Yet the Reichswehr certainly cannot yet be
considered
a National Socialist Army.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Propaganda - 1939 - Foreign Affairs - Will Hitler Save Democracy |
|
The prom- ise is here associated with the name and theme of Iseult, who enacts in Finnegans Wake a dual role; first, of tempting the all-father to his fall, and then, of gathering up and handing forward the
reanimated
remains.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
A-Skeleton-Key-to-Finnegans-Wake |
|
300 1900
only quite accidentally sing a few notes from the revenge aria in the Magic Flute, and
immediately
his brain fills with whispering voices "which pre- sume that .
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
KittlerNietzche-Incipit-Tragoedia |
|
Generated for (University of
Chicago)
on 2014-12-26 05:03 GMT / http://hdl.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Arisotle - 1882 - Aristotelis Ethica Nichomachea - Teubner |
|
For though you, my Atticus, have represented the exit of Coriolanus in a different manner, you must give me leave to
dispatch
him in the way I have mentioned.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Cicero - Brutus |
|
Although one is born in a home with wealthy parents from having made offer- ings and being generous,
jealousy
ofother's generosity results in oneself becoming destitute in this life.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Kalu-Rinpoche-Foundation-of-Buddhist-Meditation |
|
England to whom we'owe, what we be, and have,
Sad that her sonnes did seeke a forraine grave 10
(For, Fates, or
Fortunes
drifts none can soothsay,
Honour and misery have one face and way.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Donne - 1 |
|
Once only, when she had
been grieving over the last ill-judged, ill-fated walk to the Cobb,
bitterly
lamenting
that it ever had been thought of, he burst forth, as
if wholly overcome--
"Don't talk of it, don't talk of it," he cried.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Austen - Persuasion |
|
' They make a double
revelation
of their weakness in their
credulity and their love of display.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Donne - 2 |
|
O
amazement
of things!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Whitman |
|
Dans
ce cas celui qui l'eût
emporté
de nous deux, c'eût été moi, si
j'eusse eu la force d'attendre, d'attendre le moment où, voyant qu'elle
n'obtenait rien, elle fût revenue d'elle-même.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Proust - A La Recherche du Temps Perdu - Albertine Disparue - b |
|
I have other questions or need to report an error
Please email the diagnostic
information
to help2018 @ pglaf.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dostoesvky - The Devils |
|
:--
"By Caedicus Alcathous was slain;
Sacrator
laid Hydaspes on the plain;
Orses the strong to greater strength must yield,
He, with Parthenius, were by Rapo killed.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Camoes - Lusiades |
|
The
military
band will play.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Pushkin - Eugene Oneigin |
|
And the spirit-life is recognized as God and also rightly so called; and the essential life is recognized as nature-life, which would have no understanding if the spirit or the spirit-life were not desiring, in which desiring the divine being as the eternal word and heart of God is always and eternally born, and from which the de- siring will goes out eternally as its spirit into the nature-life and in all of this inaugurates the mysterium from the
essences
[Essentien] and in the essences, so that there are thus two lives and also two beings from and in one united, eternal, and unfathomable original condition.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Schelling-Philosophical-Investigations-into-the-Essence-of-Human-Freedom |
|
A public domain book is one that was never subject to
copyright
or whose legal copyright term has expired.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Childrens - Longfellow - Child's Hour |
|
Everybody's fond of you, everybody's ready to do
anything
for
you; your work is getting on all right; you will get it done, you will
certainly get it done.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Dostoevsky - White Nights and Other Stories |
|
When envoys are sent with
compliments
in their mouths, it is a sign that the enemy wishes for a truce.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
The-Art-of-War |
|
Hastings, the
wretchedness
of my situation.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Oliver Goldsmith |
|
and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a
listserv
without the copyright holder's express written permission.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Trakl - Word Trucks- I and You; Here and There; This and That |
|
Except for a brief moment in 1920 (the
‘Hands
off Russia’ movement)
the British working class have never thought or acted internationally.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Orwell |
|
Sampling is a
respectable
way of estimating something that we cannot count directly.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Richard-Dawkins-Unweaving-the-Rainbow |
|
latter
conjecture appears
to have been a
»3 The Life has " vix verve- Tripartite it,
cinse cames erant in ore eorum, cum ecee ira Dei ascendit super eos,
carniumque
esus
velut toxicum, justa Domini ira, injuriam servi sui vindicante, Sathanse satellites illico cxtinxitcum suoDuce et Antesignano Dergio
mistake, according to Dr.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
O'Hanlon - Lives of the Irish Saints - v3 |
|
No sound of bruised
breasts!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Euripides - Alcestis |
|
Too late, someone thought of racing ahead
and
shutting
the five-barred gate; but in another moment the van was
