Copyright
(C) 2001, 2002 by
Michael S.
Michael S.
Coleridge - Poems
Another criticism of his own on his early blank verse, where he
speaks of "the utter want of all rhythm in the verse, the monotony and dead
_plumb down_ of the pauses, and the absence of all bone, muscle and
sinew in the single lines," applies only too well to the larger part of
his work in this difficult metre, so apt to go to sleep by the way.
p. 1O7. _Hymn before Sun-rise_. Coleridge was never at Chamouni, and
the suggestion of his poem is to be found in a poem of twenty lines by a
German poetess, Frederike Brun. Some of the rhetoric of his poem Coleridge
got from the German poetess; the imagination is all his own. It is perhaps
a consequence of its origin that the imagination and the rhetoric never get
quite clear of one another, and that, in spite of some magical lines
(wholly Coleridge's) like:
"O struggling with the darkness all the night,
And visited all night by troops of stars:"
the poem remains somewhat external, a somewhat deliberate heaping up of
hosannas.
p. 114. _The Nightingale_. The persons supposed to take part in this
"conversation poem" are of course William and Dorothy Wordsworth.
p. 134. _A Day-Dream_. "There cannot be any doubt, I think, that the
'Asra' of this poem is Miss Sarah Hutchinson; 'Mary,' her sister (Mrs.
Wordsworth); 'our sister and our friend,' Dorothy and William Wordsworth. "
(DYKES CAMPBELL. )
p. 142. _Work without Hope_. "What could be left to hope for when the
man could already do such work? " asks Mr. Swinburne. With this exquisite
poem, in which Coleridge's style is seen in its most faultless union of his
finest qualities, compare this passage from a letter to Lady Beaumont,
about a year earlier: "Though I am at present sadly below even _my_
par of health, or rather unhealth, and am the more depressed thereby from
the consciousness that in this yearly resurrection of Nature from her
winter sleep, amid young leaves and blooms and twittering nest-building
birds, the sun so gladsome, the breezes with such healing on their wings,
all good and lovely things are beneath me, above me, and everywhere around
me, and all from God, while my incapability of enjoying, or, at best,
languor in receiving them, is directly or indirectly from myself, from past
procrastination, and cowardly impatience of pain. " It was always upon some
not less solid foundation that Coleridge built these delicate structures.
p. 147. _Phantom_. This, almost Coleridge's loveliest fragment of
verse, was composed in sleep, like "Kubla Khan," "Constancy to an Ideal
Object," and "Phantom or Fact? " There is a quality, in this and some other
poems of Coleridge, which he himself has exquisitely rendered in the
passage on Ariel in the lectures on Shakespeare: "In air he lives, from air
he derives his being, in air he acts; and all his colours and properties
seem to have been obtained from the rainbow and the skies. There is nothing
about Ariel that cannot be conceived to exist either at sunrise or sunset:
hence all that belongs to Ariel belongs to the delight the mind is capable
of receiving from the most lovely external appearances. "Coleridge is the
Ariel of English Poetry: glittering in the song from "Zapolya," translucent
in the "Phantom," infantine, with a note of happy infancy almost like that
of Blake, in "Something Childish, but very Natural. " In these poems, and in
the "Ode to the Rain," and the "Inscription for a Fountain on a Heath,"
there is a unique way of feeling, which he can render to us on those rare
occasions when his sensations are uninterrupted; by thought, which clouds
them, or by emotion, which disturbs them. He reveals mysterious intimacies
with natural things, the "flapping" flame or a child's scarcely more
articulate moods. And in some of them, which are experiments in form, he
seems to compete gaily with the Elizabethan lyrists, doing wonderful things
in jest, like one who is for once happy and disengaged, and able to play
with his tormentor, verse.
p. 153. _Forbearance_. "Gently I took that which urgently came" is
from Spenser's "Shepherds' Calendar": "But gently tooke that ungently
came. "
p. 154. _Sancti Dominici Pallium_. The "friend," as Dykes Campbell
points out, was Southey, whose "Book of the Church" had been attacked by
Charles Butler. This is one of Coleridge's most masterly experiments in
dealing with material hardly possible to turn into poetry. What exquisite
verse, and what variety of handling! The eighteenth-century smooth force
and pungency of the main part of it ends in an anticipation of the
burlesque energy of some of Mr. George Meredith's most characteristic
verse. Anyone coming upon the lines:
"More than the Protestant milk all newly lapt,
Impearling a tame wild-cat's whiskered jaws,"
would have assigned them without hesitation to the writer of "A Certain
People" and other sonnets in the "Poems and Lyrics of the Joy of Earth. "
p. 158. _Ne plus ultra_. This mysterious fragment is one of the most
original experiments which Coleridge ever made, both in metre and in
language (abstract terms becoming concrete through intellectual passion)
and may seem to anticipate "The Unknown Eros. "
p. 164. _The Pains of Sleep_. In a letter to Sir George and Lady
Beaumont, dated September 22, 1803, Coleridge wrote, describing his journey
to Scotland: "With the night my horrors commence. During the whole of my
journey three nights out of four I have fallen asleep struggling and
resolving to lie awake, and, awaking, have blest the scream which delivered
me from the reluctant sleep. . . . These dreams, with all their mockery of
guilt, rage, unworthy desires, remorse, shame, and terror, formed at the
time the subject of some Verses, which I had forgotten till the return of
my complaint, and which I will send you in my next as a curiosity. "
p. 169. _Names_. Coleridge was as careless as the Elizabethans in
acknowledging the originals of the poems which he translated, whether, as
in this case, he was almost literal, or, as in the case of the Chamouni
poem, he used his material freely. The lines "On a Cataract" are said to be
"improved from Stolberg" in the edition of 1848, edited by Mrs. H. N.
