1| 134 Kwhuwv : Karahliwv S ;
KaraKwav
'!
Demosthenese - First Philippic and the Olynthiacs
c.
23 (Madvig, Frohberger,
and B1 here and in 24 ? 49 naval! drim'pna'aa 0'0. on r-hv airy-
7vdmrlv). Op. Soph Phil. 120 1rdirav alaxfivrlv drink. [I 66
[1rpdT'reLv] Dobree: 'neque loci sententiae aptum est neque in
eia? e? pew et a-rpa-rezfiea-Oai dividi potest' (Cobet). H 68 [dirkr'bs]
Cobet, B11: cm A snppl: ' retinendum propter numeros' B12.
|| e? dw: dv Dind (Weil) : flu MSS, a form not used by Dem. [| 69
rafiaaaflaz Cobet (with hiatus before au'mls). I! 72 [Kai 1a Ka'l'fpp.
--dva7\fix//so'fle]? B13. I] mililv vvvvvv, om DiO Cass 45, 289 A,
62, 705 B, Dionys Hal Ant. Rom. iv 94, 23.
? 8 l. 74 rd 1rap6u-ra om B11. || 77 i-'xew 8 alone : +a|ln? vulgo.
I1 80 mill-rd. rafi'ra S (Weil) : 'raiJTa. 1rdwa vulgo : 1rdvra. Y (Bl).
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:09 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? p. 42 KATA (MAITTTIOY A 5
8
UI
90
95
100
d'rroe'rpocp'hv SH}, 71)]; z'z/tere? pav Bpadv-rfi'ra Kat
fiqdvplav, 2)! ) darode'o'dat (fin/ti. 5621/ fidr].
fydp d) dvdpes ,AOnvaZot To 'n-pdry/ta, ol orpoeMi-
15/25/115 9
1116' daeNyc-rlae iii/Opam'oq, $9 0135' al'peo'w univ-
/ I~ / i )I Q I I !
5! . 8000'1, 'rov 'Irpa'r'retv n a'yew no'vxtav, ah)>>
i R \ I f / P! I
awetket Icat Royal/9 uwepncpavous we ano't )te'yet,
I 7/
real mix 0109 60-7 e? 'xwv d Ica're'd'rpa'n'rat [Mil/Gt]!
, \ / J ' l //\
67TL 'rourwv, ah)>> aet 'Tt npoovreptfl'ahke'rat Kat
xii/0M9 'IraI/Taxfi pe'Mtov'ras' r)de Kat Kagnpe? vove p. 43
'ITGptO'TOtXlch'Tllt.
I 9A \ l 3\ I I
7mg 0! . xpr; 'Irpafe're ; ewetdav 'Tt 'YGl/fl'fat,'
, \ \ I, ' I Q n \ I \ \
evrudav m] At ava/y/cn 'rte g7. mm 86 'TL Xpn 'ra
ryuyvdftev' fi'yeio'dat ,- e? 'yd) pe? v rydp Ol/Mlt 'roie
e'keuOe? pow psrylo'rnv dvd'y/cnv 71'71/ inrep 'rdw
IIIQi I, 'I
wpwy/tarwv awxuv'm/ swat. r) BOUAGO'G , 6L7T?
pot, TGPLLOII'TGS' az'rre? iv nvadueo'Oat, "Rel-yerai TL
xatvdv ;" 'ye? von" do n Katvd'repov, i) Males"de
o'wiyp 'AOm/aiovs Ica'ravroXe/tdw zeal 'rz'z 'rdw 'EX-
kriwa Stat/aim ,- " Te? OI/nlce (Pt'Mn'n'os ,' " " 013 It);
At", (3. 70>>, thread. " '11: 3' {I'LLZII 3ta? e? p6t ; Ical
'ydp do 051-69 '11 'n'dOy, 'raxe? ws' z'I/telq e? 'repov
@[AHT'TI'OI/ 7r0tfio'e're, dunep oii'rm 'n'poo'e'xn're 7029
'n-pd'ypao't 1511 WOW 093% 'ydp oz'rros napd Tiyv
? 9 l. 84 dtvfipw-Iros 8 alone: dvfipw-Iros vulgo: [depwn'os]
Westermann. || 87 ol'os S: 0%: -r' vulgo. ll 90 nepiarotxlfs-rat:
wepwxowlg'emi variant in Harpocration.
? 10 l. 92 n; 6 vulgo (Weil, B13) : 'ns om S (with hiatus) : 'm
1'] om schol p. 150, 1 (B11). ll 93 (II/JAIL vulgo: otoitat S (Voemel,
Weil). ll 94 i'nre? p mss (Weil) : om B1, cp. schol p. 150, 7 i7 1ch
FPG'Y/Ltiva alaxlivr} ,lLG'Y'G'T'I] dvd'ykn Kafie? o'rnkev. {I 96 ail-rdnl:
culmith [Longinus] 1repl ihfiovs 18. (I ruvfidveo'aat S B F: +Kll1'd.
Thu dyapav vulgo, added by later hand in margin of 8, derived
from [11] ? 17.
7157' 0111/ d) Iii/Spec 'AOnva'iot, 10
11
It}
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:09 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 6 AHMOZGENOYZ IV ? ? 11-11
12
13
ail-rod find/mu 'roa'ofi'rov e'vrnfifn'mi, 5'0'01/ wapd Tip
I
fipe'repav dne? heiav.
