and he would probably urge also that stage What his
attitude
is in his book On the Art
Now that Mr.
Now that Mr.
Athenaeum - London - 1912a
With Pianoforte Ac- nounced flourish of trumpets in the
companiment, and an Introduction and Preface with which this volume is intro-
VISITORS to the important exhibition of
Notes. Collected in Various Parts of duced. We think that it is as unnecessary
Italian portraits held at Florence recently
will be glad to have a permanent and illus-
England by Cecil J. Sharp. (Novello to call upon us “to note the noble sweep
trated record which appears in the new
& Co. )
and severe grandeur of tunes which,
number of Les Arts, and in which over forty This is another of those volumes by which of selection and suitable setting, as it is
after all depend upon the editor's power
of the portraits and portrait groups are
reproduced.
Mr. Cecil Sharp has materially enriched to repeat the statement that no musician
M. ROLL has decided to retire from the our knowledge of the ancient folk-music could write such airs. The discovery of
presidency of the Société Nationale des of England. It contains carols which are
their manifold beauties, which we do not
Beaux-Arts, which he has held since for the most part new in form, if not wish to deny, should be left to the musical
Carolus Duran took over the direction of the entirely unknown by name in previous public.
Villa Médicis. It is expected that his suc- collections. Four of them, God Bless
cessor will be either M. Rodin or M. Albert You, Merry Gentlemen' (a title deliber-
Besnard.
ately adopted in preference to the more
THE friends and admirers of the late Prof. usual ‘God Rest You Merry, Gentlemen'),
OUR LIBRARY TABLE.
Legros will be gratified to hear that his The Virgin Unspotted,' As I Sat on a Music and Nationalism : a Study of English
family has arranged to hold an exhibition Sunny Bank ' (better known by its second Opera. By Cecil Forsyth. (Macmillan. )
“No book," says our author, “has been
crayons, medallions, and sculpture left by stanza, “I Saw Three Ships come Sailing
him. It will open at the Fine Art Society's, By'), and 'The Ten Joys of Mary'-have a wholly devoted to giving an account of the
New Bond Street, on Friday in next week. familiar text, but there, except in the first forces which have influenced the Musical
The well-known painter Ludwig Voltz, case, the familiarity ceases. Mr. Sharp he has attempted to fill that gap, but le
whose death in his 87th year is announced always has some new form of melody, has extended his scheme and briefly dis-
from Munich, was one of a family of artists. some new scale to propose, even in the Icussed “the more general relationships of
View, Fine Art Society's Gallery.
Leicester Galleries.
Street, w.
Mr. Walter Tyndale's Water Colours, 'An Artist in Egypt,'
Private View, Leicester Galleries.
66
## p. 22 (#34) ##############################################
22
THE ATHENÆUM
No. 4393, JAN. 6, 1912
one
or
66
our
as
over-
is of
National life and Musical Productivity. " style, but they do not call for serious MR. JOSEF HOLBROOKE announces his
This wider subject naturally comes first. criticism. We shall refer to
eleventh year of Modern English Chamber
“Why,” asks Mr. Forsyth, does one two of the papers just to show whom Music. The three concerts will take place
nation develope musically while another Mr. Graves respects, whom he admires, and at the Æolian Hall on Thursday evenings,
remains musically undeveloped ? " For he of whom he disapproves. Mendelssohn will January 25th and February 22nd, and
declares that « all nations are equally serve for the first. The part which he Monday afternoon, March 25th. At the
musical,” & statement, however, open to played in the revival of Bach's music second some choral songs by Mr. Holbrooke
question.
is enough to win him immortal gratitude, will be given for the first time; and at the
Outside chronic poverty," says says our author, and we heartily agree third his new Miniature Suite for five wind
author, “there is only one factor which with him, we do when he states instruments.
can have any deterrent effect on national
that the composer
at his best main-
MESSRS. MESSAGER AND BROUSSAN will
musical development, and that is the acqui- tained an even perfection which few of give next May at the Paris Opéra two per-
sition of world-power. ” And, again,“ It is Eng- the immortals have reached. We feel formances of" Tristan et Isolde,' under the
land who has, since Elizabethan days, most that he has here pointed out the essential direction of Arthur Nikisch ; two of the
devoted herself to the aim of World-Empire. ” difference between talent and genius ; for
- Maîtres Chanteurs,' probably under that
Was there, then, no musical development even perfection” is the very hall-mark of of Hans Richter ; and one cycle of the
when Byrd, Bull, Dowland, and Morley talent. He admires Debussy's art work, Tétralogie,' with Weingartner as conductor.
flourished ? Was there not development though he remarks that we do not want
throughout the seventeenth century, cul- music to be consistently of subnormal
An unpublished work by Beethoven was
minating in Purcell, who“ faced the problem temperature, any more than we want it to produced by the Brussels Quartet at
of lyrical drama, and found a solution of be consistently inflammatory and
Jena at the first Academical Chamber
its difficulties, perhaps more satisfactory stimulating. " But · Pelléas et Mélisande'
Concert there. It is entitled 'Duett
and artistic than any which had been offered is the only work for the stage which Debussy consists of a movement in sonata form for
mit zwei obligaten Augengläsern,' and
by his contemporaries or predecessors”? has produced, and it is likely that, in a
After him, but only then, did the develop- work of different character, he will produce viola and 'cello. The curious superscription
ment cease. Within ten years after Purcell's music of a different kind.
refers apparently to some joke concerning
death Italian opera appeared in London Mr. Graves admits that Strauss is ab- the two players for whom the piece was
(i. e. , in 1705), and yet no English composer normally clever, and that he has written written, probably during the early Vienna
drew the sword bequeathed to him by much fine music, but he dislikes the jests period. The autograph is in the British
Purcell, in order to repel the foreign invader. and eccentricities in the composer's latest
Museum.
During the eighteenth century no genius works (i. e. , in 'Salome' and `Elektra '). APROPOS of the Liszt centenary celebra-
arose to carry on the development started so do many people ; but seeing that all great tions, an article by René Descharmes in
by Purcell. Had his life been prolonged, composers, notably Beethoven, have in the current Mercure de France draws atten-
enabling him to mature his gifts, and dulged in similar things, one can scarcely tion to a little-known book by Adolphe
directly or indirectly to influence and bring that as & charge against Strauss. Pictet, and summarizes the circumstances
stimulate rising composers, the story of The restlessness of the music in the works which in 1836 brought George Sand, Liszt,
English music would, we believe, have been named, the insignificance of their themes, and Madame d'Agoult together in Switzer-
very different.
and the intentional cacophony for realistic land. First published in Paris. (Duprat,
Mr. Forsyth, in support of his theory, purposes are much more objectionable. 1838), Une Course à Chamounix
points to the Roman Empire, which for so There is one paper which the rising gene- interest merely from a typographical point
long a period aimed at World-Empire: “ No ration will probably pass over as dealing of view. As a study of Liszt and his two
musical development of any sort took with matters out of date. It refers to the friends at a que period of their lives by
place. " But at that time there was no art good work done by Sir August Manns, with a creditable witness it has almost the
of music in the sense in which we now under the help of his enthusiastic friend Sir George importance of autobiography.
stand it. The cases of England and Rome Grove, at the Crystal Palace, during a period
are not parallel.
of nearly forty years. Men come and men go ;
In discussing the wider question we have i after Manns there was Richter, and before
to a great extent answered Mr. Forsyth's Richter had left England, Sir Henry J.
narrower question: "Why is there no trace Wood had started those concerts at the
Sunday League, 7, Queen's Hall.
of connectedness in the history of English Queen's Hall which have done so much for Saturday. )
Opera ? “ It is," as he remarks," a history the public and for the art of music itself. THURS. Richard Buhlig's Pianoforte Recital, 8. 30, Steinway Hall.
of hesitation, of intermittent effort, and of Those who are old enough to remember the
acknowledged failure. " The German, we Saturday Concerts at the Crystal Palace
are told, has been able to
build up, brick in their best days will know the value of
by brick, an immense and noble artistic them; but the rising generation is ignorant
structure, while the Englishman has been of this pioneer work, or, if not, thinks it
DRAMA
running about trying first one style of founda- of little value in comparison with what is
tion, then a second, which he abandons being achieved to-day.
distractedly for a third. ” On the other
OUR LIBRARY TABLE.
hand, Haydn, Mozart, and Beethoven
gradually raised instrumental music to its
Nights at the Play, by H. M. Walbrook
highest point; while Gluck, Weber, and
Wagner did the same for opera.
