31 "
* Inhis"
See Acta Sanctorum Hibernise," xxiv.
* Inhis"
See Acta Sanctorum Hibernise," xxiv.
O'Hanlon - Lives of the Irish Saints - v7
Patrick, Apostle of Ireland," chap, i.
,
Cyrion's
martyrdom, no paltry prayer to
Dairtinne's excellent feast. "
of the Royal Irish Academy," Irish Manu-
in the
so named, are described on the "Ordnance Survey Townland Maps for the County of
Wicklow," sheets 15, 21.
" See an account of this place in the
"Parliamentary Gazetteer of Ireland, "vol. ii. ,
pp. 32, 33.
I3 For an account of this place, the reader
" isreferredtoLeitchRitcluVs Ireland,Pic-
script Series, vol. i. , parti. dar of Oengus, p. cix.
3 See ibid. , p. cxv.
4 This name it seems to have taken from Garchon, who was father to its ruler Nathi, who lived in the time of St. Palladius and ofSt. Patrick.
by
Rev. Dr.
—"Transactions On the Calen-
p. 295,
3.
s See Colgan's "Trias Thaumaturga," turesque and Romantic," chap, xiv. , pp. Secunda Vita S. Patricii, cap. xxiv. , xxv„ 259, 260.
p, 13, and nn. 33, 34, 35, p. 18. ** See the account of Mr. Beauford, in
vol.
xviii. , p. 152.
inghenGuaire,*'. <? . , Cilleairdin
may be found in Gough's Camden's
**
Bri-
of
'ByRev. JohnFrancisShearman. See Loca Patriciana," No. iii. , p. 28.
Wicklow, p. 339. See Colgan's "Trias Thaumaturga," Septima Vita S. Patricii, lib. iii. , cap. xvii. ,
" 10
8
n.
" This town and
townland,
parish
July 3. ] LIVES OF THE IRISH SAINTS. 47
A curious local tradition prevailed, 1 * that the pile of stones collected on Slieve Gadoe in the twelfth century had been designed to build a church, and also to pave a way over this mountain from old Kilcullen in the county of Kil-
dare, to Glendalough in the county of Wicklow; part of this road, having been executed from Glendalough to Glendassan for some miles along the valley, still remains perfect ; however, for some reason, the work was discontinued, while to this day, the materials for the church remain in their pristine state. The district of Hy Garchon is said to have been in the territory of Forthuatha, which it is supposed was another name for Ui Mail, in the barony of Upper
and of Wicklow. 1* In the of 16 Talbotstown, county Martyrology Donegal,
at this same date, her name is entered, Tartinna, of Cill aird, in Ui Garrchon,
1 in Leinster. ?
Article VI. —St. Maelmuire or Marianus Ua Gormain, better known as Marianus O'Gorman, the Irish Martyrologist, Abbot of Knock, near Lughmhagh, now Louth, County of Louth. [Twelfth
Century. '] It is greatly to be regretted, while the present learned and holy man has conferred lasting and deserved fame on those who preceded him, that posterity should have known so little regarding his own personal
history. In the Irish language, the name conferred upon him was Maelmuire, "
which in English may be rendered the servant of Mary. " By Sir James
Ware,1 he is called Murrius O'Gorman. Where he was born or where he had
been educated is involved in mystery ; yet, it seems probable enough, that
he had become a religious in the monastic establishment, which had flourished
at Lughmagh, from the times of St. Patrick 2 and St. Mochta. 3 The latter is
regarded as the special patron of Louth. Marianus O'Gorman was doubtless
greatly distinguished among his contemporaries, and he is said to have been AbbotofKnock,orCnoc-na-Sengan,*nearLouth. ItisnowcalledKnock
Abbey, and the old Irish-speaking people termed it Teampull a Cnuic ; while unbaptized children had been buried on this hill, even when—under cultiva-
tion. This place—formerly called Lughmadh and Lughbadh is now known as Louth, in the county of Louth. Knock na Seangan is said to have been
endowed and founded for Augustinian Canons,* by Donough O'Carroll,
or O'Killedy, Bishop of Clogher. 6 A
Edan
small fragment of the walls remained in 1836. 7 Louth still exhibits various
Prince of Oriel, and
by
O'Kelly
ancient remains \ and among these are curiously fortified mounds, which are
so frequently met with, especially in that part of Ireland. The Fairy Mount 8 and the Mount of Castle Ring are specimens of this class. They were conical in shape, and had concentric circumvallations, evidently intended for defensive
Gough's Camden's " Britannia," vol. iii.
'5 See Dr. O'Donovan's " Leabhar na g
Ceart, or Book of Rights," n. (d), p. 207.
