] -
Asclepiades
of Sidon, stadion race
190th [20 B.
190th [20 B.
Eusebius - Chronicles
] - Damon for a second time
103rd [368 B. C. ] - Pythostratus of Ephesus, stadion race
104th [364 B. C. ] - Phocides of Athens, wrestling
These games were held by the inhabitants of Pisa.
105th [360 B. C. ] - Porus of Cyrene, stadion race
106th [356 B. C. ] - Porus for a second time
107th [352 B. C. ] - Micrinas of Tarentum, stadion race
108th [348 B. C. ] - Polycles of Cyrene, stadion race
109th [344 B. C. ] - Aristolochus of Athens, stadion race
110th [340 B. C. ] - (? ) Anticles of Athens, stadion race
111th [336 B. C. ] - Cleomantis of Cleitor, stadion race
112th [332 B. C. ] - Eurylas of Chalcis, stadion race
[At this time] Alexander captured Babylon, and killed Dareius.
113th [328 B. C. ] - Cliton of Macedonia, stadion race
Ageus of Argos, [victor in] the long race, returned to Argos and announced his own victory on the same day.
114th [324 B. C. ] - Micinas of Rhodes, stadion race
[At this time] Alexander died, and his empire was split between many rulers; Ptolemy became king of Egypt and Alexandria.
115th [320 B. C. ] - Damasias of Amphipolis, stadion race
116th [316 B. C. ] - Demosthenes of Laconia, stadion race
117th [312 B. C. ] - Parmenides of Mytilene, stadion race
118th [308 B. C. ] - Andromenes of Corinth, stadion race
Antenor of Athens or Miletus, undisputed [victor in] the pancratium, was victor at all the major games, undefeated in each of three age [p207] groups.
119th [304 B. C. ] - Andromenes of Corinth, stadion race
120th [300 B. C. ] - Pythagoras of Magnesia-on-Maeander, stadion race
Ceras of Argos, [victor in] wrestling, tore the hooves off a cow.
121st [296 B. C. ] - Pythagoras for a second time
122nd [292 B. C. ] - Antigonus of Macedonia, stadion race
123rd [288 B. C. ] - Antigonus for a second time
124th [284 B. C. ] - Philomelus of Pharsalus, stadion race
125th [280 B. C. ] - Ladas of Aegium, stadion race
126th [276 B. C. ] - Idaeus or Nicator of Cyrene, stadion race
127th [272 B. C. ] - Perigenes of Alexandria, stadion race
128th [268 B. C. ] - Seleucus of Macedonia, stadion race
129th [264 B. C. ] - Philinus of Cos, stadion race
A new race for two-foal chariots was introduced, and the first winner was Philistiachus [Bilistiche of Macedonia].
130th [260 B. C. ] - Philinus for a second time
131st [256 B. C. ] - Ammonius of Alexandria, stadion race
A one-foal race was introduced, and the first winner was Hippocrates [of Thessaly].
132nd [252 B. C. ] - Xenophanes of Amphissa in Aetolia, stadion race
133rd [248 B. C. ] - Simylus of Neapolis, stadion race
[At this time] the Parthians revolted against the Macedonians; their first king was Arsaces, from whom the kings are called the Arsacids.
134th [244 B. C. ] - Alcides of Laconia, stadion race
135th [240 B. C. ] - Eraton of Aetolia, stadion race
Cleoxenus of Alexandria, [victor in] boxing, won without injury at all the major games.
136th [236 B. C. ] - Pythocles of Sicyon, stadion race
137th [232 B. C. ] - Menestheus of [? ] Barcyla, stadion race
138th [228 B. C. ] - Demetrius of Alexandria, stadion race
139th [224 B. C. ] - Iolaidas of Argos, stadion race
140th [220 B. C. ] - Zopyrus of Syracuse, stadion race
141st [216 B. C. ] - Dorotheus of Rhodes, stadion race
142nd [212 B. C. ] - Crates of Alexandria, stadion race
[p209] Caprus of Elis won both the wrestling and the pancratium competitions, like Heracles; so he was acclaimed as "second after Heracles".
143rd [208 B. C. ] - Heracleitus of Samos, stadion race
144th [204 B. C. ] - Heracleides of Salamis in Cyprus, stadion race
145th [200 B. C. ] - Pyrrhias of Aetolia, stadion race
Moschus of Colophon, [victor in] boys' boxing, was the only boy to have won the boxing competition at all the major games. A boys' pancratium competition was introduced, and the first winner was Phaedimus of Alexandria.
146th [196 B. C. ] - Micion of Boeotia, stadion race
147th [192 B. C. ] - Agemachus of Cyzicus, stadion race
Cleitostratus of Rhodes, [victor in] wrestling, overcame his opponents by grasping their necks.