(Ham-Smith), contains criticisms of plays
Of the
Musical Gossip.
contributed to The Pall Mall Gazette between
English composers of the eighteenth century
and the first half of the nineteenth not one
MASSENET'S ' Le Jongleur de Notre Dame' | 1907 and 1910. Mr. Walbrook has reprinted
could be called a genius; moreover, the will be performed at the London Opera- notices of such works only as he found
aim of many of them was simply to amuse
House next Wednesday. It will be inter- it possible to praise. But since he liked
the public. The composers named above, esting to see how it will be received; for nearly every piece produced during those
years that was good, or even moderately
taking their art seriously, produced master though the beautiful work, based on an
pieces. They were all comparatively poor,
old legend, was given with an admirable good, his is a pretty complete record of the
cast at Covent Garden in 1906, it failed to
London stage during a period which saw,
except Haydn, Gluck and Wagner, and
only late in life were these intolerably attract the public. We think there is only among other events, Miss Lena Ashwell's
comfortable circumstances.
one other opera, also by a French composer, Repertory Theatre; and the critic is by no
Kingsway management and Mr. Frohman's
The author sets the reader thinking,
without any woman's part. A
· Omasis,
and that cannot be said of many books on
means so wedded to the drama of ideas that he
Joseph en Egypte,' was
music. The chapters on
can discover no virtue in the “ commercial
Paris in 1806. As great
'The English produced at
Language and Operatic Singing' and on objection was taken to the love episode intro- playhouse. If he is sealed of the tribe of
* The Composer and his Public are most duced into the simple yet strong Bible Bernard Shaw, he can also commend un-
practical. We must also mention an excel story, Alexandre Duval undertook to write reservedly 'John Glayde's Honour. ' If he
is worshipful in his attitude towards Mr.
lent Bibliography of English Opera. '
a libretto strictly on Bible lines, and Méhul, Galsworthy, he is ready to wax enthusiastic
who was present, agreed to compose the
If he
music.
An Englishman's Home. '
Within a few months, 'Joseph en
loves Mr. Barrie, he has terms of lavish
and Sketches. By Charles L. Graves. (Same Égypte," which ranks as Méhul's master approval for Mr. Jerome's Passing of the
publishers. ) – This book consists largely of a work for the stage, was produced.
Third Floor Back. ' If he hails with delight
collection of articles reprinted, with some The part of Le Jonglour, strange to say, the dramatist revealed in “Irene
alterations, from The Spectator. They are will be taken on Wednesday by Mlle. Wycherley,' he can also enjoy “The Brass
thoughtful, and written in & pleasant Victoria Fer.
Bottle' and 'The Chorus Lady. '
PERFORMANCES NEXT WEEK.
Sux. Concert, 3. Albert Hall.
Sunday Concert Society, 3. 30, Queen's Hall.
Tues. , WED. , FRI. , and SAT. London Opera House. (Matinée also on
Mox. Orchestral Concert for Young People, 2. 30, Æolian Hall.
SAT. Chappell Ballad Concert, 2. 30, Queen's Hall.
Joseph Malkin's 'Oello Recital, 3. 15, Bechstein Hall.
>
ou
over
new
## p. 23 (#35) ##############################################
No. 4393, Jan. 6, 1912
THE ATHENÆUM
23
a
comma.
are
so
manner
But, where not a few of his colleagues Fortunately, the three plays under notice One feature calls for remark: his lines
were content to admire, in such cases, for do not exhibit him as in any way lowering are, as a rule,
rule, “end-stopped," whether the
example, as those of 'Mid-Channel,' The his standards. 'A Man of Honour' was pause be brought about by a full stop or
Playboy of the Western World,' * Don,' and written at white heat of inspiration, and,
We find little enjambment
Nan,' he strikes out an independent line though his first effort, represents the high- in them, and not a pretence at what
and shows more questioning spirit. water mark of his art—it is very nearly a Prof. Saintsbury calls the verse-paragraph.
Studies of the shabbier. phases of life, masterpiece. In · Lady Frederick,' in which Mr. Zangwill's interpreters must have found
when they are not relieved by much he followed conventional models, he was it possible to rest their voices legitimately
humour, or exalted to the level of tragedy, really interested in the personality of his at the end of nearly every line. One of
depress and disconcert Mr. Walbrook, just fascinating heroine. *Jack Straw' is the speeches of Frithiof, the Tolstoyan
as does acting which betrays the animal in frolic of high spirits, and its author must apostle of peace, addressed to his Bismarckian
man or woman. So the general atmosphere have enjoyed inventing it as much as audi- rival, will serve to make this clear :-
of Sir Arthur Pinero's story of Zoe Blundell ences enjoyed watching it. The barmaid-
I hear the cannon booming peace and love.
repels him no less than the ferocious realism wife Jenny and her cad of a brother are the Poor soul! I came in love to bring you peace,
which is one side of Grasso's talent. Here studies which the making of Mr. That peace of God which passeth understanding.
Why squat here spinning crafty labyrinths,
we strike the limitation or prepossession of Maugham's “tragedy”; beside these care- Jetting your filthy network o'er the globe ? '
a critic who is otherwise agreeably catholic fully observed types their upper-class com-
You think to bind the future? Poor grey spinner !
in his tastes and ardent in his appreciations. panions show curiously attenuated and
Fate, the blind housewife, with her busy broom
Shall shrivel at one sweep your giant web
Two qualities of the born critic of the bloodless. Lady Frederick herself, with And leave a little naked scuttling spider!
theatre Mr. Walbrook possesses. He has her Irish charm and reckless good-nature, Adequate rhetoric, we allow, but it soon
not allowed professional routine to get on
and the scene of the dressing-room in which needs to take breath, and it is facile rather
his nerves or stale his sympathies, and with she disillusions her young lover, are the than inspired.
this freshness of curiosity he combines the elements which should still preserve the
happy knack of being able to reproduce comedy named after her a place on
exactly his impressions in print.
An enthusiast if ever there was one, Mr.
But our stage. “Jack Straw' should be worth
he is
scrupulously eager to make reviving so long as Mr. Hawtrey is at
E. Gordon Craig has a knack of putting
all acknowledgments of pleasure received hand to impersonate its imperturbable off those who would in ordinary circum-
that he deems it his duty to mention the waiter-Archduke, or Miss Lottie Venne can stances sympathize with his idealism, just
work of every actor or actress who helped appear as the prince's vulgar and virulent because he too often assumes the mystic
in an artistic ensemble ; and since he gener-
hostess.
of the prophet and talks with
ally postpones till the last paragraph or The dialogue as a whole bears close
confident preciosity about projects which
are still in the air. Nobody with any
two his tributes to a playwright's interpre- scrutiny very well. There are phrases that
ters, the symmetry of his notices sometimes are rather too stilted and self-consciously experience of the stage will deny that this
suffers. But these are the penalties of the literary in ‘A Man of Honour,' phrases in
son of the theatre has a right to speak
conditions of hustle under which many which the characters talk bookishly and
about its art with some authority. He has
reviewers perform their work, and of the with too great an addiction to metaphor. in his day served his apprenticeship as an
ephemeral character of not a little of the While the author's wit flashes out at
actor; he has done work in the way of
matter that demands their attention.
nearly every sentence in Lady Frederick, scenic design, invention of costume, experi-
ments in lighting, and stage-arrangement
too
Perhaps the most interesting_section of it often has pedantic a setting.