16 Edited by Drs. Todd and Reeves, pp.
4 It is said to bear the English signification "Pismires' Hill," and even it has been so
called by the neighbouring people.
5 See Sir James Ware, "De Hibernia et
Antiquitatibus ejus," cap. xxvi.
186, 187.
" Acta Sanctorum
6 See "Trias Colgan's
J 7
See, also, Colgan's
Thaumaturga,"
Hibernke," xxviii. Februarii. Vita S. Aidi
Epis. et Confesso—ris, n. 15, p. 422.
Article vi. " See " De Scriptoribus
Hibernke," lib. i. , cap. viii. , p. 56.
a See the Life of St. Patrick, in the Third Volume of this work, at the 17th of March,
Art. i.
3 His festival occurs, on the 19th of
August.
p. 305.
7 See "Letters containing Information re-
lative to the Antiquities of County of Louth, collected during the Progress of the Ord-
nance Survey in 1835, 1836. " Letter of Patrick O'Keefe, dated Louth, February 7th, 1836, pp. 232, 233.
8 The accompanying illustration, drawn on the wood by William F. Wakeman, has
48 LIVES OF THE IRISH SAINTS. [July 3.
purposes. 9 Accordingtoournativerecords,herestoodareligiousestablish- ment, from a remote period, and its superiors are sometimes known as comorbans of St. Patrick or of St. Mochta. 10 About the year 1167, we are informed, that Marianus O'Gorman wrote a Martyrology, in most elegant Irish verse, during the time of Gelasius, Archbishop of Armagh. Sir James Ware" states, that the Martyrology of O'Gorman was published in 1171. However, it must have appeared later, since we find in it the name of St.
The Fairy Mount, at Louth. Gilda-Machaibeo,whodieda. d. ii74. " Marianusspeaksofhimasatower
an ark of wisdom and of 1 ^ with similar science,
of and of piety
meekness,
eulogistic epithets. He extracted a great part of his own Calendar from the
1
Martyrology of Tallagh, usually called that of ^Engus; ^ however, his own is not
to be regarded, as a mere supplement to that Calendar. ^ Marianus O'Gorman does not confine himself to the principal saints of Ireland alone ; but, he takes in promiscuously those of other countries. This Martyrology existed in the time of Colgan, and it was held in universal esteem, owing to the great
beauty Martyrology
style
fidelity
of its
and the yet preserved,
of its 16 The text of this performance.
is
x
at Bruxelles ? it is to be that
been engraved by Mrs. Millard.
» In Thomas Wright's u Louthiana," Sanctorum Hibernicc," i. Januarii, Vita S.
book i. , plates xii. , xiii. , the elevations and ground-plan of those objects mentioned in the text may be seen, as they existed in 1758.
15 See Harris' Ware, vol.
" Writers of
10 In our Irish Annals.
" See "De Scriptoribus Hibernise," nise," i. Januarii. Vita S. Fanchea? , sect, iv. ,
lib.
12 See Rev. Dr.
16 See Colgan's "Acta Sanctorum Hiber- P- 5-
i. , cap. viii. , p. 56. Lanigan's
"Ecclesiasticsi History of Ireland," vol. iv. , chap, xxx. ,
17 In the
this copy belonged to the Franciscans.
sect, ii. , p. 251, n. 12, p. 252, ibid.
13 See ibid. , chap, xxix. , sect, vi. , p. 220,
and n. 48, p. 222.
14
This is to be collected from the state- ment of an old scholiast, in a preface to the
18 See " Recherches sur les Calend tiers
Ecclesiastiques," par le R. P. Victor de Buck, S. J. , sect, viii. , p. 19. This posthu- mous publication appeared at Bruxelles, 1877, 8>o.
; but, regretted,
Martyrology itself. See Colgan's "Acta Fanchete, sect, iv. , p. 5.
ii. , Ireland," booki. , chap, ix. , p. 71.
Burgundian Library. Formerly
July 3. ] LIVES OF THE IRISH SAINTS. 49
as yet, this valuable national and ecclesiastic;)] record has not been pub- lished. 18 Our annalists trace a long line of bishops, abbots or priors, in connexion with Louth, down to the sixteenth century, when its possessions were T 9 In the
1181,
to the
July, to Maelmuire 3 3 Ua Gormain, Abbot of Lughmhagh.
Martyrology
of
Donegal,
cum," pp. 469 to 479.
20 See Dr. O'Donovan's " Annals of the iii.
Four Masters," vol. iii. , pp. 56, 57.
31 "
* Inhis"
See Acta Sanctorum Hibernise," xxiv.
Martii, Appendix ad Vitam S. Mochtei,
cap. v. , p. 737.
21
Edited by Drs. Todd and Reeves, pp. l86, 187.