1600i, Ital 1'6 71% 715x179 fip'iv (fiwsp rial 86,70va
1') 1),". 629 1511,1511 aim-(3v ewe/eehofi/ewa) Kai 'roi'rr'
, / )/ , 0' I \ )I l!
efep'yaa'al-ro, we O'TL 7T7\. 1]0'LOV new owes, a'rraa'w
all 'Tvis' wpd'ynaaw 're'rapa'y/ee? vois e'mo'reivres,
(I / I C \ I )I 3
07mm Bookends Siouc'qa'am'ds, we Se vuv exe'r,
I A n'
068$: 31. 8011va 'rwv Icatpwv, Alu? t7ro7tw Se? faa'gal.
, AA
Silvaiod div, zivroyp'r-n/ee'vot Kai 'rais wrapaaleevais'
Kai'roi Kai rain-0' at 'n
zeal Talc 'yva'mats.
t \ nA
Q; ,wsu 0131/ 56:, Th wpoarf/cov'ra 7TOL? L11 e'fie? -
haunts findpxew {in-auras e? 'rot/ews, (be e? 'yumxo'rwu
d/ubv Kai wenswpe'vmv wade/Lat Xe? 'yaW' Tin! St
I A n I!
'rpo'n'ov 7179 'n'apaa'lcemyc, i)" dwahhdfat div 'rwv
/ AA
'romu'rwv wpa'ypd'rwv {was ole/tat, Kai 'rr) 7r7t17609
I
517011, Ital wopous 0110""an xpn/ui'rwv, Kai 'rziihh'
abs (ii/v p. 01. Be/M'ia'ra Kai Trixw'ra 501ml 'n'apa-
a'xevao'dfivae, nut 81) weipzia'onat Red-yew, sandals
z'J/Miw d) iii/Spec 'AG'm/aioi 'roo'ofi'rov.
, I/
iivravr dxouc'n're Icpiva're, m) wporepov 'n'poha/e-
, AA
BdI/ETE' p. 175 a>> 6'5 (if)an 301cm TLl/L zeal. th
\ I a I \ /'
wapaaxevnv ke'yeiv, (Ll/GBaAAELII he Ta. 7rpa'y/La6
r l 9 \ I H I)! \ u I ,9
include). 0v yap 01. Taxv Kat 'T'rjlth/JOV
(in-sisal)
? 121. 106 To rfis Asuppl Y and corrected F (Bl): Th 11"]; 5 etc
(Weil). "1';va turnipiu (or inrdpiy) all MSS except 8, which has
twapgm in margin: [trdpgm] Dobreel, Sauppe: retained by
Dind and Cobet, who omit mi 1001" e? Eep'ydaar-ro. || 107 e? mnshofi-
#600,: e? 'Il'l/LGACZTGL Cobet. II 110 dzormiaea'e? 'e S and most other
Mss.
? 13 l. 117 Tim 701. 06er iv Bll, to avoid hiatus. I] 118 clonal
S P B: iryofinaz vulgo. U 120 60er Dobree: 60K]? 8 etc.
? 14 l. 125 dvafidhhew S B, Prooem 21 ? 4 dvafiaheiv: dila-
flalkko'tim vulgo.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:09 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? P. 44. KATA ? IAI1TTTOY A 1
/ 1,
ei'n'iiv'res paw"? 6L9 de'ov ke? 'youo'iv (01'; ydp Liv
'ro'i ry' i'fim 'YE'YGVfl/be'va. 'rfi vuvl Bonaeiq, Kmltfizrai
,_ 7 a / A
Buvnfiemev), alt). he Ziv Seify 'TLS' Topic-aside.
\I A
130 wapao'lcevi) mu woo-17 Ical wdaev, Sta/ieival. 50mi-
OI * i I I \
ae'rai, ewe av 17 Szahvo'wpeaa. 'n'ewfiev'res Tav
Ia A
woke/10v, 1') nepuyeva'J/heea 'rwv exepwv' oz'i'rw rydp
oz'me? 'rl, 'roi) X01,on wria'xomev Ziv lea/cais- ol/iai
Toivuv e? 'yd) 'raii'ra Xe/ryew e'xeiv, m) Kwhliwv ei' we
)I 2 I I C \ 5 f I
I35 allos evra'y'yeltlte'rai Ti. 17 pev ovv wroo'xeo'is'
H I \ \ A i )I \ l!
ov'rw pe'yalvr), To 36 wpa'yn. 17517 'rov cheryxov
Sosa-er lcpt'ral 5' 17/1629 e? 'o'eo'ge. ,
Hpc'b'rov ,ue? v 'roivvv oi) (iiv5pee 'AOvyvaZm rpm/pets
I n2
'n'ev'rn/covra 'rrapao'lceudo'aa'aai ? flILLL Sew, elr
14o aim-ode 017710 The yvai/iae e? 'xew, (he, e'dv 'TL 86"",
wkevo're? ov eis Talia-as az'vrois' e'nflrio'iv. 7rpr 3? :
I A I! \
'rouv'ois 'TOLS' filuio'eo'iv 'rwv ivr'n'e? cov ivrvra'yw'yovs
Ia
Tpinpeie Ical whoa, ixave'r. eli'rpe'n'iaai Iceheliw.
"raii'ra ,u. ? v oi/iai 563v fiwdpxeiv e'vrl The e? faizpvns
IA h
:45 Taurus rim) me oilceiaq Xaipae az'rrou 0"rpa'reias
I
sis HfiMs' Kai, Xeppovnaov real "Om/110011 real
P! I h \ Y I A , 1 R I
0770b Bouherai' 561. 'yap e/ceivcp rov'r ev Ty) 'vapy
wapao-rfio'ai, a'ie {mete e'zc "rfie dpeheiae "rari'ms'
a II
T779 Zi'yav, ciio'vrep sis Eiiflomv Kai 'n'po'repov wo're?