through it and rapidly disappearing down the road.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Orwell - Animal Farm |
|
Evena multiformtypologyoffascismwouldproperlyreferto
movements
ratherthanto regimes.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Nolte - 1979 - [What Fascism Is Not- Thoughts on the Deflation of a Concept]- Comment |
|
How-
ever, I know that my opponents think
otherwise
on this
point.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Fichte - Nature of the Scholar |
|
"
"He
certainly
did.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Austen - Persuasion |
|
And for the first time since the inven- tion of alphabetic library catalogues24 and structured
manuscript
pages,25 every file in Dewey's sense turns into a file in our computerized sense.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Kittler-Universities-Wet-Hard-Soft-And-Harder |
|
Men, in proportion to their
intellect, have
admitted
his transcendent claims.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Emerson - Representative Men |
|
Although
certain powers are
surrendered to the Central Government, each nationality main-
tains its own customs and institutions.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Soviet Union - 1944 - Meet the Soviet Russians |
|
Money is even now compelling
European
nations
to amalgamate into one Power.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Nietzsche - v13 - Genealogy of Morals |
|
And no man dared to speak of Charmides
Deeming that he some evil thing had wrought,
And when they reached the strait Symplegades
They beached their galley on the shore, and sought
The toll-gate of the city hastily,
And in the market showed their brown and
pictured
pottery.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Wilde - Charmides |
|
But
he who is
transformed
into the likeness of Jesus, and there-
by into that of God,--he no longer lives himself, but God
lives in him;--but how can God sin against himself?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Fichte - Nature of the Scholar |
|
Ch'an Tze-ch'in said to Tze-kung, You are over- doing this respectfulness, how is Chung-ni more
talented
than you are ?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ezra Pound - Confucian Analects |
|
Lines longer than 78
characters are broken, and the
continuation
is indented two spaces.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sara Teasdale |
|
"
She then: "How you
digress!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Eliot - Prufrock and Other Observations |
|
1 ]:-
Come now, O Erato, and tell me truly
what it was that was said by the
different
guests about love and about amatory matters.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Athenaeus - Deipnosophists |
|
Does the sower
Sow by night,
Or the plowman in
darkness
plough?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
blake-poems |
|
Is
government
just what the people make it?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Beard - 1931 - Questions and Problems in American Government - Syllabus by Erbe |
|
The desolate, deserted trees,
The faded earth, the heavy sky,
The
beauties
she so truly sees,
She thinks I have no eye for these,
And vexes me for reason why.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Robert Frost - A Boy's Will |
|
Next
I held it too high, where the admiral and Lord
Frederick
were
standing by their horses, a good way back; the governor, as I
supposed, sitting on his, and two or three others along the rise.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Warner - World's Best Literature - v07 - Cic to Cuv |
|
Thus
the
Analytic
of the practical pure reason has the whole extent of
the conditions of its use in common with the theoretical, but in
reverse order.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Kant - Critique of Practical Reason |
|
"
t/u; whilt w t
tlroaming
Jedr<< b.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Hart-Clive-1962-Structure-and-Motif-in-Finnegans-Wake |
|
"63 There is a "spirit of doom" as the government is "teeter-
THE INDOCHINII WARS (Il): LAOS A:-JD CAMBODIA 275
ing on the wreckage of the democratic
republic
it set out to create" with the coup that overthrew Sihanouk.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Manufacturing Consent - Chomsky |
|
Interest alone formed their engagements,
and
interest
dissolved them.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Demosthenes - Leland - Orations |
|
»
--Quels
magnifiques
rubis!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Proust - Le Cote de Guermantes - v3 |
|
While Euclid had used but words to define
phenomena
such as the point, line, and plane, each axiom was, as of 1482, accom- panied by a print-technological definition: the point appears as a point, the line as a line, etc.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Kittler-2001-Perspective-and-the-Book |
|
An
itinerant
singer came in with his banjo and performed for five-sou pieces.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Orwell - Down and Out in Paris and London |
|
One adverse influence, referred to in the pre- ceding lecture, is the strong tradition within the psychoanalytic school of thought of focusing at- tention on fantasy and away from the real-life ex-
periences
a person may have had during child- hood.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
A-Secure-Base-Bowlby-Johnf |
|
From a neighboring church came the sounds of
music, and the familiar tones
reminded
him of the organ at home at
Kjoge; so he passed into the great cathedral.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Fairy Tales of Hans Christian Andersen |
|
' (bhiksuposadhe hi kacci ttha
parisuddhd
iti vinayadharend- nusrdvite), if any bhiksu does not confess his transgression .
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Abhidharmakosabhasyam-Vol-1-Vasubandhu-Poussin-Pruden-1991 |
|
Where the
sapphire
girdle of the sea Encinctureth the maiden
Persephone, released for the spring,
Look !