See Acta Sanctorum," tomus i. , Julii iii. Among the pretermitted feasts, p. 629.
"
:
Article ix.
xxviii. Kelly, p. —*
23 In a note, Dr. Todd says at Maelmuire
This is the author of the
3 His Life will be found, in the Sixth Vo- lume of this work—, at that date, Art. i.
Martyrology, commonly called Marianus, which is the
See "Acta
Among the preter-
Latinized form of his name. " Article vii. — x Edited
Rev. Edited by Drs. Todd and Reeves, pp.
Kelly, p. xxviii. *
Article xi.
by
Dr.
mitted — feasts, p. 630.
J
of Christ,
the death of
This Abbot is thought
sequestrated.
O'Dunan, Abbot of Cnoc-na-Seangan (Louth) died. 20
to have been identical with the celebrated Marianus O'Gorman ; because, as
year
Colgan states, it should appear from a prologue prefixed to his Martyrology,
21
that Marianus was superior over this establishment in the year 1172. Although it seems not an easy matter to reconcile the apparent difference of names; yet,Dr. LanigandeemsColgan'sconjecturemostprobable. Accord-
on the of 3rd
22 veneration was
ing
the of'andof. 2attheofThe Martyrologies Tallagh Donegal, 3rd July.
Bollandists,3 on the authority of Sirinus, notice Ultanus, on this day.
Article VIII. —Reputed Feast of St. Kenuinus, Abbot, in Ireland.
On the of 1 who cites the of Petrus Canisius authority Ferrarius, Martyrology
atthisdate,theBollandists2 enter"KenuinusabbasinHibernia,"butthey point out, that Ferrarius has incorrectly entered both at the 3rd of June and at the 3rd of July the feast of a saint, who was no other than Kewinus or Keivinus, otherwise Coemginus, Abbot of Glendalough. His festival belongs only to the 3rd of June. 3
Article IX. —St. Colman. A St. Colman receives insertion, at the 3rd
1
Article X. —Reputed Festival of St. Rumold, Martyr, and Patron of Mechlin, Belgium. The Bollandists 1 remark, that some Kalendars—of little authority however—place a festival for St. Rumold, Bishop and Martyr, at the 3rd of July. Yet, in Ireland, it is the date fixed for his Office, as a Duplex Majus. His Life will be found in the present volume, at the 1st of July, the chief festival for this saint.
Article XL—St. Breacnat, Virgin. It is mentioned in the Martyrology
1
of Donegal, that veneration was given at the 3rd of July to Breacnat, a
Article VII. —St. Ultan. We meet with the simple entry Ultan, in
of July, in the published Martyrology of Tallagh.
** See Archdall's " Monasticon Hiberni-
186, 187.
3 See "Acta Sanctorum," tomus i. , Julii
the —
Among pretermitted feasts, p. 629.
Article viii.
Generalis Sanctorum," 2"
Catalogus
'
Article x. tomus i. , Julii iii.
Edked the Rev. Dr. by
given,
Edited by Drs. Todd and Reeves, pp. 186, 187.
Mulmurry
Sanctorum,"
D
56 LIVES OF THE IRISH SAINTS. [July 4.
virgin. The Bollandists a note this entry, likewise, but through a typogra- phical error, they write "Breenada virgine victoriosa," at this same date.
Article XII. —Feast of St. Thomas' Translation. In the early Irish Church, there was a festival at the 3rd of July, to commemorate the Translation of St. Thomas' Relics, as we learn from the "Feilire" of St.
-^Engus.
appended,
us,
they
brought
1 A note is
2 which informs
had been
that
from the east, or from In—dia to Arabia or to Edessa, a town in Syria. This is
—the Apostle St. Thomas whose chief feast occurs on the 21st of December but who is commemorated in the Coptic and Chaldaic Kalendars, on the 3idofJuly,astheBollandists3 observe.
Article XIII. —Festival of St. Cyrion, Martyr at Alexandria. At the 3rd of July, in the early Irish Church, the festival of St. Cyrion was
aswefindfromthe"Feilire" ofSt. 1 AnoteinLatinis ^Engus.
in the " LeabharBreac"
Martyrs at Alexandria, as the Bollandists 3 notice them, at the present date.
jfourti) jaap of 3ulp*
ARTICLE I. —ST. BOLCAN OF KILCOOLEY, COUNTY OF ROSCOMMON. [PROBABLY IN THE FIFTH CENTURY. ] WEcannot speak with much confidence regarding the present holy man's
his has been identified. The name history, although place Bolcan,
1
of Cill Cuile, is inserted in the Martyrology of Tallagh, as having been vene-
celebrated,
appended,
copy.
2 Hewasoneofa of company holy
rated, at the 4th of July.