, e I \ \ I! I
:50 duwtv sic AMap'rov real. Ta. Tehev'raia wpwnv
l. 129 fivvnflei'nev B1: -0eln,u. ev MSS (Weil).
? 151. 131 e? 'ws 8 etc (Voemel, Weil): re? ws B F and Prooem
21 ? 4 (Bl).
1| 134 Kwhuwv : Karahliwv S ; KaraKwav '! \Veil. I] 135
0611 suspected by El ; the Mss varyin ? 30, 18 ? 225, and 19 ? 27.
? 16 l. 139 'n'apao'xevdo'aa'flai: napeaxeunio'iiai B13; rapao'lcemi-
019a: 01 (cp. ? 19 l. 160). ll 143 [-rpifipus] GHSchaefer, as in ? 21
and Aristoph Eq. 599 (approved by 131'"). ll [KEhEl'Iw] Cobet.
? 17 l. 148 napaarfiaaz 8 alone; napaq-rfivaz vulgo (Sailppe).
15
16
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:09 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 8 AHMOZOENOYZ IV ? ? 18-22
18
p. 45
19
20
3 I ,I '\ r I )I R
61. 9 Huhae, to'ms' a11 opuno'atre' (oz/1m wavrekwq,
'8' ' \ I ' A R I )I I 8 A
0v ea. ,un) Toma-air 0. 11 10010, we e'yco'ye (pol/ll 6w,
II I
eb/cararppoml'rov e? a'rur) iv' 1') 8m). 7011 (to/3011,
\RH n
1558009 sin'pswets' buns--elce'rat 1ydp d/cplfiws"
, \\, \QI, 'I~, /
etc-t fyap eta-1. 11 0t 1ra11'r efwyryelthov'res' e/cewcp
' A R I!
1rap 1)qu a11va wheiovq 1'01) Se? ov'ros--iqo'uxiav
e? 'xy, i) waptddw rain", (11? IIAGKTOQ Anzpdfi, #1756qu
011109 e? uvroddw wheiv e'1rl 1'1'111 s'xeivov x03an duty,
8I A A
dv e'vdqo Katpov. 'mv'ra ,u. e'11 ? 01111 a. wad-1. 11 86869461"
(pry/Ll 8621) Kai wapeovcevda'dat wpoofilcew 071011. 01. "
\ 8\ I I I , 9 'I , A
1rpo e 101110111 Suva/1. 1. 11 7111 w avdpee Adnvatot
\ a Is a
4mm wpoxetpicrao'dat dew uuaq, i) duvest' 1ro7te-
uric-st zeal lea/c159 e? /celuou wotfiast. mi [L06 nuptovs'
#17811 Sta/tvptous 561/009, #1131): 1d: dnto'rolu/tatouc
I / 7 , A A I )I 9'
Taurus Suva/lets, aMt r] 1179 welter eo'rat, law
AA Q
duets gua K0111 1r7teiovs' lady 1011 361. 110. lcdv 01111110011
xEtporomio'nTe arpa'm'ybu, 10131-90 1reia'e'ral. red-
I\\II I
KOAOUQ'QO'GL. rcat rpodmv Tam-37 1ropto'at xekevw.
II I
e? 'orat 8, aii'r'r] 1i? 1) Suvapte Kat 11'00'17, Kill 7066]!
l. 151 6pu'b0m're: bpufio'ere S.
? 181. 152 roifiaai'r' (or 1ron'701rr' Y, or 1roubo'e1" S) ? 11 10070
MSS (Weil): raifio'mr' iv #51] (6 ? 27, 8 ? 53) Bl, following
1'
Hermog iii 51, some of whose MSS have ironies-re 111; Ala, owing
probably to confusion between rroanarreNHAimc and now-
CAITANHAHQC! #61, and 111] Ala are confounded elsewhere,
Rhet. Gr. iv 748, 26 draw #61) dvd'yxn Ti; 5 (? 10). {I 153 e? a'rw
Mss: e? 'o'mi Hermog iii 51 (Bl). || 155 G'Eu'y'yehofivrss'l Dobree.
I] 159 Kalpr 8 alone : Kaipbs.
? 19 l. 160 rapezrxeudodai S, correction for rapaox. : irapa-
axevriaaadai vulgo. || 161 1rp0 6% 1001-0111 S F B etc; cp. Sauppe
Ep. Grit. . 39: 1rpo's 66 rob-rots vulgo. II 165 i) (first Aldine ed.
and HWolf) 'rfis' nbhews E's-rat (S), Dohree: 1) (most Mss) rfis
nbAews e? 'o'rw vulgo. l| 165<6 <lba'1'e> 8. 11 bueis Dobree: <Ka. l>
K811 basis HWolf, Franke, Westerlnanns.
? 20 l. 169 Etvams; . . 1rba'11; 170 E'Eet; B13.
I55
160
165
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:09 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? p. 45 KATA ? |A|nn0Y A 9
\ \ 0/ \ A A ' Q I I.
'70 'rnv Tpo? nv efel, real, rrws' 'rav'r edeknael. 'rrotew;
, \ I , PI / \ I
eryw ? paaw, lead cicaa'rou 'rov-rwv dieftcov xwple.
