%'2
##!
Dzongsar-Khyentse-Longchen-Nyingthig-Practice-Manual
+"' " ##*!
*2
0' #""18 1#+'! "'#3! $"#! #""85 ! ! 1! ! " # ("56! '+"" ! 5+*'" ! " #68L 8" ##! $"#! 8M '"$ " ! ! 2 ##"5 "5! ! 2' #""1(5! "#**%2$! %#**#3+! ! #! ' #""18+%#%%'%! 5#" " ! #"+%"#8+% " ! 3+' #" ! #%*'<3*<*8+% $#*! 21#" #'! "! #"##$"' $%! *3" ! ! *"#1! ' #%#""2)+%! ! 8" ! ! *"#1! ' #%#""'" ! +*"#"! ' #%#""*5 1! "! + ""! " ! 2 3%"8" ! ! ! 5#" "5'#33! ! " $! %"2
4&7&. *%3#%%*@&7%%" *"# "%"
! *"#1! ' #%#""#"! *3* "5$! %"=! ! #" ! $#"#'" ! " ! 5! ! 3! "" ! N! "! #8(" ! N%"#2( ! %"#1! $"3" ! ' #%#""#"%+" ! 6#'3%"8*#6! ! ! #"8'#%#$*#! 8#%**8**3" ! #4 7<*(%<&2 ! $##$"3" ! ' #%#""#$%"##! ! "#" ! "#1"#2 "#" ! 5# " ! $#"#2
"# "! ! " + " ! $#"#' #%#"" #O+#"! *5*8 5#" " ! N! "! #( ' #%#""" ! # ! '" ! N+*"#"! (' #%#""" ! # ! "2&+"#"#"*#6! " #2 % #! O+**6! '2 3%"8#! #$#'83! #! *#6! +8#"(1#+" " +*"#"! ' #%#""#*$#*! "#"! **! %"+**! 1! *2
"3" ! "#! 8#" "! "5 ! 5! " #6+"! $"#! 85! ! %! "# ! " #""**" ! $$#"! 35 "! $"#! %"+**#2&+""*! "5! 1! ! 6#'3#"! **! %"+*+'! "'#8 5 #% #*! ''21! " ! ! "! #' #%#""# '#33#%+*"8 3 ! #! 2 0 #"%! 8 5#" # " ! &%9 7<*(%<&5 ! ! #" # $*" ! ! #! ""$%"#! +" 5+% %5! $%"#! " #X! ! " $##"+** '5*'*! '5! '5#" 5! *" 2! %"3! ! ''"! % ! 1! ! '! 5! ! O+#$$! '5#" "*3**#"+"#2! %! #5 #*! 8 5! %" 5! %#" " ! ! 2 ! **! *! "%$*! "! *! ! #" ! ! "! #' #%#""#'#33#%+*"2 +##! %+""#33+5*#'3! ! '# +"#! 8 ! ! '! " ! ! "' #""13" ! $"X
#! #$ #'8 3 ! #! *#6! +8 ! +" 3#" *! ' $%"#! " ! $##' #%#""2 #5!
%'2 ##! " #5! %! **$%"#! 2! % ! #*! ! "! " ! $#"#8L 5# 5! ! 6#8M' " ! 8 5 #*! ###+! *1! 6#8 5 ! **" ! ! %! "+85! #1! " ! ! 1! " #2 ! ! ! **6#'3 $#"#5! %6! +% 8L**! "#! "! # 1! ! 1! " #" ! ! ! '2M '#"# "! " "+! ! '#" #8+"""" #6=L "#? +"5# 2 # # # 5! ** ' ' +" 5! (! " ! ** #%" " #2M '! $#! $#"# # " #5#+5#! 8! %+! " ! 5# #$##$! %"#1! #$"""##2 ##"" "5! ! +*! "$! 3" ! %"#1! ' #%#""'" ! # ! ' #%#""X
! ! #"'! "! #"#8! %+! +$#"#' #%#""#1! 5! 62! 1! *#""*! $#"#" "#"5+*'! ! 8 " ! *$#"#5! ' 1! #5 ! ! %#"#" ! $! 2
0 +8 5# # " ! *# "! ** ! "#! " ! #8 ' 5# # 3 ! 1! ! ( $$#! T" ##! " #5! %$%"#! 2)'+#" ! ' #%#""$%"#%! 85! $*%!