It appears, that his name and festival are to be
of Marianus O'Gorman and of Charles 2 Maguire.
found in the
Indifferently he has been called Olcan, as well as Bolcan, by some writers ; and Colgan has thus confounded those names. He seems to have been referred to the times of St. Patrick, whose disciple he is said to have been.
Martyrologies
9 See "Acta Sanctorum," tomus i. , Julii iii. Among the pretermitted saints, p. 631.
"Thus: " cirionis . 1. circionis . i. per con- cisionem. "—Ibid. , p. cxv.
—
the Royal Irish Academy," Irish Manuscript
i. , Julii Alexandrinis
Article xii.
x
See "Transactions of
De Sanctis
Tryphone, Menelao, Cyrione, Euloyio, Porphoreo, Aprico, Chusto, Juliano, Eradio,
On the Calendar
of Oengus. By Whitley Stokes, LL. D. , item Tryphone, Oreste. Addi possunt
Series, vol. i. , part i.
p. cix.
See ibid. , p. cxv.
Cyrillus, Emerion, alter Cyrion et Julius.
Notitia ex Martyrologio Hieronymiano, p. Julii 636.
3 See " Acta Sanctorum," tomus i. ,
iii. Among the pretermitted saints, p. 632. Article I. — Edited by Rev. Dr.
Article XIII. —* See "Transactions of the Royal Irish Academy," Irish Manu- script Series, vol. i. , part i. On the Calen-
dar of Oengus. By Whitley Stokes, LL. D. , p. cix.
Kelly, p. xxviii.
*
The Bollandists quote Father Thomas O'Sheerin's Manuscripts of the Irish Saints for this statement in the text. See "Acta Sanctorum," tomus ii. Among the preter-
iii.
Martyribus
3 see "Acta Sanctorum," tomus
July 4. ]
LIVES OF THE IRISH SAINTS.
It was Colgan's intention to have treated about St. Olcan, at the 4th of July. 3 This is expressed, also, in his published work. * The Bollandistss have a notice of him, at this date, but with many of the doubts expressed, and which intrinsically arise from the difficulty of distinguishing this individual saint. He is known by the name Olcan of Kilmormoyle, alias Kilmoremoy or Kil- more,neartheMoy. Heissaidtohavebeenconnectedwiththechurchof
6
Kilchule, in the territory of Siolmuiredhuigh.
the diocese of Elphin. ? We are told, the present holy man was a disciple of St. Patrick, and that he was probably the Oltcanus of Tirechan's list. He was
a 8 But another account is given, about his been that Olcan only priest. having
mentioned in the Tripartite Life of St. Patrick. 9 The holy Apostle had a disciple Olcan, about whom he had a vision, while that disciple was walking along Traighe-eothuile, with Bronius and Macerca, 10 the sea-tides and tempest exposing them to great danger. From the Tripartite Life of St. Patrick we learn, that the spot, where St. Olcan received his Divine monition to estab- lish a monastery, was called Killmor uachtair Mhuaidhe. This event happened, while the Irish Apostle had been engaged making his progress
11 The where St. Olcan's founda- place,
of
tion had been commenced, is at present called Kilmore-Moy, a parish which
through
the
province
Connaught.
extends into the barony of Tireragh, in the county of Sligo, and into the
barony of Tyrawley, in the county of Mayo. It was also called Lia-na-monach, from the monks, who dwelt there, while we are told, that it likewise bore the name Cruimther Monach, or Olcan's church. In Tirechan's list of St. Patrick's disciples, there is an Olcan, as also an Oltcan. Others think, that this
12
was apparently the holy man, called Volcan, by Jocelyn,
whom we find the following account. St. Patrick had a disciple, named
Volchanus,^ a man of great virtue, but specially distinguished by most remarkable obedience. Being desirous that his virtue, known only to God, should be manifested to the world, the saint, for the edification and example of others, commanded Volchan to go and build a church, wheresoever God would vouchsafe to provide him a place. Without delay, taking an axe on his shoulders, this man went his way. Seeing the alacrity and cheerfulness of his obedience, St. Patrick said to him : " Do not despair, my most dear Vol- chan, of finding a place. Wheresoever thy hatchet shall fall, build in that place; for there thou shalt have increase of a great community. " After Volchan had walked all day long, and had engaged in prayer, towards evening, the axe slipped from his shoulder. In that place, therefore, the obedient Volchan built a monastery, wherein himself and many others lived and died in greatperfection. 14 TheforegoingaccountofSt. Volchanusbuildinghischurch is incorrectly supposed, however, to have had reference to that time, when St.
toryofIreland,"vol. i. , chap,v. ,sect,xii. ,
Actuum n.
Catalogus 120, p. 256.