Mr. Walbrook's volume is its Preface, in The epigrams smell of the lamp. They interest, not only in this country, but on
generally, that has attracted attention and
which, contemplating the growth of the
seem to have been shaped and re-shaped the Continent as well; he has devoted him-
repertory system outside London, he ex- till they have lost something of their spon-
presses renewed hope for the future of the taneity. Mr. Maugham has the excuse of self whole-heartedly to a study of the theatre
and the possibilities of fashioning therein a
British theatre.
putting many of them into the mouth of a
ponderous spokesman, Paradine Fouldes, living and a progressive art.
and he would probably urge also that stage What his attitude is in his book On the Art
Now that Mr. Somerset Maugham has speech needs a certain formality and elabora of the Theatre, (Heinemann) will be familiar
published three of his plays : A Man of tion if it is to carry across the footlights to all those who read the two dialogues he
Honour, a Tragedy in Four Acts ; Lady But surely Mr. Shaw has shown that it is published some while ago with that title,
Frederick, a Comedy in Three Acts; and possible to combine colloquial diction with and now reprints with other rather discur-
Jack Straw, a Farce in Three Acts (Heine- what is vocally effective. The same stiff- sive papers which have been contributed from
mann), there remains only one prominent ness is to be found to a lesser extent in time to time to The Mask. He would do
English dramatist who has not subjected
Jack Straw'; here again the witticisms, away with actors and playwrights alike, and
his work to the ordeal of print. That is
and not merely those of the Archduke, are he would banish so-called realism in the
Mr. Barrie, who, one may be sure, could as
sometimes a trifle laboured, and rhythm is matter of scenic effects. Believing that
safely afford to do so as Mr. Maugham secured at the expense of naturalness and the human body is a bad instrument for
himself. The two men have this much simplicity. Mr. Maugham would gain by art, because it is always at the mercy of
in common, besides being the most
correcting this weakness in an otherwise emotion, and has not the automatism of
popular and
sought-for entertainment- vivacious style.
complete self-control, he would prefer the
makers of our day, that they wore both
marionette to the live player, but a mario-
Dovelists before they turned playwrights,
We criticized Mr. Israel Zangwill's drama nette made beautiful and permitting of
and both stand high in general repute as of modern world-politics when it was staged graceful movements, not jerky and ugly, as
men of letters. It is not conceivable that by Sir Herbert Tree at a memorable matinée is the puppet of to-day. Convinced that
the printed script of 'The Admirable
two months ago, so that there is no need to audiences
to see rather than to
Crichton' could fail to enhance the fame
of the author of 'Sentimental Tommy'; in book form, except in respect of one point
say much more of it, now that it appears hear, and that appeals to more senses than
one furnish only confused and confusing
it is certain that the novelist who gave us
The Merry-Go-Round has no need to blank verse
on which judgment was then deferred--the messages, he would concentrate all energies
employed by the author. on satisfying the eye and the imagination in
blush for his earliest essays in drama as
The reader must not expect great poetry the theatre, and would dispense with the
they show in type.
in The War God, a Tragedy in Five Acts services of the dramatist. An idea should
Mr. Maugham has chosen to inaugurate (Heinemann), but he may count on finding be conveyed in his playhouse of the future,
his series with the most serious of all his
that is almost uniformly fluent, and words might be used as well as scenery
compositions, ' A Man of Honour'; his first and rises, when the occasion demands, to and action, for Mr. Craig's motto combines
stage success, Lady Frederick'; and the considerable heights of eloquence. If the “ light, sound, and movement. But the
liveliest and most fantastic of his lighter dramatist needs any defence for employing libretto of such dramas as he conceives of
plays, ‘Jack Straw,' which he calls down- & medium which, after all, is still in would be unimportant, except in so far as it
right a farce. On his technical skill, his use in the theatre, he has it in the fact that gave opportunities for the charms of voice.
wit and his happy sense of humour, and his blank verse adapts itself as readily to Assured in his own mind that actuality,
his capacity for phrasing effectively, there homely talk as to rhetoric, allows equally of accuracy of detail, is useless upon the
is no need to dilate on the present occa- the rapier-play of wit and the broad effects stage," he feels nothing but ridicule for what
sion. Among our younger play-writers there of humour, and runs for the most part is “ realistic
effective in stage-
is no other so accomplished or versatile as smoothly and straightforwardly. Now and production, and insists that the secret of the
he; and though he has been sometimes again he succumbs to the device of altering art of the theatre is to create beauty. The
reproached in these columns with turning the natural order of his sentences so as to artist on whom he relies for that is a stage-
tastes of the frivolous, his ability has never
secure
the rhythm of his line, and there manager who
takes his functions seriously,
are times when his verse tends to become and insists on controlling all the crafts
been denied.
which go to the presentation of the play.
6
come
verse
or
prosaic.
## p. 24 (#36) ##############################################
24
No. 4393, Jan. 6, 1912
THE ATHENÆUM
START THE
NEW YEAR
WELL.
reserve.
Hº
seems
Webster's
New
International
Dictionary.
CONTAINING
5 Lines of Pearl. .
This admirable Crichton must be a trained of the play. The acting and the stage
actor, no longer acting, who is capable of setting, on the other hand, seemed too choice
designing his own scenery and costumes, and eclectic for the raw and almost boorish
plotting out his drama, rehearsing his com- achievement of the Elizabethan play-
pany, arranging his effects, and looking after wright. A special tribute is due to the
the lighting - apparatus. Further, he must exponents of the cunning Rebecca and the
be allowed to be a despot in his theatre. huffing, brutal Esau ; while Jacob, a kind
Now it is obvious — is it not ? — that
of Biblical Blifil, was rendered with fine
Mr. Craig, in advocating the scheme thus
sketched, is fighting against the whole tenden-
cies of dramatic and theatrical art. More and
A PARIS CORRESPONDENT writes :-
more have the different departments been “There is every prospect of Paris having a
specialized with the growth of time-more
Bernard Shaw season this spring, and Mr. Shaw
and more arts and crafts have been enlisted is expected to visit Paris as the guest of the
under its banner. Ever since the drama only is the publication of a French translation
Municipality during the year. Meanwhile, not
row many times during the year which is
was a conscious art, the dialogue invented
of certain of his plays announced for March, but
now drawing to its close has the dictionary
by the playwright has been considered its already the Théâtre des Arts has in active re-
on which you rely failed to meet your
most important element. Indeed, for long hearsal : Widowers' Houses,' which will be pro- needs? In its day-especially if it is an earlier
the stage was
edition of Webster's International Dictionary-it
a platform stage, and the
duced this month under the title · L'Argent n'a
pas d'odeur. ' It is also reported that a trans- has no doubt rendered you yeoman service : but
actor's duty was to declaim long speeches lation of Arms and the Man will be played at does it chronicle all the tremendous growth of the
in the style of the orator.
Even now, the Odéon early this year. ”
English language during the past two decades ?
though the proscenium arch serves as the
frame of a picture, “conversation
THIS WEEK has seen the 900th perform- unless, of course, you are the fortunate possessor of
Most probably it has failed you frequently of late,
to be becoming more and more an essential
ance of 'Peter Pan,' the 600th of The Blue
of the modern play. Equally necessary, in Bird,' by the Haymarket company at the
ordinary belief, has been the personality of Queen's Theatre, and the 300th of 'Fanny's
the actor. Our dramatists look out for First Play,' now moved to the Kingsway
Theatre.
interpreters of a certain temperament or
natural gift, and often shape their characters
or plots to suit such a temperament. From
Shakespeare and Molière downwards, the TO CORRESPONDENTS. -E. S. -G. N. -A. C. -E. G. -
C. G. -Received.
author has always let his material—i. e. ,
A. W. -Not suitable for us.
his actors-so affect his art. In fact, the
human instrument employed has probably
No notice can be taken of anonymous communications.
everything to do with the exceptional
We cannot undertake to reply to inquiries concerning the
appearance of reviews of books.
potency of the drama's appeal. Mr. Craig
We do not undertake to give the value of books, china
is going to throw away these time-honoured pictures, &c.
aids of playwright and player--for what ?
He does not really explain. He has not yet
found the alternative instrument. He talks TIE A TI E N Æ V M.
"of
He urges the foundation of a college devoted SCALE OF CHARGES FOR ADVERTISEMENTS.
400,000 Words Defined,
to theatrical research-research which shall
explore the “ unknown” as well as analyze
(Half-Column) ::
À columi . .
2,700 Pages, 6,000 Illustrations.
the stage-conditions of to-day and the
Bound in cloth, £2 net.
achievements of the past. But all his Auctions and Public Institutions, Five Lines 48. and 8d. per line
Pearl Type beyond.
statements and promises are vague. He
Bound in sheepskin, £2 10s. net.
would have us throw aside what we have
SHOULD BE TAKEN TO MEASURE FROM
EBSTER'S NEW
been taught to look upon as the inevitable
DICTIONARY
supports of the art, and then plunge us into
Dictionary of the language which is abso-
a land of mists and shadows where we
lutely abreast of modern life and knowledge.
stagger bemused and mystified. His ardour The Athenæum Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, London, E. C Issued this year, it is no mere revision of the
and sincerity are undoubted, his ideas are
previous edition of the International, but an
interesting if puzzling, but it is only in his
entirely new work from cover to cover.
beautiful designs that he makes his inten- T E E
Α Τ Η Ε Ν Ε Ο Μ,
tions wholly clear and entirely avoids affecta-
Every single piece of type, and every illustra-
tion.
tion, is new, and a large body of specialists have
Is published every FRIDAY in time for the Afternoon Mails. Terms
of Subscription, free by post to all parts of the United Kingdom: For
been employed for ten years on the preparation
Three Months, 38. 101. : for 81x Months, 78. 8d. ; for Twelve Months, of the work: it stands to-day as the only
158. 3d. For the Continent and all places within the Postal Union.
