“The champions who marched from the east, To the east returned with warlike sway, The
renowned
four by them were slain,
An unutterable loss to the race of Umoir.
An unutterable loss to the race of Umoir.
Four Masters - Annals of Ireland
Teige Mac Dermott, the son of Roderick, lord
place at the Ox Mountains, in Sligo, and a lake was formed called Lough Easky, which is still to be seen there, situated at the nor thern side of the mountains; and in this eruption it is stated that onehundred personsperished, along with the son of Manus Crosach O'Hara, and that many horses and cows were also destroyed. The phenomena which have so frequently happened in various parts of Ireland in modern times of moving bogs,which, by the action of subterranean waters, have suddenly burst out in a half liquid form, and overflowed extensive tracts of land, appear to have been something similar to the bursting out of the lakes in ancient times.
Rivers. -In the different counties of Ulster are many fine rivers,
king of England’s representative.
Mac Donnell, of Clankelly (in Fermanagh),
i. e, Cormac, the son of Art, a charitable and hos pitable man, died, and was buried at Clones.
Bryan, son of Maguire, i. e. John, the son of
extensive quarries of granite, freestone, limestone, marble, basalt, porphyry, and slates, found in various counties, are very valuable for furnishing building materials, millstones, &c. ; and jasper,agates, gypsum or alabaster, chalcedony, garnets, and other precious stones, are also found in many places, and also pearls found in the Bann, and other rivers of Ulster; and the waters of Lough Neagh are famous for petrifying wood, and of these petrifactions excel lent hones are manufactured. If the valuable mines and quarries in the various counties of Ulster were properly worked, they would afford vast sources of wealth ; but the mining and manufacturing industry of Ireland is yet in its infancy, though it is to be hoped that Dr. Kane's excellent work on the “Industrial Re sources of Ireland” will awaken proper attention to these impor
too numerous to be here mentioned, and several of them very large
and beautiful. The Bann, in Antrim and Derry, and the Erne, in tant subjects. The Newry and Lagan Canals, and navigation of
Fermanagh and Donegal, are famous for their salmon fisheries, and there is another great salmon fishery at Bundrowes, on the borders of Leitrim and Donegal; and it may be observed, that all the lakes and rivers of Ulster abound with fish in vast variety.
Lough Neagh, and the Great Ulster Canal, recently formed, con necting Lough Neagh and Lough Erne, will do much to promote trade and commerce. But the inland navigation of Ulster is capa ble of far greater extension, along Lough Erne to the Atlantic at Ballyshannon, and on the south by the lakes of Lough Oughter in Cavan, with an additional canal to Leitrim, to communicate with the great coal works and iron mines of Arigna, and connect Loughs
Mines and Manufactures. —In the county of Tyrone are exten
sive coal mines, and there are great collieries, iron works, and
potteries, carried on at Coal Island, between Lough Neagh and
Dungannon. In the county of Antrim there are coal mines at Neagh and Erne with the Shannon; thus forming a magnificent Ballycastle, and these collieries, formerly very flourishing, are chain of navigable communication between Ulster and the other still worked; and there are traces of coal mines having been provinces of Ireland, and developing the vast but comparatively
worked there in the most remote ages. In various parts of Cavan are mines of coal and iron, but not worked; and there are lead mines, which contain some silver, at Cootehill and Ballyconnell; there are sulphur mines in the mountains of Glangevlin, and in various parts of the county are valuable quarries of limestone, freestone, and slate, and also ores of potter's clay, manganese,and other minerals. In the county of Down, the Mourne mountains are chiefly composedof granite, and also Slieve Gullion mountain in Armagh; and in the latter county there are fine quarries of freestone and slate, and also coal, iron, copper, and lead ores. In the county of Donegal, in the Rosses and other parts, are valu able quarries of white, black, and variegated marble, and also slate quarries; and there are ores of iron, copper, lead, and man ganese, found in various places, and some mines were formerly worked. In Fermanagh are very fine marble, limestone, and free stone quarries; and on the borders of Cavan, at Cuileagh moun tain, are abundance of iron ore, and some coal mines, which could be profitably worked. In the counties of Derry and Antrim are vast strata of basalt, of which the Giant's Causeway is composed. Iron mines were formerly worked in the county of Derry, and there are also some mines of coal, copper, and lead. In Monaghan are very extensive quarries of excellent freestone,and of fine lime stone, equal to marble, and also slate quarries; coal mines were formerly worked near Carrickmacross, and lead mines in the Creeve mountains. In Louth, the Carlingford mountains, a branch of the mountains of Mourne, are composed chiefly of granite, and there
are extensive limestone quarries; there are ores of ironstone, and remains of some ancient iron works, found on the hills in various places; and there is a large pin manufactory at Dundalk. The
dormant resources of the country, in trade, commerce, agriculture,
mines, manufactures, fisheries, and all other branches of industry.
The formation of rail-roads now in progress, and many in contem
plation, throughout Ulster, will still further promote these great
national improvements. The linen manufacture was formerly the
staple trade of Ulster, but has of late years greatly fallen to decay.
Agriculture, though in modern times much advanced, is still ex
tremely imperfect in Ulster, as in other parts of Ireland, and capa
ble of immense extension, by draining, fencing, and other improve
ments. There are more than one million of acres of waste lands,
mountains, bogs, and moors, in Ulster, capable of being profi
tably reclaimed, and the arable land could be made four-fold
more productive than it is at present by proper modes of culti vation.
Antiquities. —In the counties Ulster are found Druidical remains, such Cromleacs, and circles composed huge stones, and remains Druidical temples. Sepulchral Mounds, Tumuli, commonly called moats, resembling hillocks, the sepulchres kings and warriors the Pagan times, are found
the different counties, and also those huge heaps stones called Cairns, likewise used sepulchral monuments, are found
high hills and mountains various places; and that part ancient Ulster now forming the county Louth are many sepul chral mounds, and other interesting antiquities, which accounts will found Wright's Louthiana. Those circular earthen ramparts called Raths are found vast numbers throughout
the counties Ulster. The term Lios, Lis, applied these raths, and they are commonly called Danish forts, from some tra ditions that they were constructed the Danes; but such opinions
O'Donnell, i. e. Hugh Roe, went on amicable
t
. i
lo li:.
by
in
2
is
of
in
of
in
or of
to
of
to be
all
of
of
on in be
2 inof x or of
in as
as of
all
of:
: ;
340 ANNALS OF THE FOUR MASTERS, A. D. 1499.
Philip, was taken prisoner by the sons of Bryan Maguire.
Donogh, the son of Conor, son of Hugh Ma
guire, was killed by the men of Lurg (in Ferma nagh), namely, the sons of Torlogh O'Muldoon.
Manus, the son of Geoffrey Oge, son of Geoffrey
tolain, or Partholan's people, according to our old annalists, and most accurate chronologers, came to Ireland about fifteen centu
ries before the Christian era, under a leader named Partholan, a Scythian, from the country on the borders of Europe and Asia,
near the sea called by the Greeks the Euxine, now the Black Sea, and set sail from the country called Migdonia, part of ancient Macedon or Thrace, and passing through the seas subsequently named the Bosphorus, the Hellespont, the Archipelago, and the Mediterranean, by the coast of Iberia, or Spain, landed at a place
afterwards called Inver Sceine, now the Bay of Kennare, and planted the first colony in Ireland. He was accompanied by his wife Dealgnait, or Elgnatha, and several sons and daughters, to gether with one thousand other followers. After traversing the island, or probably sailing northwards, he fixed his residence some time at an island, which got the nameof Inis Saimer, or the island of Samer, from the circumstance of his having killed there, in a fit of passion, his wife's favorite dog, called Samer; and this place is still traditionally pointed out as the small rocky island near the cataract called the Salmon Leap, a little below the bridge at Bal lyshannon,” in the county of Donegal. The river now called the Erne was, from the island of Samer, named in ancient times the river Samer, and is mentioned by Giraldus Cambrensis under the name Samarium, and hence the monastery near Ballyshannon, called Ashroe, is mentioned by Ware under the name de Samario. The name Loch Samer was also the ancient appellation of Lough Erne, and according to Peter Walsh, in his Antiquities, quoting Cambrensis Eversus, the lake got the name of Lough Erne from
the circumstance of Erna, the favorite waiting-maid of Meiva, the celebrated queen of Connaught about the commencement of the Christian era, having been drowned there. Another remarkable circumstance may be mentioned as connected with the river Erne, namely, that the cataract at Ballyshannon was called in Irish Eas-Aodha-Ruaidh, signifying the Waterfall of Red Hugh, from Aodh Ruadh, monarch of Ireland, having been drowned there about five centuries before the Christian era, and being buried in a mound on its banks; and hence Easroe, or Ashroe, was the ancient name of Ballyshannon. Another circumstance connected with Partholan in Ulster is mentioned: that one of his sons, named Slainge, was buried on a mountain, and a great cairn, or heap of stones, raised over him, and the mountain got the name of Slieve Slainge; it is mentioned by Giraldus Cambrensis as Mons Salanga, and is now known as Slieve Donard, one of the highest of the Mourne mountains, in the county of Down, and it got the name of Donard from Domangart, a disciple of St. Patrick, who in the fifth century built an oratory there, and it became a celebrated place of pilgrimage, and continues so to the present day. Partholan after some time removed from Inis Samer, and fixed his residence at a place afterwards called Binn Eadair, now the Hill of Howth, near Dublin; and, after his colony had been thirty years in Ire land, and fought some battles with the Fomorians, as hereafter mentioned, himself and all his people, amounting to nine thousand persons, were all cut off by a plague, which circumstance, toge ther with an account of their burial place, has been fully related at p. 266, in the notes on Moy Liffey and Bregia.