148th [188 B. C. ] - Arcesilaus of Megalopolis, stadion race
149th [184 B. C. ] - Hippostratus of Seleuceia in Pieria, stadion race
150th [180 B. C. ] - Onesicritus of Salamis, stadion race
151st [176 B. C. ] - Thymilus of Aspendus, stadion race
152nd [172 B. C. ] - Democritus of Megara, stadion race
153rd [168 B. C. ] - Aristander of Antissa in Lesbos, stadion race
154th [164 B. C. ] - Leonidas of Rhodes, three times victor in the stadion race
155th [160 B. C. ] - Leonidas for a second time
156th [156 B. C. ] - Leonidas for a third time
Aristomenes of Rhodes was the third after Heracles to win both the wrestling and the pancratium competitions.
157th [152 B. C. ] - Leonidas, victor in the stadion race for a fourth time, was the first and only man to win 12 Olympic crowns over four Olympiads.
158th [148 B. C. ] - Othon of Syracuse, stadion race
159th [144 B. C. ] - Alcimus of Cyzicus, stadion race
160th [140 B. C. ] - Agnodorus of Cyzicus, stadion race
161st [136 B. C. ] - Antipater of Epirus, stadion race
162nd [132 B. C. ] - Damon of Delphi, stadion race
163rd [128 B. C. ] - Timotheus of Tralles, stadion race
164th [124 B. C. ] - Boeotus of Sicyon, stadion race
[p211] 165th [120 B. C. ] - Acusilaus of Cyrene, stadion race
166th [116 B. C. ] - Chrysogonus of Nicaea, stadion race
167th [112 B. C. ] - Chrysogonus for a second time
168th [108 B. C. ] - Nicomachus of Philadelphia, stadion race
169th [104 B. C. ] - Nicodemus of Lacedaemon, stadion race
170th [100 B. C. ] - Simmias of Seleuceia-on-Tigris, stadion race
171st [96 B. C. ] - Parmeniscus of Corcyra, stadion race
172nd [92 B. C. ] - Eudamus of Cos, stadion race
Protophanes of Magnesia-on-Maeander was the fourth after Heracles to win both the wrestling and the pancratium competitions.
173rd [88 B. C. ] - Parmeniscus of Corcyra again, stadion race
174th [84 B. C. ] - Demostratus of Larissa, stadion race
175th [80 B. C. ] - Epaenetus of Argos, boys' stadion race
There was no stadion race for adults this year, because Sulla had summoned all the athletes to Rome.
176th [76 B. C. ] - Dion of Cyparissus, stadion race
177th [72 B. C. ] - Hecatomnos of Elis, stadion race
178th [68 B. C. ] - Diocles [? ] Hypopenus, stadion race
Stratonicus of Alexandria, son of Corragus, was the fifth after Heracles to win both the wrestling and the pancratium competitions; at the Nemean games, he won four crowns on the same day in the boys' and youths' competitions, [though he attended the competitions without a horse. He achieved this through the favour of his friends or the kings, and therefore he was regarded as disqualified].
179th [64 B. C. ] - Andreas of Lacedaemon, stadion race
180th [60 B. C. ] - Andromachus of Ambracia, stadion race
181st [56 B. C. ] - Lamachus of Tauromenium, stadion race
182nd [52 B. C. ] - Anthestion of Argos, stadion race
[p213] Marion of Alexandria, son of Marion, was the sixth after Heracles to win both the wrestling and the pancratium competitions.
183rd [48 B. C. ] - Theodorus of Messene, stadion race
[At this time] Julius Caesar was emperor of the Romans.
184th [44 B. C. ] - Theodorus for a second time
[At this time] Augustus became emperor of the Romans.
185th [40 B. C. ] - Ariston of Thurii, stadion race
186th [36 B. C. ] - Scamander of Alexandria Troas, stadion race
187th [32 B. C. ] - Ariston of Thurii again, stadion race
188th [28 B. C. ] - Sopater of Argos, stadion race
189th [24 B. C.
] - Asclepiades of Sidon, stadion race
190th [20 B. C. ] - Auphidius of Patrae, stadion race
191st [16 B. C. ] - Diodotus of Tyana, stadion race
192nd [12 B. C. ] - Diophanes of Aeolis, stadion race
193rd [8 B. C. ] - Artemidorus of Thyateira, stadion race
194th [4 B. C. ] - Demaratus of Ephesus, stadion race
195th [1 A. D. ] - Demaratus for a second time
196th [5 A. D. ] - Pammenes of Magnesia-on-Maeander, stadion race
197th [9 A. D. ] - Asiaticus of Halicarnassus, stadion race
198th [13 A. D. ] - Diophanes of Prusa [by Mt. Olympus], stadion race
Aristeas of Stratoniceia or (? ) Maeander was the seventh after Heracles to win both the wrestling and the pancratium competitions.