Coleridge; and the title may suit the whole of them.
p. 182. Answer to a Child's Question. I have omitted the four lines,
printed in brackets in Campbell's edition, which were omitted, I think
rightly, by Coleridge in reprinting the poem from the _Morning Post_
of October 16, 1802.
p. 183. _Lines on a Child_. This exquisite fragment is printed in
Coleridge's works in a prefatory note to the prose "Wanderings of Cain. " It
was written, he tells us, "for the purpose of procuring a friend's judgment
on the metre, as a specimen" of what was to have been a long poem, in
imitation of "The Death of Abel," written in collaboration with Wordsworth.
"The Ancient Mariner was written instead. "
p. 188. _The two Round Spaces on the Tombstone_. This poem was printed
in the _Morning Post_ of December 4, 180O, under the title: "The two
Round Spaces: a Skeltoniad;" and it is this text which is here given, from
Campbell's edition. The "fellow from Aberdeen" was Sir James Mackintosh.
Coleridge apologised for reprinting the verses, "with the hope that they
will be taken, as assuredly they were composed, in mere sport. " No apology
was needed; they are the most rich, ripe, and Rabelaisian comic verses he
ever wrote, full-bodied and exultant in their exuberance of wayward and
good-humoured satire.
p. 192. _Sonnets Attempted in the Manner of Contemporary Writers_.
Dykes Campbell quotes a letter of Coleridge to Cottle, which he attributes
to the year 1797, in which Coleridge says: "I sent to the _Monthly
Magazine_ three mock sonnets in ridicule of my own Poems, and Charles
Lloyd's, and Charles Lamb's, etc. etc. , exposing that affectation of
unaffectedness, of jumping and misplaced accent, in commonplace epithets,
flat lines forced into poetry by italics (signifying how well and
mouthishly the author would read them), puny pathos, etc. etc. The
instances were all taken from myself and Lloyd and Lamb. I signed them
'Nehemiah Higginbottom. ' I think they may do good to our young Bards. "
Coleridge's humour, which begins as early as 1794, with the lines on
"Parliamentary Oscillators," is one of the outlets of an oppressively
ingenious mind, over-packed with ideas, which he cannot be content to
express in prose. He delights, as in an intellectual exercise, in the
grapple with difficult technique, the victorious wrestle with grotesque
rhymes. All the comic poems are unusually rich and fine in rhythm, which
seems to exult in its mastery over material so foreign to it.
Yet he has not always or wholly command of this humour. The famous "Lines
to a Young Ass" were first written as a joke, and there is some burlesque
strength in such lines as:
"Where Toil shall wed young Health, that charming Lass!
And use his sleek cows for a looking-glass. "
But the mood went, the jest was so far forgotten as to be taken seriously
by himself, and turned into the sober earnest which it remains; a kind of
timidity of the original impression crept in, and we are left to laugh
rather at than with the poet.
End of Project Gutenberg's Poems of Coleridge, by Coleridge, ed Arthur Symons
*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK POEMS OF COLERIDGE ***
This file should be named 8208-8. txt or 8208-8. zip
Jonathan Ingram, Jerry Fairbanks
and the Online Distributed Proofreading Team
Project Gutenberg eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as Public Domain in the US
unless a copyright notice is included. Thus, we usually do not
keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
We are now trying to release all our eBooks one year in advance
of the official release dates, leaving time for better editing.
Please be encouraged to tell us about any error or corrections,
even years after the official publication date.
Please note neither this listing nor its contents are final til
midnight of the last day of the month of any such announcement.
The official release date of all Project Gutenberg eBooks is at
Midnight, Central Time, of the last day of the stated month. A
preliminary version may often be posted for suggestion, comment
and editing by those who wish to do so.
Most people start at our Web sites at:
http://gutenberg. net or
http://promo. net/pg
These Web sites include award-winning information about Project
Gutenberg, including how to donate, how to help produce our new
eBooks, and how to subscribe to our email newsletter (free! ).