Sanctorum quse MS. habentur, ordine Men- 9 See Colgan's "Trias Thaumaturga,"
mittedfeasts,p. 3.
Cyrion's
martyrdom, no paltry prayer to
Dairtinne's excellent feast. "
of the Royal Irish Academy," Irish Manu-
in the
so named, are described on the "Ordnance Survey Townland Maps for the County of
Wicklow," sheets 15, 21.
" See an account of this place in the
"Parliamentary Gazetteer of Ireland, "vol. ii. ,
pp. 32, 33.
I3 For an account of this place, the reader
" isreferredtoLeitchRitcluVs Ireland,Pic-
script Series, vol. i. , parti. dar of Oengus, p. cix.
3 See ibid. , p. cxv.
4 This name it seems to have taken from Garchon, who was father to its ruler Nathi, who lived in the time of St. Palladius and ofSt. Patrick.
by
Rev. Dr.
—"Transactions On the Calen-
p. 295,
3.
s See Colgan's "Trias Thaumaturga," turesque and Romantic," chap, xiv. , pp. Secunda Vita S. Patricii, cap. xxiv. , xxv„ 259, 260.
p, 13, and nn. 33, 34, 35, p. 18. ** See the account of Mr. Beauford, in
vol.
xviii. , p. 152.
inghenGuaire,*'. <? . , Cilleairdin
may be found in Gough's Camden's
**
Bri-
of
'ByRev. JohnFrancisShearman. See Loca Patriciana," No. iii. , p. 28.
Wicklow, p. 339. See Colgan's "Trias Thaumaturga," Septima Vita S. Patricii, lib. iii. , cap. xvii. ,
" 10
8
n.
" This town and
townland,
parish
July 3. ] LIVES OF THE IRISH SAINTS. 47
A curious local tradition prevailed, 1 * that the pile of stones collected on Slieve Gadoe in the twelfth century had been designed to build a church, and also to pave a way over this mountain from old Kilcullen in the county of Kil-
dare, to Glendalough in the county of Wicklow; part of this road, having been executed from Glendalough to Glendassan for some miles along the valley, still remains perfect ; however, for some reason, the work was discontinued, while to this day, the materials for the church remain in their pristine state. The district of Hy Garchon is said to have been in the territory of Forthuatha, which it is supposed was another name for Ui Mail, in the barony of Upper
and of Wicklow. 1* In the of 16 Talbotstown, county Martyrology Donegal,
at this same date, her name is entered, Tartinna, of Cill aird, in Ui Garrchon,
1 in Leinster. ?
Article VI. —St. Maelmuire or Marianus Ua Gormain, better known as Marianus O'Gorman, the Irish Martyrologist, Abbot of Knock, near Lughmhagh, now Louth, County of Louth. [Twelfth
Century. '] It is greatly to be regretted, while the present learned and holy man has conferred lasting and deserved fame on those who preceded him, that posterity should have known so little regarding his own personal
history. In the Irish language, the name conferred upon him was Maelmuire, "
which in English may be rendered the servant of Mary. " By Sir James
Ware,1 he is called Murrius O'Gorman. Where he was born or where he had
been educated is involved in mystery ; yet, it seems probable enough, that
he had become a religious in the monastic establishment, which had flourished
at Lughmagh, from the times of St. Patrick 2 and St. Mochta. 3 The latter is
regarded as the special patron of Louth. Marianus O'Gorman was doubtless
greatly distinguished among his contemporaries, and he is said to have been AbbotofKnock,orCnoc-na-Sengan,*nearLouth. ItisnowcalledKnock
Abbey, and the old Irish-speaking people termed it Teampull a Cnuic ; while unbaptized children had been buried on this hill, even when—under cultiva-
tion. This place—formerly called Lughmadh and Lughbadh is now known as Louth, in the county of Louth. Knock na Seangan is said to have been
endowed and founded for Augustinian Canons,* by Donough O'Carroll,
or O'Killedy, Bishop of Clogher. 6 A
Edan
small fragment of the walls remained in 1836. 7 Louth still exhibits various
Prince of Oriel, and
by
O'Kelly
ancient remains \ and among these are curiously fortified mounds, which are
so frequently met with, especially in that part of Ireland. The Fairy Mount 8 and the Mount of Castle Ring are specimens of this class. They were conical in shape, and had concentric circumvallations, evidently intended for defensive
Gough's Camden's " Britannia," vol. iii.
'5 See Dr. O'Donovan's " Leabhar na g
Ceart, or Book of Rights," n. (d), p. 207.
16 Edited by Drs. Todd and Reeves, pp.
4 It is said to bear the English signification "Pismires' Hill," and even it has been so
called by the neighbouring people.