[At this time] Tiberius became emperor of the Romans.
199th [17 A. D. ] - Aeschines Glaucias of Miletus, stadion race
The four-horse race which had been stopped a long time ago was reinstated, and the winner was Tiberius Caesar.
200th [21 A. D. ] - Polemon of Petra, stadion race
201st [25 A. D. ] - Damasias of Cydonia, stadion race
202nd [29 A. D. ] - Hermogenes of Pergamum, stadion race
203rd [33 A. D. ] - Apollonius of Epidaurus, stadion race
204th [37 A. D. ] - Sarapion of Alexandria, stadion race
Neicostratus of Aegae was the eighth and last after Heracles to win both the wrestling and the pancratium competitions. [p215] Only eight men between Heracles and our times have achieved this, because after these games the inhabitants of Elis would not award the crown even to those who were capable of it.
[At this time] Gaius became emperor of the Romans.
205th [41 A. D. ] - Eubulidas of Laodiceia, stadion race
[At this time] Claudius became emperor of the Romans.
206th [45 A. D. ] - Valerius of Mytilene, stadion race
207th [49 A. D. ] - Athenodorus of Aegium, stadion race
208th [53 A. D. ] - Athenodorus for a second time
[At this time] Nero became emperor of the Romans.
209th [57 A. D. ] - Callicles of Sidon, stadion race
210th [61 A. D. ] - Athenodorus of Aegium [(? ) for a third time], stadion race
211th [65 A. D. ] - These games were not held [at the usual time] because Nero postponed them until his visit to Greece. They were held two years later, and Tryphon of Philadelphia won the stadion race. Nero was awarded the crown in the contests for heralds, performers of tragedy and citharodes; and also in the races for chariots drawn by foals, full-grown horses and ten foals.
212th [69 A. D. ] - Polites of Ceramus, stadion race
[At this time] Vespasianus became emperor of the Romans.
213th [73 A. D. ] - Rhodon of Cyme, or Theodotus, stadion race
214th [77 A. D. ] - Straton of Alexandria, stadion race
[At this time] Titus became emperor of the Romans.
215th [81 A. D. ] - Hermogenes of Xanthus, stadion race
[At this time] Domitianus became emperor of the Romans.
216th [85 A. D. ] - Apollophanes Papis of Tarsus, stadion race
217th [89 A. D. ] - Hermogenes of Xanthus for a second time, stadion race
218th [93 A. D. ] - Apollonius of Alexandria, or Heliodorus, stadion race
219th [97 A. D. ] - Stephanus of Cappadocia, stadion race
[At this time] Nerva became emperor of the Romans, and after him Trajanus [became emperor].
220th [101 A. D. ] - Achilleus of Alexandria, stadion race
221st [105 A. D. ] - Theonas Smaragdus of Alexandria, stadion race
222nd [109 A. D. ] - Callistus of Side, stadion race
The horse races were reintroduced.
[p217] 223rd [113 A. D. ] - Eustolus of Side, stadion race
224th [117 A. D. ] - Isarion of Alexandria, stadion race
[At this time] Hadrianus became emperor of the Romans.
225th [121 A. D. ] - Aristeas of Miletus, stadion race
226th [125 A. D. ] - Dionysius Sameumys of Alexandria, stadion race
227th [129 A. D. ] - Dionysius for a second time
228th [133 A. D. ] - Lucas of Alexandria, stadion race
229th [137 A. D. ] - Epidaurus Ammonius of Alexandria, stadion race
[At this time] Antoninus Pius became emperor of the Romans.
230th [141 A. D. ] - Didymus (? ) Clydeus of Alexandria, stadion race
231st [145 A. D. ] - Cranaus of Sicyon, stadion race
232nd [149 A. D. ] - Atticus of Sardis, stadion race
Socrates entered both the wrestling and the pancratium competitions, but he was banned by the inhabitants of Elis, in favour of Dionysius of Seleuceia.
233rd [153 A. D. ] - Demetrius of Chios, stadion race
234th [157 A. D. ] - Eras of Chios, stadion race
235th [161 A. D. ] - Mnasibulus of Elateia, stadion race
[At this time] Marcus Antoninus Pius and Lucius Verus became emperors of the Romans.
236th [165 A. D. ] - Aeithales of Alexandria, stadion race
237th [169 A. D. ] - Eudaemon of Alexandria, stadion race
238th [173 A. D. ] - Agathopus of Aegina, stadion race
239th [177 A. D. ] - Agathopus for a second time
[At this time] Commodus became emperor of the Romans.