The Nemedians. —After the death of Partholan and his people, Ireland was uninhabited for thirty years, until another colony of Scythians, called Nemedians, and by the Irish writers named Clanna Neimhid, from Neimhid, or Nemedius, their leader set sail from the Euxine sea, and arrived in Ireland in thirty-four ships, each containing thirty persons, thus making in all more than one thousand followers, together with his wife Macha, and his four sons; and Armagh, in Irish Ard Macha, signifying the height, or hill of Macha, is said to have got its name from Macha, the wife of Nemedius, who was buried there. In the time of Ne medius, several great woods are stated to have been cut down, and large plains cleared, in various parts of Ireland; amongst others, the following plains in Ulster: Magh Tochair, or the bog plain in the territory afterwards called Tir Eogain, or Tyrone; Magh Jugh
are erroneous; for, though some of them may have been made by
the Danes, most of them were erected as habitations and fortresses
by the ancient Irish many centuries before the arrival of the Danes in Ireland.
Round Towers still exist in almost all the counties of ancient Ulster. In Louth, there is one at Monasterboyce, and another at Dromiskin; and there were in former times one at Drogheda, one at the town of Louth, and another at Heynstown, near Dundalk. In Armagh, there was in former times a Round Tower at the city of Armagh, or, according to other accounts, there were several of them there. In Monaghan, there are two at Clones, one perfect, and the remains of the other, and there is one at Iniskeen. In Down, one at Drumboe, and remains of another at Maghera; a beautiful Round Tower stood at Downpatrick, which, with bar barous bad taste, was taken down about the year 1790, when rebuilding the cathedral. In Antrim, there is one near the town of Antrim, and another at Armoy ; part of one on Ram Island, in Lough Neagh, and ruins of another at Trummery, near Lisburn. In Derry, there was one in former times in the city of Derry, at the ancient cathedral, which was called St. Columkille's Tower. In Donegal, according to the map of the Society for the Diffusion
of Useful Knowledge, there are remains of a Round Tower at Braade, and another on Tory Island, called St. Columkille's Tower,
and there was one in former times at Raphoe. In Tyrone, there was formerly a Round Tower at Erigal Kerogue. In Fermanagh,
there is one on Devenish Island, in Lough Erne, near Enniskillen. In Cavan, there is one at the ancient abbey of Dromlane. Thus,
in ancient Ulster, there are accounts of 23 Round Towers, includ ing those now remaining perfect and imperfect, and others which
have fallen or been thrown down; and no doubt, in remote times, there were many more, of which there are now no records; and it may
be observed, that many of those Round Towers now remaining from barbarous neglect are falling into dilapidation and ruin,
though if repaired, they would stand for a thousand years to come. There are to be found throughout all the counties of Ulster ruins and remains of numerous abbeys, churches, and castles; and in that part of ancient Ulster now forming the county of Louth the venerable ruins of the old abbeys of Drogheda, and of the great Cistercian abbey of Mellifont, in Louth, together with the splendid antique stone crosses at Monasterboyce, near Drogheda, the largest found in Ireland, and superior even to those found at Clon macnois, present extremely interesting memorials of former ages; but the ancient abbeys and churches so celebrated in former times
at Armagh, Downpatrick, Newry, Bangor, Derry Columkille, Louth, Mellifont, Monasterboyce, Drogheda, Ardee, Clogher, Cole raine, Raphoe, Devenish, Clones, Cavan, Dromlane, and various other places, have fallen to utter decay, under the hand of time, or the more destructive fury of fanaticism and war. In various parts of Ulster have been found, at different times, a vast number of an tiquities, buried in bogs, in the ramparts of ancient fortresses, in lakes, &c. , such as spears, hatchets, and arrow-heads, of stone, granite, basalt, and flint ; spears, swords, and battle-axes of bronze and iron; brazen war-trumpets, and various musical instru ments; large pots, and other culinary utensils of bronze or brass; stone hand-mills, called querns; meathers, or large drinking-ves sels, made of yew ; goblets, and various ornaments of gold and silver; torques, or golden collars worn by kings and chiefs, gold chains, large rings, balls, bracelets, crescents, and gorgets of gold, antique bells, gold and silver crosses, and numerous other articles belonging to remote ages, and shewing an early acquaintance with arts and civilization.
Ancient History. —The following sketch of the ancient history of Ulster has been collected from the Four Masters, the Annals of Ulster, the Annals of Tigearmach, O'Conor's Rerum Hibernicarum Scriptores, the Dissertations of Charles O'Conor, O'Flaherty's Ogygia, the histories of Keating, O'Halloran, Mac Geoghegan, and others, and the works of Ware, Usher, Colgan, Lanigan, &c.
The Partholanians, called by the Irish writers Muintir Phar
REIGN OF HENRY WII. 341
Roe Maguire, was killed by the people of Tul by the son of Donal, i. e. Donagh-na-nordog, the
laghaw (in Cavan).
The castle of Bundroos (in Leitrim), was taken
aidh, in Hy Tuirtre, and Magh Seimne, both in Dalaradia, now parts of Down and Antrim; Magh Muirthemhne, now the plain of Louth, and Magh Macha, in Orgiall, now part of Armagh; but it is to be observed that all the places above-mentioned were not known by these names until several centuries afterwards, and they are mentioned by the names they bore at the time the writers gave accounts of them. Several great lakes are stated to have sprung out of the earth, in the time of the Nemedians, in various parts of Ireland, of which accounts are given by Keating and O'Flaherty. The Nemedians fought many great battles in Ulster, with the peo ple called Fomorians, of whom an account is hereafter given, and after being vanquished by the Fomorians, it is stated that Neme dius, together with two or three thousand of his people, died of the plague, at a place called Oilean-Arda-Neimhid, now the island of Barrymore, or Great Island, near the city of Cork.
