, who was Monarch of Ireland. Under the head of Liath-
Duald Mac Firbiss Mac — of
Druim,3 enters, Liag, Bishop Liath-druim,
at
February the 8th. 4 Where the Liath-druim or as Anglicised Leitrim—
with which this saint was connected, had been situated, can hardly be deter-
mined with accuracy. Liathdruims was an ancient name^ for Tara Hill ;7
there was a Liathdruim, in Clanrickard's territory, and now a barony in the
county of Galway f there was a Liathdruim, in the parish of Monasteroris, in
theKing'sCounty-p therewaslikewiseaLiathdruim,inWestBreifne,orin
the territory of Muintir Eolais. ^° There are countless places, bearing the
name Leitrim," /,<? . , the Grey Ridge," in various parts of Ireland. ^3 The
Liath-Dromma or Leitrim, best known in Ireland, is now a poor, decaying
^'^ in the of on the banks of the and parish Kiltoghert,^^ Shannon,
village,
which gives name to a townland, barony and county, in the province of Connaught. Hence,wemayinfer,thisLeitrimwasonceaplaceofnote. ^^
*2 In a note, Dr. Todd says, that the County. " Sheet ii. There is also a Lei-
words, Mac in Eccis, signify "son of the
poet. "
29 See Bishop Forbes' "Kalendars of
tra, in the parish of Clonmacnoise, in this county. See ibid. Sheet 13.
^° See O'Donovan's " Annals of the Four
Masters," vol. v. , pp. 1708, 1709, and vol.
vi. , 1964, Also, vol. vii. Index, pp. 1965.
p. 77, ibid.
"No less than 44 Leitrims—singly or in
composition—and found as townland names,
appear in the "General Alphabetical Index to the Townlands and Towns, Parishes and
Baronies of Ireland," p. 642.
Scottish Saints," p. 4. Article ii. —'^ Edited
by
Rev. Dr.
Kelly,
p. XV.
= Edited by Drs. Todd and Reeves, pp.
42, 43.
3 Leitrim, according to William M. Hen-
nessy's note.
i. , pp. 1 16, 117. 5 See Petrie's
"
"
4 See
Academy," Irish MSS. series, vol. i. , part
Proceedings of the Royal Irish
History and Antiquities of Tara Hill," p. 108.
chap, ix. , p. 506. " '3 See Dr. O'Donovan's
Annals of the
^ See Dr. O'Donovan's edition of " Leab- har na g-Ceart, or Book of Rights," n. (t),
p. 144,
7 See O'Donovan's
Four Masters," vol. ii. , n. (f ), p. 622.
*'
'* on Ordnance Sur- This is shown the
vey Townland Maps for the County of Lei- trim. " Sheet 27.
"
Masters," vol. ii. , n. (f), pp. 622, 623.
8 vol. v. , n. Ibid. ,
Annals of the Four
'S This extensive parish is represented on Sheets 20, 21, 23, 24, 27, 28, 31, 32, ibid. 9 See ibid. , vol. iii. , n. (h), p. 192. And, It includes 30,494 acres, 3 roods and 2
(o), pp. 1772, 1773.
"Ordnance Survey Maps of the King's perches of land and water.
Oncu,
at the vi. Ides cor-
'=
History of Irish Names of Places," part iv. ,
See Dr. P. W. Joyce's "Origin and
410 LIVES OF THE IRISH SAINTS. [February 8.
The present Macliegus, and the brother of St. Modichu or Modicus,^7 also called Dichiio or Modichuo, were sons of Cernach, son to Aid, son of Goar,
son to Amalgad, son of Muredach/^ son of Carthenn, son of Ethac,^9 son to
Echod, son of Colla Uais. ='° By Colgan, St. Macliegus is called Bishop of
Liethdrumia, and his feast is assigned to the 8th of February. ''^ He is followed by Archdall,^^ who tells us his place Lietdrumai or Liathdromen is identical with Leitrim, in that county of Ireland so called.
