+" #258# '# 8&
# !
Dzongsar-Khyentse-Longchen-Nyingthig-Practice-Manual
# %"+ **" "3" !
E<:%"=0&8" !
!
$ "#%+* ' 8E<:*& 'E<:%"=& " !
!
" " !
' 2 # # 5 #" # %#'!
!
' " !
$!
%# * ' 2 ( ?
+" !
4$* ##" # 1!
#!
3*8 ( "$!
#""!
'" +% !
" " #2
&+"5 " ! 5! '# ! ! X(" #+'! " ' '" #6" "5! ! 3! ! '# ! 6#'3$# #"##'! + ! *1! 2 "#"" ! #'! " **2 ! "633! ##! " " ! 1! 86#*3+*$ %"#%! 3" ! 1 ? K 23"! **85 " ! 7<F*5"<E=5 '6%"# X
! ! " ! ! ! " ! :'+ *'#$* 3" ! +'' "+ ! 2 ! ! " ! + +8#3*8 ' E<:%"=8 ' ! :'+ * T" ! $ "! "3! "#"2#" "! ' ! "! 76# ' 7=5#' ! ? 5#' 2 +8#" ! "6$ %"#%! 8" " ! ? ! %"333! # ' " ! +" %! ! " ! 5#' '! #"2 " ! 5 '8" ! +" %! 5! 33! #5#' 8" ! ? ! %""5 5! 33! #5#' '" ! $! 5 #$! 3 #" ! 33! ## * " ! 5#' 2)%*! *8#"#! " " ! 3 3:'+ *#"$ %"#%! 2
1# %%! $"! ' %3+# " ! $ " 8 " # # 5 " ! 1 ? K 5 62 + " #6 " ! ! ! " ! ! '#33! ! %! ' "3# "8+ ! $! #""! '"" #6#" #5 2 ! ! # + + " ! ! 5 #1! +*! #8 '+ ! %! #1! 3" ! *! #2"3# "8" ! ! " '#" **5+"" #6" "" ! ! ! "5! $ "! ! #85#" + " ## $+ ! 8 " $! 3! %" ! # ' " ! + + $+ ! +*# ! ! #2 ! '+ ** + ! % $! **! '"+'! " '" "" ! ! ! 2)*5*+ ! *! '"" ! +'! " '#" " " ! ! ! #" ! '#33! ! "8 " ! ! 2 "#" ! 5 *! $+ $! 2
585 ! #"% ! " 6# $ $! "68 #" #O+#"! '#33#%+*"21! " " ! " ! $$ $ # "! +" %! %+*'$ ! ! " ! 5 "3 $ *! 20 #" %! 8#" ! $ $! "685! " *63" ! 3#1! 6#'3 ! " '" ! 3#1! 6#'3! %" 2'" ! 3#1! ! %" *! ! " #" "+5+*'"! 1! 5 ""# #! +% $+8*'8+ #! 8 +%+8 '"+33*#6! " "2 "# *5 " ! % ! " "" ! # ! ""! % #3" ! &+''
% & '(
%" #" ! "+" !
+" #258# '# 8& # ! " ! # ! "%* ' ! *%#'! ! '"! " ! "$ ! "##+%* 2 #3 "# ! 5 ! " ! &+'' " + "" & #%' # "! '%#! "8 ! "5 %#'! ! '" ! 5 "3" ! 5 "2 1! "' 8 $! ! *#" " #%"& #3 #*5+*'! 1! #1#"! ! ! *#6! + 8" ! *2! ! " ! " '5! *! " ! $ '+%"8*#6! *! " ! ? %6! "8 ' ! 2 ! " #65! ! *#6! # *2)" ! ! ***6'5+2$! %# **5#" " ! ! " ' 3 " ! &+'' ( # ! " "! % #8 " ! # # " % $*! "! * #" +%
#"2 ##5 83 " ! $#"31#! 53& #%%+*"+ ! 8 **" ! 5 "+" %! ! ! "#! '#" ! "6+" %! 2
! ! ' 8# ' %! " ! 8! % "# ! " ! ! # "633! #8" ! ! # ""*! 3% $ ! ' ! " '3 " 2 ##5 ! ! 5! 1! "! % ! 3+*20# "*8 #%! ! "! %#! "#" & %#! "8" ! ! #! 3" #"! '! %"'! $#! ! " '" +8" ! %#! "&+'' #"$ %"#%! 3+#" #8 +'! # *! +" %! 8# " ! ** $$*#% *! 2 '! **8 5! +*' 33! $* "! 3 #"8 ! % +! %"! # 8 ! " #3 # #* "+ ! #5 "! "! %#! "#3#% #'! '$! $*! 5+*'! ! ** ! ' '# "2 " +" %! +*' " ! ! ! "! 5#" +" " 3 $ ! 3! ! %! ! "5! ! " ! 3' '" ! #"2 "#" ! 5 *! #'! 2)! %'*8#$! 3 #" ! "68 ! "# ! #" % ! " 1! * 5#*' ' $! $ " " # " +% ' # ! 3 " ! 1 ? K 2 "# * ! '" ! % ! " "#" ! 1 ? K 8$ %"#"#! ! +33! # + ! ' ! $+" "#8'+! " %! " #* %63'#%#$*#! " ! $ "3 "! ''#%#$*! *#6! 2
)3 " ! *? +"! ##"$ %"#%! 85 #*! + # ""! "#"" ! %"+ * "633! #" # " 5 8 6! ! $# #'" " 7' $ %"#"#! 8" ! ! # 1! ! +"#3+*5 3$ %"##8 ''#" ! "62 ! 4$* # 5#**" " 6! #" # $*! $#*! 2 35! 5! ! " ! " # # 1! ! * "! 5 8#" # " 6! +" #6 " "+%+*'"'" #$ %"#%! + ! *3 " !