Eel/ave ,ue? v Xe? 'yw--lcal darn); m) wotrio'ed' 3
'n-oMtdKes {lads e? 'BMwev- arriv'r' e'Mi'r'rm vani-
n Y rs
Com-es elvae 'TOU SGIOIITOQ, Ical 'rd [46,7th (511 Tom
I P I 3\ R I I \
I75 \Ir'ngbta'paa'w GLPOU/LEVOL, 67TL 'rqo Trpa'r'rew ovde
Th ,aueph 'n'oLe'i're' dkka'z Ta. ,aueph arouio'awec Kai.
Tropical/1'69, 'rozi'rom Trpoa'Tiee'r', dv e'kdr'rw
(pail/177m. Xe? 'ym 31) 701'); 7T(ll/'TG,? ' O'Tpa'rub'raq 21
watkiove, 1'06er 5' 'Ad'qvalovs (fin/ll 56in ell/at
:80 Trell'ra/coaious, e'E he do '11on 1'1pr filtuclas' KaM'bq
nI
e? 'xew 80K", xpovou Tam-511 o'rpa'revoae'uous', pi)
Ii ' ' I, * n I! II
,uarcpov 'rou'rov, a7>>). 0001) av 80x77 Icaka exeev, p. 46
51c Stadoxiie dltkiikow' rods 8' o'thouc Ee'vouq
ell/at xelteliw. Kai )1. er 'rozi-rwv i'n'rre? as' 8m. -
I
185 Koo-love, real Tori-row arevrfi/cov'r' 'Adnvaioue
Tofihdxm'rov, diam-6p 'rozle wee? 'olis', Thu all'rdu
'rpd'rrov O'Tpa'TGUO/Le? IIOUS" real. i'rr'n'a'ym'yolls Tori-
'T'OLS'. elev' 115 7rth TOll'TOtS' e? 'n; 'raxeias' 22
'rptripets 5e? xa- 362 rya'. p, e? 'xov'roc e'lceiuov vaun-
X9o K611, Kai Taxcec'bu 'rperipaw ripiu, 5'7er tic-(palms
C III\IQ\
17 Suva/us whey. 'rrodeu 31; TOU'TOLS' r) 'rpodm
'yeurio'e'rae; e'yeh Kai. 'roih'o quoia'm Kai, Seifm,
In
e'vreeSdu, 3mm TnXexazi'rnv dwoxpnu olaal. 'riyv
l. 170 Melvin: S alone: e? flehfia'ere vulgo. || 172 woznas're
Bekker, Sauppe: nor/1066' Weil, BI : nor/lame MSS (Voemel). ll 6
8 alone: 1030' 6 vulgo. || 176 [rot-ho-av-rss Kai] 'l Dobree.
? 21 l. 183 [dM-hkois] Bl, om Dionys Hal Ant. Rom. ii 27, 32
Kiessling a-rparellea'dai 1's 6AL-ydxls xal e? K OLGOOXfiF, and Libanius
iv 294, 23.
? 22 l. 190 81m: . . <dv> n-Ae? y Cobet. H 193 Ol/Mll. MSS
(Weil, Bl1 8) : OIOMGL Rciske, B12.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:09 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 1? AHMOZGENOYZ IV ? ? 22_2a
23
24
p. 47
861111. }le Kai, 'n'oM'rae o'uo'rparevope? vove ell/at
Kekedw, Stddfw.
Too'aiirnu new d) duSpss' 'AO'qvaiot Std rain-a,
57L O'OK e? 'w 1151/ rial]; wopt'o'ao'Oal. dill/anti! 'riyv
e'lcelI/cp waparafope? vnv, dkkd. Xyo'reiiew dvd'ym)
Kat 70151-9) 1'93 'rpzi'rrq) 'roii woke'nov xpfia'eat 'riyu
'n'pa'i'r'nv' 013 'roivuv dne? po'y/cov al'n'riv (01'; rydp e'a'rl.
#10959 065% Tpo? 1)'), 088% navrehdis' 'ra'lrewiyu
ell/at Sci. noht'ras' 8e napei'I/at Kat o-v/m'helv 5th
'raii'ra xekeliw, 6'11 Kat 'n'pii'repo'v 'n'o'r" dxodw
fem/thy Tpe? ? etv e? v KOPt'I/Qg) 'riyv 76AM], 01'; Holli-
o-rparos' fi'ye'l'ro Ital 'I? ucpa'xrr)s' Kat XaBpt'as' Kai
thot 'rwe? s, Kai al'l'roile {nods o'vo'rpa'relieodat' Ital.
old' d/cmiwv, {in Aaxedatpoviovq napa'ra'r'rzipevot
ned' z'I/u'bv e'uixwv [oi/Tot] ol Ee? vot Kai z'I/Le'is' ne'r'
e'lcelvwv. 6'5 05 3' aim-d K110, ain'd 'rd fer/th
1'1;th o'rparrezierat, 701)? (pikouq Ill/ed Kai Tails
o'vlu/uixouq, 0i 5' e'XOpol. pei? ov9 "roii deal/"r09
'ye'ydvaotv. Kat 'Irapwcdilravr' e'vr't Thu 71% 7rd)>>er
vrcikenov, orpqu 'Apra'flae? 'ov Kai navraxol ,m'thov
oi'xe'rat 'n-Xe? ov'ra, 6 8e o-Tpa'rn'yos dxokovdei,
el/cd'rms' 01'; rydp e? 'o'rw dpxetv ,un) 8L86I/Ta pic-06v.