The Fomorians are called by the Irish writers Fomoraigh, which
signifies sea robbers or pirates, and derived, according to O'Brien,
from fogh, plundering, and muir, the sea, and the word Fomor also signifies a pirate, or a giant. The Fomorians are represented
son of Hugh Roe, from O’Donnell's guards; O'Donnell himself, with his son Hugh Oge, pro
of Conaing, and the island got the name of Tor-Inis, or Tower Island, and is now known as Tory Island, off the coast of Donegal; and Balar Bemen, another famous champion of the Fomorians, who commanded them at the battle of North Moy Tuire, fought against the Tuath De Damans,in which he was killed, had erected another great tower on Tor-Inis, which was called Dun-ard-Balair, or the high fortress of Balar; and the place where it stood is still pointed out on Tory Island in the traditions of the people. Ano ther circumstance connected with the opinion about the Fomorians as great builders, is mentioned by O'Brien in his Dictionary, at the word Fomor, and it appears that the ancient Irish called the Giant's Causeway Clochan-na-Fomoraigh, signifying the Cause way of the Fomorians, considering it to have been constructed by this gigantic race of men, who dwelt in that part of the country; for, though a production of nature, of volcanic origin, yet, from the regular formation of the basaltic columns, it has the appearance of a vast work of art. The four sons of Madain Muinreamhar, or Madan, the thick-necked, Fomorian chiefs, are mentioned by Keating as the master builders who erected the fortresses before mentioned for Nemedius, and one of these builders was named Robhog, from whom, probably, the promontory called by the Greek geographer, Ptolemy, Rhobogdion, took name; and now
as African pirates of the race of Ham, who had cometo Ireland to
avoid the Israelites, or descendantsof Shem, and to have arrived in
great numbers, about the same time as the Partholanians and Ne
medians; or, according to others, they came before them, and known Malin Head, the peninsula Inisowen, the county were the first inhabitants of Ireland. They are considered to have
Donegal, and the Greek name Rhobogdion differs very little
come from the northern parts of Africa, called Lybia or Getulia, and to have been some of the Canaanites, or Phenicians, who had been expelled from the land of Canaan, or Palestine, by Joshua, about fifteen hundred years before the Christian era. A remarka ble record of the expulsion of the Phenicians from the land of Ca naan, and of their settlement in Africa, is mentioned by the historian Procopius, who was himself a native of Palestine, and wrote in the sixth century; he was secretary to the Roman gene ral Belisarius, and in his account of the wars of the Romans with the Vandals, in Africa, he states, that in his own time there were, near the fountain of the Magi, at the place now called Tangier, on the northern coast of Africa, two marble columns with inscrip tions in the Phenician language, to the following effect—“We fly from the face of Joshua the robber, the son of Nun. ” It may be further mentioned, that the people called Berbers and Kabyles, who now inhabit parts of the territories of Algiers and Morocco, are descendants of the aborigines of that country, and who were some of the Canaanites expelled from Palestine by Joshua. These
Fomorians therefore, it is probable, were of the same stock as the Phenicians, Sidonians, and Tyrians, colonies of whom founded Car thage in Africa, and Gadhir or Gades, now Cadiz, and Kartabah, now Cordova, in Spain, more than a thousand years before the Christian era, and as Sidon in Phenicia was a great maritime city in the time of Joshua, fifteen centuries before the Christian era, and its people expert navigators, and as the Phenicians, Sidonians, and Tyrians, in those early ages, were celebrated for their commercial intercourse with Greece, Italy, Gaul, Spain, and Britain, there is nothing improbable in a colony of them having sailed from Africa or Spain to Ireland, and formed settlements there fifteen hundred years before the Christian era, the period assigned for those events by our ancient annalists. The Fomorians are represented as a race of giants, men of great strength and stature, which accords with the accounts given in the Scriptures, in which the Anakim Amo rites, Amalekites, and Philistines, tribes of the land of Canaan, descended from Canaan, the son of Ham, are called the giant race of Ham, and were great warriors, celebrated for their immense strength and stature. The Fomorians are also stated by our old writers to have beenfamous builders in stone, and are mentioned by Keating and O'Flaherty as having beenemployed by Nemedius, and to have erected two great fortresses, one at Rath Ciombaoth, in Seimne, in Dalaradia, now part of Down or Antrim, and another
. - in Hy Niella, in Meath. Conaing, a celebrated commander of the Fomorians, is stated to have built a strong tower on an island off the coast of Ulster, which was called Tor Conaing, or the Tower
Robog Dun, which signifies the for
from the Irish Dun Robog,
tress Robog. Ciocal,
Irios Domhnon, now Erris,
according others, before Partholan, with six ships, each which were fifty men and fifty women, but Ciocal and all his forces were cut off battle with the Partholanians. In the time the Nemedians, other tribes the Fomorians came Ire land from Africa under commander called Conang, with large fleet and powerful force, and erected the fortress called Conaing's Tower, above-mentioned. Conaing and his forces fought several great battles with the Nemedians: one Slieve Bladhma, now Slieve Bloom, Ossory; one Ross Fraochain, Connaught; and third Murbolg, Dalriada, place near the Giant's Causeway, where Stairn, the son Nemedius, was killed Co maing; and another Leinster, the Nemedians were totally vanquished, and the Africans became masters the country. The Nemedians were reduced state slavery, and compelled deliver up great annual tribute the first day winter, con sisting corn, cattle, milk, and other provisions, and even some their children, and the place where these tributes were received was named Moy Ceitne, signifying the plain compulsion, and called from these circumstances, and this plain was situated be tween the rivers Erne and Drobhaois, between Ballyshannon and Bundrowes, the borders Donegal, Leitrim, and Fermanagh, along the sea shore. At length the Nemedians, unable bear such slavery, collected all their people, consisting said, 60,000, both land and sea forces, attack Conaing's Tower,
Fomorian, stated have landed Mayo, the time Partholan, or,
which Conaing pieces, and the Conaing's Tower was favourite theme the Irish bards, and poem the subject
and fought terrific battle with the Fomorians, the African general was slain, all his men cut tower taken and demolished. The demolition
was written Eochy O'Floinn, celebrated bard and historian the tenth century, who died 984, and whose works account given O'Reilly's Irish Writers. Of this poem, which
contained the Books Leacan and Ballymote, and the Book Invasions the O'Clerys, translation was made by the
translator these Annals, from which the following extracted
passages are
“The demolition Conang's tower by valour, Against Conang the great, the son Faobhar. To which marched the men Erin,
Under the command their three brave chiefs.
-
is in
of
of as
a aof ofis of as
:of a a to inby ofon atatin
in of
in ofof inaaa
in
of of of to in he inor a
of a D. of
on of of in
in
an
of,
is to by a to
is of at
A. a at
of
of to
in
a on
its
of to in
of
to
of a of
at
is of
of
it init
so of to
in
ii|:|i ;|oififo
:
:|o
342 ANNALS OF THE FOUR MASTERS, A. D. 1499.
ceeded to the castle, and were joined there by na-nordog and Philip (Maguire), in which they Maguire and Philip, the son of Torlogh Maguire. smote each other severely; but Donogh's horse A personal encounter took place between Donagh however was killed, and himself dismounted and
“Erglan, son of Beoan, the son of Starn,
Simeon, the son of Iarman the fierce,
With ships, the hero of poetic strains advanced,
The son of Nemedius, namely Fergus of the red side.
“Sixty thousand of brave men,
Valiant forces both by land and sea,
Was the number of the army which marched forth Of the Nemedians to destroy the tower.
“Tor-Inis, the Island of the Tower,
The fortress of Conang, the son of Faobhar, By Fergus himself, who fought the foreigners,
Conang, the son of Faobhar, was slain.
“Morc, the son of Dela, came after this With the intention to assist Conang, But Conang was slain before he came, Which was to Morc woeful intelligence.
“Sixty ships was the exact number
Which Morc had brought across the seas, And they were opposed before they landed By the Nemedian clans of bravery.
“After the arrival of the Fomorians
All the men of Erin in this battle
Were drowned by the sea tide,
Excepting thirty in number of their heroes.