For six Months, os. ; for Twelve Months, 188. , commencing from any
modern Dictionary, complete without Supplements,
date, payable in advance to
thoroughly comprehensive in its range of vocabu-
Dramatic Gossip.
lary, and abreast of the most recent research.
Athenäum Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, London, E. C.
EBSTER," to quote the words of Sic
MR. WILLIAM Poel, the production of
ROBERT S. BALL," is really an encyclo-
whose · Alcestis' we noticed a fortnight
pædia and a Dictionary combined. "
INDEX TO ADVERTISERS.
while Mr. THEODORE WATTS-DUNTON describes the
ago, staged conjointly with it on the 3rd
New International' as “a monument of human
inst. the morality Jacob and Esau,'
which was
intelligence and ingenuity”; Professor Saintsbury
first printed in 1568. The
AUTHORS' AGENTS
says “I shall continue to use and recommend
antiquity of the Biblical story, to which the
BAGSTER & SONS
•Webster' as long as I can use or recommend
drama strictly adheres, the naive crudity of BELL & SONS
anything. "
the dramatic mechanism, and the bizarre
BLACK
CATALOGUES
mediæval point of view, all conspired in
Ask to see the Dictionary at your Booksellers.
EDUCATIONAL
emphasizing the audacity of the venture,
EXHIBITIONS
in spite of the fact that the play has been
INSURANCE COMPANIES
AN ILLUSTRATED PROSPECTUS.
performed before. But scepticism was dis-
pelled as as the action was under
LONG
Send a post card mentioning “The
LONGMANS & Co.
way. It is one of the sti st of the
MACMILLAN & Co.
Athenæum,' and Messrs. BELL will
moralities, purged of some of the irrele- MAGAZINES, &c.
MCCORQUODALE & CO.
send, gratis and post free, an Illus-
vancies and excessive comic relief, in which
MISCELLANEOUS . .
trated Prospectus describing the 'New
our patient forefathers found such delight. NOTES AND QUERIES
Its action is continuous, compact, and
PAUL & Co.
International,' together with specimen
PHILIP & SON
pages, a number of authoritative
spontaneous. It drives roughly through PRINTERS
to the climax with convincing zest, knit up
PROVIDENT INSTITUTIONS
opinions, and full price list.
with rhyming couplets of a rude vigour and
SHIPPING
homeliness of phrasing. The characteriza- SITUATIONS VACANT
London: G. BELL & SONS, Ltd.
tion, broad and patent as it was,
SITUATIONS WANTED
SPOTTISWOODE & Co.
kneaded firmly into the dramatic entirety' TYPE-WRITEKS, &c.
(Dept. D), Portugal Street, W. C.
£ 8. d.
0 36
1 16 0
A Page
9 90
IN THE MEASUREMENT OF ADVERTISEMENTS, CARE
RULE TO RULE.
WEBSICERONARY" is the only complete
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS,
PRICE THREEPENCE,
JOHN C. FRANCIS
“W
6
PAOR
2
3
24
ENO'S FRUIT SALT
LANE
soon
3
.
4
4
2
SALES BY AUCTION
ܟܨܝܨܟܨܬܝܨ
was
. .
## p. 29 (#37) ##############################################
No. 4394, Jan. 13, 1912
33
THE ATHENÆUM
84
35
36-37
37
38
38-39
40
41
. .
. .
. .
43
47-49
5051
THE
AN IRISH THEATRE ;
52
a
lation of that profound humour that lies to some extent“ feminist,” hostile, at any
beneath the surface he neither practised nor
SATURDAY, JANUARY 13, 1912.
rate, to arrogant virility, it sounds in its
appreciated. Indeed, an interest in what ideas and arguments oddly familiar to
lies beneath the surface seemed tolerable modern ears. Political wisdom, like
CONTENTS.
only so long as it was reasonably insincere. human folly, seems to obey a law known
PAGE Truth, thought Voltaire, was too good for to men of science as “the Conservation of
“
THE LYSISTRATA OF ARISTOPHANES
lackeys; sincerity too coarse for the Energy ”- quantity and quality are per-
HENRY Fox, FIRST LORD HOLLAND
gentry. No great man ever feared coarse- manent, form alone changes. It is the
Miss STEPHEN'S VISION OF FAITH
BIOGRAPHY (A Duke and his Friends ; The Life Story
ness ; but little ones, however much they Aristophanic method that differs so greatly
of the Shareefa of Wazan; Sir Edward FitzGerald may relish indecency, cannot afford to be from that of most modern satirists. For
Law; Sir Edward Seymour's Naval Career)
found ill-bred.
Aristophanes does not confine himself
PHILOSOPHY (Bergson; William James, and other
Essays)
is
wit
TOLSTOY (Father Sergius ; Life of Count Tolstoy)
to know that he is on the side of Plato. rotten parts of a bad case ; he does not
OUR LIBRARY TABLE (The Harry Furniss Thackeray; Unfortunately, we are only just beginning score intellectual points only. His method
Stanley Weyman's Novels ; Life in Shakespeare's
England; Emily Brontë's Works; Persian Gram- to rub our eyes after a bout of prudery is more fundamental. A clever contro-
mar; The Story of Quamin ; Peerages ; Visitation that would have dumbfounded Plato and versialist can always find joints in the
of England and Wales)
THE BOOK SALES OF 1911
filled Voltaire with disgust. Even now, harness of his foe. When one popular
LIST OF NEW BOOKS
were Aristophanes alive and publishing, philosopher of to-day meets another, it is
LITERARY GOSSIP
his plays would be vetoed by the Censor sometimes hard to say which makes the
SCIENCE-THE CHEMISTRY OF THE RADIO-ELEMENTS ; and boycotted by the libraries probably, greater number of hits. Even harder is it
ST. ANDREWS UNIVERSITY SCIENTIFIC PAPERS;
RESEARCH NOTES ; SOCIETIES; MEETINGS NEXT
while a judge of the High Court could to say that the cause of truth has been
WEEK; GOSSIP
46–47 surely be found to sentence the author of much advanced. One may hold, fairly
FINE ARTS-WOOD SCULPTURE; ILLUSTRATIONS TO The Birds' to three months' hard labour enough, that both sides have been made
MEREDITH; MR. ROGER FRY'S PAINTINGS AND
DRAWINGS; OTHER EXHIBITIONS ; GOSSIP
for blasphemy. Mr. Rogers, therefore, ludicrous ; but it is still fairer to admit
MUSIC - STYLE IN MUSICAL ART; GOSSIP; PER- who made this translation, not in the that neither has been discredited. If
FORMANCES NEXT WEEK
Athens of Plato, but in the London of Aristophanes never succeeded in ruining
DRAMA-PLAYS FOR
Podsnap-in 1878, to be exact—is not to a party, at least he succeeded in dis-
FROGS OF ARISTOPHANES
INDEX TO ADVERTISERS
be blamed for having allowed it to bear crediting some pestilent opinions. This
the mark of its age. Nevertheless, though he did, not so much by a brisk display of
pardonable, his compromise is deplorable, intellectual handiness, as by showing that
since it robs this translation of precisely a pompous superstructure was baseless.
that quality which gives to most of the He makes us feel a position to be absurd,
LITERATURE
others their high importance. For Mr. instead of merely thinking certain things
Rogers is in
last five-and-twenty years have been The superior, sneering official has not
busy awakening us to a new sense of the escaped shrewd knocks from the wits
The Lysistrata of Aristophanes, acted at possibilities of life. His share in that task of every age. There is a type of mind
Athens in the Year B. C. 411. The has been to express and restate, in a form which, under every form of government,
Greek Text Revised, with a Transla- appreciable by the modern mind, some pushes to the front by sheer lack of virtue.
tion into Corresponding Metres, Intro of the adventures and discoveries of the Wherever life has become sufficiently
duction, and Commentary, by Benjamin Hellenic genius. He is one of those mechanical to support a bureaucracy,
Bickley Rogers. (Bell & Sons. ) scholars who, consciously or unconsciously, there will the Poloniuses and Shallows
have joined hands with the boldest spirits gather, and, wherever there is an official
Ai Xúpites répevós to daßcîv Örepoúxi of the age, and, by showing what the caste, there will be satirists or torture-
πεσείται
Greeks thought and felt, have revealed chambers.
companiment, and an Introduction and Preface with which this volume is intro-
VISITORS to the important exhibition of
Notes. Collected in Various Parts of duced. We think that it is as unnecessary
Italian portraits held at Florence recently
will be glad to have a permanent and illus-
England by Cecil J. Sharp. (Novello to call upon us “to note the noble sweep
trated record which appears in the new
& Co. )
and severe grandeur of tunes which,
number of Les Arts, and in which over forty This is another of those volumes by which of selection and suitable setting, as it is
after all depend upon the editor's power
of the portraits and portrait groups are
reproduced.