/ Q / nn
25 TI. ovv xekevm ; 'rds' orpo?
and B1 here and in 24 ? 49 naval! drim'pna'aa 0'0. on r-hv airy-
7vdmrlv). Op. Soph Phil. 120 1rdirav alaxfivrlv drink. [I 66
[1rpdT'reLv] Dobree: 'neque loci sententiae aptum est neque in
eia? e? pew et a-rpa-rezfiea-Oai dividi potest' (Cobet). H 68 [dirkr'bs]
Cobet, B11: cm A snppl: ' retinendum propter numeros' B12.
|| e? dw: dv Dind (Weil) : flu MSS, a form not used by Dem. [| 69
rafiaaaflaz Cobet (with hiatus before au'mls). I! 72 [Kai 1a Ka'l'fpp.
--dva7\fix//so'fle]? B13. I] mililv vvvvvv, om DiO Cass 45, 289 A,
62, 705 B, Dionys Hal Ant. Rom. iv 94, 23.
? 8 l. 74 rd 1rap6u-ra om B11. || 77 i-'xew 8 alone : +a|ln? vulgo.
I1 80 mill-rd. rafi'ra S (Weil) : 'raiJTa. 1rdwa vulgo : 1rdvra. Y (Bl).
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:09 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? p. 42 KATA (MAITTTIOY A 5
8
UI
90
95
100
d'rroe'rpocp'hv SH}, 71)]; z'z/tere? pav Bpadv-rfi'ra Kat
fiqdvplav, 2)! ) darode'o'dat (fin/ti. 5621/ fidr].
fydp d) dvdpes ,AOnvaZot To 'n-pdry/ta, ol orpoeMi-
15/25/115 9
1116' daeNyc-rlae iii/Opam'oq, $9 0135' al'peo'w univ-
/ I~ / i )I Q I I !
5! . 8000'1, 'rov 'Irpa'r'retv n a'yew no'vxtav, ah)>>
i R \ I f / P! I
awetket Icat Royal/9 uwepncpavous we ano't )te'yet,
I 7/
real mix 0109 60-7 e? 'xwv d Ica're'd'rpa'n'rat [Mil/Gt]!
, \ / J ' l //\
67TL 'rourwv, ah)>> aet 'Tt npoovreptfl'ahke'rat Kat
xii/0M9 'IraI/Taxfi pe'Mtov'ras' r)de Kat Kagnpe? vove p. 43
'ITGptO'TOtXlch'Tllt.
I 9A \ l 3\ I I
7mg 0! . xpr; 'Irpafe're ; ewetdav 'Tt 'YGl/fl'fat,'
, \ \ I, ' I Q n \ I \ \
evrudav m] At ava/y/cn 'rte g7. mm 86 'TL Xpn 'ra
ryuyvdftev' fi'yeio'dat ,- e? 'yd) pe? v rydp Ol/Mlt 'roie
e'keuOe? pow psrylo'rnv dvd'y/cnv 71'71/ inrep 'rdw
IIIQi I, 'I
wpwy/tarwv awxuv'm/ swat. r) BOUAGO'G , 6L7T?
pot, TGPLLOII'TGS' az'rre? iv nvadueo'Oat, "Rel-yerai TL
xatvdv ;" 'ye? von" do n Katvd'repov, i) Males"de
o'wiyp 'AOm/aiovs Ica'ravroXe/tdw zeal 'rz'z 'rdw 'EX-
kriwa Stat/aim ,- " Te? OI/nlce (Pt'Mn'n'os ,' " " 013 It);
At", (3. 70>>, thread. " '11: 3' {I'LLZII 3ta? e? p6t ; Ical
'ydp do 051-69 '11 'n'dOy, 'raxe? ws' z'I/telq e? 'repov
@[AHT'TI'OI/ 7r0tfio'e're, dunep oii'rm 'n'poo'e'xn're 7029
'n-pd'ypao't 1511 WOW 093% 'ydp oz'rros napd Tiyv
? 9 l. 84 dtvfipw-Iros 8 alone: dvfipw-Iros vulgo: [depwn'os]
Westermann. || 87 ol'os S: 0%: -r' vulgo. ll 90 nepiarotxlfs-rat:
wepwxowlg'emi variant in Harpocration.
? 10 l. 92 n; 6 vulgo (Weil, B13) : 'ns om S (with hiatus) : 'm
1'] om schol p. 150, 1 (B11). ll 93 (II/JAIL vulgo: otoitat S (Voemel,
Weil). ll 94 i'nre? p mss (Weil) : om B1, cp. schol p. 150, 7 i7 1ch
FPG'Y/Ltiva alaxlivr} ,lLG'Y'G'T'I] dvd'ykn Kafie? o'rnkev. {I 96 ail-rdnl:
culmith [Longinus] 1repl ihfiovs 18. (I ruvfidveo'aat S B F: +Kll1'd.
Thu dyapav vulgo, added by later hand in margin of 8, derived
from [11] ? 17.
7157' 0111/ d) Iii/Spec 'AOnva'iot, 10
11
It}
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:09 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 6 AHMOZGENOYZ IV ? ? 11-11
12
13
ail-rod find/mu 'roa'ofi'rov e'vrnfifn'mi, 5'0'01/ wapd Tip
I
fipe'repav dne? heiav.