Article III. —St. Trenog or Ternoc, Anchorite, on the West OF the River Barrow. This holy man is entered, in the Martyrology of Tallagh,^ at the 8th of February, as Ternoc, Anchorita. From the latter adjunct, we may suppose he lived a solitary life. A later record spells his name somewhat differently, and it also vaguely defines his place. In the Martyrology of Donegal,^' there is recorded, on this day, a festival, for St. Trenog,anAnchorite,onthewestoftheBearbha. Thiswastheancient name for the River Barrow ;3 yet, although conjectures may be offered, re- garding various old churches and former religious sites, at the direction in- dicated, such a description is still too indefinite, to discover the exact posi- tion of that place, where St. Ternoc or Ternog passed his hermit-life.
Article IV. —St. Failbhe, of Erdomh. The simple entry, Failbhe, is all that occurs in the Martyrology of Tallagh,^ at the 8th of February.
Preceding this entry the word, Airdoni, is placed. It is doubtless intended, as a reference to this saint's locality, which is differently spelled in a more recent calendar. We read, on this day, as recorded in the Martyrology of Donegal,^aboutFailbhe,ofErdomh. 3 Wherethisplacewassituatedisnot
^^ See Archdall's "Monasticon Hiberni-
cum," p. 410.
'7 See a notice of him, at the 7th of Jan-
uary.
" In one enumeration of the pedigree,
this name seems missing.
^9 In one enumeration, this name is ap-
parently left out.
on its banks was a continuous wood. A great-uncle to the authoress—as her father
—used to
" Ellauna," which recites the for- tunes of an imaginary Princess of Leix, is below mediocrity; yet, the venerable au- thoress, who in her declining years was often seen by the writer, secured universal esteem and respect, owing to her gentleness
and
of demeanour, bountiful charities, ge-
nuine sympathy for the distresses of the
poor.
Article iv. — Edited by Rev. Dr.
" Acta Sanctorum Hiber-
^° See
nise," xxxi, Januarii. Appendix ad Acta S. Maidoci, cap. iv. , pp. 222, 223.
^^ See ibid.
=2 See "Monasticon Hibemicum," p. 410.
poem,
Colgan's
Article hi.
—
^
Edited by Rev. Dr.
Kelly, p. XV.
= Edited by Drs. Todd and Reeves, pp.
42, 43.
3 In notes to "Ellauna"—
a romantic poem, in four cantos, written by Mrs. St. John, of Stradbally, in the Queen's County,
xv.
Edited by Drs. Todd and Reeves, pp.
42, 43.
3 It has been suggested to me, by Mr.
and published in 1815—it is stated, that the Barrow was also called Birga-Emhin, and
Joseph O'Longan, that this place was. called hence Monaster-Abhan, or Monasterevan, after one of the ecclesiastical buildings,
'*
the monastery on the river," founded by Dermod O'Dempsey, and dedicated to St.
Mary, A. D. 1 185. We are told, moreover,
that at one part o—f its course from Slieve-
—d castle Bloom Mountains between the ol
of "woody Lea" and Portarlington in the beginning of the last century, the country
known as zxierdavih^ ox erdani, also spelled, aurdom, erdom, urdom, erdoiii, or irdom,
and supposed to be compounded of the
words, eA^, "end" or "limit," and "oath
or Dr. Petrie has de- oom, "a house. "
voted a special sub-section,
in his
from home to Portarlington, a distance of seven miles, by passing from branch to branch, among the trees. The adventurer died, at the age of ninety, a. d, 1771. See nn. 2, 3, 43, pp. 77, 108. The fanciful
related the story
go
youth,
Kelly, p. =
^
to this
in "The Ecclesiastical Architecture of Ire-
subject,
February 8. ] LIVES OF THE IRISH SAINTS. 411
known; unless,indeed,itbeidenticalwithaplace,calledIrdomh-Ciarain, in or near the ancient city of Clonmacnoise, on the banks of the Shannon. 4 In the year 1070, a causeway was made from the Cross of Bishop Etchen to Irdomh-Chiarain, by Mealchiarain Mac Cuinn-na-m-Boccht ; he also con- structed a causeway from Cross-Chomghaill to Uluidh-na-d Tri-gCross,5 and thence westwards to the entrance of the street. ^ Long before this, we read of another city improvement having been effected at Clonmacnoise, and soon after the Danish power ceased to be formidable, in Ireland.
