#= LC&N" %"7'
*
.
Dzongsar-Khyentse-Longchen-Nyingthig-Practice-Manual
'8!
%+!
#' 38""!
8" #2
^#$% ! _= "#! 4%! **! "8'" "(! 6#8 5 #% + 1! *! '! ! 8? +" 6! ! $$%"##" "2
^)"+'! "_=) *5""3#'! " #222 ^#$% ! _= ! 8" "('2
^)"+'! "_= 3#'#""! " "" ! #"! "##" ! ++#N+#"('! "5! ! ! '" " + **" #! $"#338%*+8' $! 2 "! ! %+"! $'+%"#1! 5 ! +%$! #""! " #*#6! =3! ! *##" ! ! "2
^#$% ! _= "'+! N3! ! *##" ! ! "(X ^)"+'! "_=1#"%! %"#'! ! ! #" ! ++2
^#$% ! _= +! ! 8" ! %! %"##"" ! *" #5! ! *6#32 ! ! #" # $" 5 ! ! #"*6" + " ! ++#" ! ! #8+"" ! 8" ! $" #"! *3* ! #'+**" ! "#! " "" ##"" ! %! 2 "(" ! 6#*3+*$! %"3" ! $" 2 3%"8 #"#"" ! $" (3+*"" ! $" ('#" "" ! ++#" + "3! $"! ! "#"2
"#+#'2 "#+1! 5 #"2 +! O+#1%**65" ! #! $! #*#"3" ! ++5#" ! (5! #85+*'3%+! 86! " ! +++! %! 2" ! " ! '8 " ! 1! %%! $" 3 1# %! %"# ! " ! ! # " ! ! # " %! %"5#" 2)#%**8+! "#**! #+'" ! "#3! $"! ! "#"8 5 ! +" #6#" #52
^)"+'! "_= "#35! 5! ! "? +"! ! ! " ! " ! ! #3$'+%#" "! "# #+ ! "8'" ! 3! ! *#! 6#'3*1! %$*! "! ! X
^#$% ! _= "'+! X+%*#3" "X
^)"+'! "_="3! ! *##" ! % ! "2
^#$% ! _=! **#"#"+! " "" ! ! 6#'33! ! *#%%! 8+"#83! ! *#! *1! 3#%6*! 2 "#? +"" ! 6#85 #% 5#**$! ! *332 ! ! " ! #! $#*#" 3" ! ++'+! #8%! ! *#! '8#! " #" "%! 1! $! ! *332 "5#** ! #! %+! " "(" ! ! *+2 ! +! ! " ! ! %! "'#! ++8'" "(+Y 0! ! *#! *"! $*2
^)"+'! "_= " ! *1! #8" ! ! ($! 85 #% !
#= LC&N" %"7' * . %&(6#%("M ""! %#"! " ""#! +%2! " # ! ! : +'! ':" +'"#! X
^#$% ! _=2%"+**+%'" "$! "#! +5"2 "#'! +$ 3"5! %"#2 '#"**" ! "#! T? +"" "3#"#"2
^)"+'! "_=#" " ! ? ++"8%+'#"5 ! ! X! #" 1! "! #""#$%"#%! X
^#$% ! _= "#$! *O+! "#2#33! ! "$! $*! 5#**! ! ''#33! ! "#"+%"#2 0 " ! # +' " ! "! ! " 3 " '+8 6# # ' *6# "
*3:! $"%+$3%$$+%%#" ! 5 *! '8 5+*'"! **" ! 8L)#"''"! :#**#8M ! 1! ! " " "8L'! :" +':#**#5 #*! #""#2M ! #83! ! 3 '8 ! 5 68 # 5 # 56# '8 5+*' 8 L ! 8 ' #" " !
#$
"#85 #*! +! 5#"#3" ! +8'5 #*! " ! "#+#1#2M "'! $! ' 5'#%#$*#! '$! $*! ! 2 "(5 "" ! ' #32
^)"+'! "_= +#'#"($#*! " 1! ! " ? +"! ++2' "#%! '" ! ! # 1! ! #" ! % ! #"#67' " " 8 L2( ZM
^#$% ! _=! **8" ! ! ! "2 "#""! ! "2 ! #8 +% 1! ! "++'% ++2 ! ! %+*'! % 83+#"83*5! 8 '*! 1! ++2
^)"+'! "_= " ! L'3 ! 3! %" ! % ! M#"" "+ +*'! **! 4#! " ! ++! 3! % #2'35 " %+! "*+'! "'8 5+! ! " ! ++# %"+**+5$! %! $"#2
^#$% ! _= ! ! #%"'#%"##" "2 3%"8#"! **%$*! ! "*"2&#%**8 + +*'*5! 4#! +5$! %! $"#2
^)"+'! "_=&+"5 "+"" ! ! 4$*! 3" ! *'*'85 ! ! ! 5*! ""6! '( "" ! #" ! &+'' (X
^#$% ! _= "##"%! 3 1#+ 6*! 3#" 20585! '(" 1! " "2
! *'5! 1! " + "3! "$! $" ! "" 5! ! *'("" 2 ! '(" 1! " "6#'3%1#%"#2 "! '85! 1! "! '! %"5#%6' 3" 8! "#! " #6##"('("" 8'" ! "" ! "#! 8 " #6##"#" ! &+'' ("" 2
9*(%"%" *"#4" "#*
* " ! 1? "! # O+*#3#! ' ' +" ! "#% *#! ! *! #8 ++ '! 1"#562&+"" ! $*! #5 ! 5! NO+*#3#! '"! (5 "'5! ! " "X+"#! #$#'8 L "##$"""! 4#! " ! ++2M"" ! 1! *! "8 " ! +++" 1! %$#8'##+8" ! +++"563+8"3
#! *32 )+! 4#! " ! ++8+" +*'*! *#! " "" ! "#!
