"
+%
" #8#%!
Dzongsar-Khyentse-Longchen-Nyingthig-Practice-Manual
% !
%6!
'2 5#" #!
4 $*!
8" !
!
#+8#("#"X ( "" *6# +"" !
!
4"!
# 8" !
!
** ' **3" "85 " !
3!
#"#" !
%6 *!
$!
%"2 !
!
#"+ T !
# ?
+" !
T " !
%6 *!
$!
%"#+85 #% !
8#3# $**!
3" *!
8" ## #"!
%6!
'2&+"5#" " !
# "% +!
8%'#"# '!
33!
%"+ !
%6 *!
2 %"+ **8 " #65 "5!
!
# !
!
$ *%" '#%"%!
" #" !
#!
% # 3 #"# #"20 #" %!
85!
!
+"!
*#!
1!
# ## *#8&+'' #"5+*' + !
"%6 *!
2 )#"# !
**# $ " ""+'!
" '" #% !
*!
$!
%"2 '!
!
'8 " %%!
$"" !
3 %"8 N ( %6 *!
8(# !
" #5!
* !
3!
" " !
+*"# "!
3 3 " 6# !
3+!
2
3'%" & (7%"&&
! 3 %"" "5! ! %6 *! #O+#"! ##3#% "2 35! 5! ! "%6 *! 8'! 1"# 5+*'(" 5 62 ! ! 5! +%6 *! 8 " # 5+*' 5 6> 5! 5+*' ! "+%62 ! " # ! *#"85! ! ""+%623"! **8" ! *! ! ! % ! %6! '## $*! % +! #"(%6 *! T" "#" ! % +! 2 ! %'#"#" ! ! *1! ! " ! 5 "! 8 '3# ! 8 # + % ! 8#"#" ! ! +%# "# #'2"" ! "#8! : +' ! ':" + '$ " "#8 ! : +' ! ':" + ' HI * 33! #8% $ #8'! 1"#8 **3" ! ! 3 %" * %"#"+"! " ! %'#"#2 ! 3 " ! ! 33! %"8#"#" ! %"3! #%6! '25" ## 5 ! ! " ! ! % ! #2 ! " ! " ! ! #%6! ' "8 ! #"#** ! 8#("#"X
" ! &+'' #'8L ! " ! " ! +'' 3" ! $ "8$ ! ! "8 '3+"+ ! % ! "T " ! "+ ! 3$ ! ! 5#** ! # #"#2M ##+% ! "O+" "#2 "#" " + 3"! ) 6 +# &+'' % ! " " # ! " ' " + "8 * " ! '#' ! 1! " #! % ! ! $"#! 21! " # *5 ! ! ! $"#! # "3 " ! 1! " "8 ! '*! 3 5 ! " ! " ) 6 +# &+'' ' #'8 L1! " # # ! $"#! 2M '" ""! 85! 1! % $*! "! '% $"! ! 3" ! + + "! % #2
0 ! ! 8 " ! ! 5#** ! " #" '+%"# 3 " ! #! ' ! % ! " + + 2 + "" #" ! 8#"#"$#*!
" +% " #8#%! 3# " 3 **8" ! ! #" !
+"! + + "3## 2 ! ! 5#** *! O+#"! '! " #*! '"! % #" ! 3+ # ! 6 8
#$
5 #% ! *#6! " ! ! 3" ! + + 2 ! 3**5#3 " #5! 5#**'#%+ #4#+ #' '" ! + +( #'85 #% #" ! 53" ! + + 2
D *. *#G &% "&
^)"+'! "_= ! " ! + +( #' ' #' ! #4! '8 *5 6#5 "##" " "# #4! '8! % +! #' 3 8" "! 8 " #2
^#$% ! _= "#! 4%! **! "8 '" "(! 6#8 5 #% + 1! * ! '! ! 8? +" 6! ! $$ %"##" "2
^)"+'! "_=) *5 " "3#' ! " #222 ^#$% ! _= ! 8" "('2
^)"+'! "_= 3#'#"" ! " "" ! #"! "##" ! + + #N+#"( '! "5! ! ! '" " + **" #! $ "#33 8%*+ 8 ' $! 2 "! ! %+"! $ '+%"#1! 5 ! +% $ ! #"" ! " #*#6! = 3! ! *##" ! ! "2
^#$% ! _= "'+ ! N 3! ! *##" ! ! "(X ^)"+'! "_= 1# " %! %"# ' ! ! ! #" ! + +2
^#$% ! _= +! ! 8" ! %! %"##"" ! *" #5! ! *6#3 2 ! ! #" # $ " 5 ! ! #"*6 " + " ! + +# " ! ! #8+"" ! 8" ! $ " #"! *3 * ! #'+ **" ! "# ! " "" ##"" ! % ! 2 "(" ! 6#*3+* $! %"3" ! $ " 2 3 %"8 #"#"" ! $ " (3 +*" " ! $ " ('#" "" ! + +#" + "3 ! $ "! ! "#"2
"#+ #'2 "#+ 1! 5 #"2 +! O+#1% **65" ! #! $! #*#"3" ! + +5#" ! (5! #85+*'3%+ ! 8 6! " ! + + +! %! 2" ! " ! '8 " ! 1! %%! $" 3 1# %! %"# ! " ! ! # " ! ! # " %! %"5#" 2) #% **8+ ! "#**! #+'" ! "#3 ! $ "! ! "#"8 5 ! +" #6#" #5 2
^)"+'! "_= "#35! 5! ! "? +" ! ! ! " ! " ! ! #3 $ '+%#" "! "# #+ ! "8 '" ! 3! ! *# ! 6#'3*1! % $*! "! ! X
^#$% ! _= "'+ ! X +%* #3" "X
^)"+'! "_=" 3! ! *##" ! % ! "2
^#$% ! _=! **#"#" +! " "" ! ! 6#'33! ! *#% % ! 8+" #83! ! *# ! *1! 3#%6*! 2 "#? +" " ! 6#85 #% 5#**$! ! *332 ! ! " ! #! $ #*#" 3" ! + + '+ ! #8%!