1600i, Ital 1'6 71% 715x179 fip'iv (fiwsp rial 86,70va
1') 1),". 629 1511,1511 aim-(3v ewe/eehofi/ewa) Kai 'roi'rr'
, / )/ , 0' I \ )I l!
efep'yaa'al-ro, we O'TL 7T7\. 1]0'LOV new owes, a'rraa'w
all 'Tvis' wpd'ynaaw 're'rapa'y/ee? vois e'mo'reivres,
(I / I C \ I )I 3
07mm Bookends Siouc'qa'am'ds, we Se vuv exe'r,
I A n'
068$: 31. 8011va 'rwv Icatpwv, Alu? t7ro7tw Se? faa'gal.
, AA
Silvaiod div, zivroyp'r-n/ee'vot Kai 'rais wrapaaleevais'
Kai'roi Kai rain-0' at 'n
zeal Talc 'yva'mats.
t \ nA
Q; ,wsu 0131/ 56:, Th wpoarf/cov'ra 7TOL? L11 e'fie? -
haunts findpxew {in-auras e? 'rot/ews, (be e? 'yumxo'rwu
d/ubv Kai wenswpe'vmv wade/Lat Xe? 'yaW' Tin! St
I A n I!
'rpo'n'ov 7179 'n'apaa'lcemyc, i)" dwahhdfat div 'rwv
/ AA
'romu'rwv wpa'ypd'rwv {was ole/tat, Kai 'rr) 7r7t17609
I
517011, Ital wopous 0110""an xpn/ui'rwv, Kai 'rziihh'
abs (ii/v p. 01. Be/M'ia'ra Kai Trixw'ra 501ml 'n'apa-
a'xevao'dfivae, nut 81) weipzia'onat Red-yew, sandals
z'J/Miw d) iii/Spec 'AG'm/aioi 'roo'ofi'rov.
, I/
iivravr dxouc'n're Icpiva're, m) wporepov 'n'poha/e-
, AA
BdI/ETE' p. 175 a>> 6'5 (if)an 301cm TLl/L zeal. th
\ I a I \ /'
wapaaxevnv ke'yeiv, (Ll/GBaAAELII he Ta. 7rpa'y/La6
r l 9 \ I H I)! \ u I ,9
include). 0v yap 01. Taxv Kat 'T'rjlth/JOV
(in-sisal)
? 121. 106 To rfis Asuppl Y and corrected F (Bl): Th 11"]; 5 etc
(Weil). "1';va turnipiu (or inrdpiy) all MSS except 8, which has
twapgm in margin: [trdpgm] Dobreel, Sauppe: retained by
Dind and Cobet, who omit mi 1001" e? Eep'ydaar-ro. || 107 e? mnshofi-
#600,: e? 'Il'l/LGACZTGL Cobet. II 110 dzormiaea'e? 'e S and most other
Mss.
? 13 l. 117 Tim 701. 06er iv Bll, to avoid hiatus. I] 118 clonal
S P B: iryofinaz vulgo. U 120 60er Dobree: 60K]? 8 etc.
? 14 l. 125 dvafidhhew S B, Prooem 21 ? 4 dvafiaheiv: dila-
flalkko'tim vulgo.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:09 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? P. 44. KATA ? IAI1TTTOY A 1
/ 1,
ei'n'iiv'res paw"? 6L9 de'ov ke? 'youo'iv (01'; ydp Liv
'ro'i ry' i'fim 'YE'YGVfl/be'va. 'rfi vuvl Bonaeiq, Kmltfizrai
,_ 7 a / A
Buvnfiemev), alt). he Ziv Seify 'TLS' Topic-aside.
\I A
130 wapao'lcevi) mu woo-17 Ical wdaev, Sta/ieival. 50mi-
OI * i I I \
ae'rai, ewe av 17 Szahvo'wpeaa. 'n'ewfiev'res Tav
Ia A
woke/10v, 1') nepuyeva'J/heea 'rwv exepwv' oz'i'rw rydp
oz'me? 'rl, 'roi) X01,on wria'xomev Ziv lea/cais- ol/iai
Toivuv e? 'yd) 'raii'ra Xe/ryew e'xeiv, m) Kwhliwv ei' we
)I 2 I I C \ 5 f I
I35 allos evra'y'yeltlte'rai Ti. 17 pev ovv wroo'xeo'is'
H I \ \ A i )I \ l!
ov'rw pe'yalvr), To 36 wpa'yn. 17517 'rov cheryxov
Sosa-er lcpt'ral 5' 17/1629 e? 'o'eo'ge. ,
Hpc'b'rov ,ue? v 'roivvv oi) (iiv5pee 'AOvyvaZm rpm/pets
I n2
'n'ev'rn/covra 'rrapao'lceudo'aa'aai ? flILLL Sew, elr
14o aim-ode 017710 The yvai/iae e? 'xew, (he, e'dv 'TL 86"",
wkevo're? ov eis Talia-as az'vrois' e'nflrio'iv. 7rpr 3? :
I A I! \
'rouv'ois 'TOLS' filuio'eo'iv 'rwv ivr'n'e? cov ivrvra'yw'yovs
Ia
Tpinpeie Ical whoa, ixave'r. eli'rpe'n'iaai Iceheliw.
"raii'ra ,u. ? v oi/iai 563v fiwdpxeiv e'vrl The e? faizpvns
IA h
:45 Taurus rim) me oilceiaq Xaipae az'rrou 0"rpa'reias
I
sis HfiMs' Kai, Xeppovnaov real "Om/110011 real
P! I h \ Y I A , 1 R I
0770b Bouherai' 561. 'yap e/ceivcp rov'r ev Ty) 'vapy
wapao-rfio'ai, a'ie {mete e'zc "rfie dpeheiae "rari'ms'
a II
T779 Zi'yav, ciio'vrep sis Eiiflomv Kai 'n'po'repov wo're?