Those of you who want to download any eBook before announcement
can get to them as follows, and just download by date. This is
also a good way to get them instantly upon announcement, as the
indexes our cataloguers produce obviously take a while after an
announcement goes out in the Project Gutenberg Newsletter.
http://www. ibiblio. org/gutenberg/etext03 or
ftp://ftp. ibiblio. org/pub/docs/books/gutenberg/etext03
Or /etext02, 01, 00, 99, 98, 97, 96, 95, 94, 93, 92, 92, 91 or 90
Just search by the first five letters of the filename you want,
as it appears in our Newsletters.
Information about Project Gutenberg (one page)
We produce about two million dollars for each hour we work. The
time it takes us, a rather conservative estimate, is fifty hours
to get any eBook selected, entered, proofread, edited, copyright
searched and analyzed, the copyright letters written, etc. Our
projected audience is one hundred million readers. If the value
per text is nominally estimated at one dollar then we produce $2
million dollars per hour in 2002 as we release over 100 new text
files per month: 1240 more eBooks in 2001 for a total of 4000+
We are already on our way to trying for 2000 more eBooks in 2002
If they reach just 1-2% of the world's population then the total
will reach over half a trillion eBooks given away by year's end.
The Goal of Project Gutenberg is to Give Away 1 Trillion eBooks!
This is ten thousand titles each to one hundred million readers,
which is only about 4% of the present number of computer users.
Here is the briefest record of our progress (* means estimated):
eBooks Year Month
1 1971 July
10 1991 January
100 1994 January
1000 1997 August
1500 1998 October
2000 1999 December
2500 2000 December
3000 2001 November
4000 2001 October/November
6000 2002 December*
9000 2003 November*
10000 2004 January*
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation has been created
to secure a future for Project Gutenberg into the next millennium.
We need your donations more than ever!
As of February, 2002, contributions are being solicited from people
and organizations in: Alabama, Alaska, Arkansas, Connecticut,
Delaware, District of Columbia, Florida, Georgia, Hawaii, Illinois,
Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Massachusetts,
Michigan, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New
Hampshire, New Jersey, New Mexico, New York, North Carolina, Ohio,
Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, South
Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia, Washington, West
Virginia, Wisconsin, and Wyoming.
We have filed in all 50 states now, but these are the only ones
that have responded.
As the requirements for other states are met, additions to this list
will be made and fund raising will begin in the additional states.
Please feel free to ask to check the status of your state.
In answer to various questions we have received on this:
We are constantly working on finishing the paperwork to legally
request donations in all 50 states. If your state is not listed and
you would like to know if we have added it since the list you have,
just ask.
While we cannot solicit donations from people in states where we are
not yet registered, we know of no prohibition against accepting
donations from donors in these states who approach us with an offer to
donate.
International donations are accepted, but we don't know ANYTHING about
how to make them tax-deductible, or even if they CAN be made
deductible, and don't have the staff to handle it even if there are
ways.
Donations by check or money order may be sent to:
Project Gutenberg Literary Archive Foundation
PMB 113
1739 University Ave.
Oxford, MS 38655-4109
Contact us if you want to arrange for a wire transfer or payment
method other than by check or money order.
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation has been approved by
the US Internal Revenue Service as a 501(c)(3) organization with EIN
[Employee Identification Number] 64-622154. Donations are
tax-deductible to the maximum extent permitted by law. As fund-raising
requirements for other states are met, additions to this list will be
made and fund-raising will begin in the additional states.
We need your donations more than ever!
You can get up to date donation information online at:
http://www. gutenberg. net/donation. html
***
If you can't reach Project Gutenberg,
you can always email directly to:
Michael S. Hart <hart@pobox. com>
Prof. Hart will answer or forward your message.
We would prefer to send you information by email.
**The Legal Small Print**
(Three Pages)
***START**THE SMALL PRINT! **FOR PUBLIC DOMAIN EBOOKS**START***
Why is this "Small Print! " statement here? You know: lawyers.
They tell us you might sue us if there is something wrong with
your copy of this eBook, even if you got it for free from
someone other than us, and even if what's wrong is not our
fault. So, among other things, this "Small Print! " statement
disclaims most of our liability to you. It also tells you how
you may distribute copies of this eBook if you want to.
*BEFORE! * YOU USE OR READ THIS EBOOK
By using or reading any part of this PROJECT GUTENBERG-tm
eBook, you indicate that you understand, agree to and accept
this "Small Print! " statement. If you do not, you can receive
a refund of the money (if any) you paid for this eBook by
sending a request within 30 days of receiving it to the person
you got it from. If you received this eBook on a physical
medium (such as a disk), you must return it with your request.
ABOUT PROJECT GUTENBERG-TM EBOOKS
This PROJECT GUTENBERG-tm eBook, like most PROJECT GUTENBERG-tm eBooks,
is a "public domain" work distributed by Professor Michael S. Hart
through the Project Gutenberg Association (the "Project").
Among other things, this means that no one owns a United States copyright
on or for this work, so the Project (and you! ) can copy and
distribute it in the United States without permission and
without paying copyright royalties. Special rules, set forth
below, apply if you wish to copy and distribute this eBook
under the "PROJECT GUTENBERG" trademark.