240th [181 A. D. ] - Anubion Pheidus of Alexandria, stadion race
241st [185 A. D. ] - Heron of Alexandria, stadion race
242nd [189 A. D. ] - Magnus [Libycus] of Cyrene, stadion race
243rd [193 A. D. ] - Isidorus [Artemidorus] of Alexandria, stadion race
[At this time] Pertinax, and then Severus, became emperors of the Romans.
244th [197 A. D. ] - Isidorus for a second time
245th [201 A. D. ] - Alexander of Alexandria, stadion race
246th [205 A. D. ] - Epinicus Cynas of Cyzicus, stadion race
[p219] 247th [209 A. D. ] - Satornilus of Gortyn in Crete, stadion race
[At this time] Antoninus, called Caracalla, became emperor of the Romans.
248th [213 A. D. ] - Heliodorus Trosidamas of Alexandria, stadion race
249th [217 A. D. ] - Heliodorus for a second time
The record of the Olympiads which we have found ends at this point.
[We know from elsewhere that the victor in the stadion race at the next Olympic games, the 250th Olympiad, was Publius Aelius Alcandridas of Sparta, who also won at the 251st games. So, thanks to Eusebius, we have a complete list of the victors in this race for a period of a thousand years, from 776 B. C. to 225 A. D. ]
It will be fitting to add here lists of the kings of the Corinthians, kings of the Spartans, rulers of the sea and the early kings of the Macedonians. I will set down in order their names and their dates, taking them from the Historical Library of Diodorus, who gives a very accurate account of them.
The kings of the Corinthians - from the books of Diodorus
After thoroughly investigating that, it remains to tell how Corinth and Sicyon were settled by the Dorians. Almost all the nations in the Peloponnese, except the Arcadians, were uprooted by the return of the Heracleidae. In their division of the land, the Heracleidae picked out Corinth and the surrounding area; they sent for Aletes, and awarded the territory to him. Aletes became a distinguished king and increased the power of Corinth; he reigned for 38 years.
After the death of Aletes, his descendants ruled the land, the eldest son succeeding in every case, until the tyrant Cypselus, who [came to power] 447 years after the return of the Heracleidae.
The first of them to become king was Ixion, for 38 years.
[p221] Then Agelas was king for 37 years.
Then Prymnis, for 35 years.
Then Bacchis, also for 35 years. Bacchis was the most distinguished of the kings up to his time; so that the kings after him called themselves Bacchidae instead of Heracleidae.
Then Agelas, for 30 years.
Eudemus, for 25 years.
Aristomedes, for 35 years.
When Aristomedes died, his son Telestes was still a child; and so the direct succession was interrupted by his uncle and guardian Agemon, for 16 years.
Then Alexander was king, for 25 years.
Telestes, who earlier had been deprived of his father's kingdom, killed Alexander, and ruled for 12 years.
Automenes ruled for one year, after Telestes was killed by his relatives.
The Bacchidae, descendants of Heracles who were more than 200 in number, seized power and jointly governed the city; each year they chose one of their number to be president, in place of the king. They governed the city for 90 years, until they were suppressed by the tyrant Cypselus.
The kings of the Corinthians are as follows:
Aletes - for 35 years
Ixion - for 37 years
Agelas - for 37 years
Prymnis - for 35 years
Bacchis - for 35 years
Agelas - for 30 years
Eudemus - for 25 years
Aristomedes - for 35 years
Agemon - for 16 years
Alexander - for 25 years
Teletes - for 12 years
Automenes - for one year
After which there were annual presidents.
The kings of the Spartans - from the books of Diodorus
It happens that it is difficult to establish the dates between the Trojan war and the first Olympiad, because at that time there were no annual magistrates either at Athens or at any other city. Therefore we will take the kings of the Spartans as an example.
According to Apollodorus of Athens, there were 308 years from the destruction of Troy [1183 B. C. ] until the first Olympiad [776 B. C. ]. 80 of those years passed before the expedition of the Heracleidae [1103 B. C. ]; [p223] the rest are covered by the reigns of the kings of the Spartans - Procles, Eurysthenes and their descendants. We will set down the order of [the kings of] each family up until the first Olympiad.
Eurysthenes began his reign in the 80th year after the Trojan war, and he was king for 42 years.
After him, Agis reigned for one year.
Echestratus for 31 years.
After him, Labotas reigned for 37 years.
Dorystus for 29 years.
They were followed by Agesilaus, who reigned for 44 years.
Archelaus for 60 years.
Teleclus for 40 years.
Alcamenes for 38 years. In the tenth year of his reign, the first Olympiad was established, in which Coroebus of Elis won the stadion race.
Procles was the first king of the other family, for (? ) 49 years.
After him, Prytanis reigned for 49 years.