5 See Sir James Ware, "De Hibernia et
Antiquitatibus ejus," cap. xxvi.
186, 187.
" Acta Sanctorum
6 See "Trias Colgan's
J 7
See, also, Colgan's
Thaumaturga,"
Hibernke," xxviii. Februarii. Vita S. Aidi
Epis. et Confesso—ris, n. 15, p. 422.
Article vi. " See " De Scriptoribus
Hibernke," lib. i. , cap. viii. , p. 56.
a See the Life of St. Patrick, in the Third Volume of this work, at the 17th of March,
Art. i.
3 His festival occurs, on the 19th of
August.
p. 305.
7 See "Letters containing Information re-
lative to the Antiquities of County of Louth, collected during the Progress of the Ord-
nance Survey in 1835, 1836. " Letter of Patrick O'Keefe, dated Louth, February 7th, 1836, pp. 232, 233.
8 The accompanying illustration, drawn on the wood by William F. Wakeman, has
48 LIVES OF THE IRISH SAINTS. [July 3.
purposes. 9 Accordingtoournativerecords,herestoodareligiousestablish- ment, from a remote period, and its superiors are sometimes known as comorbans of St. Patrick or of St. Mochta. 10 About the year 1167, we are informed, that Marianus O'Gorman wrote a Martyrology, in most elegant Irish verse, during the time of Gelasius, Archbishop of Armagh. Sir James Ware" states, that the Martyrology of O'Gorman was published in 1171. However, it must have appeared later, since we find in it the name of St.
The Fairy Mount, at Louth. Gilda-Machaibeo,whodieda. d. ii74. " Marianusspeaksofhimasatower
an ark of wisdom and of 1 ^ with similar science,
of and of piety
meekness,
eulogistic epithets. He extracted a great part of his own Calendar from the
1
Martyrology of Tallagh, usually called that of ^Engus; ^ however, his own is not
to be regarded, as a mere supplement to that Calendar. ^ Marianus O'Gorman does not confine himself to the principal saints of Ireland alone ; but, he takes in promiscuously those of other countries. This Martyrology existed in the time of Colgan, and it was held in universal esteem, owing to the great
beauty Martyrology
style
fidelity
of its
and the yet preserved,
of its 16 The text of this performance.
is
x
at Bruxelles ? it is to be that
been engraved by Mrs. Millard.
» In Thomas Wright's u Louthiana," Sanctorum Hibernicc," i. Januarii, Vita S.
book i. , plates xii. , xiii. , the elevations and ground-plan of those objects mentioned in the text may be seen, as they existed in 1758.
15 See Harris' Ware, vol.
" Writers of
10 In our Irish Annals.
" See "De Scriptoribus Hibernise," nise," i. Januarii. Vita S. Fanchea? , sect, iv. ,
lib.
12 See Rev. Dr.
16 See Colgan's "Acta Sanctorum Hiber- P- 5-
i. , cap. viii. , p. 56. Lanigan's
"Ecclesiasticsi History of Ireland," vol. iv. , chap, xxx. ,
17 In the
this copy belonged to the Franciscans.
sect, ii. , p. 251, n. 12, p. 252, ibid.
13 See ibid. , chap, xxix. , sect, vi. , p. 220,
and n. 48, p. 222.
14
This is to be collected from the state- ment of an old scholiast, in a preface to the
18 See " Recherches sur les Calend tiers
Ecclesiastiques," par le R. P. Victor de Buck, S. J. , sect, viii. , p. 19. This posthu- mous publication appeared at Bruxelles, 1877, 8>o.
; but, regretted,
Martyrology itself. See Colgan's "Acta Fanchete, sect, iv. , p. 5.
ii. , Ireland," booki. , chap, ix. , p. 71.
Burgundian Library. Formerly
July 3. ] LIVES OF THE IRISH SAINTS. 49
as yet, this valuable national and ecclesiastic;)] record has not been pub- lished. 18 Our annalists trace a long line of bishops, abbots or priors, in connexion with Louth, down to the sixteenth century, when its possessions were T 9 In the
1181,
to the
July, to Maelmuire 3 3 Ua Gormain, Abbot of Lughmhagh.
Martyrology
of
Donegal,
cum," pp. 469 to 479.
20 See Dr. O'Donovan's " Annals of the iii.
Four Masters," vol. iii. , pp. 56, 57.
31 "
* Inhis"
See Acta Sanctorum Hibernise," xxiv.
Martii, Appendix ad Vitam S. Mochtei,
cap. v. , p. 737.
21
Edited by Drs. Todd and Reeves, pp. l86, 187.
See Acta Sanctorum," tomus i. , Julii iii. Among the pretermitted feasts, p. 629.