Mr. Cecil Sharp has materially enriched to repeat the statement that no musician
M. ROLL has decided to retire from the our knowledge of the ancient folk-music could write such airs. The discovery of
presidency of the Société Nationale des of England. It contains carols which are
their manifold beauties, which we do not
Beaux-Arts, which he has held since for the most part new in form, if not wish to deny, should be left to the musical
Carolus Duran took over the direction of the entirely unknown by name in previous public.
Villa Médicis. It is expected that his suc- collections. Four of them, God Bless
cessor will be either M. Rodin or M. Albert You, Merry Gentlemen' (a title deliber-
Besnard.
ately adopted in preference to the more
THE friends and admirers of the late Prof. usual ‘God Rest You Merry, Gentlemen'),
OUR LIBRARY TABLE.
Legros will be gratified to hear that his The Virgin Unspotted,' As I Sat on a Music and Nationalism : a Study of English
family has arranged to hold an exhibition Sunny Bank ' (better known by its second Opera. By Cecil Forsyth. (Macmillan. )
“No book," says our author, “has been
crayons, medallions, and sculpture left by stanza, “I Saw Three Ships come Sailing
him. It will open at the Fine Art Society's, By'), and 'The Ten Joys of Mary'-have a wholly devoted to giving an account of the
New Bond Street, on Friday in next week. familiar text, but there, except in the first forces which have influenced the Musical
The well-known painter Ludwig Voltz, case, the familiarity ceases. Mr. Sharp he has attempted to fill that gap, but le
whose death in his 87th year is announced always has some new form of melody, has extended his scheme and briefly dis-
from Munich, was one of a family of artists. some new scale to propose, even in the Icussed “the more general relationships of
View, Fine Art Society's Gallery.
Leicester Galleries.
Street, w.
Mr. Walter Tyndale's Water Colours, 'An Artist in Egypt,'
Private View, Leicester Galleries.
66
## p. 22 (#34) ##############################################
22
THE ATHENÆUM
No. 4393, JAN. 6, 1912
one
or
66
our
as
over-
is of
National life and Musical Productivity. " style, but they do not call for serious MR. JOSEF HOLBROOKE announces his
This wider subject naturally comes first. criticism. We shall refer to
eleventh year of Modern English Chamber
“Why,” asks Mr. Forsyth, does one two of the papers just to show whom Music. The three concerts will take place
nation develope musically while another Mr. Graves respects, whom he admires, and at the Æolian Hall on Thursday evenings,
remains musically undeveloped ? " For he of whom he disapproves. Mendelssohn will January 25th and February 22nd, and
declares that « all nations are equally serve for the first. The part which he Monday afternoon, March 25th. At the
musical,” & statement, however, open to played in the revival of Bach's music second some choral songs by Mr. Holbrooke
question.
is enough to win him immortal gratitude, will be given for the first time; and at the
Outside chronic poverty," says says our author, and we heartily agree third his new Miniature Suite for five wind
author, “there is only one factor which with him, we do when he states instruments.
can have any deterrent effect on national
that the composer
at his best main-
MESSRS. MESSAGER AND BROUSSAN will
musical development, and that is the acqui- tained an even perfection which few of give next May at the Paris Opéra two per-
sition of world-power. ” And, again,“ It is Eng- the immortals have reached. We feel formances of" Tristan et Isolde,' under the
land who has, since Elizabethan days, most that he has here pointed out the essential direction of Arthur Nikisch ; two of the
devoted herself to the aim of World-Empire. ” difference between talent and genius ; for
- Maîtres Chanteurs,' probably under that
Was there, then, no musical development even perfection” is the very hall-mark of of Hans Richter ; and one cycle of the
when Byrd, Bull, Dowland, and Morley talent. He admires Debussy's art work, Tétralogie,' with Weingartner as conductor.
flourished ? Was there not development though he remarks that we do not want
throughout the seventeenth century, cul- music to be consistently of subnormal
An unpublished work by Beethoven was
minating in Purcell, who“ faced the problem temperature, any more than we want it to produced by the Brussels Quartet at
of lyrical drama, and found a solution of be consistently inflammatory and
Jena at the first Academical Chamber
its difficulties, perhaps more satisfactory stimulating. " But · Pelléas et Mélisande'
Concert there. It is entitled 'Duett
and artistic than any which had been offered is the only work for the stage which Debussy consists of a movement in sonata form for
mit zwei obligaten Augengläsern,' and
by his contemporaries or predecessors”? has produced, and it is likely that, in a
After him, but only then, did the develop- work of different character, he will produce viola and 'cello. The curious superscription
ment cease. Within ten years after Purcell's music of a different kind.
refers apparently to some joke concerning
death Italian opera appeared in London Mr. Graves admits that Strauss is ab- the two players for whom the piece was
(i. e. , in 1705), and yet no English composer normally clever, and that he has written written, probably during the early Vienna
drew the sword bequeathed to him by much fine music, but he dislikes the jests period. The autograph is in the British
Purcell, in order to repel the foreign invader. and eccentricities in the composer's latest
Museum.
During the eighteenth century no genius works (i. e. , in 'Salome' and `Elektra '). APROPOS of the Liszt centenary celebra-
arose to carry on the development started so do many people ; but seeing that all great tions, an article by René Descharmes in
by Purcell. Had his life been prolonged, composers, notably Beethoven, have in the current Mercure de France draws atten-
enabling him to mature his gifts, and dulged in similar things, one can scarcely tion to a little-known book by Adolphe
directly or indirectly to influence and bring that as & charge against Strauss. Pictet, and summarizes the circumstances
stimulate rising composers, the story of The restlessness of the music in the works which in 1836 brought George Sand, Liszt,
English music would, we believe, have been named, the insignificance of their themes, and Madame d'Agoult together in Switzer-
very different.
and the intentional cacophony for realistic land. First published in Paris. (Duprat,
Mr. Forsyth, in support of his theory, purposes are much more objectionable. 1838), Une Course à Chamounix
points to the Roman Empire, which for so There is one paper which the rising gene- interest merely from a typographical point
long a period aimed at World-Empire: “ No ration will probably pass over as dealing of view. As a study of Liszt and his two
musical development of any sort took with matters out of date. It refers to the friends at a que period of their lives by
place. " But at that time there was no art good work done by Sir August Manns, with a creditable witness it has almost the
of music in the sense in which we now under the help of his enthusiastic friend Sir George importance of autobiography.
stand it. The cases of England and Rome Grove, at the Crystal Palace, during a period
are not parallel.
of nearly forty years. Men come and men go ;
In discussing the wider question we have i after Manns there was Richter, and before
to a great extent answered Mr. Forsyth's Richter had left England, Sir Henry J.
narrower question: "Why is there no trace Wood had started those concerts at the
Sunday League, 7, Queen's Hall.
of connectedness in the history of English Queen's Hall which have done so much for Saturday. )
Opera ? “ It is," as he remarks," a history the public and for the art of music itself. THURS. Richard Buhlig's Pianoforte Recital, 8. 30, Steinway Hall.
of hesitation, of intermittent effort, and of Those who are old enough to remember the
acknowledged failure. " The German, we Saturday Concerts at the Crystal Palace
are told, has been able to
build up, brick in their best days will know the value of
by brick, an immense and noble artistic them; but the rising generation is ignorant
structure, while the Englishman has been of this pioneer work, or, if not, thinks it
DRAMA
running about trying first one style of founda- of little value in comparison with what is
tion, then a second, which he abandons being achieved to-day.
distractedly for a third. ” On the other
OUR LIBRARY TABLE.
hand, Haydn, Mozart, and Beethoven
gradually raised instrumental music to its
Nights at the Play, by H. M. Walbrook
highest point; while Gluck, Weber, and
Wagner did the same for opera.