“The children of Israel were at that time
On their journey from the land of Egypt, And the descendantsof Gadelus Glas
Were then on their voyage to Scythia. ”
Morc, the son of Dela, as explained in the poem, arrived from Africa at this time, with a fleet of sixty ships, and a powerful force; and, having landed at Tor-Inis, they fought a tremendous
with the forces of Lugar, a prince of the race of Heber, who had brought foreign Fomorians to his assistance. In the account of the celebrated hero Cuchulain, who lived about the commencement of the Christian era, it is stated in the Ogygia that his mother-in law was Tethra, the daughter of Ochman, the Fomorian. It ap pears from O'Flaherty, that the Scandinavian pirates, or Danes, and Norwegians, who in after ages infested the coasts of Ireland, were also called Fomorians, but of course they were of a different origin from the ancient Fomorians of Africa. According to Keating, O'Flaherty, and others, the Fomorians are considered to have been
the first inhabitants of Ireland. They appear to have been of Phenician origin, and probably of the same stock as the Phenician colonies settled in Africa and Spain in very remote ages, the only people in those early times experienced to a great extent in navi gation and commerce, and as they traded to Spain and Britain, they might easily have sent a colony to Ireland; and it may be remarked, that Biobhal, Beabal, and Mannanan, the son of Lir, of whom an account has beengiven in a note at p. 121 in these An nals, are mentioned by Keating, O'Flaherty, and other old writers, as Phenician and Dananmerchants trading to Ireland in those remote ages. It may also be observed, that the Fomorians are mentioned by some ancient annalists as Fine or Feine Fomoraigh, which may signify either the Fomorian tribes, or the Phenician Fomorians; and O'Brien in his Dictionary, at the word Fearmuighe, considers that the ancient territory of Fermoy, in the county of Cork, got its name from the Phenicians of Spain who settled there, and were called Fir-Muighe-Feine, i. e. Viri Campi Pheniorum, or the
Men of the Plain of the Phenicians; and the term Feine, which frequently occurs in the old writers, was often applied as meaning
Phenicians; and it is considered by some that the celebrated war riors in the third century, called Fiana Eireann, or Fenians of Ireland, derived their designation from the same source. The Irish language has also to a great extent been considered to be of Phenician origin by many learned antiquaries, as Charles O'Conor and Dr. O'Conor, O'Flaherty, Vallancey, Betham, and many others; and many arguments are given in support of this opinion by the learned Spaniard, Dr. Joachim Villaneuva, in his work, entitled “Ibernia Phenicea. ” In the learned preface to O'Brien's Irish Dictionary, the affinity between the Celtic, or Irish, and the Phenician and other eastern languages, is shewn from various writers; and in the learned notes, by Huddlestone, to Toland's History of the Druids, is pointed out the great similarity, almost amounting to an identity, between the Irish alphabet and that
battle with the Nemedians on the sea shore, and the conflict was
so fierce that they did not perceive the tide flowing in, and great
numbers of them were drowned on the strand; but the Nemedians
were at length vanquished, and the Fomorians became masters of
Ireland. The remnant of the Nemedians were again reduced to
slavery; but some of them, under the command of Simeon Breac,
son of Starn, son of Nemedius, sailed to Greece, settled there, and
from him and his followers it is stated were descended the colony
called Fir-Bolg, who afterwards came to Ireland. The Fomo brought from Egypt to Greece by Cadmus, the Phenician. The rians were, it appears, about two hundred years possessors of
Ireland, and settled chiefly in Ulster and Connaught; and many places were named from them, as Magh Tuireadh, or the Plain of
the Tower, called Moy Turey of the Fomorians, which was situated near Lough Arrow, in Sligo; and Conmaicne of Moyrein of the Fomorians, which was the territory about Fenagh, and adjoining
parts of Leitrim, and is mentioned in the Annals of the Four Masters. The Fomorians are frequently mentioned by the Irish historians for many centuries after their battles with the Neme dians. About two centuries after the time of the Nemedians the Fomorians became connected by intermarriages with the colony called Tuath De Danan; and Breas, a Fomorian, by his mother's side a Danan, became king of Ireland for seven years over the Danans. And in the Book of Ballymote it is stated that the Milesians, under Heremon, their first king, fought a great battle with the Danans and Fomorians at the river Liffey. And about a hundred years after this time, it is stated in the Ogygia that Sobairce, monarch of Ireland of the Milesian race, who had his residence at the fortress called Dun Sobairce, now Dunseverick, near the Giant's Causeway, was slain by Achy Meann, king of the
worship of the sun, under the names of Bel, Beal, and Baal, the chief deity of Druidism in Ireland, as amongst the Phenicians and Canaanites of Palestine, is also remarkable; and a similarity of
burned by St. Patrick at the assembly of Tara; though it has Fomorians; and, about another century afterwards, Aongus been absurdly asserted by some shallow antiquaries that Olmuchad, monarch of Ireland, is mentioned as having subdued the Irish had no use of letters before the arrival of St. Pa the Ernaigh and Fomorians; and the monarch Sirna, two centu trick; for, though St. Patrick is considered to have introduced ries still later, fought a great battle at Montraighe, in Cianachta, the Roman alphabet and Latin language, the Irish had their own
language and religious rites is justly considered to demonstrate an identity of origin amongst different nations.
It is considered that some of those eastern,colonies, Phenicians, Tuath De Danan, or Milesians, introduced the use of letters into Ireland in those early ages. The term Ogham was applied to the occult or secret writing practised by the Druids, and records of events were thus inscribed on stcne pillars, of which many with Ogham inscriptions have been found in various parts of Ireland; but these inscriptions, from their great antiquity, are almost as unintelligible as the arrow-headed characters found on the columns and bricks in the ruins of Persepolis and Babylon, or the Runic inscriptions found on stone pillars in Denmark, Norway, Sweden,
and other northern nations. Modes of writing were, no doubt, used in Ireland many centuries before the Christian era, and
Duald Mac Firbis, and other eminent Irish antiquaries, state that no less than 180 volumes of the books of the Druids were
name paper being derived from the leaves of a plant or reed found in Egypt, called papyrus, which was used for writing on by the Egyptians, Greeks, and Romans; and it may be observed, that the word liber, meaning in Latin a book, was also derived from liber, the bark of a tree, which was used as a material for writing, and buch in the German signifies a heech tree, from which was derived the word book, as beechen boards were used for writing on in that country in ancient times. Plates of copper, brass, and other metals, and also ivory, and boards covered with compositions of wax, were also used as materials to write on by the Romans and other ancient nations. It may be further observed, that the word Ogham, or Ogam, in the Irish language signifies occult or sacred, and is considered by Toland, in his history of the Druids, and by other antiquaries, to have originated from Gaul, as the ancient Gauls worshipped Hercules, as the god of learning and eloquence, under the name of Ogmius; or, according to the Book
of Ballymote, the name was derived from Ogma, one of the Tuath De Danan chiefs, who had introduced that occult mode of writing into Ireland. -
Together with those modes of writing and recording events, it is to be remarked that there existed in Ireland from the earliest times an order of hereditary bards and historians, who, along with the Druids and Brehons, transmitted traditionally from one gene ration to another, and preserved in their poems, committed to memory, records of events from the most remote ages; and thus, if modes of writing were even unknown in those early times, accounts of different events could be transmitted for centuries traditionally through successive generations.
Greece, and the posterity this Simeon Breac, and his Neme dians, having settled long time Greece, became numerous people, but being reduced state slavery the Greeks, they resolved leave that country and come back Ireland, where their Nemedian ancestors had been settled, and they sailed from Greece the number five thousand, under their commanders, five brothers named Slainge, Rughraidh, Geann, Geanman, and Seangann, and landed Ireland 217 years after the first arrival
the Nemedians, about thirteen centuries before the Christian era. One division the Fir-Bolg under Slainge, landed place called from him Invear Slainge, the Bay Slainge, now the harbour Wexford, and from this Bay the river Slaney also derives its name another division them landed on the western coast, the bay called Iorrus Domhnon, now Erris
Mayo, probably Blacksod Bay. At the time the arrival the Firbolg the Fomorians were masters the coun try, and had reduced state slavery the Nemedians who had remained Ireland; but the Firbolg, together with their kindred race Nemedians, again conquered the Fomorians, and became their turn masters Ireland. The five Firbolg leaders divided the island amongst them into five equal parts, and the colony appears have been formed into two great tribes, namely, the Fir-Gaillian, name signifying spearmen, who possessed Leinster, and are mentioned by different writers under the name Galenians; the other tribe, called Fir-Domhnon, possessedCon naught, and are mentioned O'Flaherty and other writers, under the name Firdomnians and Damnonians. The Firbolg race, under nine successive kings, ruled over Ireland for period about eighty years, and some their kings resided Tara, Meath, and others Cruachan, Connaught, until they were con quered by the colony Tuath De Danan, hereafter explained. When the Firbolg were conquered the Danans they were reduced state slavery under them for period about two hundred years; but the arrival the Milesians from Spain, the
the Danans, the Milesians,
Bolg has been latinised by O'Brien and others, Viri Bolgia, and Viri Belgici, that men Belgium, considering that they were some the Belgians Gaul, and O'Brien, the word Bolg, de
the Firbolgian forces, who were with difficulty reduced subjec tion; and their contests with the Milesians those early times, they make remarkable figure under the name Martinigh
REIGN OF HENRY VII. 343
|-
taken prisoner on the spot by Philip, who at once Donogh again to Maguire, who took him to delivered him to O’Donnell ; and on the same his house to have him imprisoned; and O’Don day the town was retaken. O'Donnell delivered nell afterwards gave sixty cows to the son of
Celtic alphabet, and a written Celtic, or Hiberno-Celtic lan manners, disposition, and features, between the Irish peasantry guage, many centuries before that time. The earliest mode and those modern Belgium. The accounts the Firbolgians
by the old Irish writers, are now considered. has been the present article explained the account the Fomorians, that when the Nemedians were conquered the Fomorians, Simeon
of writing was on stone, but afterwards the bark of trees,
and smooth birchen boards, were used ; hence, the first letter of
the Irish alphabet, Beith, signifies a birch tree, and all the letters
of the Irish alphabet take their names from different trees. In Breac, the Nemedian general, led the remnant his people back after times parchment or vellum, and lastly paper, were used, the
The Fir-Bolg. —An account of the colony called Fir-Bolg by
the Irish writers has been given at p. p. 97, 124, in the notes on
North and South Connaught, and also at p. 217, in the note on
Leinster. The name Fir-Bolg has been latinised Firbolgi, and
anglicised Firbolgians and Belgians, as it is supposed by several
antiquaries that they were originally Belgians from ancient Gaul,
from the country called by Caesar and other Roman writers Gal
lia Belgica or Belgic Gaul, which comprised the present kingdom
of Belgium, and some of the northern parts of France. The Bel
gians are celebrated by Caesar and other Roman writers under the
names of Belgae, Bolgae, and Belgii, as amongst the most valiant
nations of Gaul, in their wars with the Romans. The name Fir given many great battles between the Milesian monarchs and
rives the name from Fear, man, and Bolg, quiver; hence, Martineans, chiefly located Leinster, Munster, and Connaught, Fir-Bolg signifies men bearing quivers arrows, and may and under the name Ernaigh Erneans, tribes them being observed that the Scythians, from whom they are said have called from inhabiting the territories about Lough Erne, now been descended, were famous archers. Various other derivations forming parts the counties Cavan, Leitrim, and Fermanagh.
