% # '5
#$$ *!
Dzongsar-Khyentse-Longchen-Nyingthig-Practice-Manual
2!
+" 1!
'!
" #6#'3" # *"#+ $ "*#1!
8 '" !
" # +""#**!
" !
!
2 )" !
!
!
**" !
!
'#!
!
!
* "!
'"" !
#'8*#6!
'!
$ !
#8 4#!
"8!
1+!
8 #!
%+ #"8 !
# 1!
* !
4%#"!
'8 1!
* +!
'8 !
1!
+!
'8 !
1!
4#+8 !
1!
!
1+8 1!
:!
1+2 !
!
!
?
+" " #= #''#!
!
8!
1!
* %63 '!
1"#8* %63#$# "#8 '" # #'#%+*+!
'*!
'!
2' " #68+*# # " " # * 6#'3 #''#!
!
2 !
" !
!
#" #% #!
8" #!
# #"#+ ' 5 "#"!
% !
" !
!
"8 1#" #'!
# !
"!
"!
*# "!
!
"3 "!
" !
!
*!
T '"+33*#6!
" "2!
1!
'!
3#*!
!
"2 1 ?
K $ %"#"#!
8" # " # '*!
1!
*8+ !
" # !
"%*!
!
" !
'!
3#*!
!
"36%"# 2
! ! 3! "6%"# " ! ' $T' #%#"" 2"" #$#"8"3+ " ! ! 4$* #" ! %%! $"36%"# #O+#"! '#33#%+*"8 ' ! *#""*! #"+"# ! *2 % *'! % #! ! 3" ! +"! " #25 8#"#1! +% #' ! * "! '8#%! 6%"# #*#6! " ! ' #3" ! #'2 "# *" ! "! ! "# * $! %">#"#%:. [25#" ! " " #% $ %"#%! 8 +6! ! $#" # $*! $#*! 8 ' +3 #% "! ' $#*! 8" ! ! ! ! "5! ! 3! *! ' *! 8" ! *#! % ! 1! #"! ! '1! 1 "2&+" + ! # % $*#% "! " #" ! ! '+*8 '"! '" 3 #% "! " # ! ' ! 2 % #1! +! '! 4 $*! 2 ! 5 8+" " #6#"#! % +! $! $*! ++"3#'! 2! **8
" #63 + ! # "" #"# ! 8#" # ! 8" ! $ *! #" " $! $*! ! ! '"! "+ ! '2 ! # $ *! #! #"+ ! ' "+ ! '338? +"*#6! " #''#"3! ! '# "! +! '1# % # '5 #$2 #8 " #68# 6%"# $ *! 2 ! ! ( #8 $! $ ( # "$! $ ( 5 #" " "3" ! %#! ""! 4"5! ! 5 #""! ! 3 ! " !
% # '5 #$$ *! 2&+"#+% #"+ "#8+ ! %+ #+ 6%"# +% " "# '! "#16! %! " #! 4$! #! %! 8+ 1! "' **6#'3 " #2 65X #" #" ! ! 4""5! "! 8 ! " ! ! 5#**! ! ! '3 % # 5# '! "! "+ ! '2
^)"+'! "_=#$% ! 8##"" ! 6%"# " "" 1! *+$" ! %! " *% ! *X
^#$% ! _= ! 2 "(" ! 1#+ *# "##"2'" ! * "*" ! ! %" " 1! * **" ! 5 +"" ! "! 8% $*! "! *3#**#+ '2 "$+ #3#! **" ! ! ##'! 3#*! ! "T#3 " ! ! # ! ## ! #'+! " "#2)" ##%*+'! '8$! ! % 8 ' #'="<E=8 7<F*8 '6%"# 8 *"! " ! 2"" #" ! 8! $! %# **#3+ ! 1 ? K $ %"#"#! 8 5 "+ ! " #"'#$+ #3" ! <. *'*2& #% **8+ ! " #"$+ #3" #: % **! ' #'8 ! % +! +$+ #3" ! #'8" "#5 ! " ! 5#' $$! 2
*. :%" *6 2 %. ("*"# %. ("&%" "*.
'! " '#" ! 3+ " '! 3#*! ! "# ! 5 " % $*#% "! '2 "#" 85 ! 5! $6! 3" ! 3# " '! %''! 3#*! ! "T " ! ! 5! ! $! %#3#%! 4 $*! #1! +% 6#**#85 #% # '6 ! * "! '"" ! '8 '"! **#*#! 85 #% #" ! '! 3#*! ! " ! * "! '"7<F*2 ! " ! ! #5 1#! 583 " ! '! 3#*! ! " ! * "! '"" ! #'2&+" 5 ! #"% ! "%+ "# ! * "! '"" ! 3+ " '! 3#*! ! "#"(1! '#33#%+*""! 4$* #2
! ! ! #" "# '! "+'! " '8+ 1! "! 3 #*# 5#" '% ! 2 5 83 585 "5! ! " #"'#$+ #3 " #" "#%" #1! '8 " # " "#3 #% "! '2
^)"+'! "_= ( ? +"5'! #5 "! 4+ *'! 3#*! ! " %"+ ** ! 2 #"*#6! *! ! $#5#" ! '( + 'X
^#$% ! _= "+ ! " *6# +"#! 4+ * #%'+%"2 "(T "3 T" ! ' '! 3#*! ! "2 "#'#33! ! """ ! ! 4 $*! 1! 5 #$ '% #5 ! " *6# +" 6%"# '! 3#*! ! "2 5 ! 4$* ##! *#! 86%"# '! 3#*! ! "#%+ #+ #! ! ! ? +""# $*#3##"2
^)"+'! "_='! 4+ * #%'+%"X
^#$% ! _= ! ! ! '#33! ! " 6#' 3 ! 4+ * #%'+%"2 6! 3 #" %! 8 ! ! +'! " ! 7<&%:<2$ !