Please do not use the "PROJECT GUTENBERG" trademark to market
any commercial products without permission.
To create these eBooks, the Project expends considerable
efforts to identify, transcribe and proofread public domain
works. Despite these efforts, the Project's eBooks and any
medium they may be on may contain "Defects". Among other
things, Defects may take the form of incomplete, inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other
intellectual property infringement, a defective or damaged
disk or other eBook medium, a computer virus, or computer
codes that damage or cannot be read by your equipment.
LIMITED WARRANTY; DISCLAIMER OF DAMAGES
But for the "Right of Replacement or Refund" described below,
[1] Michael Hart and the Foundation (and any other party you may
receive this eBook from as a PROJECT GUTENBERG-tm eBook) disclaims
all liability to you for damages, costs and expenses, including
legal fees, and [2] YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE OR
UNDER STRICT LIABILITY, OR FOR BREACH OF WARRANTY OR CONTRACT,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE
OR INCIDENTAL DAMAGES, EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
If you discover a Defect in this eBook within 90 days of
receiving it, you can receive a refund of the money (if any)
you paid for it by sending an explanatory note within that
time to the person you received it from. If you received it
on a physical medium, you must return it with your note, and
such person may choose to alternatively give you a replacement
copy. If you received it electronically, such person may
choose to alternatively give you a second opportunity to
receive it electronically.
THIS EBOOK IS OTHERWISE PROVIDED TO YOU "AS-IS". NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, ARE MADE TO YOU AS
TO THE EBOOK OR ANY MEDIUM IT MAY BE ON, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE.
Some states do not allow disclaimers of implied warranties or
the exclusion or limitation of consequential damages, so the
above disclaimers and exclusions may not apply to you, and you
may have other legal rights.
INDEMNITY
You will indemnify and hold Michael Hart, the Foundation,
and its trustees and agents, and any volunteers associated
with the production and distribution of Project Gutenberg-tm
texts harmless, from all liability, cost and expense, including
legal fees, that arise directly or indirectly from any of the
following that you do or cause: [1] distribution of this eBook,
[2] alteration, modification, or addition to the eBook,
or [3] any Defect.
DISTRIBUTION UNDER "PROJECT GUTENBERG-tm"
You may distribute copies of this eBook electronically, or by
disk, book or any other medium if you either delete this
"Small Print! " and all other references to Project Gutenberg,
or:
[1] Only give exact copies of it. Among other things, this
requires that you do not remove, alter or modify the
eBook or this "small print! " statement. You may however,
if you wish, distribute this eBook in machine readable
binary, compressed, mark-up, or proprietary form,
including any form resulting from conversion by word
processing or hypertext software, but only so long as
*EITHER*:
[*] The eBook, when displayed, is clearly readable, and
does *not* contain characters other than those
intended by the author of the work, although tilde
(~), asterisk (*) and underline (_) characters may
be used to convey punctuation intended by the
author, and additional characters may be used to
indicate hypertext links; OR
[*] The eBook may be readily converted by the reader at
no expense into plain ASCII, EBCDIC or equivalent
form by the program that displays the eBook (as is
the case, for instance, with most word processors);
OR
[*] You provide, or agree to also provide on request at
no additional cost, fee or expense, a copy of the
eBook in its original plain ASCII form (or in EBCDIC
or other equivalent proprietary form).
[2] Honor the eBook refund and replacement provisions of this
"Small Print! " statement.
[3] Pay a trademark license fee to the Foundation of 20% of the
gross profits you derive calculated using the method you
already use to calculate your applicable taxes. If you
don't derive profits, no royalty is due. Royalties are
payable to "Project Gutenberg Literary Archive Foundation"
the 60 days following each date you prepare (or were
legally required to prepare) your annual (or equivalent
periodic) tax return. Please contact us beforehand to
let us know your plans and to work out the details.
WHAT IF YOU *WANT* TO SEND MONEY EVEN IF YOU DON'T HAVE TO?
Project Gutenberg is dedicated to increasing the number of
public domain and licensed works that can be freely distributed
in machine readable form.
The Project gratefully accepts contributions of money, time,
public domain materials, or royalty free copyright licenses.
Money should be paid to the:
"Project Gutenberg Literary Archive Foundation. "
If you are interested in contributing scanning equipment or
software or other items, please contact Michael Hart at:
hart@pobox. com
[Portions of this eBook's header and trailer may be reprinted only
when distributed free of all fees.