the name Fir-Bolg, are given by Keating and different writers. Camden and other antiquaries consider that the Irish Fir-Bolg were some the Belgae Britain, powerful people who inha
bited the southern and western parts England, and who came originally from Gaul. Some these Belgians are stated have fled Ireland the first century, when Britain was conquered
the Romans, but though some the British Belgians may have come Ireland that time, all our ancient annalists agree their accounts that the Fir-Bolg colony came Ireland many cen turies previous that period, and even more than thousand years before the Christian era. The most probable opinion that the Firbolgians Ireland were originally Belgians from ancient Gaul,
who came here very remote times; and has been remarked many modern travellers and writers, that there great similarity
appears that the Firbolg race were very numerous, but brought
Firbolgians having assisted them the conquest were partly restored their ancient possessions
and were chiefly located Leinster and Connaught;
the Firbolg race became kings Leinster, and they were kings
Connaught, under the Milesians, for several centuries. remote times, several centuries before the Christian era, accounts are
vassalage, and formed the farmers, peasantry, and the soil, while their Milesian masters ruled the the country. About the commencement the
into state
cultivators
aristocracy
Christian era
Leinster and Meath, under Cairbre Niafear, Carbry the War rior, king Leinster, held extensive tracts land, but that exacted such excessive rents from them that they were forced give their farms, and remove into Connaught, where they ob tained lands reasonable terms from Oilioll and Meva, then king and queen that province: thus the system rack-rents appears
have been early date Ireland. the Books Leacan and Ballymote contained poem this subject, composed
Giolla Mac Liag, celebrated bard the beginning the eleventh
recorded that the Firbolgic tribes, residing
and some
is a
a is,
at a
a
of at toonof
a
ofor
in
in of
of of in be by of by
of
of ata
inof of
ain
by of
or of inof or to
on
of by
to In
of
at a
of
of
in to in at
is, a of
it
to
of a
or
byin to
be
is
of
on it is
of
to
of in
at ;
In
of
as of
:
of
of
a ofofof
a in
a
of
of
by to to
of
of
of or
in
of by of to of
tohe in
or
ofof
in
of of
to
it to
of as
ofin
of
toin in a
inof a
of
of
It so
up ofto inofoftoto
a
ofofbyof of aIt
s
| * fi o :
.
in of to in
to aofin
344 ANNALS OF THE FOUR MASTERS, A. D. 1499.
Torlogh (Philip Maguire), as a reward for his Rannall, was taken prisoner by Con Carrach, the
victory.
Malachy, the son of Murrogh, son of Teige Mac
century, who was secretary and historian to the monarch Brian Boru, of which poem the following is a literal translation:
“Historic records thus testify, And it is an indisputable fact,
That the carn erected as ordained by custom,
Is that of Conall, the comely, the son of Aongus.
“Aongus, the son of Umoir, came across the seas, To him Conall was a son;
To this Conall was granted by Meva
Delightful Aidhne for a certainty.
“They came from the land of the cruel Cruthneans, Over the seas came the sons of Umoir,
They arrived at the seat of Carbry the heroic, Situated in Meath, in the midst of the Gael.
“They obtained fair lands whereon to dwell,
Anasteach of Bregia, delightful were its forts,
Rath Cealtchar, and splendid Rath Comar,
Knowth, Rath Cenath, and the palace of Ealcmar's wife.
“The plain of Tailten, the land of Cearmna, Tlachtga of the three Fineammas,
The ford of Sigi, in Meath and Bridam, Were the territories which they possessed.
“It was then that Carbry demanded taxes To be paid to Tara by these sea-faring men; For such was the law with all the tribes
On the plains of Erin of the swift steeds.
“They appointed four princes to guarantee The payinent of a stipulated rent;
Carbry accepted those four chieftains
As sureties for their numerous possessions.
“Those were Ceat, the son of Magach, of the plains of Main; Ross, the son of Deagad, of the pleasant Dun Caoin; Conall Cearnach, whose fame spread from shore to shore, And chivalrous Cuchullan, of numerous exploits.
“From the first settlement in the east
Of this tribe, at Tara of limpid springs, Carbry the heroic so much increased
The taxes that they could not endure them.
“They fled from him with their property To king Oilioll and queen Meva;
They settled along the pleasant coasts As far westward as Dun Aongus in Aran.
“Cime they settled at Lough Cime, And placed Cutru at Lough Cutru;
Aghar was stationed towards the south, And Mil was located at Murbhach.
“Dala took the district of Dala,
Near to whom Eanach his brother raised his fortress; They placed Beara at Cinn Beara,
And at Moylin they planted Modh.
“Irgus obtained Morna Head,
Cing obtained the district of Oigle; At Laighlinne's pleasant plains Bairnech Barnbel was chief.
“Concraidh obtained a fair portion
On the mid island of Arran on the sea; Leathrach obtained Tulach Teand, Taman obtained the point of Tawin.
son of Teige, son of Tiarnan O’Rourke, and by John, the son of Tiarnan O’Rourke; and they took
“Asal took his residence southward of the Shannon, In the pleasant plains of Munster,
A delightful residence he had chosen;
From him charming Drom Asail derived its name.
“Conall obtained the land of Aidhne, Conall, the comely, who was their chief;
Such were the possessions held
By the entire race descendants of Umoir.
“From the day that Carbry heard of their flight He was highly incensed in mind,
And called upon, as a matter of course,
His four guaranteeing princes.
“The two warriors of the Red Branch,
Marched to his palace at the peremptory call;
Rossa came quickly from the south,
And Ceat arrived in haste from Connaught.
“Restore to me, said the vengeful Carbry, The emigrant sons of Umoir,
Or give them battle, man for man,
Of those that dare resist my just demand.
“Then marched from Tara to Rath Cruachan The four dread champions with their hosts,
Determined to conquer, they remained prepared On Cruachan's plains in Connaught.
“The son of Magach granted to them A cessation of arms for that night,
In order that Aongus, the king, might hold A consultation with his friends.
“The questions were, should they go to the east,
Or should they remain as they were in the west, Or should his three brothers and son
Decide the right by battle *
“The resolution to which they came, was, That Cing should be opposed to Rossa,
And that Cime Cetherchend should lead his troops Against Conall Cearnach of an hundred hostages.
“That Irgus who fought in many battles,
Should command his men against Ceat, the son of Magach, And Conal, alas! a great loss to his tribe,
Was opposedto Cuchulain in that conflict.
“The champions who marched from the east, To the east returned with warlike sway, The renowned four by them were slain,
An unutterable loss to the race of Umoir.
“Conall and his father were buried, Beneath this carn composedof stones, Hence the heap derived the name
Of Carn Conall, as certified by sages.
“The three others were interred
In a tomb on Findmaighe,
Hence it is called the mound of chiefs, At the strongly fortified Rath of Umail.
“May the merciful Redeemer from all evils,
Free Mac Liag, the historian of sages!