3'%" & (7%"&&
! 3 %"" "5! ! %6 *! #O+#"! ##3#% "2 35! 5! ! "%6 *! 8'! 1"# 5+*'(" 5 62 ! ! 5! +%6 *! 8 " # 5+*' 5 6> 5! 5+*' ! "+%62 ! " # ! *#"85! ! ""+%623"! **8" ! *! ! ! % ! %6! '## $*! % +! #"(%6 *! T" "#" ! % +! 2 ! %'#"#" ! ! *1! ! " ! 5 "! 8 '3# ! 8 # + % ! 8#"#" ! ! +%# "# #'2"" ! "#8! : +' ! ':" + '$ " "#8 ! : +' ! ':" + ' HI * 33! #8% $ #8'! 1"#8 **3" ! ! 3 %" * %"#"+"! " ! %'#"#2 ! 3 " ! ! 33! %"8#"#" ! %"3! #%6! '25" ## 5 ! ! " ! ! % ! #2 ! " ! " ! ! #%6! ' "8 ! #"#** ! 8#("#"X
" ! &+'' #'8L ! " ! " ! +'' 3" ! $ "8$ ! ! "8 '3+"+ ! % ! "T " ! "+ ! 3$ ! ! 5#** ! # #"#2M ##+% ! "O+" "#2 "#" " + 3"! ) 6 +# &+'' % ! " " # ! " ' " + "8 * " ! '#' ! 1! " #! % ! ! $"#! 21! " # *5 ! ! ! $"#! # "3 " ! 1! " "8 ! '*! 3 5 ! " ! " ) 6 +# &+'' ' #'8 L1! " # # ! $"#! 2M '" ""! 85! 1! % $*! "! '% $"! ! 3" ! + + "! % #2
0 ! ! 8 " ! ! 5#** ! " #" '+%"# 3 " ! #! ' ! % ! " + + 2 + "" #" ! 8#"#"$#*!
" +% " #8#%! 3# " 3 **8" ! ! #" !
+"! + + "3## 2 ! ! 5#** *! O+#"! '! " #*! '"! % #" ! 3+ # ! 6 8
#$
5 #% ! *#6! " ! ! 3" ! + + 2 ! 3**5#3 " #5! 5#**'#%+ #4#+ #' '" ! + +( #'85 #% #" ! 53" ! + + 2
D *. *#G &% "&
^)"+'! "_= ! " ! + +( #' ' #' ! #4! '8 *5 6#5 "##" " "# #4! '8! % +! #' 3 8" "! 8 " #2
^#$% ! _= "#! 4%! **! "8 '" "(! 6#8 5 #% + 1! * ! '! ! 8? +" 6! ! $$ %"##" "2
^)"+'! "_=) *5 " "3#' ! " #222 ^#$% ! _= ! 8" "('2
^)"+'! "_= 3#'#"" ! " "" ! #"! "##" ! + + #N+#"( '! "5! ! ! '" " + **" #! $ "#33 8%*+ 8 ' $! 2 "! ! %+"! $ '+%"#1! 5 ! +% $ ! #"" ! " #*#6! = 3! ! *##" ! ! "2
^#$% ! _= "'+ ! N 3! ! *##" ! ! "(X ^)"+'! "_= 1# " %! %"# ' ! ! ! #" ! + +2
^#$% ! _= +! ! 8" ! %! %"##"" ! *" #5! ! *6#3 2 ! ! #" # $ " 5 ! ! #"*6 " + " ! + +# " ! ! #8+"" ! 8" ! $ " #"! *3 * ! #'+ **" ! "# ! " "" ##"" ! % ! 2 "(" ! 6#*3+* $! %"3" ! $ " 2 3 %"8 #"#"" ! $ " (3 +*" " ! $ " ('#" "" ! + +#" + "3 ! $ "! ! "#"2
"#+ #'2 "#+ 1! 5 #"2 +! O+#1% **65" ! #! $! #*#"3" ! + +5#" ! (5! #85+*'3%+ ! 8 6! " ! + + +! %! 2" ! " ! '8 " ! 1! %%! $" 3 1# %! %"# ! " ! ! # " ! ! # " %! %"5#" 2) #% **8+ ! "#**! #+'" ! "#3 ! $ "! ! "#"8 5 ! +" #6#" #5 2
^)"+'! "_= "#35! 5! ! "? +" ! ! ! " ! " ! ! #3 $ '+%#" "! "# #+ ! "8 '" ! 3! ! *# ! 6#'3*1! % $*! "! ! X
^#$% ! _= "'+ ! X +%* #3" "X
^)"+'! "_=" 3! ! *##" ! % ! "2
^#$% ! _=! **#"#" +! " "" ! ! 6#'33! ! *#% % ! 8+" #83! ! *# ! *1! 3#%6*! 2 "#? +" " ! 6#85 #% 5#**$! ! *332 ! ! " ! #! $ #*#" 3" ! + + '+ ! #8%!