"
:
Article ix.
xxviii. Kelly, p. —*
23 In a note, Dr. Todd says at Maelmuire
This is the author of the
3 His Life will be found, in the Sixth Vo- lume of this work—, at that date, Art. i.
Martyrology, commonly called Marianus, which is the
See "Acta
Among the preter-
Latinized form of his name. " Article vii. — x Edited
Rev. Edited by Drs. Todd and Reeves, pp.
Kelly, p. xxviii. *
Article xi.
by
Dr.
mitted — feasts, p. 630.
J
of Christ,
the death of
This Abbot is thought
sequestrated.
O'Dunan, Abbot of Cnoc-na-Seangan (Louth) died. 20
to have been identical with the celebrated Marianus O'Gorman ; because, as
year
Colgan states, it should appear from a prologue prefixed to his Martyrology,
21
that Marianus was superior over this establishment in the year 1172. Although it seems not an easy matter to reconcile the apparent difference of names; yet,Dr. LanigandeemsColgan'sconjecturemostprobable. Accord-
on the of 3rd
22 veneration was
ing
the of'andof. 2attheofThe Martyrologies Tallagh Donegal, 3rd July.
Bollandists,3 on the authority of Sirinus, notice Ultanus, on this day.
Article VIII. —Reputed Feast of St. Kenuinus, Abbot, in Ireland.
On the of 1 who cites the of Petrus Canisius authority Ferrarius, Martyrology
atthisdate,theBollandists2 enter"KenuinusabbasinHibernia,"butthey point out, that Ferrarius has incorrectly entered both at the 3rd of June and at the 3rd of July the feast of a saint, who was no other than Kewinus or Keivinus, otherwise Coemginus, Abbot of Glendalough. His festival belongs only to the 3rd of June. 3
Article IX. —St. Colman. A St. Colman receives insertion, at the 3rd
1
Article X. —Reputed Festival of St. Rumold, Martyr, and Patron of Mechlin, Belgium. The Bollandists 1 remark, that some Kalendars—of little authority however—place a festival for St. Rumold, Bishop and Martyr, at the 3rd of July. Yet, in Ireland, it is the date fixed for his Office, as a Duplex Majus. His Life will be found in the present volume, at the 1st of July, the chief festival for this saint.
Article XL—St. Breacnat, Virgin. It is mentioned in the Martyrology
1
of Donegal, that veneration was given at the 3rd of July to Breacnat, a
Article VII. —St. Ultan. We meet with the simple entry Ultan, in
of July, in the published Martyrology of Tallagh.
** See Archdall's " Monasticon Hiberni-
186, 187.
3 See "Acta Sanctorum," tomus i. , Julii
the —
Among pretermitted feasts, p. 629.
Article viii.
Generalis Sanctorum," 2"
Catalogus
'
Article x. tomus i. , Julii iii.
Edked the Rev. Dr. by
given,
Edited by Drs. Todd and Reeves, pp. 186, 187.
Mulmurry
Sanctorum,"
D
56 LIVES OF THE IRISH SAINTS. [July 4.
virgin. The Bollandists a note this entry, likewise, but through a typogra- phical error, they write "Breenada virgine victoriosa," at this same date.
Article XII. —Feast of St. Thomas' Translation. In the early Irish Church, there was a festival at the 3rd of July, to commemorate the Translation of St. Thomas' Relics, as we learn from the "Feilire" of St.
-^Engus.
appended,
us,
they
brought
1 A note is
2 which informs
had been
that
from the east, or from In—dia to Arabia or to Edessa, a town in Syria. This is
—the Apostle St. Thomas whose chief feast occurs on the 21st of December but who is commemorated in the Coptic and Chaldaic Kalendars, on the 3idofJuly,astheBollandists3 observe.
Article XIII. —Festival of St. Cyrion, Martyr at Alexandria. At the 3rd of July, in the early Irish Church, the festival of St. Cyrion was
aswefindfromthe"Feilire" ofSt. 1 AnoteinLatinis ^Engus.
in the " LeabharBreac"
Martyrs at Alexandria, as the Bollandists 3 notice them, at the present date.
jfourti) jaap of 3ulp*
ARTICLE I. —ST. BOLCAN OF KILCOOLEY, COUNTY OF ROSCOMMON. [PROBABLY IN THE FIFTH CENTURY. ] WEcannot speak with much confidence regarding the present holy man's
his has been identified. The name history, although place Bolcan,
1
of Cill Cuile, is inserted in the Martyrology of Tallagh, as having been vene-
celebrated,
appended,
copy.
2 Hewasoneofa of company holy
rated, at the 4th of July.