Copyright (C) 2001, 2002 by
Michael S. Hart. Project Gutenberg is a TradeMark and may not be
used in any sales of Project Gutenberg eBooks or other materials be
they hardware or software or any other related product without
express permission. ]
*END THE SMALL PRINT! FOR PUBLIC DOMAIN EBOOKS*Ver.
speaks of "the utter want of all rhythm in the verse, the monotony and dead
_plumb down_ of the pauses, and the absence of all bone, muscle and
sinew in the single lines," applies only too well to the larger part of
his work in this difficult metre, so apt to go to sleep by the way.
p. 1O7. _Hymn before Sun-rise_. Coleridge was never at Chamouni, and
the suggestion of his poem is to be found in a poem of twenty lines by a
German poetess, Frederike Brun. Some of the rhetoric of his poem Coleridge
got from the German poetess; the imagination is all his own. It is perhaps
a consequence of its origin that the imagination and the rhetoric never get
quite clear of one another, and that, in spite of some magical lines
(wholly Coleridge's) like:
"O struggling with the darkness all the night,
And visited all night by troops of stars:"
the poem remains somewhat external, a somewhat deliberate heaping up of
hosannas.
p. 114. _The Nightingale_. The persons supposed to take part in this
"conversation poem" are of course William and Dorothy Wordsworth.
p. 134. _A Day-Dream_. "There cannot be any doubt, I think, that the
'Asra' of this poem is Miss Sarah Hutchinson; 'Mary,' her sister (Mrs.
Wordsworth); 'our sister and our friend,' Dorothy and William Wordsworth. "
(DYKES CAMPBELL. )
p. 142. _Work without Hope_. "What could be left to hope for when the
man could already do such work? " asks Mr. Swinburne. With this exquisite
poem, in which Coleridge's style is seen in its most faultless union of his
finest qualities, compare this passage from a letter to Lady Beaumont,
about a year earlier: "Though I am at present sadly below even _my_
par of health, or rather unhealth, and am the more depressed thereby from
the consciousness that in this yearly resurrection of Nature from her
winter sleep, amid young leaves and blooms and twittering nest-building
birds, the sun so gladsome, the breezes with such healing on their wings,
all good and lovely things are beneath me, above me, and everywhere around
me, and all from God, while my incapability of enjoying, or, at best,
languor in receiving them, is directly or indirectly from myself, from past
procrastination, and cowardly impatience of pain. " It was always upon some
not less solid foundation that Coleridge built these delicate structures.
p. 147. _Phantom_. This, almost Coleridge's loveliest fragment of
verse, was composed in sleep, like "Kubla Khan," "Constancy to an Ideal
Object," and "Phantom or Fact? " There is a quality, in this and some other
poems of Coleridge, which he himself has exquisitely rendered in the
passage on Ariel in the lectures on Shakespeare: "In air he lives, from air
he derives his being, in air he acts; and all his colours and properties
seem to have been obtained from the rainbow and the skies. There is nothing
about Ariel that cannot be conceived to exist either at sunrise or sunset:
hence all that belongs to Ariel belongs to the delight the mind is capable
of receiving from the most lovely external appearances. "Coleridge is the
Ariel of English Poetry: glittering in the song from "Zapolya," translucent
in the "Phantom," infantine, with a note of happy infancy almost like that
of Blake, in "Something Childish, but very Natural. " In these poems, and in
the "Ode to the Rain," and the "Inscription for a Fountain on a Heath,"
there is a unique way of feeling, which he can render to us on those rare
occasions when his sensations are uninterrupted; by thought, which clouds
them, or by emotion, which disturbs them. He reveals mysterious intimacies
with natural things, the "flapping" flame or a child's scarcely more
articulate moods. And in some of them, which are experiments in form, he
seems to compete gaily with the Elizabethan lyrists, doing wonderful things
in jest, like one who is for once happy and disengaged, and able to play
with his tormentor, verse.
p. 153. _Forbearance_. "Gently I took that which urgently came" is
from Spenser's "Shepherds' Calendar": "But gently tooke that ungently
came. "
p. 154. _Sancti Dominici Pallium_. The "friend," as Dykes Campbell
points out, was Southey, whose "Book of the Church" had been attacked by
Charles Butler. This is one of Coleridge's most masterly experiments in
dealing with material hardly possible to turn into poetry. What exquisite
verse, and what variety of handling! The eighteenth-century smooth force
and pungency of the main part of it ends in an anticipation of the
burlesque energy of some of Mr. George Meredith's most characteristic
verse. Anyone coming upon the lines:
"More than the Protestant milk all newly lapt,
Impearling a tame wild-cat's whiskered jaws,"
would have assigned them without hesitation to the writer of "A Certain
People" and other sonnets in the "Poems and Lyrics of the Joy of Earth. "
p. 158. _Ne plus ultra_. This mysterious fragment is one of the most
original experiments which Coleridge ever made, both in metre and in
language (abstract terms becoming concrete through intellectual passion)
and may seem to anticipate "The Unknown Eros. "
p. 164. _The Pains of Sleep_. In a letter to Sir George and Lady
Beaumont, dated September 22, 1803, Coleridge wrote, describing his journey
to Scotland: "With the night my horrors commence. During the whole of my
journey three nights out of four I have fallen asleep struggling and
resolving to lie awake, and, awaking, have blest the scream which delivered
me from the reluctant sleep. . . . These dreams, with all their mockery of
guilt, rage, unworthy desires, remorse, shame, and terror, formed at the
time the subject of some Verses, which I had forgotten till the return of
my complaint, and which I will send you in my next as a curiosity. "
p. 169. _Names_. Coleridge was as careless as the Elizabethans in
acknowledging the originals of the poems which he translated, whether, as
in this case, he was almost literal, or, as in the case of the Chamouni
poem, he used his material freely. The lines "On a Cataract" are said to be
"improved from Stolberg" in the edition of 1848, edited by Mrs. H. N.