(Ham-Smith), contains criticisms of plays
Of the
Musical Gossip.
contributed to The Pall Mall Gazette between
English composers of the eighteenth century
and the first half of the nineteenth not one
MASSENET'S ' Le Jongleur de Notre Dame' | 1907 and 1910. Mr. Walbrook has reprinted
could be called a genius; moreover, the will be performed at the London Opera- notices of such works only as he found
aim of many of them was simply to amuse
House next Wednesday. It will be inter- it possible to praise. But since he liked
the public. The composers named above, esting to see how it will be received; for nearly every piece produced during those
years that was good, or even moderately
taking their art seriously, produced master though the beautiful work, based on an
pieces. They were all comparatively poor,
old legend, was given with an admirable good, his is a pretty complete record of the
cast at Covent Garden in 1906, it failed to
London stage during a period which saw,
except Haydn, Gluck and Wagner, and
only late in life were these intolerably attract the public. We think there is only among other events, Miss Lena Ashwell's
comfortable circumstances.
one other opera, also by a French composer, Repertory Theatre; and the critic is by no
Kingsway management and Mr. Frohman's
The author sets the reader thinking,
without any woman's part. A
· Omasis,
and that cannot be said of many books on
means so wedded to the drama of ideas that he
Joseph en Egypte,' was
music. The chapters on
can discover no virtue in the “ commercial
Paris in 1806. As great
'The English produced at
Language and Operatic Singing' and on objection was taken to the love episode intro- playhouse. If he is sealed of the tribe of
* The Composer and his Public are most duced into the simple yet strong Bible Bernard Shaw, he can also commend un-
practical. We must also mention an excel story, Alexandre Duval undertook to write reservedly 'John Glayde's Honour. ' If he
is worshipful in his attitude towards Mr.
lent Bibliography of English Opera. '
a libretto strictly on Bible lines, and Méhul, Galsworthy, he is ready to wax enthusiastic
who was present, agreed to compose the
If he
music.
An Englishman's Home. '
Within a few months, 'Joseph en
loves Mr. Barrie, he has terms of lavish
and Sketches. By Charles L. Graves. (Same Égypte," which ranks as Méhul's master approval for Mr. Jerome's Passing of the
publishers. ) – This book consists largely of a work for the stage, was produced.
Third Floor Back. ' If he hails with delight
collection of articles reprinted, with some The part of Le Jonglour, strange to say, the dramatist revealed in “Irene
alterations, from The Spectator. They are will be taken on Wednesday by Mlle. Wycherley,' he can also enjoy “The Brass
thoughtful, and written in & pleasant Victoria Fer.
Bottle' and 'The Chorus Lady. '
PERFORMANCES NEXT WEEK.
Sux. Concert, 3. Albert Hall.
Sunday Concert Society, 3. 30, Queen's Hall.
Tues. , WED. , FRI. , and SAT. London Opera House. (Matinée also on
Mox. Orchestral Concert for Young People, 2. 30, Æolian Hall.
SAT. Chappell Ballad Concert, 2. 30, Queen's Hall.
Joseph Malkin's 'Oello Recital, 3. 15, Bechstein Hall.
>
ou
over
new
## p. 23 (#35) ##############################################
No. 4393, Jan. 6, 1912
THE ATHENÆUM
23
a
comma.
are
so
manner
But, where not a few of his colleagues Fortunately, the three plays under notice One feature calls for remark: his lines
were content to admire, in such cases, for do not exhibit him as in any way lowering are, as a rule,
rule, “end-stopped," whether the
example, as those of 'Mid-Channel,' The his standards. 'A Man of Honour' was pause be brought about by a full stop or
Playboy of the Western World,' * Don,' and written at white heat of inspiration, and,
We find little enjambment
Nan,' he strikes out an independent line though his first effort, represents the high- in them, and not a pretence at what
and shows more questioning spirit. water mark of his art—it is very nearly a Prof. Saintsbury calls the verse-paragraph.
Studies of the shabbier. phases of life, masterpiece. In · Lady Frederick,' in which Mr. Zangwill's interpreters must have found
when they are not relieved by much he followed conventional models, he was it possible to rest their voices legitimately
humour, or exalted to the level of tragedy, really interested in the personality of his at the end of nearly every line. One of
depress and disconcert Mr. Walbrook, just fascinating heroine. *Jack Straw' is the speeches of Frithiof, the Tolstoyan
as does acting which betrays the animal in frolic of high spirits, and its author must apostle of peace, addressed to his Bismarckian
man or woman. So the general atmosphere have enjoyed inventing it as much as audi- rival, will serve to make this clear :-
of Sir Arthur Pinero's story of Zoe Blundell ences enjoyed watching it. The barmaid-
I hear the cannon booming peace and love.
repels him no less than the ferocious realism wife Jenny and her cad of a brother are the Poor soul! I came in love to bring you peace,
which is one side of Grasso's talent. Here studies which the making of Mr. That peace of God which passeth understanding.
Why squat here spinning crafty labyrinths,
we strike the limitation or prepossession of Maugham's “tragedy”; beside these care- Jetting your filthy network o'er the globe ? '
a critic who is otherwise agreeably catholic fully observed types their upper-class com-
You think to bind the future? Poor grey spinner !
in his tastes and ardent in his appreciations. panions show curiously attenuated and
Fate, the blind housewife, with her busy broom
Shall shrivel at one sweep your giant web
Two qualities of the born critic of the bloodless. Lady Frederick herself, with And leave a little naked scuttling spider!
theatre Mr. Walbrook possesses. He has her Irish charm and reckless good-nature, Adequate rhetoric, we allow, but it soon
not allowed professional routine to get on
and the scene of the dressing-room in which needs to take breath, and it is facile rather
his nerves or stale his sympathies, and with she disillusions her young lover, are the than inspired.
this freshness of curiosity he combines the elements which should still preserve the
happy knack of being able to reproduce comedy named after her a place on
exactly his impressions in print.
An enthusiast if ever there was one, Mr.
But our stage. “Jack Straw' should be worth
he is
scrupulously eager to make reviving so long as Mr. Hawtrey is at
E. Gordon Craig has a knack of putting
all acknowledgments of pleasure received hand to impersonate its imperturbable off those who would in ordinary circum-
that he deems it his duty to mention the waiter-Archduke, or Miss Lottie Venne can stances sympathize with his idealism, just
work of every actor or actress who helped appear as the prince's vulgar and virulent because he too often assumes the mystic
in an artistic ensemble ; and since he gener-
hostess.
of the prophet and talks with
ally postpones till the last paragraph or The dialogue as a whole bears close
confident preciosity about projects which
are still in the air. Nobody with any
two his tributes to a playwright's interpre- scrutiny very well. There are phrases that
ters, the symmetry of his notices sometimes are rather too stilted and self-consciously experience of the stage will deny that this
suffers. But these are the penalties of the literary in ‘A Man of Honour,' phrases in
son of the theatre has a right to speak
conditions of hustle under which many which the characters talk bookishly and
about its art with some authority. He has
reviewers perform their work, and of the with too great an addiction to metaphor. in his day served his apprenticeship as an
ephemeral character of not a little of the While the author's wit flashes out at
actor; he has done work in the way of
matter that demands their attention.
nearly every sentence in Lady Frederick, scenic design, invention of costume, experi-
ments in lighting, and stage-arrangement
too
Perhaps the most interesting_section of it often has pedantic a setting.