, e I \ \ I! I
:50 duwtv sic AMap'rov real. Ta. Tehev'raia wpwnv
l. 129 fivvnflei'nev B1: -0eln,u. ev MSS (Weil).
? 151. 131 e? 'ws 8 etc (Voemel, Weil): re? ws B F and Prooem
21 ? 4 (Bl).
1| 134 Kwhuwv : Karahliwv S ; KaraKwav '! \Veil. I] 135
0611 suspected by El ; the Mss varyin ? 30, 18 ? 225, and 19 ? 27.
? 16 l. 139 'n'apao'xevdo'aa'flai: napeaxeunio'iiai B13; rapao'lcemi-
019a: 01 (cp. ? 19 l. 160). ll 143 [-rpifipus] GHSchaefer, as in ? 21
and Aristoph Eq. 599 (approved by 131'"). ll [KEhEl'Iw] Cobet.
? 17 l. 148 napaarfiaaz 8 alone; napaq-rfivaz vulgo (Sailppe).
15
16
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:09 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 8 AHMOZOENOYZ IV ? ? 18-22
18
p. 45
19
20
3 I ,I '\ r I )I R
61. 9 Huhae, to'ms' a11 opuno'atre' (oz/1m wavrekwq,
'8' ' \ I ' A R I )I I 8 A
0v ea. ,un) Toma-air 0. 11 10010, we e'yco'ye (pol/ll 6w,
II I
eb/cararppoml'rov e? a'rur) iv' 1') 8m). 7011 (to/3011,
\RH n
1558009 sin'pswets' buns--elce'rat 1ydp d/cplfiws"
, \\, \QI, 'I~, /
etc-t fyap eta-1. 11 0t 1ra11'r efwyryelthov'res' e/cewcp
' A R I!
1rap 1)qu a11va wheiovq 1'01) Se? ov'ros--iqo'uxiav
e? 'xy, i) waptddw rain", (11? IIAGKTOQ Anzpdfi, #1756qu
011109 e? uvroddw wheiv e'1rl 1'1'111 s'xeivov x03an duty,
8I A A
dv e'vdqo Katpov. 'mv'ra ,u. e'11 ? 01111 a. wad-1. 11 86869461"
(pry/Ll 8621) Kai wapeovcevda'dat wpoofilcew 071011. 01. "
\ 8\ I I I , 9 'I , A
1rpo e 101110111 Suva/1. 1. 11 7111 w avdpee Adnvatot
\ a Is a
4mm wpoxetpicrao'dat dew uuaq, i) duvest' 1ro7te-
uric-st zeal lea/c159 e? /celuou wotfiast. mi [L06 nuptovs'
#17811 Sta/tvptous 561/009, #1131): 1d: dnto'rolu/tatouc
I / 7 , A A I )I 9'
Taurus Suva/lets, aMt r] 1179 welter eo'rat, law
AA Q
duets gua K0111 1r7teiovs' lady 1011 361. 110. lcdv 01111110011
xEtporomio'nTe arpa'm'ybu, 10131-90 1reia'e'ral. red-
I\\II I
KOAOUQ'QO'GL. rcat rpodmv Tam-37 1ropto'at xekevw.
II I
e? 'orat 8, aii'r'r] 1i? 1) Suvapte Kat 11'00'17, Kill 7066]!
l. 151 6pu'b0m're: bpufio'ere S.
? 181. 152 roifiaai'r' (or 1ron'701rr' Y, or 1roubo'e1" S) ? 11 10070
MSS (Weil): raifio'mr' iv #51] (6 ? 27, 8 ? 53) Bl, following
1'
Hermog iii 51, some of whose MSS have ironies-re 111; Ala, owing
probably to confusion between rroanarreNHAimc and now-
CAITANHAHQC! #61, and 111] Ala are confounded elsewhere,
Rhet. Gr. iv 748, 26 draw #61) dvd'yxn Ti; 5 (? 10). {I 153 e? a'rw
Mss: e? 'o'mi Hermog iii 51 (Bl). || 155 G'Eu'y'yehofivrss'l Dobree.
I] 159 Kalpr 8 alone : Kaipbs.
? 19 l. 160 rapezrxeudodai S, correction for rapaox. : irapa-
axevriaaadai vulgo. || 161 1rp0 6% 1001-0111 S F B etc; cp. Sauppe
Ep. Grit. . 39: 1rpo's 66 rob-rots vulgo. II 165 i) (first Aldine ed.
and HWolf) 'rfis' nbhews E's-rat (S), Dohree: 1) (most Mss) rfis
nbAews e? 'o'rw vulgo. l| 165<6 <lba'1'e> 8. 11 bueis Dobree: <Ka. l>
K811 basis HWolf, Franke, Westerlnanns.
? 20 l. 169 Etvams; . . 1rba'11; 170 E'Eet; B13.
I55
160
165
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:09 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? p. 45 KATA ? |A|nn0Y A 9
\ \ 0/ \ A A ' Q I I.
'70 'rnv Tpo? nv efel, real, rrws' 'rav'r edeknael. 'rrotew;
, \ I , PI / \ I
eryw ? paaw, lead cicaa'rou 'rov-rwv dieftcov xwple.
Eel/ave ,ue? v Xe? 'yw--lcal darn); m) wotrio'ed' 3
'n-oMtdKes {lads e? 'BMwev- arriv'r' e'Mi'r'rm vani-
n Y rs
Com-es elvae 'TOU SGIOIITOQ, Ical 'rd [46,7th (511 Tom
I P I 3\ R I I \
I75 \Ir'ngbta'paa'w GLPOU/LEVOL, 67TL 'rqo Trpa'r'rew ovde
Th ,aueph 'n'oLe'i're' dkka'z Ta. ,aueph arouio'awec Kai.