With unquestionable authority, as can be proved,
I have treated this subject as testified here. ”
Some passages and places mentioned in this poem require an
explanation. The sons of Umoir were some of the Firbolg race, who, in their wars with the Milesians, had been expelled to part”
4– o
REIGN OF HENRY VII. 345
him with them to Inishochta, on Lough-Mac-Nean Murrogh (Mac Rannall), with him to his house, (on the borders of Leitrim, Cavan, and Ferma and O’Donnell, i. e. Hugh Roe, redeemed him magh). Roderick, the son of Torlogh Maguire, from him afterwards; and the castle of Leitrim attacked the two O’Rourkes on the lake, and slew was again given to O’Donnell, by the son of Mur them, along with Mac-an-Chaoich Mac Clancy rogh, i. e. Malachy (Mac Rannall).
|
and his son; and he took Malachy, the son of
The earl of Kildare, i. e. Gerald, the son of
of North Britain, as the Hebrides and the country of the Picts,
who are mentioned in the poem as the cruel Cruthneans, and these
Firbolg tribes having returned from the country of the Picts, got
from king Carbry Niafear, in Bregia, or Meath, the various lands which signifies, according O'Reilly, the plebeian race, or, enumerated in the poem, amongst others, lands at Tailtean, now
Teltown, between Kells and Navan; Tlachtga, the country about Athboy, and various other places in Meath. The securities for
according O'Conor, the giant race, was applied the Firbolg. tribes, and this name was latinised Attacotti, and anglicised Atta cots; and these rebellions the Firbolg race are mentioned by
the payment of their rents were Ceat, the son of Magach, a cham
pion of Connaught, and Ross, the son of Deagad, a chief of Dun
Caoin, in Kerry, together with Conall Cearnach, and Cuchulain,
the two celebrated warriors who were chiefs of the Red Branch
Knights of Ulster. As mentioned in the poem, king Carbry Nia
fear having exacted excessive rents from the Firbolg tribes, they
fled to Connaught, where they got the following territories from
Oilioll and Meva, king and queenof that province, namely, the dis
tricts about Lough Cime, now called Lough Hacket, in the barony
of Clare, county of Galway; about Lough Cutru, also, in Galway;
Murbhach, a place in the island of Aran, off the coast of Galway;
and it may be here observed that the Firbolg chief, Aongus, above
mentioned, built the celebrated Cyclopean fortress called Dun
Aonguis, which still remains on the island of Arran. The Firbolg numbers North Britain, and setted the Hebrides, and near
In the first century, the Firbolg race revolted, and having
formed a conspiracy to wrest the monarchy from the Milesians,
they invited their princes and chiefs to a great assembly and
banquet in Connaught, where they massacred vast numbers of
them, seized upon the sovereignty, and set up as king one of their
own race named Carbry Ceancait, or Carbry Cathead, so called, afterwards acquired any authority Ireland, being reduced the
it is said, from his ears resembling those of a cat; and he reigned, according to the Four Masters, from A. D. 10 to 15, as monarch of Ireland. The place where the Milesian chiefs were massacred was called Magh Cru, signifying the field of blood, and is supposed to have been situated near Lough Con, in Mayo. About thirty years
rank farmers and peasantry, but they were still very numerous, and the present day great many the peasantry, particularly
Connaught, are considered Firbolgic origin.
As already stated, the Firbolg race were considered have been originally Belgians from ancient Gaul, and the Menapii, who are placed Ptolemy's Map Ireland the second century, the territories now forming the counties Waterford and Wexford, are considered Camden, Ware, and others, have been colony
after the first rebellion, a second revolt of the Firbolg tribes took
place, in which they were joined by the Irians, or Clanna Rory
of Ulster, and defeated the Heremonians in a great battle at
Muighbolg, in which the monarch Fiacha Finoladh was slain; and
Elim, king of Ulster of the Irian race, became monarch of Ireland.
The Battle of Moybolg was fought, according to the Four Mas Menapia, Ptolemy's map, considered have been either ters, A. D. 56, by whom it is mentioned as Orgain Moighe Bolg,
which Dr. O'Conor translates Strages Campi Belgarum, or the Slaughter of the Plain of the Belgians. Sanb, son of Ceat, king of Connaught; Elim, son of Conrach, king of Ulster; Foirbre, king of Munster, and Eochy Ainchean, or Eochy of the Venerable Head, king of Leinster, commanded the Firbolg tribes and other forces
inst the monarch Fiacha Fionnfholladh, whom Dr. O'Conor calls Fiachus alborum boum, or Fiach of the White Oxen; and
Waterford Wexford. The Nemedians, whom an account has been given the preceding part this article, are considered by some have also come from Gaul very remote times, and have beenacolony the Nemetes, anation Belgic Gaul, arace
almost the monarch's forces, together with himself, were slain. The amalists state that the Athachtuatha were the chief instiga tors this battle against the monarch, and the term Athachtuatha,
the Attacotic wars. This great battle was the borders Meath and Brefney, the Cavan, place now called Moybologue, which signifies the plain the Firbolg, and got its name from the
various writers fought plain present county
battle they fought there, and there there, near the ruins ancient church founded by St. Patrick, large earthen moat sepulchral mound, which was probably the burial place some the chiefs slain that battle. The celebrated Tuathal Teachtmar, son king Fiacha Fionnfholadh, was driven into exile North Britain, but soon after returned, collected his forces, and having defeated the Firbolg tribes various great battles, regained the kingdom, and became monarch Ireland. The Firbolg forces Attacots engaged those insurrections were expelled great
-
chiefs also got Cinn Bheara, now the headland of Kinvarra, at the bay of Galway, between Galway and Clare; and it is to be observed that the territory now forming the county of Clare, was in those times part of Connaught; they also got Moylin, a district, ac cording to O'Flaherty, situated in the barony of Kiltartan, in Gal way, and Morne Head, probably the place called Moher's Cliffs, in the barony of Corcomroe, county of Clare. The district of Oigle was probably Cruachan Aicle, at Croagh Patrick mountain, in Mayo; the district of Aidhne is now the barony of Kiltartan, in the county of Galway. After the great battle fought between the Firbolg tribes and the forces of king Carbry Niafear, Conall, and his father Aengus, the Firbolg commanders, were buried in the place where the great heap of stones called Carn Conaill was raised over them as a sepulchral monument, which, according to Keating and O'Flaherty, was situated in Aidhne, now the barony of Kiltar tan, in the county of Galway.
the river Clyde Caledonia, and becoming mixed there with the Picts and Scots, Caledonians, assisted them powerfully their wars with the Romans Britain, the third and fourth centuries, under the name Attacotti, stated Dr. O'Conor, Pinkerton, Moore, and others; and the Attacotti great numbers entered the Roman armies mercenaries; and amongst the legions Illyricum, Italy, and other countries, distinguished themselves amongst the most valiant defenders the empire. the third century the Firbolg champions Connaught, under the name Clanna Moirne, commanded by the famous warrior Goll, the son
Morna, make remarkable figure amongst the Fenian heroes, and are highly celebrated, particularly the Ossianic poems; and the Damnonians and Gamanradians, Firbolg tribes Erris Mayo, are mentioned the Ogygia famous champions and wrestlers those warlike ages. The Firbolg kings, before stated, ruled over Connaught for many centuries, and continued down the third century, when Cormac, monarch Ireland, at tacked and defeated the forces Aodh Hugh, son Garadh, king Connaught, who was the last king the Damnonian Firbolg race, and the sovereignty Connaught was transferred the Milesians the race Heremon. The Firbolg race never
the Menapians from Belgic Gaul, who inhabited the territory now called Brabant, and the country about Antwerp. ; and the city
Gauls and Germans, who dwelt along the Rhine which afterwards formed the province Alsace history Ulster, and its ancient inhabitants, will the next number.
the territory France. The continued
of
on
on
of
of of
in
of
of
onby of a oforin in ofas as in on
to
toof
of to
of
to ato
of
all
in
ofin ofofin of or asin
is of
of
2 toto
inby in
a
Y
bein in
in to
to or
in of in
in or
in
of of
of
a in in of
of of in atof to as a
to
ofis be ofof of in of
of
to of of In
to
ora as ininto in to
of
in
|
f
|
j
:!
:|i
s
|
-
of
or of or an
-
346 ANNALS OF THE FOUR MASTERS, A. D. 1500.
Thomas, son of John Cam, the lord justice of lasting peace with him, humbly paid him his Ireland, marched with a force into Connaught; tribute, and restored him the Cathach (see note
he took the castle of Athleague, of Maonagan (on 1497), and the hostages which had re the river Suck, in Roscommon), from the sons of tained Moylurg, from the battle Beallach William O’Kelly, and gave it to the sons of Hugh, Buighe until that time.
son of Bryan, and expelled the sons of William Bryan, the son Donal, the O’Neill, the O’Kelly across the Suck, westward; the castle of son Henry, committed great depredations
Tulsk was taken by that force from the tribe of Mac Donnell, Felim Cleireach (O'Conor), and he delivered their namely Gillpatrick. hostages to Hugh O'Conor, the second lord who
Clan Kelly
A. D. 1500.
Fermanagh),
governed Siol Murray; and he also took the castles of Roscommon and Castlerea on that ex
pedition.
Hugh O'Conor was expelled from his estate eastward across the Shannon, by Mac Dermott, with the general consent of Siol Murray (the people of Roscommon).
Donal O'Fallon, bishop Derry, friar minor observantia, who had been industriously preach ing and instructing throughout Ireland for thirty
years that time, died internal disease, and was buried Trim.