In 1026, Breasal Conailleach made a paved way, from Uluidh7-na-d Tri-gCross to Garrdha-an-bhainbh. 2 Itseemsprobable,thattheantiquarianexplorermay be able to trace these lines of causeway, in a spot, now so very lonely, and by no means presenting the same defined outline of former streets and objects, as may yet be found in the anciently buried cities of Herculaneum or Pompeii. 9
ArticleV. --St. RuidhcheorRuidche,Virgin. IntheMartyrology of Donegal we find mentioned, as having been venerated on this day, Ruidhche, Virgin. An entry, almost similar, is made in the Martyrology of Tallagh,2 at the 8th of February. It seems not unlikely, that from her cradle, she was endowed with the happiest dispositions, which were carefully andtenderlynurturedbyherpious,goodandsensibleparents; for,suchis usually the order of a Hfe begun in grace.
ArticleVI. —St. Cera,Virgin. ThefestivalofaSaintCere,accord- ing to the Martyrology of Tallagh,^ or of St. Cera,'' Virgin, as found written in the Martyrology of Donegal,3 is set down for this day. There is no men-
tion, whatever, regarding her place.
land, anterior to the Anglo-Saxon Invasion," &c. , part ii. , sect, iii. , subs, v. , pp. 437 to
444. The conclusion, at which he appears to arrive, is, "that the erdams noticed in the Irish annals were most probably sacris- ties, or other lateral apartments, entered from the interior of the church. "
4 We find, from Cormac's Glossary, this
^a^xia-oa a bAnAbbAi-o, Le. , "the Abbess
"
Dr. O'Donovan says, this is probablythetruename. Seen. (o),ibid. ,
pp. 812, 813.
^ The reader is referred to that most corn-
plete work on the discoveries of Herculaneum
and Pompeii, exhibiting all the paintings, bronzes, miniatures, etc. , hitherto published in rare or expensive works, with the addi- tion of many others, which had not pre-
"
Herculaneum et Pom- peii. —Recueil general des Peintures, Bron- zes, Mosaiques, etc. , decouverts jusqu'a ce jour et reproduits d'apres tous les ouvrages publies jusqu'a present, avec un Texte ex- pHcatif,deM. Barre. " Thisworkcontains 700 fine and curious engravings. It was
issued in eight volumes, imperial 8vo, A. D, 1870, from the press of Didot, Paris.
Article v. —' Edited by Drs. Todd and Reeves, pp. 42, 43.
" Aurdam 'an addition to a *
rendering:
house,' «>. , aur-doini^ i. e. , aur-tegdais at-
tached house,' i. e. , side house. " See
"
or Cormac's Glossary," translated and annotated by the late John O'Donovan, LL. D,, edited with notes and
indices, by Whitley Stokes, LL. D. , p. 3.
s The Monument, or Penitential Station
of the Three Crosses. " This monument is still pointed out at Clonmacnoise," n. (p).
^ See Dr. O'Donovan's " Annals of the
7The AnnalsofClonmacnoise,"atA. D. 1026, alludes to this place and circumstance. UluiT) is rendered into EngUsh "a heap of stones," and we are told, that the pavement to it, from "the Abbess her Gardaine," was
made by Breassall Conalleaghe"— Note (q). 8 Dr. O'Donovan explains this denomina- tion as "the Garden of the Sucking Pig," the name of a field at Clonmacnoise. Yet Mageoghegan explains it as if written
viously appeared.