Mr. Walbrook's volume is its Preface, in The epigrams smell of the lamp. They interest, not only in this country, but on
generally, that has attracted attention and
which, contemplating the growth of the
seem to have been shaped and re-shaped the Continent as well; he has devoted him-
repertory system outside London, he ex- till they have lost something of their spon-
presses renewed hope for the future of the taneity. Mr. Maugham has the excuse of self whole-heartedly to a study of the theatre
and the possibilities of fashioning therein a
British theatre.
putting many of them into the mouth of a
ponderous spokesman, Paradine Fouldes, living and a progressive art.
and he would probably urge also that stage What his attitude is in his book On the Art
Now that Mr. Somerset Maugham has speech needs a certain formality and elabora of the Theatre, (Heinemann) will be familiar
published three of his plays : A Man of tion if it is to carry across the footlights to all those who read the two dialogues he
Honour, a Tragedy in Four Acts ; Lady But surely Mr. Shaw has shown that it is published some while ago with that title,
Frederick, a Comedy in Three Acts; and possible to combine colloquial diction with and now reprints with other rather discur-
Jack Straw, a Farce in Three Acts (Heine- what is vocally effective. The same stiff- sive papers which have been contributed from
mann), there remains only one prominent ness is to be found to a lesser extent in time to time to The Mask. He would do
English dramatist who has not subjected
Jack Straw'; here again the witticisms, away with actors and playwrights alike, and
his work to the ordeal of print. That is
and not merely those of the Archduke, are he would banish so-called realism in the
Mr. Barrie, who, one may be sure, could as
sometimes a trifle laboured, and rhythm is matter of scenic effects. Believing that
safely afford to do so as Mr. Maugham secured at the expense of naturalness and the human body is a bad instrument for
himself. The two men have this much simplicity. Mr. Maugham would gain by art, because it is always at the mercy of
in common, besides being the most
correcting this weakness in an otherwise emotion, and has not the automatism of
popular and
sought-for entertainment- vivacious style.
complete self-control, he would prefer the
makers of our day, that they wore both
marionette to the live player, but a mario-
Dovelists before they turned playwrights,
We criticized Mr. Israel Zangwill's drama nette made beautiful and permitting of
and both stand high in general repute as of modern world-politics when it was staged graceful movements, not jerky and ugly, as
men of letters. It is not conceivable that by Sir Herbert Tree at a memorable matinée is the puppet of to-day. Convinced that
the printed script of 'The Admirable
two months ago, so that there is no need to audiences
to see rather than to
Crichton' could fail to enhance the fame
of the author of 'Sentimental Tommy'; in book form, except in respect of one point
say much more of it, now that it appears hear, and that appeals to more senses than
one furnish only confused and confusing
it is certain that the novelist who gave us
The Merry-Go-Round has no need to blank verse
on which judgment was then deferred--the messages, he would concentrate all energies
employed by the author. on satisfying the eye and the imagination in
blush for his earliest essays in drama as
The reader must not expect great poetry the theatre, and would dispense with the
they show in type.
in The War God, a Tragedy in Five Acts services of the dramatist. An idea should
Mr. Maugham has chosen to inaugurate (Heinemann), but he may count on finding be conveyed in his playhouse of the future,
his series with the most serious of all his
that is almost uniformly fluent, and words might be used as well as scenery
compositions, ' A Man of Honour'; his first and rises, when the occasion demands, to and action, for Mr. Craig's motto combines
stage success, Lady Frederick'; and the considerable heights of eloquence. If the “ light, sound, and movement. But the
liveliest and most fantastic of his lighter dramatist needs any defence for employing libretto of such dramas as he conceives of
plays, ‘Jack Straw,' which he calls down- & medium which, after all, is still in would be unimportant, except in so far as it
right a farce. On his technical skill, his use in the theatre, he has it in the fact that gave opportunities for the charms of voice.
wit and his happy sense of humour, and his blank verse adapts itself as readily to Assured in his own mind that actuality,
his capacity for phrasing effectively, there homely talk as to rhetoric, allows equally of accuracy of detail, is useless upon the
is no need to dilate on the present occa- the rapier-play of wit and the broad effects stage," he feels nothing but ridicule for what
sion. Among our younger play-writers there of humour, and runs for the most part is “ realistic
effective in stage-
is no other so accomplished or versatile as smoothly and straightforwardly. Now and production, and insists that the secret of the
he; and though he has been sometimes again he succumbs to the device of altering art of the theatre is to create beauty. The
reproached in these columns with turning the natural order of his sentences so as to artist on whom he relies for that is a stage-
tastes of the frivolous, his ability has never
secure
the rhythm of his line, and there manager who
takes his functions seriously,
are times when his verse tends to become and insists on controlling all the crafts
been denied.
which go to the presentation of the play.
6
come
verse
or
prosaic.
## p. 24 (#36) ##############################################
24
No. 4393, Jan. 6, 1912
THE ATHENÆUM
START THE
NEW YEAR
WELL.
reserve.
Hº
seems
Webster's
New
International
Dictionary.
CONTAINING
5 Lines of Pearl. .
This admirable Crichton must be a trained of the play. The acting and the stage
actor, no longer acting, who is capable of setting, on the other hand, seemed too choice
designing his own scenery and costumes, and eclectic for the raw and almost boorish
plotting out his drama, rehearsing his com- achievement of the Elizabethan play-
pany, arranging his effects, and looking after wright. A special tribute is due to the
the lighting - apparatus. Further, he must exponents of the cunning Rebecca and the
be allowed to be a despot in his theatre. huffing, brutal Esau ; while Jacob, a kind
Now it is obvious — is it not ? — that
of Biblical Blifil, was rendered with fine
Mr. Craig, in advocating the scheme thus
sketched, is fighting against the whole tenden-
cies of dramatic and theatrical art. More and
A PARIS CORRESPONDENT writes :-
more have the different departments been “There is every prospect of Paris having a
specialized with the growth of time-more
Bernard Shaw season this spring, and Mr. Shaw
and more arts and crafts have been enlisted is expected to visit Paris as the guest of the
under its banner. Ever since the drama only is the publication of a French translation
Municipality during the year. Meanwhile, not
row many times during the year which is
was a conscious art, the dialogue invented
of certain of his plays announced for March, but
now drawing to its close has the dictionary
by the playwright has been considered its already the Théâtre des Arts has in active re-
on which you rely failed to meet your
most important element. Indeed, for long hearsal : Widowers' Houses,' which will be pro- needs? In its day-especially if it is an earlier
the stage was
edition of Webster's International Dictionary-it
a platform stage, and the
duced this month under the title · L'Argent n'a
pas d'odeur. ' It is also reported that a trans- has no doubt rendered you yeoman service : but
actor's duty was to declaim long speeches lation of Arms and the Man will be played at does it chronicle all the tremendous growth of the
in the style of the orator.
Even now, the Odéon early this year. ”
English language during the past two decades ?
though the proscenium arch serves as the
frame of a picture, “conversation
THIS WEEK has seen the 900th perform- unless, of course, you are the fortunate possessor of
Most probably it has failed you frequently of late,
to be becoming more and more an essential
ance of 'Peter Pan,' the 600th of The Blue
of the modern play. Equally necessary, in Bird,' by the Haymarket company at the
ordinary belief, has been the personality of Queen's Theatre, and the 300th of 'Fanny's
the actor. Our dramatists look out for First Play,' now moved to the Kingsway
Theatre.
interpreters of a certain temperament or
natural gift, and often shape their characters
or plots to suit such a temperament. From
Shakespeare and Molière downwards, the TO CORRESPONDENTS. -E. S. -G. N. -A. C. -E. G. -
C. G. -Received.
author has always let his material—i. e. ,
A. W. -Not suitable for us.
his actors-so affect his art. In fact, the
human instrument employed has probably
No notice can be taken of anonymous communications.
everything to do with the exceptional
We cannot undertake to reply to inquiries concerning the
appearance of reviews of books.
potency of the drama's appeal. Mr. Craig
We do not undertake to give the value of books, china
is going to throw away these time-honoured pictures, &c.
aids of playwright and player--for what ?
He does not really explain. He has not yet
found the alternative instrument. He talks TIE A TI E N Æ V M.
"of
He urges the foundation of a college devoted SCALE OF CHARGES FOR ADVERTISEMENTS.
400,000 Words Defined,
to theatrical research-research which shall
explore the “ unknown” as well as analyze
(Half-Column) ::
À columi . .
2,700 Pages, 6,000 Illustrations.
the stage-conditions of to-day and the
Bound in cloth, £2 net.
achievements of the past. But all his Auctions and Public Institutions, Five Lines 48. and 8d. per line
Pearl Type beyond.
statements and promises are vague. He
Bound in sheepskin, £2 10s. net.
would have us throw aside what we have
SHOULD BE TAKEN TO MEASURE FROM
EBSTER'S NEW
been taught to look upon as the inevitable
DICTIONARY
supports of the art, and then plunge us into
Dictionary of the language which is abso-
a land of mists and shadows where we
lutely abreast of modern life and knowledge.
stagger bemused and mystified. His ardour The Athenæum Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, London, E. C Issued this year, it is no mere revision of the
and sincerity are undoubted, his ideas are
previous edition of the International, but an
interesting if puzzling, but it is only in his
entirely new work from cover to cover.
beautiful designs that he makes his inten- T E E
Α Τ Η Ε Ν Ε Ο Μ,
tions wholly clear and entirely avoids affecta-
Every single piece of type, and every illustra-
tion.
tion, is new, and a large body of specialists have
Is published every FRIDAY in time for the Afternoon Mails. Terms
of Subscription, free by post to all parts of the United Kingdom: For
been employed for ten years on the preparation
Three Months, 38. 101. : for 81x Months, 78. 8d. ; for Twelve Months, of the work: it stands to-day as the only
158. 3d. For the Continent and all places within the Postal Union.