Coleridge; and the title may suit the whole of them.
p. 182. Answer to a Child's Question. I have omitted the four lines,
printed in brackets in Campbell's edition, which were omitted, I think
rightly, by Coleridge in reprinting the poem from the _Morning Post_
of October 16, 1802.
p. 183. _Lines on a Child_. This exquisite fragment is printed in
Coleridge's works in a prefatory note to the prose "Wanderings of Cain. " It
was written, he tells us, "for the purpose of procuring a friend's judgment
on the metre, as a specimen" of what was to have been a long poem, in
imitation of "The Death of Abel," written in collaboration with Wordsworth.
"The Ancient Mariner was written instead. "
p. 188. _The two Round Spaces on the Tombstone_. This poem was printed
in the _Morning Post_ of December 4, 180O, under the title: "The two
Round Spaces: a Skeltoniad;" and it is this text which is here given, from
Campbell's edition. The "fellow from Aberdeen" was Sir James Mackintosh.
Coleridge apologised for reprinting the verses, "with the hope that they
will be taken, as assuredly they were composed, in mere sport. " No apology
was needed; they are the most rich, ripe, and Rabelaisian comic verses he
ever wrote, full-bodied and exultant in their exuberance of wayward and
good-humoured satire.
p. 192. _Sonnets Attempted in the Manner of Contemporary Writers_.
Dykes Campbell quotes a letter of Coleridge to Cottle, which he attributes
to the year 1797, in which Coleridge says: "I sent to the _Monthly
Magazine_ three mock sonnets in ridicule of my own Poems, and Charles
Lloyd's, and Charles Lamb's, etc. etc. , exposing that affectation of
unaffectedness, of jumping and misplaced accent, in commonplace epithets,
flat lines forced into poetry by italics (signifying how well and
mouthishly the author would read them), puny pathos, etc. etc. The
instances were all taken from myself and Lloyd and Lamb. I signed them
'Nehemiah Higginbottom. ' I think they may do good to our young Bards. "
Coleridge's humour, which begins as early as 1794, with the lines on
"Parliamentary Oscillators," is one of the outlets of an oppressively
ingenious mind, over-packed with ideas, which he cannot be content to
express in prose. He delights, as in an intellectual exercise, in the
grapple with difficult technique, the victorious wrestle with grotesque
rhymes. All the comic poems are unusually rich and fine in rhythm, which
seems to exult in its mastery over material so foreign to it.
Yet he has not always or wholly command of this humour. The famous "Lines
to a Young Ass" were first written as a joke, and there is some burlesque
strength in such lines as:
"Where Toil shall wed young Health, that charming Lass!
And use his sleek cows for a looking-glass. "
But the mood went, the jest was so far forgotten as to be taken seriously
by himself, and turned into the sober earnest which it remains; a kind of
timidity of the original impression crept in, and we are left to laugh
rather at than with the poet.
End of Project Gutenberg's Poems of Coleridge, by Coleridge, ed Arthur Symons
*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK POEMS OF COLERIDGE ***
This file should be named 8208-8. txt or 8208-8. zip
Jonathan Ingram, Jerry Fairbanks
and the Online Distributed Proofreading Team
Project Gutenberg eBooks are often created from several printed
editions, all of which are confirmed as Public Domain in the US
unless a copyright notice is included. Thus, we usually do not
keep eBooks in compliance with any particular paper edition.
We are now trying to release all our eBooks one year in advance
of the official release dates, leaving time for better editing.
Please be encouraged to tell us about any error or corrections,
even years after the official publication date.
Please note neither this listing nor its contents are final til
midnight of the last day of the month of any such announcement.
The official release date of all Project Gutenberg eBooks is at
Midnight, Central Time, of the last day of the stated month. A
preliminary version may often be posted for suggestion, comment
and editing by those who wish to do so.
Most people start at our Web sites at:
http://gutenberg. net or
http://promo. net/pg
These Web sites include award-winning information about Project
Gutenberg, including how to donate, how to help produce our new
eBooks, and how to subscribe to our email newsletter (free! ).