&+"5 " ! 5! '# ! ! X(" #+'! " ' '" #6" "5! ! 3! ! '# ! 6#'3$# #"##'! + ! *1! 2 "#"" ! #'! " **2 ! "633! ##! " " ! 1! 86#*3+*$ %"#%! 3" ! 1 ? K 23"! **85 " ! 7<F*5"<E=5 '6%"# X
! ! " ! ! ! " ! :'+ *'#$* 3" ! +'' "+ ! 2 ! ! " ! + +8#3*8 ' E<:%"=8 ' ! :'+ * T" ! $ "! "3! "#"2#" "! ' ! "! 76# ' 7=5#' ! ? 5#' 2 +8#" ! "6$ %"#%! 8" " ! ? ! %"333! # ' " ! +" %! ! " ! 5#' '! #"2 " ! 5 '8" ! +" %! 5! 33! #5#' 8" ! ? ! %""5 5! 33! #5#' '" ! $! 5 #$! 3 #" ! 33! ## * " ! 5#' 2)%*! *8#"#! " " ! 3 3:'+ *#"$ %"#%! 2
1# %%! $"! ' %3+# " ! $ " 8 " # # 5 " ! 1 ? K 5 62 + " #6 " ! ! ! " ! ! '#33! ! %! ' "3# "8+ ! $! #""! '"" #6#" #5 2 ! ! # + + " ! ! 5 #1! +*! #8 '+ ! %! #1! 3" ! *! #2"3# "8" ! ! " '#" **5+"" #6" "" ! ! ! "5! $ "! ! #85#" + " ## $+ ! 8 " $! 3! %" ! # ' " ! + + $+ ! +*# ! ! #2 ! '+ ** + ! % $! **! '"+'! " '" "" ! ! ! 2)*5*+ ! *! '"" ! +'! " '#" " " ! ! ! #" ! '#33! ! "8 " ! ! 2 "#" ! 5 *! $+ $! 2
585 ! #"% ! " 6# $ $! "68 #" #O+#"! '#33#%+*"21! " " ! " ! $$ $ # "! +" %! %+*'$ ! ! " ! 5 "3 $ *! 20 #" %! 8#" ! $ $! "685! " *63" ! 3#1! 6#'3 ! " '" ! 3#1! 6#'3! %" 2'" ! 3#1! ! %" *! ! " #" "+5+*'"! 1! 5 ""# #! +% $+8*'8+ #! 8 +%+8 '"+33*#6! " "2 "# *5 " ! % ! " "" ! # ! ""! % #3" ! &+''
% & '(
%" #" ! "+" !
+" #258# '# 8& # ! " ! # ! "%* ' ! *%#'! ! '"! " ! "$ ! "##+%* 2 #3 "# ! 5 ! " ! &+'' " + "" & #%' # "! '%#! "8 ! "5 %#'! ! '" ! 5 "3" ! 5 "2 1! "' 8 $! ! *#" " #%"& #3 #*5+*'! 1! #1#"! ! ! *#6! + 8" ! *2! ! " ! " '5! *! " ! $ '+%"8*#6! *! " ! ? %6! "8 ' ! 2 ! " #65! ! *#6! # *2)" ! ! ***6'5+2$! %# **5#" " ! ! " ' 3 " ! &+'' ( # ! " "! % #8 " ! # # " % $*! "! * #" +%
#"2 ##5 83 " ! $#"31#! 53& #%%+*"+ ! 8 **" ! 5 "+" %! ! ! "#! '#" ! "6+" %! 2
! ! ' 8# ' %! " ! 8! % "# ! " ! ! # "633! #8" ! ! # ""*! 3% $ ! ' ! " '3 " 2 ##5 ! ! 5! 1! "! % ! 3+*20# "*8 #%! ! "! %#! "#" & %#! "8" ! ! #! 3" #"! '! %"'! $#! ! " '" +8" ! %#! "&+'' #"$ %"#%! 3+#" #8 +'! # *! +" %! 8# " ! ** $$*#% *! 2 '! **8 5! +*' 33! $* "! 3 #"8 ! % +! %"! # 8 ! " #3 # #* "+ ! #5 "! "! %#! "#3#% #'! '$! $*! 5+*'! ! ** ! ' '# "2 " +" %! +*' " ! ! ! "! 5#" +" " 3 $ ! 3! ! %! ! "5! ! " ! 3' '" ! #"2 "#" ! 5 *! #'! 2)! %'*8#$! 3 #" ! "68 ! "# ! #" % ! " 1! * 5#*' ' $! $ " " # " +% ' # ! 3 " ! 1 ? K 2 "# * ! '" ! % ! " "#" ! 1 ? K 8$ %"#"#! ! +33! # + ! ' ! $+" "#8'+! " %! " #* %63'#%#$*#! " ! $ "3 "! ''#%#$*! *#6! 2
)3 " ! *? +"! ##"$ %"#%! 85 #*! + # ""! "#"" ! %"+ * "633! #" # " 5 8 6! ! $# #'" " 7' $ %"#"#! 8" ! ! # 1! ! +"#3+*5 3$ %"##8 ''#" ! "62 ! 4$* # 5#**" " 6! #" # $*! $#*! 2 35! 5! ! " ! " # # 1! ! * "! 5 8#" # " 6! +" #6 " "+%+*'"'" #$ %"#%! + ! *3 " !