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ezra-Pound-Ripostes |
|
Generated for (University of
Chicago)
on 2014-12-24 14:45 GMT / http://hdl.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Childrens - Child Verse |
|
18 This employment of
reflection
is not repeated in the second edition.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Hegel_nodrm |
|
And Carlyle ranges him-
self
unmistakably
on the side of that nemesis; he makes no
attempt, so to speak, to write ‘fair' history, to hold the balance
## p.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Cambridge History of English Literature - 1908 - v13 |
|
We
conveniently
cover up the covert feeling of our own guilt for it with the hatred that makes it easy for us to shift the entire blame onto the other.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
SIMMEL-Georg-Sociology-Inquiries-Into-the-Construction-of-Social-Forms-2vol |
|
The most
considerable
works of art appear to have been executed abroad.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
The history of Rome; tr. with the sanction of the ... v.1. Mommsen, Theodor, 1817-1903 |
|
If it does not then, it never will; and in that case the pig may be let
loose, and the whole process may be
considered
as finished.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lear - Nonsense |
|
Although
so alarmed--I had yet to
laugh!
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Thus Spake Zarathustra- A Book for All and None by Friedrich Wilhelm Nietzsche |
|
"
He entertained them then with banqueting,
And gifts presented to those Pagans vile;
Aletes had a helmet, rich and gay,
Late found at Nice among the
conquered
prey.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Tasso - Jerusalem Delivered |
|
But is thy love
requited?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Catullus - Lamb - A Comedy in Verse |
|
" See " Letters
containing
Information
relative to the Antiquities of the Counties of Armagh and Monaghan, collected during the Progress of the Ordnance Survey in 1835,"
fused, although he was then willing to take half the sum for this curious antiquarian
He also said, that three men were about buying it from him, at the time.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
O'Hanlon - Lives of the Irish Saints - v6 |
|
Doch den Tod bringt Alles dir,
wo dich dein
Verhängnis
zieht.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lament for a Man Dear to Her |
|
When Cibber
lampooned
Pope, curiosity was excited; what Pope
would say of Cibber, nobody inquired, but in hope that Pope's asperity
might betray his pain and lessen his dignity.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Samuel Johnson |
|
The
latter is more
abundant
in places far in the interior.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Strabo |
|
THE
APPARITION
OF HIS, MISTRESS,
CALLING HIM TO ELYSIUM
DESUNT NONNULLA--
Come then, and like two doves with silvery wings,
Let our souls fly to th' shades, wherever springs
Sit smiling in the meads; where balm and oil,
Roses and cassia, crown the untill'd soil;
Where no disease reigns, or infection comes
To blast the air, but amber-gris and gums.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Robert Herrick - Lyric Poems |
|
Generated for (University of
Chicago)
on 2014-12-26 05:04 GMT / http://hdl.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Arisotle - 1882 - Aristotelis Ethica Nichomachea - Teubner |
|
This proposal of his, this plan of
marrying
and continuing at
Hartfield--the more she contemplated it, the more pleasing it became.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Austen - Emma |
|
With my
consent?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Plato - Apology, Charity |
|
Who could have
foreseen
that that miserable coward would stand by his friend?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Orwell - Burmese Days |
|
Thalia had by Apollo the Corybantes46; and Melpomene had by Achelous the Sirens, of whom we shall speak in
treating
of Ulysses.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Apollodorus - The Library |
|
Apollinax rolling under a chair,
Or
grinning
over a screen
With seaweed in its hair.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
T.S. Eliot |
|
He little deems that in this hand I clutch what still can save
Thy gentle youth from taunts and blows, the portion of the slave;
Yea, and from
nameless
evil, that passeth taunt and blow--
Foul outrage which thou knowest not, which thou shalt never know.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Macaulay - Lays of Ancient Rome |
|
CUPIDO
The solid, solid universe
Is pervious to Love;
With
bandaged
eyes he never errs,
Around, below, above.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Emerson - Poems |
|
We should be devout
and humble,
cheerful
and serene.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
The Literary World - Seventh Reader |
|
rr;i'::;:
:::,i
i=
==
E;:
rilliiili
i;I;it= :
i:1 z ;.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sloterdijk - Spheres - v1 |
|
+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine translation, optical character
recognition
or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Aryan Civilization - 1870 |
|
But tell us, Queen, thy thought; for we have made
An end almost of eating; and it seems
It will be somewhat strange,
pleasing
our mood.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Lascelle Abercrombie |
|
The Lament for Adonis is generally
believed
to be the work of Bion.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Bion |
|
I insinuated myself among
them so as to get into their good graces, believing that if I should
get into a
difficulty
they would stand by me.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Narrative of the Life and Adventures of Henry Bibb, an American Slave, Written |
|
CIV
Na Kh1 talk made out of wInd nOIse,
And North Klu, not to be heard amId sounds ofthe forest
but to fit m WIth them unperceIved by the game, But when the young lout was sellIng the old lout
the Idea of betraying Mlhallovltch
The aIr of the room became heavy so that young S
Reslgned from the F 0 and IIwent mto the CIty"- Banners they took after Lepanto
but now obtaIn II control of the oudets" to keep down prmted quahty
II
semtna Flames wIthered, the WInd blew confusIon
And a S to look hke a franc,
the fralle worth a centesImo
I fr IS Procope,
Dondo at the Tabann,
At Mouhn Rouge no admtttance WIthout a starched collar nor WIth a cap, at the Tabarln
Degas' eye at La Concorde, splmtered hght, Seurat's,
or that of
Pltagora
Dlsraeh, Wolff Henry (double ff)
LIng
by hng only
?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Cantos-of-Ezra-Pound |
|
Nothing is lost, nothing added, it is all
reclaimed
in ad- vance.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ezra-Pound-Instigations |
|
And thou and all thy lords and peers with thee,
Of godliness and faith
examples
be.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Tasso - Jerusalem Delivered |
|
taxes in them, an
important
and
difficult consideration, i.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Edmund Burke |
|
140 I What Is
Literature?
