No More Learning

The poem translated here is a           by some reckonings, but not most.