^#$% ! _= "#! 4%! **! "8'" "(! 6#8 5 #% + 1! *! '! ! 8? +" 6! ! $$%"##" "2
^)"+'! "_=) *5""3#'! " #222 ^#$% ! _= ! 8" "('2
^)"+'! "_= 3#'#""! " "" ! #"! "##" ! ++#N+#"('! "5! ! ! '" " + **" #! $"#338%*+8' $! 2 "! ! %+"! $'+%"#1! 5 ! +%$! #""! " #*#6! =3! ! *##" ! ! "2
^#$% ! _= "'+! N3! ! *##" ! ! "(X ^)"+'! "_=1#"%! %"#'! ! ! #" ! ++2
^#$% ! _= +! ! 8" ! %! %"##"" ! *" #5! ! *6#32 ! ! #" # $" 5 ! ! #"*6" + " ! ++#" ! ! #8+"" ! 8" ! $" #"! *3* ! #'+**" ! "#! " "" ##"" ! %! 2 "(" ! 6#*3+*$! %"3" ! $" 2 3%"8 #"#"" ! $" (3+*"" ! $" ('#" "" ! ++#" + "3! $"! ! "#"2
"#+#'2 "#+1! 5 #"2 +! O+#1%**65" ! #! $! #*#"3" ! ++5#" ! (5! #85+*'3%+! 86! " ! +++! %! 2" ! " ! '8 " ! 1! %%! $" 3 1# %! %"# ! " ! ! # " ! ! # " %! %"5#" 2)#%**8+! "#**! #+'" ! "#3! $"! ! "#"8 5 ! +" #6#" #52
^)"+'! "_= "#35! 5! ! "? +"! ! ! " ! " ! ! #3$'+%#" "! "# #+ ! "8'" ! 3! ! *#! 6#'3*1! %$*! "! ! X
^#$% ! _= "'+! X+%*#3" "X
^)"+'! "_="3! ! *##" ! % ! "2
^#$% ! _=! **#"#"+! " "" ! ! 6#'33! ! *#%%! 8+"#83! ! *#! *1! 3#%6*! 2 "#? +"" ! 6#85 #% 5#**$! ! *332 ! ! " ! #! $#*#" 3" ! ++'+! #8%! ! *#! '8#! " #" "%! 1! $! ! *332 "5#** ! #! %+! " "(" ! ! *+2 ! +! ! " ! ! %! "'#! ++8'" "(+Y 0! ! *#! *"! $*2
^)"+'! "_= " ! *1! #8" ! ! ($! 85 #% !
#= LC&N" %"7' * . %&(6#%("M ""! %#"! " ""#! +%2! " # ! ! : +'! ':" +'"#! X
^#$% ! _=2%"+**+%'" "$! "#! +5"2 "#'! +$ 3"5! %"#2 '#"**" ! "#! T? +"" "3#"#"2
^)"+'! "_=#" " ! ? ++"8%+'#"5 ! ! X! #" 1! "! #""#$%"#%! X
^#$% ! _= "#$! *O+! "#2#33! ! "$! $*! 5#**! ! ''#33! ! "#"+%"#2 0 " ! # +' " ! "! ! " 3 " '+8 6# # ' *6# "
*3:! $"%+$3%$$+%%#" ! 5 *! '8 5+*'"! **" ! 8L)#"''"! :#**#8M ! 1! ! " " "8L'! :" +':#**#5 #*! #""#2M ! #83! ! 3 '8 ! 5 68 # 5 # 56# '8 5+*' 8 L ! 8 ' #" " !
#$
"#85 #*! +! 5#"#3" ! +8'5 #*! " ! "#+#1#2M "'! $! ' 5'#%#$*#! '$! $*! ! 2 "(5 "" ! ' #32
^)"+'! "_= +#'#"($#*! " 1! ! " ? +"! ++2' "#%! '" ! ! # 1! ! #" ! % ! #"#67' " " 8 L2( ZM
^#$% ! _=! **8" ! ! ! "2 "#""! ! "2 ! #8 +% 1! ! "++'% ++2 ! ! %+*'! % 83+#"83*5! 8 '*! 1! ++2
^)"+'! "_= " ! L'3 ! 3! %" ! % ! M#"" "+ +*'! **! 4#! " ! ++! 3! % #2'35 " %+! "*+'! "'8 5+! ! " ! ++# %"+**+5$! %! $"#2
^#$% ! _= ! ! #%"'#%"##" "2 3%"8#"! **%$*! ! "*"2&#%**8 + +*'*5! 4#! +5$! %! $"#2
^)"+'! "_=&+"5 "+"" ! ! 4$*! 3" ! *'*'85 ! ! ! 5*! ""6! '( "" ! #" ! &+'' (X
^#$% ! _= "##"%! 3 1#+ 6*! 3#" 20585! '(" 1! " "2
! *'5! 1! " + "3! "$! $" ! "" 5! ! *'("" 2 ! '(" 1! " "6#'3%1#%"#2 "! '85! 1! "! '! %"5#%6' 3" 8! "#! " #6##"('("" 8'" ! "" ! "#! 8 " #6##"#" ! &+'' ("" 2
9*(%"%" *"#4" "#*
* " ! 1? "! # O+*#3#! ' ' +" ! "#% *#! ! *! #8 ++ '! 1"#562&+"" ! $*! #5 ! 5! NO+*#3#! '"! (5 "'5! ! " "X+"#! #$#'8 L "##$"""! 4#! " ! ++2M"" ! 1! *! "8 " ! +++" 1! %$#8'##+8" ! +++"563+8"3
#! *32 )+! 4#! " ! ++8+" +*'*! *#! " "" ! "#!