! ! 3! "6%"# " ! ' $T' #%#"" 2"" #$#"8"3+ " ! ! 4$* #" ! %%! $"36%"# #O+#"! '#33#%+*"8 ' ! *#""*! #"+"# ! *2 % *'! % #! ! 3" ! +"! " #25 8#"#1! +% #' ! * "! '8#%! 6%"# #*#6! " ! ' #3" ! #'2 "# *" ! "! ! "# * $! %">#"#%:. [25#" ! " " #% $ %"#%! 8 +6! ! $#" # $*! $#*! 8 ' +3 #% "! ' $#*! 8" ! ! ! ! "5! ! 3! *! ' *! 8" ! *#! % ! 1! #"! ! '1! 1 "2&+" + ! # % $*#% "! " #" ! ! '+*8 '"! '" 3 #% "! " # ! ' ! 2 % #1! +! '! 4 $*! 2 ! 5 8+" " #6#"#! % +! $! $*! ++"3#'! 2! **8
" #63 + ! # "" #"# ! 8#" # ! 8" ! $ *! #" " $! $*! ! ! '"! "+ ! '2 ! # $ *! #! #"+ ! ' "+ ! '338? +"*#6! " #''#"3! ! '# "! +! '1# % # '5 #$2 #8 " #68# 6%"# $ *! 2 ! ! ( #8 $! $ ( # "$! $ ( 5 #" " "3" ! %#! ""! 4"5! ! 5 #""! ! 3 ! " !
% # '5 #$$ *! 2&+"#+% #"+ "#8+ ! %+ #+ 6%"# +% " "# '! "#16! %! " #! 4$! #! %! 8+ 1! "' **6#'3 " #2 65X #" #" ! ! 4""5! "! 8 ! " ! ! 5#**! ! ! '3 % # 5# '! "! "+ ! '2
^)"+'! "_=#$% ! 8##"" ! 6%"# " "" 1! *+$" ! %! " *% ! *X
^#$% ! _= ! 2 "(" ! 1#+ *# "##"2'" ! * "*" ! ! %" " 1! * **" ! 5 +"" ! "! 8% $*! "! *3#**#+ '2 "$+ #3#! **" ! ! ##'! 3#*! ! "T#3 " ! ! # ! ## ! #'+! " "#2)" ##%*+'! '8$! ! % 8 ' #'="<E=8 7<F*8 '6%"# 8 *"! " ! 2"" #" ! 8! $! %# **#3+ ! 1 ? K $ %"#"#! 8 5 "+ ! " #"'#$+ #3" ! <. *'*2& #% **8+ ! " #"$+ #3" #: % **! ' #'8 ! % +! +$+ #3" ! #'8" "#5 ! " ! 5#' $$! 2
*. :%" *6 2 %. ("*"# %. ("&%" "*.
'! " '#" ! 3+ " '! 3#*! ! "# ! 5 " % $*#% "! '2 "#" 85 ! 5! $6! 3" ! 3# " '! %''! 3#*! ! "T " ! ! 5! ! $! %#3#%! 4 $*! #1! +% 6#**#85 #% # '6 ! * "! '"" ! '8 '"! **#*#! 85 #% #" ! '! 3#*! ! " ! * "! '"7<F*2 ! " ! ! #5 1#! 583 " ! '! 3#*! ! " ! * "! '"" ! #'2&+" 5 ! #"% ! "%+ "# ! * "! '"" ! 3+ " '! 3#*! ! "#"(1! '#33#%+*""! 4$* #2
! ! ! #" "# '! "+'! " '8+ 1! "! 3 #*# 5#" '% ! 2 5 83 585 "5! ! " #"'#$+ #3 " #" "#%" #1! '8 " # " "#3 #% "! '2
^)"+'! "_= ( ? +"5'! #5 "! 4+ *'! 3#*! ! " %"+ ** ! 2 #"*#6! *! ! $#5#" ! '( + 'X
^#$% ! _= "+ ! " *6# +"#! 4+ * #%'+%"2 "(T "3 T" ! ' '! 3#*! ! "2 "#'#33! ! """ ! ! 4 $*! 1! 5 #$ '% #5 ! " *6# +" 6%"# '! 3#*! ! "2 5 ! 4$* ##! *#! 86%"# '! 3#*! ! "#%+ #+ #! ! ! ? +""# $*#3##"2
^)"+'! "_='! 4+ * #%'+%"X
^#$% ! _= ! ! ! '#33! ! " 6#' 3 ! 4+ * #%'+%"2 6! 3 #" %! 8 ! ! +'! " ! 7<&%:<2$ !