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sartre-Jean-Paul-What-is-literature¿-Introducing-Les-Temps-modernes-The-nationalization-of-literature-Black-orpheus |
|
”
How grandly he rounds his pregnant paragraphs with phrases
which for stately and compulsive rhythm, sonorous harmony, and
sweetly solemn cadences, are almost matchless in English prose, and
lack only the
mechanism
of metre to give them the highest rank as
verse.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Warner - World's Best Literature - v05 - Bro to Cai |
|
For all that is
predicated
of the predicate will be predicated also of the subject.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Aristotle copy |
|
Another lit a cigar by the side of a powder barrel, _in order to see, to
know, to tempt Destiny_, for a jest, to have the
pleasure
of suspense,
for no reason at all, out of caprice, out of idleness.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Baudelaire - Poems and Prose Poems |
|
Like a Sun King of thought, Leibniz
exhausted
himself in countless departments of reason.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sloterdijk - Art of Philosophy |
|
The regimental balls, the pack of
hounds, her husband's habits and looks
and norsemanship, the coyotes, the
sleigh-rides, the carrying of the mail,
the burning of the officers' quarters, the
curious characters and excursionists, the
perplexities and
pleasures
of army do-
mestic life, the Indians, the gossip, the
ins and outs of army etiquette, the de-
serters, the practical jokes, are duly
described.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Warner - World's Best Literature - v30 - Guide to Systematic Readings |
|
Instead of rebuking and
punishing
me, she laughed and
said: "It will not be noticed.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Aesop's Fables by Aesop |
|
We have to
do here with a
confusion
of myth and history in which the real facts
are disengaged only by conjecture.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Epic of Gilgamesh |
|
Drieu, gloomy and more genuine,
meditated
upon his death; it was because of self-hatred that he hated his country and mankind.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Sartre-Jean-Paul-What-is-literature¿-Introducing-Les-Temps-modernes-The-nationalization-of-literature-Black-orpheus |
|
My own
experiences
of these matters are in part what made me write this book.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Said - Orientalism - Chapter 01 |
|
whereof" (the warrior cried)
"Spake Malagigi, having, far and near,
The fixt and wandering fires of heaven espied,
And forced some subject spirit to appear,
To me
foretelling
that in future tide,
-- What time with him I took his way whilere --
Even to such pitch thy glorious fame should rise,
Thou from all Italy wouldst bear the prize.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Ariosto - Orlando Furioso - English |
|
" And he made a point of
addressing
one of Bly's major bugaboos: "I am still pretty heavy- footed in my private escape from thump-thump-thump iambics, and God knows that Trakl at the height of his power has the most sensi- tively light rhythm in the world.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Trakl - Bringing Blood to Trakl’s Ghost |
|
The ill-treatment of his religious and political
confederates, the
destruction
of Magdeburg, the excesses of the
Imperialists in Lusatia, all combined to incense the Elector against the
Emperor.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Schiller - Thirty Years War |
|
"
We approach any translation from three points
of view -- first, the purely scholarly view point whose
ideal is
accuracy
and thoroughness.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Catullus - Stewart - Selections |
|
aw's ear, as home he rode
Upon his new-bought steeds, -- the shouts were loud,
And gay the music;-- swift the horses speed:
He saw the bride-maids
sporting
in the mead,
All crown'd with myrtle garlands.
| Guess: |
|
| Question: |
|
| Answer: |
|
| Source: |
Poland - 1881 - Poets and Poetry of Poland |
|