SAriAf ChoixmAic,
Four Masters," vol. ii. , pp. 898 to 901. "
her gardaine.
-
^
Article vi. — Edited by Rev. Dr.
Kelly, p. xv.
^
Pronounced Ceara, or Keara. It has
Edited by Rev. Dr. Kelly, p. xv.
the English signification of "ruddy. " See the list of Irishwomen's names, occurring in
"
our Annals and in the
able Women," as given in the introduction to " The Topographical Poems of John
History of Remark-
412 LIVES OF THE IRISH SAINTS [February 8.
Article VII. —St. Fiachra, Abbot of Congbhail Gleanna Suilighe, OR CoNWALL, County of Donegal. From the ubiquitous veneration ascribed to St. Fiachra, we may reasonably suppose, his reputation had been very great, during the age when he lived, and also after his death. This
holy
man is commemorated
by
St.
^ngus the, Culdee,
in his " at FeiUre,"
this day, and in terms of the highest eulogy. ^ The place, with which he
was connected, is thought to have been Clonard,* in the county of Meath.
This formerly renowned locality has fallen into a state of decay and insigni- ficance. 3 The name of Fiachra, Abbot, Iraird, is set down in the Martyro- logy of Tallagh,4 at the 8th of February. Because he is said to have been of Irard, we are not to consider, however, that this place, should be con- founded with Cluain Iraird, or Clonard, of Meath. A later calendar has given him a different locality. Irard is said to have been an isle, in a
"
passage, to be found in the
or near Lough Swilly, in the county of Donegal. Again, we find entered, in the Martyrology of Donegal,5 as having a festival on this day, Fiachra, Abbot of Congbhail, Gleanna Suilighe, in Cenel Conaill. '^ This place has been identified with ConwalJ, in Glenswilly. 7 It is on the River Swilly. ^ This parish lies, partly in the barony of Raphoe, but chiefly in that of Kil- macrenan, in the county of Donegal. An abbey, it is said, existed here so early as the sixth century, and it continued, at least until the thirteent—h. Some ruins of the old parish ch yet
42, 43. — Article vii,
The following extract from the "Leabhar Breac" copy, and its English translation, have been furni—shed to
the writer, by Professor O'Looney
'O. ui. 1'0. Ti-tiA An \x\x> ecif,
"bA urn C^ifc ALAb|\A :
:
DA
-Abb IpA^-OA Am^AA.
^ See Nicholas Carlisle's *'
i:iAcVi]\A
fe^ |:e^]\t>A,
" The of the grandson
for the of County
pure sage
His discourse was concerning Christ
Survey Maps
Sheets 44, 45, 51, 52, 53, 59,
Fiachra was a manly man The noble abbot of Irard. "
^ '° See Rev. A. Cogan's "Diocese of
Meath, Ancient and Modern," vol. i. , chap, ii. , p. 14.
See Rev. Anthony Cogan's "Diocese of Meath, Ancient and Modern," vol. i. , chap, ii. , p. 14. This account supposes him, with
and to have been Abbot of Colgan Harris,
Clonard, as well as Abbot of Congbail, or Conwal, of Gleann Suilige, in Tyrconnell. See "Acta Sanctorum Hibernice. " Ap-
pendix ad Vitam S. Finiani, cap. v. , p. 406, and Harris' Ware, vol. i,, "Bishops of Meath," p. 139.
" See Archdeacon Henry Cotton's "Fasti Ecclesise Hibernicte :" the Succession of the Prelates and Members of the Cathedral Bodies in Ireland, vol. iii. , p. 109.
3 See Nicholas Carlisle's "
Topographical Dictionary of Ireland," sub voce Clonard.
* Edited by Rev, Dr. Kelly, p. xv.
s Edited by Drs. Todd and Reeves, pp. 42, 43.