Mac William Burke, at the invitation of O’Co
nor and of the sons of William O’Kelly, took the
castle of Athleague, and gave it to the sons of the son Tiarnan, son
William O'Kelly; and Conor O'Kelly, the second lord over Hy Maine, was made prisoner in and was delivered up Malachy, the son Teige, son Donogh, along with the hostages Hy
Teige Oge, the son O’Rourke, died.
Teige, son
Maine, and government
(Malachy) assumed the supreme Hy Maine that occasion.
the son Hugh,
John Buighe O'Neill, and
the door-way the castle Caledon, Tyrone).
Donal the people
Cinard
Tulsk was taken by Mac William
Bryan, was killed by the shot ball; and Philip the Battle-axe Maguire, was killed
The castle
and O'Conor, and the son Carbry, son
(Kinnard,
Thomas, the son Hugh, son Bryan, son
the hostages the tribe Felim, and their castle,
were given O'Conor. MacWilliam made peace between O’Conor and MacDermott, and received
Thomas, son Thomas Oge Muintir Mucaidhein.
O’Donnell,
into Tyrone, burned the town O’Neill, Dun gannon, demolished the old castle, and burned the Cranoge Lough Leary (the lake the lower part Lough Erne), and returned home safe his house, without any battle that occasion.
The lord justice, i. e. Gerald, the son Thomas,
earl Kildare, marched with force into Tyrone; and O’Donnell, i. e. , Hugh Roe, with another force,
hostages from both, pact, Owen, the son son of O'Conor.
security for their com O'Conor, and Carbry, the
O’Donnell, Hugh Roe, marched with force against Mac Dermott, namely, Cormac, the son Roderick, and did not halt until he arrived
the Curlew mountains. Mac Dermott having received intelligence this, mustered the forces
Moylurg and the Tuatha (districts Ros joined the lord justice the castle the sons
common), Connaught, defend the pass the Curlew mountains against O’Donnell, who having
perceived this, proceeded round
(in Leitrim), crossed the Shannon Leitrim, and entered Moylurg;
John Buighe O’Neill, i. e. the castle Kinnard, which they laid siege, and took it; the town was then given by them Torlogh, the son Con O’Neill, and those noblemen then returned their
Muintir Eoluis the castle seized much
houses. After O'Donnell's return from that jour prey and property, and commenced plundering ney marched expeditiously and actively into
the country. When Mac Dermott received in Tirerrill (in Sligo), where plundered the tribe telligence this, came O’Donnell and made Bryan Mac Donagh, who were opposition
O’Rourke, Felim, the son Donogh, son
Tiarnan, died; and was succeeded Teige.
Owen, Tiarnan John
Niall, son Buighe, son Owen O’Neill, was killed
Bryan Caoch, the son
Teige, the son Maguire, and
Hugh Roe, marched with force
of he
i. e.
to of
it
of of he
to
to
at
of
on
he
of of
to
of A. in D.
he by on
of
of at
as
he of
of of
by
of
to a
in
of
of
in as
of
of a of
of a
of of it,
ofto ofofde ata
to
at
in
of of
of
he
in of ofof
of of
an of a
to
byof
on
toof
of
i.
e. a
of by of by of
of on of
by
ofhe
to
of
of
of of of
i. by e. of
i. e.
of of
of
to
or in
at
on
aof i.
of
(in
e.
him, and after that returned home. The foremen tioned Torlogh (O’Neill), to whom the lord justice
had given the castle of Kinnard, was taken priso ner by O'Neill, i. e. Donal, in O’Neill's own castle,
had David's body exhumed and burned in twenty days after his burial.
The Sionach (Fox), of Muintir Tadhgain Westmeath), namely Carbry, was killed Con,
O'Ferrall, i. e. Roderick, the son of Irial, was
killed by James, the son of Roderick, son of Ca thal, son of William O'Ferrall, on Inishmore, in
Lough Gawnach (in Longford).
O'Byrne of Leinster, i. e. Cahir, the son of Dun
John, the son guire, who was
Dunn More Maguire, and Bryan, the son of John, son of Donal Ballach Maguire, were slain by the sons of Con O’Neill, at Belathanamarcludh, (in Fermanagh).
Gillcreest, the son of John Finn Mac Cabe, was killed in his own house, in a nocturnal attack, by Hugh, the son of John Buighe Mac Mahon, who also plundered the town.
The two sons of Donogh Oge, the son of Donogh More, son of Hugh Maguire, namely, James and
Redmond, were killed by Owen, the son of Do nogh More, the son of the same Hugh.
The tribe of Dunn, the son of Cuchonacht Ma guire, went to attack the town of Mac Gillroy, and slew the Giolla Duv, the grand-son of Conor, son of Thomas Maguire; Donal Caoch Mac Gillroy, with his son, and Roderick, the son of Donal Girr Mac Gillroy, and many others.
Owen, the son of Feredach Balbh, son of Dunn, son of Cuchonacht Maguire, was killed by Geoffrey
pitality for those who wished avail themselves died the Ides June.
Niall, the son Art, son Owen O’Neill, died.
Roderick, the son O'Conor Faily, i. e. the son Cahir, son Con, son the Calvach, died.
Roderick, the son Mac Mahon, i. e Bryan,
the son Redmond, was killed the sons Ma gennis.
An intestine commotion arose amongst the Or
giallians, namely, the tribe Hugh Roe, and the
tribe Redmond; Mac Mahon, i. e. Rossa, pro
ceeded with his predatory troops against the house
holders, and expelled the tribe Redmond out
the country into O’Neill’s territory; Mac Mahon
attacked the tribe Redmond, and engaged with
them the battle called Cath-an-Choileir (or, the Quarry). Torlogh, the son Con, son
Henry O'Neill, son the daughter the earl (of Kildare), aided the tribe Redmond; and Torlogh, the bravest lord’s son his age amongst the Irish,
REIGN OF HENRY VII.
347
about six weeks afterwards, and was deprived of the son Art, son his cattle, from which a great war arose in Tyrone.
Con O’Melaghlin.
A. D. 1501.
Rossa, son Thomas Oge Ma
the chapter Clogher, Aghalurcher, profound the Latin and Irish lan Feradhach, the son of Dunn Oge, the son of guages, man who kept house general hos
lang, was killed by some of his own kinsmen.
parson and erenach and eminent scholar
canon
Mac Gillroy, in retaliation for the death of the fore- | was slain Mac Mahon that battle, along with mentioned persons. the son Mac Donnell the galloglasses, namely,
The erection of a castle was commenced by Phi John, the son Colla, and many others.
lip, the son of Bryan, son of Philip (Maguire), on
the Rock of Lough Tarbh.
Gillpatrick, the son of Flaherty, son of Thomas
Oge Maguire, was killed by Niall, the son of Art
O'Neill, and his sons; and they carried away with Redmond Mac Mahon, and also his people who them great spoils from the sons of Flaherty. were along with him were slaughtered; the follow
Sorcha (Sarah) the daughter of Philip, son of ing chiefs were slain there, namely, Gillaisa, the Thomas Maguire, i. e. the Gilla Duv, and Geoffrey son Edmond; Thomas, the son Dun, son Oge, the son of Geoffrey Roe Maguire, died. Edmond; and Cormac, the son John, son
The Barry More (of Cork) was killed by his own Edmond Maguire; Roderick Buighe, the son kinsman, David Barry, archdeacon of Cloyne and Edmond Oge Maguire; Edmond, and Manus the
Cork; and David was killed by Thomas Barry, Eugenian, the sons Hugh, son Bryan Ma and by the O’Callaghans; and the earl of Desmond guire; Bryan and Donogh, the sons Teige, son
The son Maguire, i. e. Thomas, the son
Thomas Oge, son
the Gilla Duv, the Ma Sliabh Beatha (Slieve Beagh,
guire, was slain Monaghan),
the sons Bryan, the son
of
of of of of
of
of
(in
of
:|io
! o o
in of
a it,
of
of
of by to
of
of in of of a by in all
of
of
byof ofa
of
of
on of
of of of of
of
of
of of of inof
in
of of
a of
2 ofof ofof
Y2e. ofaof
i.
ofof of of
of
-*
|s-
of
by
of of
:
*oo
348 ANNALS OF THE FOUR MASTERS, A. D. 1502.
David, son of Gillabuighe Mac Manus, and five more, of the same name, together with many others.
The castle of Sligo was taken by ladders, and the sons of Roderick, the sons of Torlogh Carrach O'Conor, and the sons of Felim, son of Torlogh Carrach O’Conor, who took descended from the top and the Calvach Caoch, son Donal, son Owen O'Conor, was slain there; and John, the son Roderick, son Torlogh Carrach O’Co nor, fell by the hand the Calvach that conflict.