Those of you who want to download any eBook before announcement
can get to them as follows, and just download by date. This is
also a good way to get them instantly upon announcement, as the
indexes our cataloguers produce obviously take a while after an
announcement goes out in the Project Gutenberg Newsletter.
http://www. ibiblio. org/gutenberg/etext03 or
ftp://ftp. ibiblio. org/pub/docs/books/gutenberg/etext03
Or /etext02, 01, 00, 99, 98, 97, 96, 95, 94, 93, 92, 92, 91 or 90
Just search by the first five letters of the filename you want,
as it appears in our Newsletters.
Information about Project Gutenberg (one page)
We produce about two million dollars for each hour we work. The
time it takes us, a rather conservative estimate, is fifty hours
to get any eBook selected, entered, proofread, edited, copyright
searched and analyzed, the copyright letters written, etc. Our
projected audience is one hundred million readers. If the value
per text is nominally estimated at one dollar then we produce $2
million dollars per hour in 2002 as we release over 100 new text
files per month: 1240 more eBooks in 2001 for a total of 4000+
We are already on our way to trying for 2000 more eBooks in 2002
If they reach just 1-2% of the world's population then the total
will reach over half a trillion eBooks given away by year's end.
The Goal of Project Gutenberg is to Give Away 1 Trillion eBooks!
This is ten thousand titles each to one hundred million readers,
which is only about 4% of the present number of computer users.
Here is the briefest record of our progress (* means estimated):
eBooks Year Month
1 1971 July
10 1991 January
100 1994 January
1000 1997 August
1500 1998 October
2000 1999 December
2500 2000 December
3000 2001 November
4000 2001 October/November
6000 2002 December*
9000 2003 November*
10000 2004 January*
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation has been created
to secure a future for Project Gutenberg into the next millennium.
We need your donations more than ever!
As of February, 2002, contributions are being solicited from people
and organizations in: Alabama, Alaska, Arkansas, Connecticut,
Delaware, District of Columbia, Florida, Georgia, Hawaii, Illinois,
Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Massachusetts,
Michigan, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New
Hampshire, New Jersey, New Mexico, New York, North Carolina, Ohio,
Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, South
Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia, Washington, West
Virginia, Wisconsin, and Wyoming.
We have filed in all 50 states now, but these are the only ones
that have responded.
As the requirements for other states are met, additions to this list
will be made and fund raising will begin in the additional states.
Please feel free to ask to check the status of your state.
In answer to various questions we have received on this:
We are constantly working on finishing the paperwork to legally
request donations in all 50 states. If your state is not listed and
you would like to know if we have added it since the list you have,
just ask.
While we cannot solicit donations from people in states where we are
not yet registered, we know of no prohibition against accepting
donations from donors in these states who approach us with an offer to
donate.
International donations are accepted, but we don't know ANYTHING about
how to make them tax-deductible, or even if they CAN be made
deductible, and don't have the staff to handle it even if there are
ways.
Donations by check or money order may be sent to:
Project Gutenberg Literary Archive Foundation
PMB 113
1739 University Ave.
Oxford, MS 38655-4109
Contact us if you want to arrange for a wire transfer or payment
method other than by check or money order.
The Project Gutenberg Literary Archive Foundation has been approved by
the US Internal Revenue Service as a 501(c)(3) organization with EIN
[Employee Identification Number] 64-622154. Donations are
tax-deductible to the maximum extent permitted by law. As fund-raising
requirements for other states are met, additions to this list will be
made and fund-raising will begin in the additional states.
We need your donations more than ever!
You can get up to date donation information online at:
http://www. gutenberg. net/donation. html
***
If you can't reach Project Gutenberg,
you can always email directly to:
Michael S. Hart <hart@pobox. com>
Prof. Hart will answer or forward your message.
We would prefer to send you information by email.
**The Legal Small Print**
(Three Pages)
***START**THE SMALL PRINT! **FOR PUBLIC DOMAIN EBOOKS**START***
Why is this "Small Print! " statement here? You know: lawyers.
They tell us you might sue us if there is something wrong with
your copy of this eBook, even if you got it for free from
someone other than us, and even if what's wrong is not our
fault. So, among other things, this "Small Print! " statement
disclaims most of our liability to you. It also tells you how
you may distribute copies of this eBook if you want to.
*BEFORE! * YOU USE OR READ THIS EBOOK
By using or reading any part of this PROJECT GUTENBERG-tm
eBook, you indicate that you understand, agree to and accept
this "Small Print! " statement. If you do not, you can receive
a refund of the money (if any) you paid for this eBook by
sending a request within 30 days of receiving it to the person
you got it from. If you received this eBook on a physical
medium (such as a disk), you must return it with your request.
ABOUT PROJECT GUTENBERG-TM EBOOKS
This PROJECT GUTENBERG-tm eBook, like most PROJECT GUTENBERG-tm eBooks,
is a "public domain" work distributed by Professor Michael S. Hart
through the Project Gutenberg Association (the "Project").
Among other things, this means that no one owns a United States copyright
on or for this work, so the Project (and you! ) can copy and
distribute it in the United States without permission and
without paying copyright royalties. Special rules, set forth
below, apply if you wish to copy and distribute this eBook
under the "PROJECT GUTENBERG" trademark.