Eunomius for 45 years.
And then Chariclus reigned for 60 years.
103rd [368 B. C. ] - Pythostratus of Ephesus, stadion race
104th [364 B. C. ] - Phocides of Athens, wrestling
These games were held by the inhabitants of Pisa.
105th [360 B. C. ] - Porus of Cyrene, stadion race
106th [356 B. C. ] - Porus for a second time
107th [352 B. C. ] - Micrinas of Tarentum, stadion race
108th [348 B. C. ] - Polycles of Cyrene, stadion race
109th [344 B. C. ] - Aristolochus of Athens, stadion race
110th [340 B. C. ] - (? ) Anticles of Athens, stadion race
111th [336 B. C. ] - Cleomantis of Cleitor, stadion race
112th [332 B. C. ] - Eurylas of Chalcis, stadion race
[At this time] Alexander captured Babylon, and killed Dareius.
113th [328 B. C. ] - Cliton of Macedonia, stadion race
Ageus of Argos, [victor in] the long race, returned to Argos and announced his own victory on the same day.
114th [324 B. C. ] - Micinas of Rhodes, stadion race
[At this time] Alexander died, and his empire was split between many rulers; Ptolemy became king of Egypt and Alexandria.
115th [320 B. C. ] - Damasias of Amphipolis, stadion race
116th [316 B. C. ] - Demosthenes of Laconia, stadion race
117th [312 B. C. ] - Parmenides of Mytilene, stadion race
118th [308 B. C. ] - Andromenes of Corinth, stadion race
Antenor of Athens or Miletus, undisputed [victor in] the pancratium, was victor at all the major games, undefeated in each of three age [p207] groups.
119th [304 B. C. ] - Andromenes of Corinth, stadion race
120th [300 B. C. ] - Pythagoras of Magnesia-on-Maeander, stadion race
Ceras of Argos, [victor in] wrestling, tore the hooves off a cow.
121st [296 B. C. ] - Pythagoras for a second time
122nd [292 B. C. ] - Antigonus of Macedonia, stadion race
123rd [288 B. C. ] - Antigonus for a second time
124th [284 B. C. ] - Philomelus of Pharsalus, stadion race
125th [280 B. C. ] - Ladas of Aegium, stadion race
126th [276 B. C. ] - Idaeus or Nicator of Cyrene, stadion race
127th [272 B. C. ] - Perigenes of Alexandria, stadion race
128th [268 B. C. ] - Seleucus of Macedonia, stadion race
129th [264 B. C. ] - Philinus of Cos, stadion race
A new race for two-foal chariots was introduced, and the first winner was Philistiachus [Bilistiche of Macedonia].
130th [260 B. C. ] - Philinus for a second time
131st [256 B. C. ] - Ammonius of Alexandria, stadion race
A one-foal race was introduced, and the first winner was Hippocrates [of Thessaly].
132nd [252 B. C. ] - Xenophanes of Amphissa in Aetolia, stadion race
133rd [248 B. C. ] - Simylus of Neapolis, stadion race
[At this time] the Parthians revolted against the Macedonians; their first king was Arsaces, from whom the kings are called the Arsacids.
134th [244 B. C. ] - Alcides of Laconia, stadion race
135th [240 B. C. ] - Eraton of Aetolia, stadion race
Cleoxenus of Alexandria, [victor in] boxing, won without injury at all the major games.
136th [236 B. C. ] - Pythocles of Sicyon, stadion race
137th [232 B. C. ] - Menestheus of [? ] Barcyla, stadion race
138th [228 B. C. ] - Demetrius of Alexandria, stadion race
139th [224 B. C. ] - Iolaidas of Argos, stadion race
140th [220 B. C. ] - Zopyrus of Syracuse, stadion race
141st [216 B. C. ] - Dorotheus of Rhodes, stadion race
142nd [212 B. C. ] - Crates of Alexandria, stadion race
[p209] Caprus of Elis won both the wrestling and the pancratium competitions, like Heracles; so he was acclaimed as "second after Heracles".
143rd [208 B. C. ] - Heracleitus of Samos, stadion race
144th [204 B. C. ] - Heracleides of Salamis in Cyprus, stadion race
145th [200 B. C. ] - Pyrrhias of Aetolia, stadion race
Moschus of Colophon, [victor in] boys' boxing, was the only boy to have won the boxing competition at all the major games. A boys' pancratium competition was introduced, and the first winner was Phaedimus of Alexandria.
146th [196 B. C. ] - Micion of Boeotia, stadion race
147th [192 B. C. ] - Agemachus of Cyzicus, stadion race
Cleitostratus of Rhodes, [victor in] wrestling, overcame his opponents by grasping their necks.