^ In Wm. M. Hennessy's copy of the Donegal Martyrology, I find, at this entry, the following note, in the Irish character :
"pAcVi^A bA fe^x ^rep^-OA, Abb 1|\A]\t)A ^m^ . 1. o CongbAil 5lirit)e Suilig . 1. nometi a|\ inif Iinaix-oa . 1. a nomine AbAf
Leabhar Breac. '' Probably this island lay in
—urch are
doesnotseemtobeknown. " InthesouthofIreland,thisvenerableman's
butknownotonwhatgrounds thatthepresentsaintdied,onthe29thof
March, between the years 582 and 652. '° In reality, the year of his death
O'Dubhagain and Giolla na Naomh
O'Huidhrin," edited by Dr. O'Donovan, p. 61.
3 Edited by Drs. Todd and Reeves, pp.
*
no CeAlL in Uib t)|\onA illAigmb, Ajtif mochotmog CluAnA I^aai^w in hoc oie
•oicicui\. L. Breac, 31. a. " The foregoing passage has been thus rendered literally,
from the Irish, by Mr. Joseph O'Longan :
"Fiachra, who was a manly man, Abbot of
noble Irard, that is, from Conwall of Glenn
Swilly, that is, nomen on the Isle of Irard,
that a nomifte of the or a church is, abbot,
in Ua Drona in Leinster, and Mocholmog of Clonard, in hoc du dicitnr.
7 By William M. liennessy.
Topographical Dictionary of Ireland," sub voce, Conwall. The extent of this parish is shown on the
" Ordnance
Donegal. " 60, 61.
9 See Lewis' "Topographical Dictionary
of Ireland," vol. i. , p. 395.
visible. 9 We find it stated
February 8. ] LIVES OF THE IRISH SAINTS. 413
memory was also commemorated. In Sheffin" and Clontubrid/3 alias
Balhine, in the village and townland of Lisdowney,''^ and deaconate of
Aghoure, in the diocese of Ossory, St. Fiachra, or Fiacrius, Abbot, was
reverenced as
patron,'s
on the 8th of
^^ in
February. Again, Kilferagh,^7
'^ and
the 8th of February. '9 Even in Scotland, this holy abbot was held in
diocese of St. Ossory,
Fiacrius, Confessor,
Abbot,
was on venerated,
honour. TheKalendarofDrummondhastheNatalisof —
Fiacra, Confessor,
in the island of Hibernia, at the vi. Ides
—
or at the 8th
of
=°
February. With regard to the place, where this present holy abbot had been reverenced, the truth of our venerable antiquary's observation has been demonstrated.
Our ancient monasteries, he states sympathizingly,^^ gave birth to the towns, and not the towns to the monasteries ; while the destruction, which fell upon
our primitive establishments, has, in most instances, been followed by the decline of those towns, which were their appendages.
Article VIII. —Reputed Festival of St. Tressan, or Tresan,
Confessor, at Avenay, France. \Sixth Centmy. '] At the previous date, the Acts of this saint have been given ; yet, the Office, printed at Avenay, in 1600, and a Life of him, written by Guilielmus Diviatius, state, that St.
Tressan departed from this world, on the 8th of February. ^
Article IX. —Reputed Festival of St. Burchard, Bishop of Wurtzburgh. [Eighth Centtcry? ^ While several writers allege, that the present distinguished missionary was an Anglo-Saxon ; others again main-
tain, that he was a Scot by race. St. Burchard, Bishop of Wurtzburgh, has a festival assigned him on this day by Camerarius,^ who classes him among the Saints of Scotland. He acknowledges, however, that other writers enter a different festival day for him. Wolfgangus Lazius,^ Dempsters and other writers, treat about this saint. The Bollandists have merely a reference to him, at this date;'^ but, they promise to give his Acts, at the 14th of October. 5 Furtheraccountsregardinghimarereservedforthelatterdate.
*^ =° **
This small parish is in the baronies of
Crannagh and Galmoy. ^3ThistownlandisintheparishofShefiEin,
and barony of Crannagh.
^4 Both are situated in the parish of
See Bishop Forbes' Kalendars of Scottish Saints," p. 4.