! "! ! $ #" ! N$##(' #%#""2! $#! " "5! ! **! "% +"" ! N! "! #('" ! N+*"#"! (' #%#""2
%" %" %"&7&#%%*
! 33! %"8+! %#"! " ! ' #%#""*#"+8+%'**" ! ! "! " ! 5#" +#'2 " #68 L**! "#! "! #! $$8M#" ! $##' #%#""2 ! 83" ! 6! 3**! "#! "! #8+! %"+**'#$""#2'#58 1#%#3#%! ' "*! "3#1! #+"! 3+$! %#+"#! "! %#"! " ! $! T *3 +8! +8
! # "'T" ##" ! ! ##3" ! ! "! #' #%#""2 +! %#3#%#"#! '$%"#%#! ! #"2 +! #""#+$"# "8'#3'#! 1! #! 3*85 "# $$! #X"*! "+! " #! 2 #! " ! 5 *! 5*''**3 +#"#""#"# "! 1! '3 3#1! #+"! 2 3" #5! ! " $$! 83#3"$! %! "3
5*'*$*! 5+*''#$$! 8? +"" + #""#2 )" ! #""##"! *3#'#%#$*#! 8 #%+""#" ! % #3" + "2 ! 8"3#+++'##"$+! ! *8**3" ##&*(<#%2 +8+%%**" #N! "! #(' #%#""2 5'" ! ! ' 3" ! ' #%#""'" ! ! 3+! 8+'#*1! " ! ++#"+8#" ! 5'8+' " ! ++! %! #! $*!
0' #""18 1#+'! "'#3! $"#! #""85 ! ! 1! ! " # ("56! '+"" ! 5+*'" ! " #68L 8" ##! $"#! 8M '"$ " ! ! 2 ##"5 "5! ! 2' #""1(5! "#**%2$! %#**#3+! ! #! ' #""18+%#%%'%! 5#" " ! #"+%"#8+% " ! 3+' #" ! #%*'<3*<*8+% $#*! 21#" #'! "! #"##$"' $%! *3" ! ! *"#1! ' #%#""2)+%! ! 8" ! ! *"#1! ' #%#""'" ! +*"#"! ' #%#""*5 1! "! + ""! " ! 2 3%"8" ! ! ! 5#" "5'#33! ! " $! %"2
4&7&. *%3#%%*@&7%%" *"# "%"
! *"#1! ' #%#""#"! *3* "5$! %"=! ! #" ! $#"#'" ! " ! 5! ! 3! "" ! N! "! #8(" ! N%"#2( ! %"#1! $"3" ! ' #%#""#"%+" ! 6#'3%"8*#6! ! ! #"8'#%#$*#! 8#%**8**3" ! #4 7<*(%<&2 ! $##$"3" ! ' #%#""#$%"##! ! "#" ! "#1"#2 "#" ! 5# " ! $#"#2
"# "! ! " + " ! $#"#' #%#"" #O+#"! *5*8 5#" " ! N! "! #( ' #%#""" ! # ! '" ! N+*"#"! (' #%#""" ! # ! "2&+"#"#"*#6! " #2 % #! O+**6! '2 3%"8#! #$#'83! #! *#6! +8#"(1#+" " +*"#"! ' #%#""#*$#*! "#"! **! %"+**! 1! *2
"3" ! "#! 8#" "! "5 ! 5! " #6+"! $"#! 85! ! %! "# ! " #""**" ! $$#"! 35 "! $"#! %"+**#2&+""*! "5! 1! ! 6#'3#"! **! %"+*+'! "'#8 5 #% #*! ''21! " ! ! "! #' #%#""# '#33#%+*"8 3 ! #! 2 0 #"%! 8 5#" # " ! &%9 7<*(%<&5 ! ! #" # $*" ! ! #! ""$%"#! +" 5+% %5! $%"#! " #X! ! " $##"+** '5*'*! '5! '5#" 5! *" 2! %"3! ! ''"! % ! 1! ! '! 5! ! O+#$$! '5#" "*3**#"+"#2! %! #5 #*! 8 5! %" 5! %#" " ! ! 2 ! **! *! "%$*! "! *! ! #" ! ! "! #' #%#""#'#33#%+*"2 +##! %+""#33+5*#'3! ! '# +"#! 8 ! ! '! " ! ! "' #""13" ! $"X
#! #$ #'8 3 ! #! *#6! +8 ! +" 3#" *! ' $%"#! " ! $##' #%#""2 #5!