148th [188 B. C. ] - Arcesilaus of Megalopolis, stadion race
149th [184 B. C. ] - Hippostratus of Seleuceia in Pieria, stadion race
150th [180 B. C. ] - Onesicritus of Salamis, stadion race
151st [176 B. C. ] - Thymilus of Aspendus, stadion race
152nd [172 B. C. ] - Democritus of Megara, stadion race
153rd [168 B. C. ] - Aristander of Antissa in Lesbos, stadion race
154th [164 B. C. ] - Leonidas of Rhodes, three times victor in the stadion race
155th [160 B. C. ] - Leonidas for a second time
156th [156 B. C. ] - Leonidas for a third time
Aristomenes of Rhodes was the third after Heracles to win both the wrestling and the pancratium competitions.
157th [152 B. C. ] - Leonidas, victor in the stadion race for a fourth time, was the first and only man to win 12 Olympic crowns over four Olympiads.
158th [148 B. C. ] - Othon of Syracuse, stadion race
159th [144 B. C. ] - Alcimus of Cyzicus, stadion race
160th [140 B. C. ] - Agnodorus of Cyzicus, stadion race
161st [136 B. C. ] - Antipater of Epirus, stadion race
162nd [132 B. C. ] - Damon of Delphi, stadion race
163rd [128 B. C. ] - Timotheus of Tralles, stadion race
164th [124 B. C. ] - Boeotus of Sicyon, stadion race
[p211] 165th [120 B. C. ] - Acusilaus of Cyrene, stadion race
166th [116 B. C. ] - Chrysogonus of Nicaea, stadion race
167th [112 B. C. ] - Chrysogonus for a second time
168th [108 B. C. ] - Nicomachus of Philadelphia, stadion race
169th [104 B. C. ] - Nicodemus of Lacedaemon, stadion race
170th [100 B. C. ] - Simmias of Seleuceia-on-Tigris, stadion race
171st [96 B. C. ] - Parmeniscus of Corcyra, stadion race
172nd [92 B. C. ] - Eudamus of Cos, stadion race
Protophanes of Magnesia-on-Maeander was the fourth after Heracles to win both the wrestling and the pancratium competitions.
173rd [88 B. C. ] - Parmeniscus of Corcyra again, stadion race
174th [84 B. C. ] - Demostratus of Larissa, stadion race
175th [80 B. C. ] - Epaenetus of Argos, boys' stadion race
There was no stadion race for adults this year, because Sulla had summoned all the athletes to Rome.
176th [76 B. C. ] - Dion of Cyparissus, stadion race
177th [72 B. C. ] - Hecatomnos of Elis, stadion race
178th [68 B. C. ] - Diocles [? ] Hypopenus, stadion race
Stratonicus of Alexandria, son of Corragus, was the fifth after Heracles to win both the wrestling and the pancratium competitions; at the Nemean games, he won four crowns on the same day in the boys' and youths' competitions, [though he attended the competitions without a horse. He achieved this through the favour of his friends or the kings, and therefore he was regarded as disqualified].
179th [64 B. C. ] - Andreas of Lacedaemon, stadion race
180th [60 B. C. ] - Andromachus of Ambracia, stadion race
181st [56 B. C. ] - Lamachus of Tauromenium, stadion race
182nd [52 B. C. ] - Anthestion of Argos, stadion race
[p213] Marion of Alexandria, son of Marion, was the sixth after Heracles to win both the wrestling and the pancratium competitions.
183rd [48 B. C. ] - Theodorus of Messene, stadion race
[At this time] Julius Caesar was emperor of the Romans.
184th [44 B. C. ] - Theodorus for a second time
[At this time] Augustus became emperor of the Romans.
185th [40 B. C. ] - Ariston of Thurii, stadion race
186th [36 B. C. ] - Scamander of Alexandria Troas, stadion race
187th [32 B. C. ] - Ariston of Thurii again, stadion race
188th [28 B. C. ] - Sopater of Argos, stadion race
189th [24 B. C.
] - Asclepiades of Sidon, stadion race
190th [20 B. C. ] - Auphidius of Patrae, stadion race
191st [16 B. C. ] - Diodotus of Tyana, stadion race
192nd [12 B. C. ] - Diophanes of Aeolis, stadion race
193rd [8 B. C. ] - Artemidorus of Thyateira, stadion race
194th [4 B. C. ] - Demaratus of Ephesus, stadion race
195th [1 A. D. ] - Demaratus for a second time
196th [5 A. D. ] - Pammenes of Magnesia-on-Maeander, stadion race
197th [9 A. D. ] - Asiaticus of Halicarnassus, stadion race
198th [13 A. D. ] - Diophanes of Prusa [by Mt. Olympus], stadion race
Aristeas of Stratoniceia or (? ) Maeander was the seventh after Heracles to win both the wrestling and the pancratium competitions.