Tropical/1'69, 'rozi'rom Trpoa'Tiee'r', dv e'kdr'rw
(pail/177m. Xe? 'ym 31) 701'); 7T(ll/'TG,? ' O'Tpa'rub'raq 21
watkiove, 1'06er 5' 'Ad'qvalovs (fin/ll 56in ell/at
:80 Trell'ra/coaious, e'E he do '11on 1'1pr filtuclas' KaM'bq
nI
e? 'xew 80K", xpovou Tam-511 o'rpa'revoae'uous', pi)
Ii ' ' I, * n I! II
,uarcpov 'rou'rov, a7>>). 0001) av 80x77 Icaka exeev, p. 46
51c Stadoxiie dltkiikow' rods 8' o'thouc Ee'vouq
ell/at xelteliw. Kai )1. er 'rozi-rwv i'n'rre? as' 8m. -
I
185 Koo-love, real Tori-row arevrfi/cov'r' 'Adnvaioue
Tofihdxm'rov, diam-6p 'rozle wee? 'olis', Thu all'rdu
'rpd'rrov O'Tpa'TGUO/Le? IIOUS" real. i'rr'n'a'ym'yolls Tori-
'T'OLS'. elev' 115 7rth TOll'TOtS' e? 'n; 'raxeias' 22
'rptripets 5e? xa- 362 rya'. p, e? 'xov'roc e'lceiuov vaun-
X9o K611, Kai Taxcec'bu 'rperipaw ripiu, 5'7er tic-(palms
C III\IQ\
17 Suva/us whey. 'rrodeu 31; TOU'TOLS' r) 'rpodm
'yeurio'e'rae; e'yeh Kai. 'roih'o quoia'm Kai, Seifm,
In
e'vreeSdu, 3mm TnXexazi'rnv dwoxpnu olaal. 'riyv
l. 170 Melvin: S alone: e? flehfia'ere vulgo. || 172 woznas're
Bekker, Sauppe: nor/1066' Weil, BI : nor/lame MSS (Voemel). ll 6
8 alone: 1030' 6 vulgo. || 176 [rot-ho-av-rss Kai] 'l Dobree.
? 21 l. 183 [dM-hkois] Bl, om Dionys Hal Ant. Rom. ii 27, 32
Kiessling a-rparellea'dai 1's 6AL-ydxls xal e? K OLGOOXfiF, and Libanius
iv 294, 23.
? 22 l. 190 81m: . . <dv> n-Ae? y Cobet. H 193 Ol/Mll. MSS
(Weil, Bl1 8) : OIOMGL Rciske, B12.
? ? Generated for (University of Chicago) on 2014-12-27 05:09 GMT / http://hdl. handle. net/2027/uc1. 31175009758841 Public Domain, Google-digitized / http://www. hathitrust. org/access_use#pd-google
? 1? AHMOZGENOYZ IV ? ? 22_2a
23
24
p. 47
861111. }le Kai, 'n'oM'rae o'uo'rparevope? vove ell/at
Kekedw, Stddfw.
Too'aiirnu new d) duSpss' 'AO'qvaiot Std rain-a,
57L O'OK e? 'w 1151/ rial]; wopt'o'ao'Oal. dill/anti! 'riyv
e'lcelI/cp waparafope? vnv, dkkd. Xyo'reiiew dvd'ym)
Kat 70151-9) 1'93 'rpzi'rrq) 'roii woke'nov xpfia'eat 'riyu
'n'pa'i'r'nv' 013 'roivuv dne? po'y/cov al'n'riv (01'; rydp e'a'rl.
#10959 065% Tpo? 1)'), 088% navrehdis' 'ra'lrewiyu
ell/at Sci. noht'ras' 8e napei'I/at Kat o-v/m'helv 5th
'raii'ra xekeliw, 6'11 Kat 'n'pii'repo'v 'n'o'r" dxodw
fem/thy Tpe? ? etv e? v KOPt'I/Qg) 'riyv 76AM], 01'; Holli-
o-rparos' fi'ye'l'ro Ital 'I? ucpa'xrr)s' Kat XaBpt'as' Kai
thot 'rwe? s, Kai al'l'roile {nods o'vo'rpa'relieodat' Ital.
old' d/cmiwv, {in Aaxedatpoviovq napa'ra'r'rzipevot
ned' z'I/u'bv e'uixwv [oi/Tot] ol Ee? vot Kai z'I/Le'is' ne'r'
e'lcelvwv. 6'5 05 3' aim-d K110, ain'd 'rd fer/th
1'1;th o'rparrezierat, 701)? (pikouq Ill/ed Kai Tails
o'vlu/uixouq, 0i 5' e'XOpol. pei? ov9 "roii deal/"r09
'ye'ydvaotv. Kat 'Irapwcdilravr' e'vr't Thu 71% 7rd)>>er
vrcikenov, orpqu 'Apra'flae? 'ov Kai navraxol ,m'thov
oi'xe'rat 'n-Xe? ov'ra, 6 8e o-Tpa'rn'yos dxokovdei,
el/cd'rms' 01'; rydp e? 'o'rw dpxetv ,un) 8L86I/Ta pic-06v.
/ Q / nn
25 TI. ovv xekevm ; 'rds' orpo?