%'2 ##! " #5! %! **$%"#! 2! % ! #*! ! "! " ! $#"#8L 5# 5! ! 6#8M' " ! 8 5 #*! ###+! *1! 6#8 5 ! **" ! ! %! "+85! #1! " ! ! 1! " #2 ! ! ! **6#'3 $#"#5! %6! +% 8L**! "#! "! # 1! ! 1! " #" ! ! ! '2M '#"# "! " "+! ! '#" #8+"""" #6=L "#? +"5# 2 # # # 5! ** ' ' +" 5! (! " ! ** #%" " #2M '! $#! $#"# # " #5#+5#! 8! %+! " ! 5# #$##$! %"#1! #$"""##2 ##"" "5! ! +*! "$! 3" ! %"#1! ' #%#""'" ! # ! ' #%#""X
! ! #"'! "! #"#8! %+! +$#"#' #%#""#1! 5! 62! 1! *#""*! $#"#" "#"5+*'! ! 8 " ! *$#"#5! ' 1! #5 ! ! %#"#" ! $! 2
0 +8 5# # " ! *# "! ** ! "#! " ! #8 ' 5# # 3 ! 1! ! ( $$#! T" ##! " #5! %$%"#! 2)'+#" ! ' #%#""$%"#%! 85! $*%!
! "! ! $ #" ! N$##(' #%#""2! $#! " "5! ! **! "% +"" ! N! "! #('" ! N+*"#"! (' #%#""2
%" %" %"&7&#%%*
! 33! %"8+! %#"! " ! ' #%#""*#"+8+%'**" ! ! "! " ! 5#" +#'2 " #68 L**! "#! "! #! $$8M#" ! $##' #%#""2 ! 83" ! 6! 3**! "#! "! #8+! %"+**'#$""#2'#58 1#%#3#%! ' "*! "3#1! #+"! 3+$! %#+"#! "! %#"! " ! $! T *3 +8! +8
! # "'T" ##" ! ! ##3" ! ! "! #' #%#""2 +! %#3#%#"#! '$%"#%#! ! #"2 +! #""#+$"# "8'#3'#! 1! #! 3*85 "# $$! #X"*! "+! " #! 2 #! " ! 5 *! 5*''**3 +#"#""#"# "! 1! '3 3#1! #+"! 2 3" #5! ! " $$! 83#3"$! %! "3
5*'*$*! 5+*''#$$! 8? +"" + #""#2 )" ! #""##"! *3#'#%#$*#! 8 #%+""#" ! % #3" + "2 ! 8"3#+++'##"$+! ! *8**3" ##&*(<#%2 +8+%%**" #N! "! #(' #%#""2 5'" ! ! ' 3" ! ' #%#""'" ! ! 3+! 8+'#*1! " ! ++#"+8#" ! 5'8+' " ! ++! %! #! $*!