[At this time] Tiberius became emperor of the Romans.
199th [17 A. D. ] - Aeschines Glaucias of Miletus, stadion race
The four-horse race which had been stopped a long time ago was reinstated, and the winner was Tiberius Caesar.
200th [21 A. D. ] - Polemon of Petra, stadion race
201st [25 A. D. ] - Damasias of Cydonia, stadion race
202nd [29 A. D. ] - Hermogenes of Pergamum, stadion race
203rd [33 A. D. ] - Apollonius of Epidaurus, stadion race
204th [37 A. D. ] - Sarapion of Alexandria, stadion race
Neicostratus of Aegae was the eighth and last after Heracles to win both the wrestling and the pancratium competitions. [p215] Only eight men between Heracles and our times have achieved this, because after these games the inhabitants of Elis would not award the crown even to those who were capable of it.
[At this time] Gaius became emperor of the Romans.
205th [41 A. D. ] - Eubulidas of Laodiceia, stadion race
[At this time] Claudius became emperor of the Romans.
206th [45 A. D. ] - Valerius of Mytilene, stadion race
207th [49 A. D. ] - Athenodorus of Aegium, stadion race
208th [53 A. D. ] - Athenodorus for a second time
[At this time] Nero became emperor of the Romans.
209th [57 A. D. ] - Callicles of Sidon, stadion race
210th [61 A. D. ] - Athenodorus of Aegium [(? ) for a third time], stadion race
211th [65 A. D. ] - These games were not held [at the usual time] because Nero postponed them until his visit to Greece. They were held two years later, and Tryphon of Philadelphia won the stadion race. Nero was awarded the crown in the contests for heralds, performers of tragedy and citharodes; and also in the races for chariots drawn by foals, full-grown horses and ten foals.
212th [69 A. D. ] - Polites of Ceramus, stadion race
[At this time] Vespasianus became emperor of the Romans.
213th [73 A. D. ] - Rhodon of Cyme, or Theodotus, stadion race
214th [77 A. D. ] - Straton of Alexandria, stadion race
[At this time] Titus became emperor of the Romans.
215th [81 A. D. ] - Hermogenes of Xanthus, stadion race
[At this time] Domitianus became emperor of the Romans.
216th [85 A. D. ] - Apollophanes Papis of Tarsus, stadion race
217th [89 A. D. ] - Hermogenes of Xanthus for a second time, stadion race
218th [93 A. D. ] - Apollonius of Alexandria, or Heliodorus, stadion race
219th [97 A. D. ] - Stephanus of Cappadocia, stadion race
[At this time] Nerva became emperor of the Romans, and after him Trajanus [became emperor].
220th [101 A. D. ] - Achilleus of Alexandria, stadion race
221st [105 A. D. ] - Theonas Smaragdus of Alexandria, stadion race
222nd [109 A. D. ] - Callistus of Side, stadion race
The horse races were reintroduced.
[p217] 223rd [113 A. D. ] - Eustolus of Side, stadion race
224th [117 A. D. ] - Isarion of Alexandria, stadion race
[At this time] Hadrianus became emperor of the Romans.
225th [121 A. D. ] - Aristeas of Miletus, stadion race
226th [125 A. D. ] - Dionysius Sameumys of Alexandria, stadion race
227th [129 A. D. ] - Dionysius for a second time
228th [133 A. D. ] - Lucas of Alexandria, stadion race
229th [137 A. D. ] - Epidaurus Ammonius of Alexandria, stadion race
[At this time] Antoninus Pius became emperor of the Romans.
230th [141 A. D. ] - Didymus (? ) Clydeus of Alexandria, stadion race
231st [145 A. D. ] - Cranaus of Sicyon, stadion race
232nd [149 A. D. ] - Atticus of Sardis, stadion race
Socrates entered both the wrestling and the pancratium competitions, but he was banned by the inhabitants of Elis, in favour of Dionysius of Seleuceia.
233rd [153 A. D. ] - Demetrius of Chios, stadion race
234th [157 A. D. ] - Eras of Chios, stadion race
235th [161 A. D. ] - Mnasibulus of Elateia, stadion race
[At this time] Marcus Antoninus Pius and Lucius Verus became emperors of the Romans.
236th [165 A. D. ] - Aeithales of Alexandria, stadion race
237th [169 A. D. ] - Eudaemon of Alexandria, stadion race
238th [173 A. D. ] - Agathopus of Aegina, stadion race
239th [177 A. D. ] - Agathopus for a second time
[At this time] Commodus became emperor of the Romans.