Aibhne, the son John O’Kane, was killed by his own brother, Bryan Fionn.
Mac Donnell Clankelly (in Fermanagh),
county rony,
Limerick, and Coisimaighi (Coshmaba
namely, Gillananeev, the son
Art, was killed Felim, the son Thomas Maguire.
Cormac, son Donogh, son
Art O'Gallagher and John O'Loiste, two abbots who contended with each other for the abbacy Easroe (Ballyshannon), died the same day.
The monastery the friars, Cavan,' was granted O'Reilly from the see Rome, for friars observantia, opposition the friars de communi vita.
Teige, the son Con, son Donal O’Neill; Donal, the son Felim O’Neill; Owen Bocht, the son Henry O’Neill; and Donal, the son Philip Maguire, died.
Teige, the son Tomaltach the Hospitable Mac Dermott, tanist Moylurg, was exultingly slain the sons Roderick Mac Dermott, Coillte Cleirigh (orthe Woods Cleirigh).
The sons Torlogh Oge, son Torlogh, son Niall Roe, gained the battle Tulach Fine, against O'Boyle, their father's brother, Niall
Edmond, the son Rickard Burke, was taken prisoner by Mac William Clanrickard, his re turn from the pilgrimage St. James (at Compos tella, Spain), and exacted great ransom for his release, and good hostages from among his people, along with his son.
Malachy, the son William Mac Rannall, chief
Limerick),
the winter.
A. D. 1502.
Roderick Mac Mahon, abbot
James, the son Clones, died.
Muintir Eoluis, died Teige, son Torlogh, son
advanced age.
nor), was killed by the sons Dermott.
Bryan, son
by the cast the person vered.
Felim Finn (O’Co Buighe, which Niall O'Boyle and his two sons Roderick Mac Roderick and Donal Ballach, with many others,
Roderick Mac Dermott, was slain dart from the castle Tulsk; and whom was killed was not disco
were slain; and O'Boyle himself was the person
by whom that treachery had been accomplished
against the sons Torlogh, which himself was killed.
O’Reilly, John, the son Cathal, made attack Philip, the son Torlogh Maguire;
overran and burned the open plains the country through Clanawley, and slew Edmond, the son Philip Riavach, son Awlave, with many others;
O’Reilly's forces, the son O’Reilly himself,
namely, Donal-am-Mhagha (of the Plain); and
the son Mac Mulmartin, namely, Conor, were slain.
Donogh, the son Conor, son Thomas Oge
O'Conor plundered Conor Mac Dermott
Caisiol Bracain O’Brogan (in Mayo), and burned the town.
Donal O'Higgin, chief professor poetry over the schools Ireland, died after his return from the pilgrimage St. James (in Spain).
Donogh Oge Mac Carthy, the son
son Cormac, son Donogh, son
Donogh, Dermod,
son Cormac Finn, son Donal More, who was
lord Ealla (Duhallow, the county Cork), Maguire, died from the mortification the
died.
Torlogh O'Brien, lord Thomond, burned the
A. D. 1502
mentioned Ware Gelasius Rufus O'Reilly. 1502, Brefney, now the county Cavan. above-mentioned, the Dominicans, who are called friars decom
wounds he had received the battle of Slieve Beatha (in Monaghan).
muni vita, were removed, and the Observantine friars, reformed
Franciscans, were introduced their place, the abbey Cavan, 1300, Giolla Iosa Roe O'Reilly, prince Brefney, who John O'Reilly, the son Cathal, who was then prince East
The monastery Cavan was first founded for Dominicans,
asis A D. 1.
of
of
byby asof
of
by
in
of on
of
of
of
in
of
of
of of
of of
of
of
of of of
of in
ofof
or
i. e.
in
of
of of
of
in of
at an
of of
of of
in
of
of of of
in
of of it,
of
of
he
of
of of
of
of of
of
of
of of
byof
aof of
by
of
of
Inof
A. of on D.
of
to of
of
of hean
in
of
at
of
i. e.
of
of by he
of
of
in
on
of
a
of of
of
it,
in
by of de
to
inof in
he
in
inwards, together with the tribe Felim O'Reilly and the tribe Donogh Maguire, overtook them;
guire, with his son; the son Cormac, son
Hugh Maguire; and the son Torlogh O'Mul
REIGN OF HENRY VII. 349
Art, the son of Henry, son of Owen O’Neill, and estate, the most valiant war against oppos was killed by Art, the son of Con, son of Henry, ing tribes and distant enemies, the most distin son of Owen O’Neill. guished for good government, laws, and regula
Owen, the son of Hugh, son of Art O’Neill, tions both church and country, died his own was killed by Hugh, the son of Con O'Neill. fortress Inisceithlionn (Enniskillen), Sun Cathal, the son of Malachy Duv Mac Gauran day, after hearing mass, the seventh the
the county Cavan), was killed the sons Kalends April, after the victory extreme O’Reilly, the instigation the son Bryan, unction and repentance, and was buried the
-
and his sons.
Hugh Oge, the son
accompanied by Maguire,
with force into Dartry
the county Monaghan),
John Buighe Mac Mahon, and they completely Con conveyed him the seat O’Donnell, burned the town and the whole territory the Hugh Roe; and Donal, the son O’Donnell, son John Buighe. The people the country maimed Donogh, which maiming died.
fled before them with their cattle and property, and Bryan, the son Hugh Maguire, died.
the Orgiallians, from the river Eoghanach Edmond, the son Owen, son Hugh Ma
Hugh Roe O'Donnell, John, marched
monastery the friars, Donegal, having
selected for that purpose.
The son O’Donnell, Donogh-na-nordog,
Coininse (Dartry, attack the son
was taken prisoner by the sons Con O’Neill;
but the son O’Donnell and Maguire made their
escape valiantly and victoriously from them all,
and slew many their pursuers, among whom
were Felim, the son Conor, son Felim by his own brother, Donal Cleirach. O'Reilly, and many others, and they returned safe
Theobald, son Walter Burke, lord Con maicne-Cuile-Tola, (barony Kilmain, county Mayo), the most distinguished man the English
Bryan, son Conor, son
togh, son Torlogh, son
na-Siudaine, son Donogh Cairbreach, &c. , the
fountain prosperity and wealth Munster;
and this Donogh was lord the country from
Athdara” Limerick, and from Bailenua
Mainistir-an-Aonaigh, and also lord Eatharlach and awful overthrow, which the greater portion and of Coill-Beithe.
to their homes.
Donogh O'Brien died;
was the son Mahon, son Mur Teige, son Conor
A. D. 1503.
O’Beolam, the coarb Columkille, cliff (abbot Drumcliff, Sligo), died.
the galloglasses respectively the Clan Donnell, and the Clan Sweeney (Mac Donnells and Mac Sweeneys), around their constables were slain, and
Maguire, John, the son Philip, son Thomas More, namely, the Giolla Duv, one
the his time, the most merciful and humane Irishman,
most worthy the chieftains Ireland
and who best protected and defended his territory
Athdara, now Adare, the county Limerick, was an cient times town great note, and contains extensive ruins abbeys and churches, and remains strong castle. Mainistir an-aonaigh now Monasternenagh, parish the barony Small
Drum
which also fell Walter, the son John Burke, distinguished commander.
Theobald, the son Walter Burke, lord Mus graidhe Cuirc (probably Muiscrith Tire Ormond, the county Tipperary), was killed Donogh an-Chuilinn, the son O'Carroll, and by Conor
O'Dwyer.
The earl Kildare, having gone England,
County, and partly Coshma, county Limerick, where there was celebrated Cistercian monastery, which some beautiful ruins still remain. Eatharloch the Glen Aherlowe, the Galtee mountains, Tipperary, the borders Limerick.
and some Scots who were along with the sons
doon, were killed nocturnal skirmish, the sons Bryan, the son Hugh Maguire.
The son O’Kane, i. e. Richard, was maimed
Connaught for humanity and hospitality, died advanced age.
Torlogh Oge O'Conor died Ballintobber St. Bridget, after long affliction.
Mac William Clanrickard gave O’Kelly, and party the people Conmaicne Cuile, great
is
a
of of
aof a
inof
ofof of of he
of of
of in
of of
of of all
of
of
in
in of
in
in
on is
i. at
of of in
of
a
in in ofa anof of
ofof
at
of of
of of
2.
(in
i. of to
ofofe. of of
in
ofof of
of
in
to
of
of heof
byin
he of
of
of
in
a of
at
of of of
of
of
in
in of
of
of
it of at of of
of a
of of to
of e.