Please do not use the "PROJECT GUTENBERG" trademark to market
any commercial products without permission.
To create these eBooks, the Project expends considerable
efforts to identify, transcribe and proofread public domain
works. Despite these efforts, the Project's eBooks and any
medium they may be on may contain "Defects". Among other
things, Defects may take the form of incomplete, inaccurate or
corrupt data, transcription errors, a copyright or other
intellectual property infringement, a defective or damaged
disk or other eBook medium, a computer virus, or computer
codes that damage or cannot be read by your equipment.
LIMITED WARRANTY; DISCLAIMER OF DAMAGES
But for the "Right of Replacement or Refund" described below,
[1] Michael Hart and the Foundation (and any other party you may
receive this eBook from as a PROJECT GUTENBERG-tm eBook) disclaims
all liability to you for damages, costs and expenses, including
legal fees, and [2] YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE OR
UNDER STRICT LIABILITY, OR FOR BREACH OF WARRANTY OR CONTRACT,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE
OR INCIDENTAL DAMAGES, EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
If you discover a Defect in this eBook within 90 days of
receiving it, you can receive a refund of the money (if any)
you paid for it by sending an explanatory note within that
time to the person you received it from. If you received it
on a physical medium, you must return it with your note, and
such person may choose to alternatively give you a replacement
copy. If you received it electronically, such person may
choose to alternatively give you a second opportunity to
receive it electronically.
THIS EBOOK IS OTHERWISE PROVIDED TO YOU "AS-IS". NO OTHER
WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, ARE MADE TO YOU AS
TO THE EBOOK OR ANY MEDIUM IT MAY BE ON, INCLUDING BUT NOT
LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE.
Some states do not allow disclaimers of implied warranties or
the exclusion or limitation of consequential damages, so the
above disclaimers and exclusions may not apply to you, and you
may have other legal rights.
INDEMNITY
You will indemnify and hold Michael Hart, the Foundation,
and its trustees and agents, and any volunteers associated
with the production and distribution of Project Gutenberg-tm
texts harmless, from all liability, cost and expense, including
legal fees, that arise directly or indirectly from any of the
following that you do or cause: [1] distribution of this eBook,
[2] alteration, modification, or addition to the eBook,
or [3] any Defect.
DISTRIBUTION UNDER "PROJECT GUTENBERG-tm"
You may distribute copies of this eBook electronically, or by
disk, book or any other medium if you either delete this
"Small Print! " and all other references to Project Gutenberg,
or:
[1] Only give exact copies of it. Among other things, this
requires that you do not remove, alter or modify the
eBook or this "small print! " statement. You may however,
if you wish, distribute this eBook in machine readable
binary, compressed, mark-up, or proprietary form,
including any form resulting from conversion by word
processing or hypertext software, but only so long as
*EITHER*:
[*] The eBook, when displayed, is clearly readable, and
does *not* contain characters other than those
intended by the author of the work, although tilde
(~), asterisk (*) and underline (_) characters may
be used to convey punctuation intended by the
author, and additional characters may be used to
indicate hypertext links; OR
[*] The eBook may be readily converted by the reader at
no expense into plain ASCII, EBCDIC or equivalent
form by the program that displays the eBook (as is
the case, for instance, with most word processors);
OR
[*] You provide, or agree to also provide on request at
no additional cost, fee or expense, a copy of the
eBook in its original plain ASCII form (or in EBCDIC
or other equivalent proprietary form).
[2] Honor the eBook refund and replacement provisions of this
"Small Print! " statement.
[3] Pay a trademark license fee to the Foundation of 20% of the
gross profits you derive calculated using the method you
already use to calculate your applicable taxes. If you
don't derive profits, no royalty is due. Royalties are
payable to "Project Gutenberg Literary Archive Foundation"
the 60 days following each date you prepare (or were
legally required to prepare) your annual (or equivalent
periodic) tax return. Please contact us beforehand to
let us know your plans and to work out the details.
WHAT IF YOU *WANT* TO SEND MONEY EVEN IF YOU DON'T HAVE TO?
Project Gutenberg is dedicated to increasing the number of
public domain and licensed works that can be freely distributed
in machine readable form.
The Project gratefully accepts contributions of money, time,
public domain materials, or royalty free copyright licenses.
Money should be paid to the:
"Project Gutenberg Literary Archive Foundation. "
If you are interested in contributing scanning equipment or
software or other items, please contact Michael Hart at:
hart@pobox. com
[Portions of this eBook's header and trailer may be reprinted only
when distributed free of all fees.
Copyright (C) 2001, 2002 by
Michael S. Hart. Project Gutenberg is a TradeMark and may not be
used in any sales of Project Gutenberg eBooks or other materials be
they hardware or software or any other related product without
express permission. ]
*END THE SMALL PRINT! FOR PUBLIC DOMAIN EBOOKS*Ver.