240th [181 A. D. ] - Anubion Pheidus of Alexandria, stadion race
241st [185 A. D. ] - Heron of Alexandria, stadion race
242nd [189 A. D. ] - Magnus [Libycus] of Cyrene, stadion race
243rd [193 A. D. ] - Isidorus [Artemidorus] of Alexandria, stadion race
[At this time] Pertinax, and then Severus, became emperors of the Romans.
244th [197 A. D. ] - Isidorus for a second time
245th [201 A. D. ] - Alexander of Alexandria, stadion race
246th [205 A. D. ] - Epinicus Cynas of Cyzicus, stadion race
[p219] 247th [209 A. D. ] - Satornilus of Gortyn in Crete, stadion race
[At this time] Antoninus, called Caracalla, became emperor of the Romans.
248th [213 A. D. ] - Heliodorus Trosidamas of Alexandria, stadion race
249th [217 A. D. ] - Heliodorus for a second time
The record of the Olympiads which we have found ends at this point.
[We know from elsewhere that the victor in the stadion race at the next Olympic games, the 250th Olympiad, was Publius Aelius Alcandridas of Sparta, who also won at the 251st games. So, thanks to Eusebius, we have a complete list of the victors in this race for a period of a thousand years, from 776 B. C. to 225 A. D. ]
It will be fitting to add here lists of the kings of the Corinthians, kings of the Spartans, rulers of the sea and the early kings of the Macedonians. I will set down in order their names and their dates, taking them from the Historical Library of Diodorus, who gives a very accurate account of them.
The kings of the Corinthians - from the books of Diodorus
After thoroughly investigating that, it remains to tell how Corinth and Sicyon were settled by the Dorians. Almost all the nations in the Peloponnese, except the Arcadians, were uprooted by the return of the Heracleidae. In their division of the land, the Heracleidae picked out Corinth and the surrounding area; they sent for Aletes, and awarded the territory to him. Aletes became a distinguished king and increased the power of Corinth; he reigned for 38 years.
After the death of Aletes, his descendants ruled the land, the eldest son succeeding in every case, until the tyrant Cypselus, who [came to power] 447 years after the return of the Heracleidae.
The first of them to become king was Ixion, for 38 years.
[p221] Then Agelas was king for 37 years.
Then Prymnis, for 35 years.
Then Bacchis, also for 35 years. Bacchis was the most distinguished of the kings up to his time; so that the kings after him called themselves Bacchidae instead of Heracleidae.
Then Agelas, for 30 years.
Eudemus, for 25 years.
Aristomedes, for 35 years.
When Aristomedes died, his son Telestes was still a child; and so the direct succession was interrupted by his uncle and guardian Agemon, for 16 years.
Then Alexander was king, for 25 years.
Telestes, who earlier had been deprived of his father's kingdom, killed Alexander, and ruled for 12 years.
Automenes ruled for one year, after Telestes was killed by his relatives.
The Bacchidae, descendants of Heracles who were more than 200 in number, seized power and jointly governed the city; each year they chose one of their number to be president, in place of the king. They governed the city for 90 years, until they were suppressed by the tyrant Cypselus.
The kings of the Corinthians are as follows:
Aletes - for 35 years
Ixion - for 37 years
Agelas - for 37 years
Prymnis - for 35 years
Bacchis - for 35 years
Agelas - for 30 years
Eudemus - for 25 years
Aristomedes - for 35 years
Agemon - for 16 years
Alexander - for 25 years
Teletes - for 12 years
Automenes - for one year
After which there were annual presidents.
The kings of the Spartans - from the books of Diodorus
It happens that it is difficult to establish the dates between the Trojan war and the first Olympiad, because at that time there were no annual magistrates either at Athens or at any other city. Therefore we will take the kings of the Spartans as an example.
According to Apollodorus of Athens, there were 308 years from the destruction of Troy [1183 B. C. ] until the first Olympiad [776 B. C. ]. 80 of those years passed before the expedition of the Heracleidae [1103 B. C. ]; [p223] the rest are covered by the reigns of the kings of the Spartans - Procles, Eurysthenes and their descendants. We will set down the order of [the kings of] each family up until the first Olympiad.
Eurysthenes began his reign in the 80th year after the Trojan war, and he was king for 42 years.
After him, Agis reigned for one year.
Echestratus for 31 years.
After him, Labotas reigned for 37 years.
Dorystus for 29 years.
They were followed by Agesilaus, who reigned for 44 years.
Archelaus for 60 years.
Teleclus for 40 years.
Alcamenes for 38 years. In the tenth year of his reign, the first Olympiad was established, in which Coroebus of Elis won the stadion race.
Procles was the first king of the other family, for (? ) 49 years.
After him, Prytanis reigned for 49 years.
Eunomius for 45 years.
And then Chariclus reigned for 60 years.