For six Months, os. ; for Twelve Months, 188. , commencing from any
modern Dictionary, complete without Supplements,
date, payable in advance to
thoroughly comprehensive in its range of vocabu-
Dramatic Gossip.
lary, and abreast of the most recent research.
Athenäum Office, Bream's Buildings, Chancery Lane, London, E. C.
EBSTER," to quote the words of Sic
MR. WILLIAM Poel, the production of
ROBERT S. BALL," is really an encyclo-
whose · Alcestis' we noticed a fortnight
pædia and a Dictionary combined. "
INDEX TO ADVERTISERS.
while Mr. THEODORE WATTS-DUNTON describes the
ago, staged conjointly with it on the 3rd
New International' as “a monument of human
inst. the morality Jacob and Esau,'
which was
intelligence and ingenuity”; Professor Saintsbury
first printed in 1568. The
AUTHORS' AGENTS
says “I shall continue to use and recommend
antiquity of the Biblical story, to which the
BAGSTER & SONS
•Webster' as long as I can use or recommend
drama strictly adheres, the naive crudity of BELL & SONS
anything. "
the dramatic mechanism, and the bizarre
BLACK
CATALOGUES
mediæval point of view, all conspired in
Ask to see the Dictionary at your Booksellers.
EDUCATIONAL
emphasizing the audacity of the venture,
EXHIBITIONS
in spite of the fact that the play has been
INSURANCE COMPANIES
AN ILLUSTRATED PROSPECTUS.
performed before. But scepticism was dis-
pelled as as the action was under
LONG
Send a post card mentioning “The
LONGMANS & Co.
way. It is one of the sti st of the
MACMILLAN & Co.
Athenæum,' and Messrs. BELL will
moralities, purged of some of the irrele- MAGAZINES, &c.
MCCORQUODALE & CO.
send, gratis and post free, an Illus-
vancies and excessive comic relief, in which
MISCELLANEOUS . .
trated Prospectus describing the 'New
our patient forefathers found such delight. NOTES AND QUERIES
Its action is continuous, compact, and
PAUL & Co.
International,' together with specimen
PHILIP & SON
pages, a number of authoritative
spontaneous. It drives roughly through PRINTERS
to the climax with convincing zest, knit up
PROVIDENT INSTITUTIONS
opinions, and full price list.
with rhyming couplets of a rude vigour and
SHIPPING
homeliness of phrasing. The characteriza- SITUATIONS VACANT
London: G. BELL & SONS, Ltd.
tion, broad and patent as it was,
SITUATIONS WANTED
SPOTTISWOODE & Co.
kneaded firmly into the dramatic entirety' TYPE-WRITEKS, &c.
(Dept. D), Portugal Street, W. C.
£ 8. d.
0 36
1 16 0
A Page
9 90
IN THE MEASUREMENT OF ADVERTISEMENTS, CARE
RULE TO RULE.
WEBSICERONARY" is the only complete
JOHN C. FRANCIS and J. EDWARD FRANCIS,
PRICE THREEPENCE,
JOHN C. FRANCIS
“W
6
PAOR
2
3
24
ENO'S FRUIT SALT
LANE
soon
3
.
4
4
2
SALES BY AUCTION
ܟܨܝܨܟܨܬܝܨ
was
. .
## p. 29 (#37) ##############################################
No. 4394, Jan. 13, 1912
33
THE ATHENÆUM
84
35
36-37
37
38
38-39
40
41
. .
. .
. .
43
47-49
5051
THE
AN IRISH THEATRE ;
52
a
lation of that profound humour that lies to some extent“ feminist,” hostile, at any
beneath the surface he neither practised nor
SATURDAY, JANUARY 13, 1912.
rate, to arrogant virility, it sounds in its
appreciated. Indeed, an interest in what ideas and arguments oddly familiar to
lies beneath the surface seemed tolerable modern ears. Political wisdom, like
CONTENTS.
only so long as it was reasonably insincere. human folly, seems to obey a law known
PAGE Truth, thought Voltaire, was too good for to men of science as “the Conservation of
“
THE LYSISTRATA OF ARISTOPHANES
lackeys; sincerity too coarse for the Energy ”- quantity and quality are per-
HENRY Fox, FIRST LORD HOLLAND
gentry. No great man ever feared coarse- manent, form alone changes. It is the
Miss STEPHEN'S VISION OF FAITH
BIOGRAPHY (A Duke and his Friends ; The Life Story
ness ; but little ones, however much they Aristophanic method that differs so greatly
of the Shareefa of Wazan; Sir Edward FitzGerald may relish indecency, cannot afford to be from that of most modern satirists. For
Law; Sir Edward Seymour's Naval Career)
found ill-bred.
Aristophanes does not confine himself
PHILOSOPHY (Bergson; William James, and other
Essays)
is
wit
TOLSTOY (Father Sergius ; Life of Count Tolstoy)
to know that he is on the side of Plato. rotten parts of a bad case ; he does not
OUR LIBRARY TABLE (The Harry Furniss Thackeray; Unfortunately, we are only just beginning score intellectual points only. His method
Stanley Weyman's Novels ; Life in Shakespeare's
England; Emily Brontë's Works; Persian Gram- to rub our eyes after a bout of prudery is more fundamental. A clever contro-
mar; The Story of Quamin ; Peerages ; Visitation that would have dumbfounded Plato and versialist can always find joints in the
of England and Wales)
THE BOOK SALES OF 1911
filled Voltaire with disgust. Even now, harness of his foe. When one popular
LIST OF NEW BOOKS
were Aristophanes alive and publishing, philosopher of to-day meets another, it is
LITERARY GOSSIP
his plays would be vetoed by the Censor sometimes hard to say which makes the
SCIENCE-THE CHEMISTRY OF THE RADIO-ELEMENTS ; and boycotted by the libraries probably, greater number of hits. Even harder is it
ST. ANDREWS UNIVERSITY SCIENTIFIC PAPERS;
RESEARCH NOTES ; SOCIETIES; MEETINGS NEXT
while a judge of the High Court could to say that the cause of truth has been
WEEK; GOSSIP
46–47 surely be found to sentence the author of much advanced. One may hold, fairly
FINE ARTS-WOOD SCULPTURE; ILLUSTRATIONS TO The Birds' to three months' hard labour enough, that both sides have been made
MEREDITH; MR. ROGER FRY'S PAINTINGS AND
DRAWINGS; OTHER EXHIBITIONS ; GOSSIP
for blasphemy. Mr. Rogers, therefore, ludicrous ; but it is still fairer to admit
MUSIC - STYLE IN MUSICAL ART; GOSSIP; PER- who made this translation, not in the that neither has been discredited. If
FORMANCES NEXT WEEK
Athens of Plato, but in the London of Aristophanes never succeeded in ruining
DRAMA-PLAYS FOR
Podsnap-in 1878, to be exact—is not to a party, at least he succeeded in dis-
FROGS OF ARISTOPHANES
INDEX TO ADVERTISERS
be blamed for having allowed it to bear crediting some pestilent opinions. This
the mark of its age. Nevertheless, though he did, not so much by a brisk display of
pardonable, his compromise is deplorable, intellectual handiness, as by showing that
since it robs this translation of precisely a pompous superstructure was baseless.
that quality which gives to most of the He makes us feel a position to be absurd,
LITERATURE
others their high importance. For Mr. instead of merely thinking certain things
Rogers is in
last five-and-twenty years have been The superior, sneering official has not
busy awakening us to a new sense of the escaped shrewd knocks from the wits
The Lysistrata of Aristophanes, acted at possibilities of life. His share in that task of every age. There is a type of mind
Athens in the Year B. C. 411. The has been to express and restate, in a form which, under every form of government,
Greek Text Revised, with a Transla- appreciable by the modern mind, some pushes to the front by sheer lack of virtue.
tion into Corresponding Metres, Intro of the adventures and discoveries of the Wherever life has become sufficiently
duction, and Commentary, by Benjamin Hellenic genius. He is one of those mechanical to support a bureaucracy,
Bickley Rogers. (Bell & Sons. ) scholars who, consciously or unconsciously, there will the Poloniuses and Shallows
have joined hands with the boldest spirits gather, and, wherever there is an official
Ai Xúpites répevós to daßcîv Örepoúxi of the age, and, by showing what the caste, there will be satirists or torture-
πεσείται
Greeks thought and felt, have revealed chambers.