It appears, that his name and festival are to be
of Marianus O'Gorman and of Charles 2 Maguire.
found in the
Indifferently he has been called Olcan, as well as Bolcan, by some writers ; and Colgan has thus confounded those names. He seems to have been referred to the times of St. Patrick, whose disciple he is said to have been.
Martyrologies
9 See "Acta Sanctorum," tomus i. , Julii iii. Among the pretermitted saints, p. 631.
"Thus: " cirionis . 1. circionis . i. per con- cisionem. "—Ibid. , p. cxv.
—
the Royal Irish Academy," Irish Manuscript
i. , Julii Alexandrinis
Article xii.
x
See "Transactions of
De Sanctis
Tryphone, Menelao, Cyrione, Euloyio, Porphoreo, Aprico, Chusto, Juliano, Eradio,
On the Calendar
of Oengus. By Whitley Stokes, LL. D. , item Tryphone, Oreste. Addi possunt
Series, vol. i. , part i.
p. cix.
See ibid. , p. cxv.
Cyrillus, Emerion, alter Cyrion et Julius.
Notitia ex Martyrologio Hieronymiano, p. Julii 636.
3 See " Acta Sanctorum," tomus i. ,
iii. Among the pretermitted saints, p. 632. Article I. — Edited by Rev. Dr.
Article XIII. —* See "Transactions of the Royal Irish Academy," Irish Manu- script Series, vol. i. , part i. On the Calen-
dar of Oengus. By Whitley Stokes, LL. D. , p. cix.
Kelly, p. xxviii.
*
The Bollandists quote Father Thomas O'Sheerin's Manuscripts of the Irish Saints for this statement in the text. See "Acta Sanctorum," tomus ii. Among the preter-
iii.
Martyribus
3 see "Acta Sanctorum," tomus
July 4. ]
LIVES OF THE IRISH SAINTS.
It was Colgan's intention to have treated about St. Olcan, at the 4th of July. 3 This is expressed, also, in his published work. * The Bollandistss have a notice of him, at this date, but with many of the doubts expressed, and which intrinsically arise from the difficulty of distinguishing this individual saint. He is known by the name Olcan of Kilmormoyle, alias Kilmoremoy or Kil- more,neartheMoy. Heissaidtohavebeenconnectedwiththechurchof
6
Kilchule, in the territory of Siolmuiredhuigh.
the diocese of Elphin. ? We are told, the present holy man was a disciple of St. Patrick, and that he was probably the Oltcanus of Tirechan's list. He was
a 8 But another account is given, about his been that Olcan only priest. having
mentioned in the Tripartite Life of St. Patrick. 9 The holy Apostle had a disciple Olcan, about whom he had a vision, while that disciple was walking along Traighe-eothuile, with Bronius and Macerca, 10 the sea-tides and tempest exposing them to great danger. From the Tripartite Life of St. Patrick we learn, that the spot, where St. Olcan received his Divine monition to estab- lish a monastery, was called Killmor uachtair Mhuaidhe. This event happened, while the Irish Apostle had been engaged making his progress
11 The where St. Olcan's founda- place,
of
tion had been commenced, is at present called Kilmore-Moy, a parish which
through
the
province
Connaught.
extends into the barony of Tireragh, in the county of Sligo, and into the
barony of Tyrawley, in the county of Mayo. It was also called Lia-na-monach, from the monks, who dwelt there, while we are told, that it likewise bore the name Cruimther Monach, or Olcan's church. In Tirechan's list of St. Patrick's disciples, there is an Olcan, as also an Oltcan. Others think, that this
12
was apparently the holy man, called Volcan, by Jocelyn,
whom we find the following account. St. Patrick had a disciple, named
Volchanus,^ a man of great virtue, but specially distinguished by most remarkable obedience. Being desirous that his virtue, known only to God, should be manifested to the world, the saint, for the edification and example of others, commanded Volchan to go and build a church, wheresoever God would vouchsafe to provide him a place. Without delay, taking an axe on his shoulders, this man went his way. Seeing the alacrity and cheerfulness of his obedience, St. Patrick said to him : " Do not despair, my most dear Vol- chan, of finding a place. Wheresoever thy hatchet shall fall, build in that place; for there thou shalt have increase of a great community. " After Volchan had walked all day long, and had engaged in prayer, towards evening, the axe slipped from his shoulder. In that place, therefore, the obedient Volchan built a monastery, wherein himself and many others lived and died in greatperfection. 14 TheforegoingaccountofSt. Volchanusbuildinghischurch is incorrectly supposed, however, to have had reference to that time, when St.
toryofIreland,"vol. i. , chap,v. ,sect,xii. ,
Actuum n.
Catalogus 120, p. 256.
Sanctorum quse MS. habentur, ordine Men- 9 See Colgan's "Trias Thaumaturga,"
mittedfeasts,p. 3.
